Global states taxonomy

How it works

Back to Global taxonomies

This page contains the definition of the hierarchy of states of product pages in Open Food Facts.

Current status

Last synchronisation date: June 9th 2015.

Taxonomy definition

de:Leer
en:Empty
es:Vacío
fr:Vide
he:ריק
it:Vuoto
nl:Leeg
nl_be:Leeg
pt:Vazio
ro:Gol

en:Checked
es:Comprobado
fr:Vérifié
he:נבדק
it:Verificato
de:Geprüft
nl:Gecontroleerd
nl_be:Geverifieerd
pt:Verificado
ro:Verificat

de:Zu prüfen
en:To be checked
es:Pendiente de comprobación
fr:A vérifier
he:לבדיקה
it:Da verificare
nl:Te controleren
nl_be:Nog te verifiëren
pt:Pendente de verificação
ro:De verificat

en:Complete
es:Completado
fr:Complet
he:הושלם
it:Complet
de:Ausgefüllt
nl:Volledig
nl_be:Volledig
pt:Completo
ro:Complet

de:Auszufüllen
en:To be completed
es:A completar
fr:A compléter
he:להשלמה
it:Da completare
nl:Aan te vullen
nl_be:Te vervolledigen
pt:A completar
ro:De completat

de:Verbrauchsdatum ausfüllen
en:Expiration date to be completed
es:Fecha límite de consumo a completar
fr:Date limite à compléter
he:תאריך תפוגה להשלמה
it:Data di scadenza da completare
nl:Houdbaarheidsdatum invullen
nl_be:Houdbaarheidsdatum invullen
pt:Data de validade a completar
ro:De completat data de expirare

de:Verbrauchsdatum ausgefüllt
en:Expiration date completed
es:Fecha límite de consumo agregada
fr:Date limite complétée
he:תאריך התפוגה הושלם
it:Data di scadenza completata
nl:Houdbaarheidsdatum ingevuld
nl_be:Houdbaarheidsdatum ingevuld
pt:Data de validade completada
ro:Data de expirare completată

de:Produktname ausfüllen
en:Product name to be completed
es:Nombre de producto a completar
fr:Nom du produit à compléter
he:שם המוצר להשלמה
it:Nome prodotto da completare
nl:Productnaam invullen
nl_be:Productnaam invullen
pt:Nome do produto a completar
ro:De completat numele produsului

de:Menge ausfüllen
en:Quantity to be completed
es:Cantidad a completar
fr:Quantité à compléter
he:כמות להשלמה
it:Quantità da completare
nl:Hoeveelheid invullen
nl_be:Hoeveelheid invullen
pt:Quantidade a completar
ro:Cantitatea de completat

de:Verpackung ausfüllen
en:Packaging to be completed
es:Envase a completar
fr:Emballage à compléter
he:אריזה להשלמה
it:Imballaggio da completare
nl:Verpakking invullen
nl_be:Verpakking invullen
pt:Embalagem a completar
ro:De completat ambalarea

de:Marke ausfüllen
en:Brands to be completed
es:Marcas a completar
fr:Marques à compléter
he:מותגים להשלמה
it:Marca da completare
nl:Merken invullen
pt:Marcas a completar
ro:Mărci de completat

en:Categories to be completed
es:Categorías a completar
fr:Catégories à compléter
he:קטגוריות להשלמה
it:Categorie da completare
de:Kategorien ausfüllen
nl:Categorieën invullen
pt:Categorias a completar
ro:Categorii de completat

de:Merkmale ausgefüllt
en:Characteristics completed
fr:Caractéristiques complétées
es:Características completadas
he:מאפיינים הושלמו
it:Caratteristiche completate
nl:Eigenschappen klaar
nl_be:Eigenschappen ingevuld
pt:Características completadas
ro:Caracteristici completate

de:Merkmale ausfüllen
en:Characteristics to be completed
es:Características a completar
fr:Caractéristiques à compléter
he:מאפיינים להשלמה
it:Caratteristiche da completare
nl:Eigenschappen invullen
nl_be:Eigenschappen invullen
pt:Características a completar
ro:Caracteristici de completat

en:Ingredients completed
es:Ingredientes completados
fr:Ingrédients complétés
he:הרכיבים הושלמו
it:Ingredienti completati
de:Zutaten ausgefüllt
nl:Ingrediënten klaar
pt:Ingredientes completados
ro:Ingrediente completate

de:Zutaten ausfüllen
en:Ingredients to be completed
es:Ingredientes a completar
fr:Ingrédients à compléter
he:רכיבים להשלמה
it:Ingredienti da completare
nl:Ingrediënten invullen
nl_be:Ingrediënten invullen
pt:Ingredientes completados
ro:Ingrediente completate

de:Nährwertinformationen ausgefüllt
en:Nutrition facts completed
es:Valores nutricionales completados
fr:Informations nutritionnelles complétées
he:מפרט תזונתי הושלם
it:Valori nutrizionali completati
nl:Voedingswaarden klaar
nl_be:Nutritionele informatie ingevuld
pt:Valores nutricionais completados
ro:Valori nutriționale completate

de:Nährwertinformationen ausfüllen
en:Nutrition facts to be completed
es:Valores nutricionales a completar
fr:Informations nutritionnelles à compléter
he:מפרט תזונתי להשלמה
it:Valori nutrizionali da completare
nl:Voedingswaarden invullen
nl_be:Nutritionele informatie invullen
pt:Valores nutricionais a completar
ro:Valori nutriționale de completat

de:Bilder geprüft
en:Photos validated
es:Imágenes validadas
fr:Photos validées
he:התמונות אומתו
it:Foto validate
nl:Foto's gecontroleerd
nl_be:Foto's gevalideerd
pt:Imagens validadas
ro:Fotografii validate

de:Bilder in Prüfung
en:Photos to be validated
es:Imágenes a validar
fr:Photos à valider
he:תמונות לאימות
it:Foto da validare
nl:Te controleren foto's
nl_be:Te controleren foto's
pt:Imagens a validar
ro:Fotografii de validat

de:Bilder hochgeladen
en:Photos uploaded
es:Imágenes agregadas
fr:Photos envoyées
he:התמונות הועלו
it:Foto caricate
nl:Geüploade foto's
nl_be:Geüploade foto's
pt:Imagens enviadas
ro:Fotografii încărcate

de:Bilder hochladen
en:Photos to be uploaded
es:Imágenes a agregar
fr:Photos à envoyer
he:תמונות להעלאה
it:Foto da caricare
nl:Foto's uploaden
nl_be:Foto's uploaden
pt:Imagens a enviar
ro:Fotografii de încărcat

en:Categories completed
fr:Catégories complétées
nl:Categorieën klaar

en:Brands completed
fr:Marques complétées
nl:Merken klaar

en:Packaging completed
fr:Emballage complété
nl:Verpakking klaar

en:Quantity completed
fr:Quantité complétée
nl:Hoeveelheid klaar

en:Product name completed
fr:Nom du produit complété
nl:Productnaam klaar