Changes

Jump to navigation Jump to search
Dutch translations
Line 21,712: Line 21,712:  
es:Setas deshidratadas, Hongos deshidratados, Setas desecadas, Hongos desecados
 
es:Setas deshidratadas, Hongos deshidratados, Setas desecadas, Hongos desecados
 
fr:Champignons séchés, Champignons secs, Champignons déshydratés
 
fr:Champignons séchés, Champignons secs, Champignons déshydratés
nl:TBD
+
nl:Gedroogde paddestoelen
 +
 
 
<en:Dried mushrooms
 
<en:Dried mushrooms
 
en:Dried horn of plenty mushrooms, Dried horn of plenty
 
en:Dried horn of plenty mushrooms, Dried horn of plenty
 
es:Setas trompeta de los muertos deshidratadas, Trompetas de los muertos deshidratadas, Trompetas de la muerte deshidratadas
 
es:Setas trompeta de los muertos deshidratadas, Trompetas de los muertos deshidratadas, Trompetas de la muerte deshidratadas
 
fr:Trompettes des morts secs, Craterelles en forme de corne d'abondance secs, Cornes d'abondance secs, Trompettes de la mort secs
 
fr:Trompettes des morts secs, Craterelles en forme de corne d'abondance secs, Cornes d'abondance secs, Trompettes de la mort secs
 +
nl:Gedroogde Doodstrompetten, Gedroogde Hoorn van overvloeds
    
<en:Dried mushrooms
 
<en:Dried mushrooms
Line 21,722: Line 21,724:  
es:Setas orejas de Judas deshidratadas, Orejas de Judas deshidratadas
 
es:Setas orejas de Judas deshidratadas, Orejas de Judas deshidratadas
 
fr:Oreilles de Judas secs, Oreilles du diable secs
 
fr:Oreilles de Judas secs, Oreilles du diable secs
 +
nl:Gedroogde judasoren
    
<en:Dried mushrooms
 
<en:Dried mushrooms
Line 21,727: Line 21,730:  
es:Mezclas de setas deshidratadas, Surtidos de setas deshidratadas, Setas surtidas deshidratadas
 
es:Mezclas de setas deshidratadas, Surtidos de setas deshidratadas, Setas surtidas deshidratadas
 
fr:Mélanges de champignons secs
 
fr:Mélanges de champignons secs
 +
nl:Gedroogde paddestoelenmengsels
    
<en:Dried mushrooms
 
<en:Dried mushrooms
Line 21,732: Line 21,736:  
es:Setas de ostra deshidratadas, Setas ostra deshidratadas, Champiñones ostra deshidratadas, Gírgolas  deshidratadas
 
es:Setas de ostra deshidratadas, Setas ostra deshidratadas, Champiñones ostra deshidratadas, Gírgolas  deshidratadas
 
fr:Pleurotes en huître secs
 
fr:Pleurotes en huître secs
 +
nl:Gedroogde oesterzwammen
    
<en:Dried mushrooms
 
<en:Dried mushrooms
Line 21,737: Line 21,742:  
es:Boletos comestibles deshidratados, Boletus edulis deshidratados, Setas de calabaza deshidratadas, Boletus comestible deshidratados
 
es:Boletos comestibles deshidratados, Boletus edulis deshidratados, Setas de calabaza deshidratadas, Boletus comestible deshidratados
 
fr:Cèpes de Bordeaux secs
 
fr:Cèpes de Bordeaux secs
 +
nl:Gedroogd gewoon eekhoorntjesbrood
    
<en:Dried mushrooms
 
<en:Dried mushrooms
Line 21,742: Line 21,748:  
es:Setas senderilla deshidratadas
 
es:Setas senderilla deshidratadas
 
fr:Marasmes des Oréades secs, Faux mousserons secs, Cariolettes secs
 
fr:Marasmes des Oréades secs, Faux mousserons secs, Cariolettes secs
 +
nl:Gedroogde weidekringzwammen
    
<en:Dried mushrooms
 
<en:Dried mushrooms
Line 21,747: Line 21,754:  
es:Setas shiitake deshidratadas, Shiitake deshidratadas, Shiitakes deshidratadas, Setas shitake deshidratadas, Lentinula edodes deshidratadas
 
es:Setas shiitake deshidratadas, Shiitake deshidratadas, Shiitakes deshidratadas, Setas shitake deshidratadas, Lentinula edodes deshidratadas
 
fr:Champignons shiitake séchés, Shiitake séchés, Shiitakes séchés, Lentins du chêne séchés, Lentinula edodes séchés
 
fr:Champignons shiitake séchés, Shiitake séchés, Shiitakes séchés, Lentins du chêne séchés, Lentinula edodes séchés
 +
nl:Gedroogde shiitakes
    
<en:Mushrooms and their products
 
<en:Mushrooms and their products
Line 21,753: Line 21,761:  
es:Harinas de setas, Setas en polvo, Setas deshidratadas en polvo
 
es:Harinas de setas, Setas en polvo, Setas deshidratadas en polvo
 
fr:Poudres de champignons
 
fr:Poudres de champignons
 +
nl:Paddestoelenpoeders
    
<en:Cereals and their products
 
<en:Cereals and their products
Line 21,766: Line 21,775:  
en:Gluten-free pasta
 
en:Gluten-free pasta
 
fr:Pâtes alimentaires sans gluten
 
fr:Pâtes alimentaires sans gluten
 +
nl:Glutenvrije pastas
    
<en:Pastas
 
<en:Pastas
Line 21,885: Line 21,895:  
<en:Wheat pasta
 
<en:Wheat pasta
 
es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales
 
es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales
nl:Volkorempastas
+
nl:Volkorenpastas
    
<es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales
 
<es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales
Line 21,944: Line 21,954:  
es:Pastas de trigo duro con algas
 
es:Pastas de trigo duro con algas
 
en:Pâtes de blé dur avec des algues
 
en:Pâtes de blé dur avec des algues
 +
nl:Durumpastas met algen
    
<en:Durum wheat pasta
 
<en:Durum wheat pasta
Line 21,949: Line 21,960:  
es:Pastas de trigo duro con cáñamo
 
es:Pastas de trigo duro con cáñamo
 
en:Pâtes de blé dur avec du chanvre
 
en:Pâtes de blé dur avec du chanvre
 +
nl:Durumpastas met hennep
    
<en:Durum wheat pasta
 
<en:Durum wheat pasta
Line 21,954: Line 21,966:  
es:Pastas de trigo duro con carne
 
es:Pastas de trigo duro con carne
 
fr:Pâtes de blé dur avec de la viande
 
fr:Pâtes de blé dur avec de la viande
 +
nl:Furumpastas met vlees
    
<en:Durum wheat pasta
 
<en:Durum wheat pasta
Line 21,959: Line 21,972:  
es:Pastas de trigo duro con huevo
 
es:Pastas de trigo duro con huevo
 
fr:Pâtes de blé dur à l'oeuf
 
fr:Pâtes de blé dur à l'oeuf
 +
nl:Durumpastas met ei
    
<en:Durum wheat pasta
 
<en:Durum wheat pasta
Line 21,964: Line 21,978:  
es:Pastas de trigo duro con queso
 
es:Pastas de trigo duro con queso
 
fr:Pâtes de blé dur avec du fromage
 
fr:Pâtes de blé dur avec du fromage
 +
nl:Durumpastas met kaas
    
<en:Durum wheat pasta
 
<en:Durum wheat pasta
Line 21,969: Line 21,984:  
es:Pastas de trigo duro con soja
 
es:Pastas de trigo duro con soja
 
fr:Pâtes de blé dur avec du soja
 
fr:Pâtes de blé dur avec du soja
 +
nl:Durumpastas mey soja
    
<en:Durum wheat pasta
 
<en:Durum wheat pasta
Line 21,974: Line 21,990:  
es:Pastas de trigo duro con tofu
 
es:Pastas de trigo duro con tofu
 
fr:Pâtes de blé dur avec du tofu
 
fr:Pâtes de blé dur avec du tofu
 +
nl:Durumpastas met tofu
    
<en:Durum wheat pasta
 
<en:Durum wheat pasta
Line 21,979: Line 21,996:  
es:Pastas de trigo duro con verduras
 
es:Pastas de trigo duro con verduras
 
fr:Pâtes de blé dur avec des légumes
 
fr:Pâtes de blé dur avec des légumes
 +
nl:Durumpastas met groenten
    
<en:Durum wheat pasta
 
<en:Durum wheat pasta
Line 21,984: Line 22,002:  
es:Pastas de trigo duro para ensalada
 
es:Pastas de trigo duro para ensalada
 
fr:Pâtes de blé dur pour la salade
 
fr:Pâtes de blé dur pour la salade
 +
nl:Durumpastas voor salades
    
<en:Stuffed Pastas
 
<en:Stuffed Pastas
Line 22,031: Line 22,050:  
<en:Pastas
 
<en:Pastas
 
fr:Pâtes d'Alsace
 
fr:Pâtes d'Alsace
 +
nl:Pastas uit de Alsace
 
dossier_number:FR/PGI/0005/0324
 
dossier_number:FR/PGI/0005/0324
 
status:Registered
 
status:Registered
Line 22,051: Line 22,071:  
it:ravioli
 
it:ravioli
 
lt:Ravioliai
 
lt:Ravioliai
nl:Ravioli
+
nl:Raviolis
nl_be:Ravioli
+
nl_be:Raviolis
 
pl:Ravioli
 
pl:Ravioli
 
pt:Ravioli
 
pt:Ravioli
Line 22,069: Line 22,089:  
<en:Ravioli
 
<en:Ravioli
 
fr:Raviolis à la bolognaise, Raviolis bolognaise
 
fr:Raviolis à la bolognaise, Raviolis bolognaise
nl:Bolognese Ravioli
+
nl:Bolognese Raviolis
 
de:Ravioli Bolognese
 
de:Ravioli Bolognese
   Line 22,075: Line 22,095:  
<en:Poultry meals
 
<en:Poultry meals
 
fr:Raviolis à la volaille, Raviolis volaille, ravioli à la volaille, raviolis au poulet
 
fr:Raviolis à la volaille, Raviolis volaille, ravioli à la volaille, raviolis au poulet
nl:Gevogelteravioli
+
nl:Gevogelteraviolis
 
de:Geflügelravioli, Geflügel-Ravioli  
 
de:Geflügelravioli, Geflügel-Ravioli  
   Line 22,082: Line 22,102:  
en:Beef ravioli
 
en:Beef ravioli
 
fr:Raviolis au boeuf, Ravioli pur boeuf
 
fr:Raviolis au boeuf, Ravioli pur boeuf
nl:Rundvleesravioli
+
nl:Rundvleesraviolis
 
de:Rindfleischravioli, Rindfleisch-Ravioli
 
de:Rindfleischravioli, Rindfleisch-Ravioli
   Line 22,088: Line 22,108:  
en:Cheese ravioli, Ravioli with cheese
 
en:Cheese ravioli, Ravioli with cheese
 
fr:Raviolis au fromage, Raviolis aux fromages, Raviolis fromages
 
fr:Raviolis au fromage, Raviolis aux fromages, Raviolis fromages
nl:Kaasravioli
+
nl:Kaasraviolis
 
de:Käseravioli, Käse-Ravioli
 
de:Käseravioli, Käse-Ravioli
   Line 22,094: Line 22,114:  
en:Mushroom ravioli, mushroom raviolis
 
en:Mushroom ravioli, mushroom raviolis
 
fr:Raviolis aux champignons, Raviolis champignons
 
fr:Raviolis aux champignons, Raviolis champignons
nl:Paddestoelenravioli
+
nl:Paddestoelenraviolis
 
de:Pilzravioli, Pilz-Ravioli
 
de:Pilzravioli, Pilz-Ravioli
   Line 22,100: Line 22,120:  
en:Ravioli with porcini mushrooms
 
en:Ravioli with porcini mushrooms
 
fr:Raviolis aux cèpes, Raviolis cèpes
 
fr:Raviolis aux cèpes, Raviolis cèpes
nl:Eekhoorntjesbroodravioli
+
nl:Eekhoorntjesbroodraviolis
 
de:Steinpilzravioli, Steinpilz-Ravioli
 
de:Steinpilzravioli, Steinpilz-Ravioli
   Line 22,106: Line 22,126:  
en:Ravioli with vegetables
 
en:Ravioli with vegetables
 
fr:Raviolis aux légumes, ravioli aux légumes
 
fr:Raviolis aux légumes, ravioli aux légumes
nl:Groenteravioli
+
nl:Groenteraviolis
 
de:Gemüseravioli, Gemüse-Ravioli
 
de:Gemüseravioli, Gemüse-Ravioli
   Line 22,137: Line 22,157:  
fr:Tagliatelles
 
fr:Tagliatelles
 
de:Tagliatelle
 
de:Tagliatelle
nl:Tagliatelle
+
nl:Tagliatelles
    
<en:Pastas
 
<en:Pastas
Line 22,146: Line 22,166:  
de:Tortellini
 
de:Tortellini
 
fr:Tortellini
 
fr:Tortellini
nl:Tortellini
+
nl:Tortellinis
 
wikidata:en:Q20057
 
wikidata:en:Q20057
   Line 22,153: Line 22,173:  
de:Tortelloni
 
de:Tortelloni
 
fr:Tortelloni
 
fr:Tortelloni
nl:Tortelloni
+
nl:Tortellonis
 
wikidata:en:Q20061
 
wikidata:en:Q20061
   Line 22,159: Line 22,179:  
en:Rigatoni
 
en:Rigatoni
 
de:Rigatoni
 
de:Rigatoni
nl:Rigatoni
+
nl:Rigatonis
 
wikidata:en:Q20024
 
wikidata:en:Q20024
   Line 22,184: Line 22,204:  
fr:Tagliatelles aux œufs
 
fr:Tagliatelles aux œufs
 
de:Eiertagliatelle
 
de:Eiertagliatelle
nl:Eiertagliatelle
+
nl:Eiertagliatelles
    
<en:Egg noodles
 
<en:Egg noodles
Line 22,196: Line 22,216:  
es:Vermicelli de arroz, Fideos finos de arroz
 
es:Vermicelli de arroz, Fideos finos de arroz
 
fr:Vermicelle de riz, vermicelles de riz
 
fr:Vermicelle de riz, vermicelles de riz
nl:Rijstvermicelli
+
nl:Rijstvermicellis
 
wikidata:en:Q716004
 
wikidata:en:Q716004
   Line 22,209: Line 22,229:  
en:Chinese egg noodles
 
en:Chinese egg noodles
 
fr:Nouilles chinoises aux oeufs
 
fr:Nouilles chinoises aux oeufs
nl:Chninese eiernoedels
+
nl:Chinese eiernoedels
    
<en:Noodles
 
<en:Noodles
Line 22,233: Line 22,253:  
en:Pastries, pastry
 
en:Pastries, pastry
 
fr:Pâtisseries, pâtisserie
 
fr:Pâtisseries, pâtisserie
 +
nl:Gebak
    
<en:Pastries
 
<en:Pastries
Line 22,262: Line 22,283:  
es:Encurtidos
 
es:Encurtidos
 
fr:Pickles
 
fr:Pickles
 +
nl:Tafelzuren
    
en:Pies
 
en:Pies
 
fr:Tartes
 
fr:Tartes
 +
nl:Taarten
    
<en:Pies
 
<en:Pies
 
en:Sweet pies
 
en:Sweet pies
 
fr:Tartes sucrées
 
fr:Tartes sucrées
 +
nl:Zoeten taarten
    
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
Line 22,276: Line 22,300:  
en:Pumpkin pies
 
en:Pumpkin pies
 
fr:Tartes à la citrouille
 
fr:Tartes à la citrouille
 +
nl:Pompoentaarten
    
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
Line 22,284: Line 22,309:  
en:Coconut pies, Coconut tarts
 
en:Coconut pies, Coconut tarts
 
fr:Tartes à la noix de coco
 
fr:Tartes à la noix de coco
 +
nl:Kokostaarten
    
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
 
en:Pecan pies
 
en:Pecan pies
 
fr:Tartes à la noix de pécan
 
fr:Tartes à la noix de pécan
 +
nl:Pecantaarten
    
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
 
en:Chocolate pies, Chocolate tarts
 
en:Chocolate pies, Chocolate tarts
 
fr:Tartes au chocolat
 
fr:Tartes au chocolat
 +
nl:Chocoladetaarten
    
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
 
en:Lemon tarts, Lemon pies
 
en:Lemon tarts, Lemon pies
 
fr:Tartes au citron
 
fr:Tartes au citron
 +
nl:Citroentaarten
    
<en:Lemon tarts
 
<en:Lemon tarts
Line 22,306: Line 22,335:  
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
 
fr:Tartes au riz
 
fr:Tartes au riz
 +
nl:Rijsttaarten
    
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
Line 22,314: Line 22,344:  
en:Sugar pies
 
en:Sugar pies
 
fr:Tartes au sucre
 
fr:Tartes au sucre
 +
nl:Taarten met suiker
 
wikidata:en:Q3515853
 
wikidata:en:Q3515853
   Line 22,319: Line 22,350:  
en:Raspberry pies, Raspberry tarts
 
en:Raspberry pies, Raspberry tarts
 
fr:Tartes aux framboises
 
fr:Tartes aux framboises
 +
nl:Frambozentaarten
    
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
 
en:Blueberry pies
 
en:Blueberry pies
 
fr:Tartes aux myrtilles, blueberry pie
 
fr:Tartes aux myrtilles, blueberry pie
 +
n:Bosbessentaarten
    
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
 
en:Apple pies
 
en:Apple pies
 
fr:Tartes aux pommes
 
fr:Tartes aux pommes
 +
nl:Appeltaarten
    
<en:Apple pies
 
<en:Apple pies
 
en:Dutch apple pies
 
en:Dutch apple pies
 
fr:Tartes aux pommes néerlandaises
 
fr:Tartes aux pommes néerlandaises
 +
nl:Nederlandse appeltaarten
    
<en:Apple pies
 
<en:Apple pies
 
<en:French pies
 
<en:French pies
 
fr:Tartes Tatin
 
fr:Tartes Tatin
 +
nl:Tarte Tatin
 
ru:Тарт Татен
 
ru:Тарт Татен
 
wikidata:en:Q1147946
 
wikidata:en:Q1147946
Line 22,341: Line 22,377:  
en:Pies from Normandy
 
en:Pies from Normandy
 
fr:Tartes normandes
 
fr:Tartes normandes
 +
nl:Normandische taarten
    
<en:Sweet pies
 
<en:Sweet pies
Line 22,348: Line 22,385:  
en:Tartlets
 
en:Tartlets
 
fr:Tartelettes
 
fr:Tartelettes
 +
nl:Taartjes
    
<en:Pies
 
<en:Pies
 
en:French pies
 
en:French pies
 
fr:Tartes françaises
 
fr:Tartes françaises
 +
nl:Franse taarten
    
en:Products sold before year 2000, products sold before 2000
 
en:Products sold before year 2000, products sold before 2000
 
fr:Produits vendus avant l’an 2000, Produits vendus avant 2000
 
fr:Produits vendus avant l’an 2000, Produits vendus avant 2000
 +
nl:Producten verkocht voor 2000
    
<en:Products sold before year 2000
 
<en:Products sold before year 2000
 
en:Products sold in the 1950s
 
en:Products sold in the 1950s
 
fr:Produits vendus dans les années 1950
 
fr:Produits vendus dans les années 1950
 +
nl:Producten verkocht in de jaren 50
    
<en:Products sold before year 2000
 
<en:Products sold before year 2000
 
en:Products sold in the 1960s
 
en:Products sold in the 1960s
 
fr:Produits vendus dans les années 1960
 
fr:Produits vendus dans les années 1960
 +
nl:Producten verkocht in de jaren 60
    
<en:Products sold before year 2000
 
<en:Products sold before year 2000
 
en:Products sold in the 1970s
 
en:Products sold in the 1970s
 
fr:Produits vendus dans les années 1970
 
fr:Produits vendus dans les années 1970
 +
nl:Producten verkocht in de jaren 70
    
<en:Products sold before year 2000
 
<en:Products sold before year 2000
 
en:Products sold in the 1980s
 
en:Products sold in the 1980s
 
fr:Produits vendus dans les années 1980
 
fr:Produits vendus dans les années 1980
 +
nl:Producten verkocht in de jaren 80
    
<en:Products sold before year 2000
 
<en:Products sold before year 2000
 
en:Products sold in the 1990s
 
en:Products sold in the 1990s
 
fr:Produits vendus dans les années 1990
 
fr:Produits vendus dans les années 1990
 +
nl:Producten verkocht i de jaren 90
    
de:Glutenfrei
 
de:Glutenfrei
Line 22,381: Line 22,426:  
fr:Produits sans gluten, Produits ne contenant pas de gluten, Pas de gluten, Absence de gluten
 
fr:Produits sans gluten, Produits ne contenant pas de gluten, Pas de gluten, Absence de gluten
 
en:label:gluten-free
 
en:label:gluten-free
 +
nl:Glute vrije producten
    
en:Sandwiches
 
en:Sandwiches
 
es:Sándwiches, Sándwich
 
es:Sándwiches, Sándwich
 
fr:Sandwichs, Sandwich, sandwiches
 
fr:Sandwichs, Sandwich, sandwiches
 +
nl:Sandwiches
 
wikidata:en:Q28803
 
wikidata:en:Q28803
 
pnns_group_2:en:Sandwich
 
pnns_group_2:en:Sandwich
Line 22,391: Line 22,438:  
en:Burritos
 
en:Burritos
 
fr:Burritos
 
fr:Burritos
 +
nl:Burritos
 
wikidata:en:Q390823
 
wikidata:en:Q390823
   Line 22,400: Line 22,448:  
en:Cheeseburger
 
en:Cheeseburger
 
fr:Cheeseburger, cheese-burger
 
fr:Cheeseburger, cheese-burger
 +
nl:Cheeseburgers
 
ru:Чизбургер
 
ru:Чизбургер
 
wikidata:en:Q667478
 
wikidata:en:Q667478
Line 22,443: Line 22,492:  
fr:Hamburgers, Hamburger, Burger
 
fr:Hamburgers, Hamburger, Burger
 
ja:ハンバーガー
 
ja:ハンバーガー
 +
nl:Hamburgers
 
ru:Гамбургер
 
ru:Гамбургер
 
wikidata:en:Q6663
 
wikidata:en:Q6663
Line 22,450: Line 22,500:  
es:Hamburguesas vegetales
 
es:Hamburguesas vegetales
 
fr:Hamburgers végétales
 
fr:Hamburgers végétales
 +
nl:Vegetarische hamburgers
 
wikidata:en:Q1884503
 
wikidata:en:Q1884503
   Line 22,457: Line 22,508:  
fr:Hot-dog
 
fr:Hot-dog
 
ja:ホットドッグ
 
ja:ホットドッグ
 +
nl:Hotdogs
 
wikidata:en:Q181055
 
wikidata:en:Q181055
   Line 22,463: Line 22,515:  
es:Perritos calientes vegetales, Perritos vegetales, Hot dog vegetales
 
es:Perritos calientes vegetales, Perritos vegetales, Hot dog vegetales
 
fr:Hot-dog végétal
 
fr:Hot-dog végétal
 +
nl:Vegetarische hotdogs
    
<en:Sandwiches
 
<en:Sandwiches
Line 22,470: Line 22,523:  
en:Poultry sandwiches
 
en:Poultry sandwiches
 
fr:Sandwichs à la volaille
 
fr:Sandwichs à la volaille
 +
nl:Gevogelte sandwiches
    
<en:Poultry sandwiches
 
<en:Poultry sandwiches
 
en:Chicken sandwiches
 
en:Chicken sandwiches
 
fr:Sandwichs au poulet
 
fr:Sandwichs au poulet
 +
nl:Kipsandwiches
    
<en:Poultry sandwiches
 
<en:Poultry sandwiches
 
fr:Sandwichs à la dinde
 
fr:Sandwichs à la dinde
 +
nl:Kalkoensandwiches
    
<en:Sandwiches
 
<en:Sandwiches
 
en:Sandwiches filled with cold cuts
 
en:Sandwiches filled with cold cuts
 
fr:Sandwichs garnis de charcuteries
 
fr:Sandwichs garnis de charcuteries
 +
nl:Vleeswaren sandwiches
    
<en:Sandwiches filled with cold cuts
 
<en:Sandwiches filled with cold cuts
Line 22,493: Line 22,550:  
en:Bacon sandwiches
 
en:Bacon sandwiches
 
fr:Sandwichs au bacon
 
fr:Sandwichs au bacon
 +
nl:Speksandwiches
    
<en:Sandwiches filled with cold cuts
 
<en:Sandwiches filled with cold cuts
 
en:Ham sandwiches
 
en:Ham sandwiches
 
fr:Sandwichs au jambon
 
fr:Sandwichs au jambon
 +
nl:Hamsandwiches
    
<en:Ham sandwiches
 
<en:Ham sandwiches
 
<fr:Sandwichs à la dinde
 
<fr:Sandwichs à la dinde
 
fr:Sandwichs au jambon de dinde
 
fr:Sandwichs au jambon de dinde
 +
nl:Kalkoenhamsandwiches
    
<en:Ham sandwiches
 
<en:Ham sandwiches
 
en:Ham and butter sandwiches
 
en:Ham and butter sandwiches
 
fr:Sandwichs Jambon Beurre, Jambon-beurre
 
fr:Sandwichs Jambon Beurre, Jambon-beurre
 +
nl:Sandwiches met boter en ham
 
wikidata:en:Q3160836
 
wikidata:en:Q3160836
   Line 22,511: Line 22,572:  
en:Ham and cheese sandwiches
 
en:Ham and cheese sandwiches
 
fr:Sandwichs Jambon Fromage
 
fr:Sandwichs Jambon Fromage
 +
nl:Ham-kaas sandwiches
 
wikidata:en:Q3782694
 
wikidata:en:Q3782694
   Line 22,516: Line 22,578:  
en:Cheese sandwiches
 
en:Cheese sandwiches
 
fr:Sandwichs au fromage
 
fr:Sandwichs au fromage
 +
nl:Kaassandwiches
    
<en:Cheese sandwiches
 
<en:Cheese sandwiches
 
en:Goat cheese sandwiches
 
en:Goat cheese sandwiches
 
fr:Sandwichs au chèvre
 
fr:Sandwichs au chèvre
 +
nl:Geitenkaassandwiches
    
<en:Cheese sandwiches
 
<en:Cheese sandwiches
 
en:Comté cheese sandwiches
 
en:Comté cheese sandwiches
 
fr:Sandwichs au Comté
 
fr:Sandwichs au Comté
 +
nl:Sandwiches met Comté kaas
    
<en:Cheese sandwiches
 
<en:Cheese sandwiches
 
en:Mozzarella sandwiches
 
en:Mozzarella sandwiches
 
fr:Sandwichs à la mozzarella
 
fr:Sandwichs à la mozzarella
 +
nl:Sandwiches met Mozzarella
    
<en:Cheese sandwiches
 
<en:Cheese sandwiches
 
en:Emmental cheese sandwiches
 
en:Emmental cheese sandwiches
 
fr:Sandwichs à l'emmental
 
fr:Sandwichs à l'emmental
 +
nl:Sandwiches met Emmental
    
<en:Cheese sandwiches
 
<en:Cheese sandwiches
 
en:Cheddar sandwiches
 
en:Cheddar sandwiches
 
fr:Sandwichs au cheddar
 
fr:Sandwichs au cheddar
 +
nl:Sandwiches met Cheddar
    
<en:Cheese sandwiches
 
<en:Cheese sandwiches
Line 22,543: Line 22,611:  
en:Cantal cheese sandwiches
 
en:Cantal cheese sandwiches
 
fr:Sandwichs au cantal
 
fr:Sandwichs au cantal
 +
nl:Sandwiches met Cantal
    
<en:Cheese sandwiches
 
<en:Cheese sandwiches
 
fr:Sandwichs à la mimolette
 
fr:Sandwichs à la mimolette
 +
nl:Sandwiches met Mimolette
    
<en:Cheese sandwiches
 
<en:Cheese sandwiches
 
en:Parmesan cheese sandwiches
 
en:Parmesan cheese sandwiches
 
fr:Sandwichs au parmesan
 
fr:Sandwichs au parmesan
 +
nl:Sandwiches met Parmezaan
    
<en:Cheese sandwiches
 
<en:Cheese sandwiches
 
en:Brie cheese sandwiches
 
en:Brie cheese sandwiches
 
fr:Sandwichs au brie
 
fr:Sandwichs au brie
 +
nl:Sandwiches met Brie
    
<en:Sandwiches
 
<en:Sandwiches
 
en:Fish sandwiches
 
en:Fish sandwiches
 
fr:Sandwichs au poisson
 
fr:Sandwichs au poisson
 +
nl:Vissandwiches
    
<en:Fish sandwiches
 
<en:Fish sandwiches
 
en:Tuna sandwiches
 
en:Tuna sandwiches
 
fr:Sandwichs au thon
 
fr:Sandwichs au thon
 +
nl:Tonijnsandwiches
    
<en:Fish sandwiches
 
<en:Fish sandwiches
 
en:Salmon sandwiches
 
en:Salmon sandwiches
 
fr:Sandwichs au saumon
 
fr:Sandwichs au saumon
 +
nl:Zalmsandwiches
    
<en:Fish sandwiches
 
<en:Fish sandwiches
 
fr:Sandwichs au surimi
 
fr:Sandwichs au surimi
 +
nl:Surimisandwiches
    
<en:Sandwiches
 
<en:Sandwiches
 
fr:Wrap, roulade
 
fr:Wrap, roulade
 +
nl:Wraps
    
en:Seafood, sea foods
 
en:Seafood, sea foods
Line 22,577: Line 22,654:  
fr:Produits de la mer, produit de la mer
 
fr:Produits de la mer, produit de la mer
 
de:Fisch und Meeresfrüchte
 
de:Fisch und Meeresfrüchte
 +
nl:Vis en zeevruchten
 
pnns_group_2:en:Fish and seafood
 
pnns_group_2:en:Fish and seafood
   Line 22,582: Line 22,660:  
<en:Sardine fillets
 
<en:Sardine fillets
 
fr:Filets de sardines à l’huile d’olive
 
fr:Filets de sardines à l’huile d’olive
 +
nl:Sardientjesfilets op olijfolie
    
<en:Canned fishes
 
<en:Canned fishes
Line 22,587: Line 22,666:  
en:Tinned Mackerels
 
en:Tinned Mackerels
 
fr:Maquereaux en conserve
 
fr:Maquereaux en conserve
 +
nl:Makreel in blik
    
<en:Seafood
 
<en:Seafood
Line 22,592: Line 22,672:  
fr:Crustacés
 
fr:Crustacés
 
de:Krebs, Krebse
 
de:Krebs, Krebse
 +
nl:Kreeftachtigen
    
<en:Crustaceans
 
<en:Crustaceans
 
en:Spider crab
 
en:Spider crab
 
fr:Araignées de mer
 
fr:Araignées de mer
 +
nl:Zeespinnen
 
wikidata:en:Q2189969
 
wikidata:en:Q2189969
   Line 22,602: Line 22,684:  
fr:Crabes
 
fr:Crabes
 
de:Krabben, Krabbe
 
de:Krabben, Krabbe
 +
nl:Krab
    
<en:Crustaceans
 
<en:Crustaceans
 
en:Shrimps
 
en:Shrimps
 
fr:Crevettes
 
fr:Crevettes
 +
nl:Garnalen
    
<en:Shrimps
 
<en:Shrimps
 
fr:Crevettes géantes tigrées, Crevette géante tigrée, Penaeus monodon
 
fr:Crevettes géantes tigrées, Crevette géante tigrée, Penaeus monodon
 +
nl:Grote tijgergarnalen
    
<en:Shrimps
 
<en:Shrimps
 
fr:Crevettes grises, Crangon crangon, Boucaut, Sauterelle, Garnote, Karkalec deti i kafenjtë, Nordseegarnele, Sandgarnele, Brown shrimp, Camba d'alguer, Almindelig hestereje, Garnaal, Gewone garnaal, Grijze garnaal, Noordzeegarnaal, Garnela nakrapiana, Hästräka
 
fr:Crevettes grises, Crangon crangon, Boucaut, Sauterelle, Garnote, Karkalec deti i kafenjtë, Nordseegarnele, Sandgarnele, Brown shrimp, Camba d'alguer, Almindelig hestereje, Garnaal, Gewone garnaal, Grijze garnaal, Noordzeegarnaal, Garnela nakrapiana, Hästräka
 +
nl:Noorzeegarnalen, grijze garnalen
    
<en:Shrimps
 
<en:Shrimps
 
fr:Crevettes nordiques, Crevette nordique, Crevette nordique du Canada, Pandalus borealis
 
fr:Crevettes nordiques, Crevette nordique, Crevette nordique du Canada, Pandalus borealis
 +
nl:Pandalis Borealis
    
<en:Shrimps
 
<en:Shrimps
Line 22,622: Line 22,709:  
<en:Shrimps
 
<en:Shrimps
 
fr:Gambas, Aristeidae
 
fr:Gambas, Aristeidae
 +
nl:Gambas
    
<en:Crustaceans
 
<en:Crustaceans
 
en:Lobsters
 
en:Lobsters
 
fr:Homards
 
fr:Homards
 +
nl:Kreeft
    
<en:Crustaceans
 
<en:Crustaceans
 
en:Spiny lobsters
 
en:Spiny lobsters
 
fr:Langoustes
 
fr:Langoustes
 +
nl:Rivierkreeftjes
    
<en:Crustaceans
 
<en:Crustaceans
 
en:Jumbo shrimps
 
en:Jumbo shrimps
 
fr:Langoustines
 
fr:Langoustines
 +
nl:Langoustines
    
<en:Seafood
 
<en:Seafood
Line 22,639: Line 22,730:  
fr:Poissons, Poisson
 
fr:Poissons, Poisson
 
de:Fisch, Fische
 
de:Fisch, Fische
 +
nl:Vis
    
<en:Canned foods
 
<en:Canned foods
Line 22,646: Line 22,738:  
es:Conservas de pescado
 
es:Conservas de pescado
 
de:Fischkonserve
 
de:Fischkonserve
 +
nl:Vis in blik
    
<en:Canned fishes
 
<en:Canned fishes
Line 22,651: Line 22,744:  
en:Canned sardines
 
en:Canned sardines
 
fr:Sardines en conserve
 
fr:Sardines en conserve
 +
nl:Sardientjes in blik
    
<en:Canned sardines
 
<en:Canned sardines
Line 22,659: Line 22,753:  
fr:Sardines à l'huile
 
fr:Sardines à l'huile
 
de:Ölsardinen
 
de:Ölsardinen
 +
nl:Sardientjes op olie
 
wikidata:en:Q297296
 
wikidata:en:Q297296
   Line 22,664: Line 22,759:  
en:Sardines in olive oil, sardines in extra virgin olive oil
 
en:Sardines in olive oil, sardines in extra virgin olive oil
 
fr:Sardines à l'huile d'olive, sardines à l'huile d'olive vierge, sardines à l'huile d'olive vierge extra
 
fr:Sardines à l'huile d'olive, sardines à l'huile d'olive vierge, sardines à l'huile d'olive vierge extra
 +
nl:Sardientjes op olijfolie
    
<en:Sardines in oil
 
<en:Sardines in oil
 
en:Sardines in sunflower oil
 
en:Sardines in sunflower oil
 
fr:Sardines à l'huile de tournesol
 
fr:Sardines à l'huile de tournesol
 +
nl:Sardientjes op zonnebloemolie
    
<en:Sardines in oil
 
<en:Sardines in oil
 
en:Sardines in oil and lemon, sardines with lemon
 
en:Sardines in oil and lemon, sardines with lemon
 
fr:Sardines à l’huile et au citron, Sardines au citron
 
fr:Sardines à l’huile et au citron, Sardines au citron
 +
nl:Sardientjes  op olie en citroen
    
<en:Sardines in oil
 
<en:Sardines in oil
 
fr:Sardines à l’huile et au piment, Sardines au piment, Sardines à l’huile au piment
 
fr:Sardines à l’huile et au piment, Sardines au piment, Sardines à l’huile au piment
 +
nl:Sardientjes op olie en piment
    
<en:Canned sardines
 
<en:Canned sardines
 
en:Sardines in tomato sauce
 
en:Sardines in tomato sauce
 
fr:Sardines à la tomate
 
fr:Sardines à la tomate
 +
nl:Sardientjes op tomatensaus
    
<en:Canned sardines
 
<en:Canned sardines
 
en:Sardines without oil
 
en:Sardines without oil
 
fr:Sardines sans huile, Filets de sardines sans huile
 
fr:Sardines sans huile, Filets de sardines sans huile
 
+
nl:TBD
 
<en:Canned fishes
 
<en:Canned fishes
 
<en:Salmons
 
<en:Salmons
3,393

edits

Navigation menu