Difference between revisions of "Global categories taxonomy/Wines"

From Open Food Facts wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 36: Line 36:
 
en:Wines from Italy, Italian wines
 
en:Wines from Italy, Italian wines
 
fr:Vins italiens, vin italien, vins d'Italie, vin d'Italie
 
fr:Vins italiens, vin italien, vins d'Italie, vin d'Italie
 +
 +
<en:Wines
 +
en:Wines from Slovakia
 +
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Dunajskostredský vinohradnícky rajón
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Galantský vinohradnícky rajón
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Hurbanovský vinohradnícky rajón
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Komárňanský vinohradnícky rajón
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Palárikovský vinohradnícky rajón
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Strekovský vinohradnícky rajón
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Šamorínsky vinohradnícky rajón
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Štúrovský vinohradnícky rajón
 +
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Bratislavský vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Doľanský vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Hlohovecký vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Modranský vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Orešanský vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Pezinský vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Senecký vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Skalický vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Stupavský vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Trnavský vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Vrbovský vinohradnícky rajón
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Záhorský vinohradnícky rajón
 +
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Nitriansky vinohradnícky rajón
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Pukanecký vinohradnícky rajón
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Radošinský vinohradnícky rajón
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Tekovský vinohradnícky rajón
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Vrábeľský vinohradnícky rajón
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Zlatomoravecký vinohradnícky rajón
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Šintavský vinohradnícky rajón
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Želiezovský vinohradnícky rajón
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Žitavský vinohradnícky rajón
 +
 +
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
 +
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Fil'akovský vinohradnícky rajón
 +
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Gemerský vinohradnícky rajón
 +
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Hontiansky vinohradnícky rajón
 +
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Ipeľský vinohradnícky rajón
 +
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Modrokamencký vinohradnícky rajón
 +
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Tornaľský vinohradnícky rajón
 +
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Vinický vinohradnícky rajón
 +
 +
Vinohradnícka oblasť Tokaj whether or not followed by one of the following smaller geographical units Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky
 +
Východoslovenská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
 +
Východoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón
 +
Východoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Michalovský vinohradnícky rajón
 +
Východoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Moldavský vinohradnícky rajón
 +
Východoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Sobranecký vinohradnícky rajón
 +
 +
Names of wines with protected names of origin
 +
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť
 +
Malokarpatská vinohradnícka oblasť
 +
Nitrianska vinohradnícka oblasť
 +
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť
 +
Východoslovenská vinohradnícka oblasť
 +
 +
<en:Wines
 +
en:Wines from Cyprus
 +
 +
Names of wines with protected designations of origin
 +
Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη
 +
Equivalent term: Vouni Panayia - Ampelitis
 +
Κουμανδαρία
 +
Equivalent term: Commandaria
 +
Κρασοχώρια Λεμεσού whether or not followed by Αφάμης
 +
Equivalent term: Krasohoria Lemesou whether or not followed by Afames
 +
Κρασοχώρια Λεμεσού whether or not followed by Λαόνα
 +
Equivalent term: Krasohoria Lemesou whether or not followed by Laona
 +
Λαόνα Ακάμα
 +
Equivalent term: Laona Akama
 +
Πιτσιλιά
 +
Equivalent term: Pitsilia
 +
Names of wines with protected names of origin
 +
Λάρνακα
 +
Equivalent term: Larnaka
 +
Λεμεσός
 +
Equivalent term: Lemesos
 +
Λευκωσία
 +
Equivalent term: Lefkosia
 +
Πάφος
 +
Equivalent term: Pafos
  
 
<en:Wines
 
<en:Wines

Revision as of 13:30, 29 March 2015

<en:Alcoholic beverages
en:Wines
es:Vinos
fr:Vins, vin

<en:Beverages
en:Non-Alcoholic beverages
fr:Boissons sans alcool, boisson sans alcool

<en:Wines
<en:Non-Alcoholic beverages
en:Non-Alcoholic wines, Alcohol-free wines
fr:Vins sans alcool, vins déalcoolisés

<en:Wines
en:Bordeaux, Bordeaux wines
fr:Bordeaux

<en:Wines
en:French wines, Wines from France
fr:Vins français, vin français

<en:French wines
fr:Vins de pays, vin de pays

<en:Wines
en:Red wines
fr:vins rouges, vin rouge

<en:Wines
en:White wines
fr:vins blancs, vin blanc

<en:Wines
en:Wines from Italy, Italian wines
fr:Vins italiens, vin italien, vins d'Italie, vin d'Italie

<en:Wines
en:Wines from Slovakia 

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit 
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Dunajskostredský vinohradnícky rajón 
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Galantský vinohradnícky rajón 
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Hurbanovský vinohradnícky rajón 
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Komárňanský vinohradnícky rajón 
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Palárikovský vinohradnícky rajón 
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Strekovský vinohradnícky rajón 
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Šamorínsky vinohradnícky rajón 
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Štúrovský vinohradnícky rajón 

Malokarpatská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Bratislavský vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Doľanský vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Hlohovecký vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Modranský vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Orešanský vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Pezinský vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Senecký vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Skalický vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Stupavský vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Trnavský vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Vrbovský vinohradnícky rajón 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Záhorský vinohradnícky rajón 

Nitrianska vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit 
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Nitriansky vinohradnícky rajón 
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Pukanecký vinohradnícky rajón 
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Radošinský vinohradnícky rajón 
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Tekovský vinohradnícky rajón 
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Vrábeľský vinohradnícky rajón 
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Zlatomoravecký vinohradnícky rajón 
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Šintavský vinohradnícky rajón 
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Želiezovský vinohradnícky rajón 
Nitrianska vinohradnícka oblasť whether or not followed by Žitavský vinohradnícky rajón 

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit 
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Fil'akovský vinohradnícky rajón 
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Gemerský vinohradnícky rajón 
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Hontiansky vinohradnícky rajón 
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Ipeľský vinohradnícky rajón 
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Modrokamencký vinohradnícky rajón 
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Tornaľský vinohradnícky rajón 
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Vinický vinohradnícky rajón 

Vinohradnícka oblasť Tokaj whether or not followed by one of the following smaller geographical units Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky 
Východoslovenská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit 
Východoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón 
Východoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Michalovský vinohradnícky rajón 
Východoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Moldavský vinohradnícky rajón 
Východoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by Sobranecký vinohradnícky rajón 

Names of wines with protected names of origin 
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť 
Malokarpatská vinohradnícka oblasť 
Nitrianska vinohradnícka oblasť 
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť 
Východoslovenská vinohradnícka oblasť 

<en:Wines
en:Wines from Cyprus

Names of wines with protected designations of origin 
Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη
Equivalent term: Vouni Panayia - Ampelitis 
Κουμανδαρία 
Equivalent term: Commandaria 
Κρασοχώρια Λεμεσού whether or not followed by Αφάμης
Equivalent term: Krasohoria Lemesou whether or not followed by Afames 
Κρασοχώρια Λεμεσού whether or not followed by Λαόνα
Equivalent term: Krasohoria Lemesou whether or not followed by Laona 
Λαόνα Ακάμα 
Equivalent term: Laona Akama 
Πιτσιλιά 
Equivalent term: Pitsilia 
Names of wines with protected names of origin 
Λάρνακα 
Equivalent term: Larnaka 
Λεμεσός 
Equivalent term: Lemesos 
Λευκωσία 
Equivalent term: Lefkosia 
Πάφος 
Equivalent term: Pafos 

<en:Wines
en:Wines from Portugal, Portuguese wines
fr:Vins portugais, Vins du Portugal, Vin portugais, Vin du Portugal

<en:Wines from Portugal
pt:Denominação de Origem Controlada

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Vinho verde (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Porto (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Douro (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Távora Varosa (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Dão (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Bairrada (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Beira Interior (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Encostas de Aire (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Alentejo (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Ribatejo (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Lourinhã (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Alenquer (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Torres Vedras (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Arruda (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Bucelas (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Colares (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Carcavelos (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Palmela (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Muscat de Setúbal (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Lagos (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Portimão (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Lagoa (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Tavira (DOC)

<pt:Denominação de Origem Controlada
pt:Madère (DOC)


<en:Wines
en:Wines from Spain, Spanish wines
fr:Vins espagnols, Vin espagnol, Vin d'Espagne, Vins d'Espagne

<en:Wines
fr:Vins américains

<fr:Vins américains
en:Wines from California, Californian Wines, California Wines
fr:Vins californiens, vins de Californie, vin californien, vin de Californie
wikidata:en:Q1134713

<en:Wines
fr:Vins effervescents
en:Sparkling wines
wikidata:en:Q321263

<fr:Vins effervescents
fr:Blanquette de Limoux
wikidata:en:Q881685

<fr:Vins effervescents
fr:Champagne, champagnes, vins de Champagne
en:Champagne, champagnes

<fr:Vins effervescents
fr:Clairette de Die, Clairettes de Die
wikidata:en:Q1094848

<fr:Vins effervescents
fr:vins mousseux, vin mousseux, mousseux

<fr:Vins effervescents
fr:vins perlant, vin perlant, perlé

<fr:Vins effervescents
fr:vins pétillant, vin pétillant, pétillant

<en:Wines
fr:Vins mutés, vin muté
en:Fortified wines
wikidata:en:Q722338

<en:Wines from Portugal
<fr:Vins mutés de type vin doux naturel
fr:Porto, vins de Porto, vin de Porto

<en:Red wines
<fr:Porto
en:red ports
fr:porto rouges, porto rouge

<en:Red ports
fr:porto réductifs, porto réductif

<fr:Porto réductifs
fr:Porto Crusted, Crusted

<fr:Porto réductifs
fr:Porto Late Bottled Vintage, LBV

<fr:Porto réductifs
fr:Porto Ruby

<fr:Porto réductifs
fr:Porto Single Quinta Vintage

<fr:Porto réductifs
fr:Porto Vintage, porto millésimé

<en:Red ports
fr:portos oxydatifs, porto oxydatif

<fr:Portos oxydatifs
fr:Porto Tawny, tawny

<en:White wines
<fr:Porto
en:White Ports
fr:porto blancs, porto blanc

en:Sweet wines, natural sweet wines
es:Vinos dulces
fr:Vins doux, Vin doux, Vins doux naturels, Vin doux naturel

<en:Sweet wines
<fr:Vins mutés
fr:vins mutés de type vin doux naturel, VDN

<fr:Vins mutés de type vin doux naturel
fr:Banyuls

<fr:Vins mutés de type vin doux naturel
fr:Maury

<fr:Vins mutés de type vin doux naturel
fr:Muscats, Muscat

<fr:Muscats
fr:Muscat de Beaumes-de-Venise, Muscats de Beaumes-de-Venise

<fr:Muscats
fr:Muscat de Frontignan, Muscats de Frontignan

<fr:Muscats
fr:Muscat de Lunel, Muscats de Lunel

<fr:Muscats
fr:Muscat de Mireval, Muscats de Mireval

<fr:Muscats
fr:Muscat de Rivesaltes, Muscats de Rivesaltes

<fr:Muscats
fr:Muscat de Saint-Jean-de-Minervois, Muscats de Saint-Jean-de-Minervois

<fr:Muscats
fr:Muscat du Cap-Corse, Muscats du Cap-Corse

<fr:Vins mutés de type vin doux naturel
fr:Rasteau

<fr:Vins mutés de type vin doux naturel
fr:Rivesaltes

<fr:Vins mutés
fr:mistelle, vins mutés de types mistelle, vins de liqueur, vin de liqueur

<fr:Mistelle
fr:Pineau des Charentes, Floc de Gascogne, Macvin du Jura

<fr:Vins mutés
fr:vins vinés, vin viné

<en:Wines
fr:Vins rosés, vin rosé