Changes

Jump to navigation Jump to search
Added dutch synonyms
Line 42: Line 42:  
es:Productos artesanales, Productos artesanos
 
es:Productos artesanales, Productos artesanos
 
fr:Produits artisanaux
 
fr:Produits artisanaux
nl:Ambachtelijke producten
+
nl:Ambachtelijke producten, Ambachtelijk product, Ambachtelijk produkt
 
nl_be:Ambachtelijke producten
 
nl_be:Ambachtelijke producten
 
ro:Produse artizanale
 
ro:Produse artizanale
Line 65: Line 65:  
en:Cereals for babies
 
en:Cereals for babies
 
fr:Céréales pour bébé, céréales bébé
 
fr:Céréales pour bébé, céréales bébé
nl:Baby ontbijtpap
+
nl:Baby ontbijtpappen, Baby ontbijtpap
 
ro:Cereale pentru bebeluși, Cereale bebeluși
 
ro:Cereale pentru bebeluși, Cereale bebeluși
 
de:Zerealien für Babies
 
de:Zerealien für Babies
Line 73: Line 73:  
fr:Dès 4 mois, Dès 04 mois
 
fr:Dès 4 mois, Dès 04 mois
 
de:Ab 4. Monat, Ab dem 4. Monat
 
de:Ab 4. Monat, Ab dem 4. Monat
nl:Vanaf 4 maanden
+
nl:Vanaf 4 maanden, Vanaf 4 maand
    
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
Line 79: Line 79:  
fr:Dès 5 mois, Dès 05 mois, Après 4 mois, Après 04 mois
 
fr:Dès 5 mois, Dès 05 mois, Après 4 mois, Après 04 mois
 
de:Nach 4. Monat, Nach dem 4. Monat, Ab 5. Monat, Ab dem 5. Monat
 
de:Nach 4. Monat, Nach dem 4. Monat, Ab 5. Monat, Ab dem 5. Monat
nl:Vanaf 5 maanden
+
nl:Vanaf 5 maanden, Vanaf 5 maand
    
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
Line 85: Line 85:  
fr:Dès 6 mois, Dès 06 mois
 
fr:Dès 6 mois, Dès 06 mois
 
de:Ab 6. Monat, Ab dem 6. Monat
 
de:Ab 6. Monat, Ab dem 6. Monat
nl:Vanaf 6 maanden
+
nl:Vanaf 6 maanden, Vanaf 6 maand
 
ru:С 6 месяцев, Для детей от 6 месяцев
 
ru:С 6 месяцев, Для детей от 6 месяцев
   Line 92: Line 92:  
fr:Dès 8 mois, Dès 08 mois
 
fr:Dès 8 mois, Dès 08 mois
 
de:Ab 8. Monat, Ab dem 8. Monat
 
de:Ab 8. Monat, Ab dem 8. Monat
nl:Vanaf 8 maanden
+
nl:Vanaf 8 maanden, Vanaf 8 maand
 
ru:С 8 месяцев, Для детей от 8 месяцев
 
ru:С 8 месяцев, Для детей от 8 месяцев
   Line 99: Line 99:  
fr:Dès 10 mois
 
fr:Dès 10 mois
 
de:Ab 10. Monat, Ab dem 10. Monat
 
de:Ab 10. Monat, Ab dem 10. Monat
nl:Vanaf 10 maanden
+
nl:Vanaf 10 maanden, Vanaf 10 maand
    
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
Line 105: Line 105:  
fr:Dès 12 mois, dès 1 an, dès un an
 
fr:Dès 12 mois, dès 1 an, dès un an
 
de:Ab 12. Monat, Ab dem 12. Monat
 
de:Ab 12. Monat, Ab dem 12. Monat
nl:Vanaf 12 maanden
+
nl:Vanaf 12 maanden, Vanaf 12 maand
    
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
 
en:From 15 months
 
en:From 15 months
 
fr:Dès 15 mois
 
fr:Dès 15 mois
nl:Vanaf 15 maanden
+
nl:Vanaf 15 maanden, Vanaf 15 maand
 
de:Ab 15 Monaten
 
de:Ab 15 Monaten
   Line 116: Line 116:  
en:From 18 months
 
en:From 18 months
 
fr:Dès 18 mois
 
fr:Dès 18 mois
nl:Vanaf 18 maanden
+
nl:Vanaf 18 maanden, Vanaf 18 maand
 
de:Ab 18 Monaten
 
de:Ab 18 Monaten
    
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
 
en:From 24 months
 
en:From 24 months
 +
de:Ab 25 Monaten
 
fr:Dès 24 mois
 
fr:Dès 24 mois
nl:Vanaf 24 maanden
+
nl:Vanaf 24 maanden, Vanaf 24 maand
de:Ab 25 Monaten
      
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
 
en:From 3 years
 
en:From 3 years
 +
de:Ab 3 Jahren
 +
nl:Vanaf 3 jaar
 
ru:С 3-х лет, С 3 лет, С трёх лет
 
ru:С 3-х лет, С 3 лет, С трёх лет
de:Ab 3 Jahren
+
 
    
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
 
en:Snacks and desserts for babies
 
en:Snacks and desserts for babies
 +
de:Snacks und Desserts für Babies
 
fr:Goûters et desserts pour bébé, Goûters pour bébé, Desserts pour bébé
 
fr:Goûters et desserts pour bébé, Goûters pour bébé, Desserts pour bébé
 
nl:Snacks en toetjes voor babies
 
nl:Snacks en toetjes voor babies
 
ro:Snack-uri și deserturi bebeluși, Snack-uri și deserturi pentru bebeluși
 
ro:Snack-uri și deserturi bebeluși, Snack-uri și deserturi pentru bebeluși
de:Snacks und Desserts für Babies
      
<en:Snacks and desserts for babies
 
<en:Snacks and desserts for babies
 
en:Biscuits for babies
 
en:Biscuits for babies
 +
de:Babykekse, Kekse für Babies
 
fr:Biscuits pour bébé
 
fr:Biscuits pour bébé
nl:Koekjes voor babies
+
nl: Babykoekjes, Koekjes voor babies
 
ro:Biscuiți pentru bebeluși, Biscuiți bebeluși
 
ro:Biscuiți pentru bebeluși, Biscuiți bebeluși
de:Babykekse, Kekse für Babies
      
<en:Snacks and desserts for babies
 
<en:Snacks and desserts for babies
 
en:Baby drinks
 
en:Baby drinks
 
fr:Boissons pour bébé, boisson pour bébé
 
fr:Boissons pour bébé, boisson pour bébé
nl:Babydranken
+
nl:Babydranken, Babydrank
 
ro:Băuturi pentru bebeluși, Băuturi bebeluși
 
ro:Băuturi pentru bebeluși, Băuturi bebeluși
 
de:Gertänke für Babies
 
de:Gertänke für Babies
Line 154: Line 156:  
en:Baby fruit desserts, Fruit desserts for babies
 
en:Baby fruit desserts, Fruit desserts for babies
 
fr:Desserts au fruit pour bébé
 
fr:Desserts au fruit pour bébé
nl:Baby-vruchtentoetjes
+
nl:Baby-vruchtentoetjes, Baby-vruchtentoetje
 
ro:Deserturi cu fructe pentru bebeluși, Deserturi cu fructe bebeluși
 
ro:Deserturi cu fructe pentru bebeluși, Deserturi cu fructe bebeluși
 
de:Fruchtdesserts für Babies
 
de:Fruchtdesserts für Babies
Line 161: Line 163:  
en:Baby dairy desserts, Dairy desserts for babies
 
en:Baby dairy desserts, Dairy desserts for babies
 
fr:Desserts lactés pour bébé
 
fr:Desserts lactés pour bébé
nl:Babymelktoetjes
+
nl:Babymelktoetjes, Babymelktoetje
 
ro:Deserturi cu lactate pentru bebeluși, Deserturi cu lactate bebeluși
 
ro:Deserturi cu lactate pentru bebeluși, Deserturi cu lactate bebeluși
 
de:Milchdeserts für Babies
 
de:Milchdeserts für Babies
Line 209: Line 211:  
en:Evening meals for babies
 
en:Evening meals for babies
 
fr:Plats du soir pour bébé, Repas du soir pour bébé
 
fr:Plats du soir pour bébé, Repas du soir pour bébé
nl:Baby-avondmaaltijden
+
nl:Baby-avondmaaltijden, Baby-avondmaaltijd
 
ro:Cină pentru bebeluși, Cină bebeluși
 
ro:Cină pentru bebeluși, Cină bebeluși
 
de:Babienahrung
 
de:Babienahrung
Line 216: Line 218:  
en:Main meals for babies, Baby main meals
 
en:Main meals for babies, Baby main meals
 
fr:Plats principaux pour bébé, Plats principaux bébé
 
fr:Plats principaux pour bébé, Plats principaux bébé
nl:Baby-maaltijden
+
nl:Babymaaltijden, Babymaaltijd
 
de:Hauptgerichte für Babies
 
de:Hauptgerichte für Babies
   Line 222: Line 224:  
en:Baby dishes
 
en:Baby dishes
 
fr:Assiettes pour bébé
 
fr:Assiettes pour bébé
nl:Baby-schotels
+
nl:Babyschotels, Babyschotel
 
de:Babiegerichte
 
de:Babiegerichte
   Line 228: Line 230:  
en:Vegetables menus for babies
 
en:Vegetables menus for babies
 
fr:Menus Légumes pour bébé
 
fr:Menus Légumes pour bébé
nl:Baby-groentemaaltijden
+
nl:Babygroentemaaltijden, Babygroentemaaltijd
 
de:Gemüsegerichte für Babies
 
de:Gemüsegerichte für Babies
   Line 234: Line 236:  
en:Fish menus for babies
 
en:Fish menus for babies
 
fr:Menus Poissons pour bébé
 
fr:Menus Poissons pour bébé
nl:Baby-vismaaltijden
+
nl:Babyvismaaltijden, Babyvismaaltijd
 
de:Fischgeichte für Babies
 
de:Fischgeichte für Babies
   Line 241: Line 243:  
en:Meat menus for babies
 
en:Meat menus for babies
 
fr:Menus Viandes pour bébé
 
fr:Menus Viandes pour bébé
nl:Baby-vleesmaaltijden
+
nl:Babyvleesmaaltijden, Babyvleesmaaltijd
 
de:Fleischgerichte für Babies
 
de:Fleischgerichte für Babies
    
<en:Main meals for babies
 
<en:Main meals for babies
 
fr:Petits pots pour bébé, petits pots bébé, petit pot bébé, petits pots pour bébés, petits pots, petit pot
 
fr:Petits pots pour bébé, petits pots bébé, petit pot bébé, petits pots pour bébés, petits pots, petit pot
nl:Babypotjes
+
nl:Babypotjes, Babypotje
    
<en:Main meals for babies
 
<en:Main meals for babies
 
en:Soups for babies, Soups for baby, Soup for babies, Soup for baby
 
en:Soups for babies, Soups for baby, Soup for babies, Soup for baby
 
fr:Potages pour bébé
 
fr:Potages pour bébé
nl:Babysoepen
+
nl:Babysoepen, Babysoep
 
de:Babiesuppen
 
de:Babiesuppen
   Line 257: Line 259:  
es:Productos apícolas, Productos de la abeja
 
es:Productos apícolas, Productos de la abeja
 
fr:Produits de la ruche
 
fr:Produits de la ruche
nl:Bijenproducten
+
nl:Bijenproducten, Bijenproduct, Bijenprodukt
 
ro:Produse apicole, Produse de apicultură, Produse apicultură, Produse de apicultura, Produse apicultura
 
ro:Produse apicole, Produse de apicultură, Produse apicultură, Produse de apicultura, Produse apicultura
 
ru:Продукция пчеловодства, Продукты пчеловодства
 
ru:Продукция пчеловодства, Продукты пчеловодства
3,393

edits

Navigation menu