Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Taxonomy definition: german translations (herbal teas)
Line 2,461: Line 2,461:  
la:Senna alexandrina, Cassia angustifolia, Senna angustifolia
 
la:Senna alexandrina, Cassia angustifolia, Senna angustifolia
 
nl:Sennapeul
 
nl:Sennapeul
 +
de:Sennes, Senna
 
wikidata:en:Q132675
 
wikidata:en:Q132675
   Line 2,495: Line 2,496:  
la:Chamaemelum nobile, Anthemis nobilis
 
la:Chamaemelum nobile, Anthemis nobilis
 
nl:Roomse Kamille
 
nl:Roomse Kamille
 +
de:Römische Kamille
 
wikidata:en:Q5723577
 
wikidata:en:Q5723577
   Line 2,503: Line 2,505:  
la:Urtica dioica
 
la:Urtica dioica
 
nl:Brandnetel
 
nl:Brandnetel
 +
de:Brennessel
 
wikidata:en:Q155909
 
wikidata:en:Q155909
   Line 2,511: Line 2,514:  
la:Santolina chamaecyparissus
 
la:Santolina chamaecyparissus
 
nl:Heiligenbloem
 
nl:Heiligenbloem
 +
de:Heiligenkraut
 
wikidata:en:Q1543811
 
wikidata:en:Q1543811
   Line 2,519: Line 2,523:  
la:Taraxacum officinale
 
la:Taraxacum officinale
 
nl:Paardenbloem
 
nl:Paardenbloem
 +
de:Löwenzahn
 
wikidata:en:Q131219
 
wikidata:en:Q131219
   Line 2,527: Line 2,532:  
la:Harpagophytum procumbens
 
la:Harpagophytum procumbens
 
nl:Duivelsklauw
 
nl:Duivelsklauw
 +
de:Teufelskralle
 
wikidata:en:Q386675
 
wikidata:en:Q386675
   Line 2,561: Line 2,567:  
la:Equisetum arvense
 
la:Equisetum arvense
 
nl:Heermoes
 
nl:Heermoes
 +
de:Schachtelhalm
 
wikidata:en:Q107592
 
wikidata:en:Q107592
   Line 2,604: Line 2,611:  
fr:Infusions Bonne Nuit, Infusions douce nuit, Infusions nuit calme
 
fr:Infusions Bonne Nuit, Infusions douce nuit, Infusions nuit calme
 
nl:Goede nachtrusttheeën
 
nl:Goede nachtrusttheeën
 +
de:Gute Nacht Tee, Gute-Nacht-Tee
    
<en:Herbal tea blends
 
<en:Herbal tea blends
Line 2,609: Line 2,617:  
fr:Infusions minceur, Tisanes minceur, Infusion minceur, Tisane minceur
 
fr:Infusions minceur, Tisanes minceur, Infusion minceur, Tisane minceur
 
nl:Afslank thee melanges
 
nl:Afslank thee melanges
 +
de:Abnehm-Tee
    
<en:Weight-loss tea blends
 
<en:Weight-loss tea blends
Line 2,619: Line 2,628:  
fr:Verveine menthe, Verveines menthe
 
fr:Verveine menthe, Verveines menthe
 
nl:Verveine pepermunt
 
nl:Verveine pepermunt
 +
de:Verbene-Pfefferminz
    
<en:Herbal teas
 
<en:Herbal teas
Line 2,643: Line 2,653:  
la:Cyclopia
 
la:Cyclopia
 
nl:Honeybush
 
nl:Honeybush
 +
de:Honigbusch
 
wikidata:en:Q1627092
 
wikidata:en:Q1627092
   Line 2,651: Line 2,662:  
la:Juniperus communis
 
la:Juniperus communis
 
nl:Jeneverbessen
 
nl:Jeneverbessen
 +
de:Wacholderbeere
 
wikidata:en:Q3251025
 
wikidata:en:Q3251025
   Line 2,677: Line 2,689:  
la:Tilia
 
la:Tilia
 
nl:Linde
 
nl:Linde
 +
de:Lindenblüten
 
wikidata:en:Q127849
 
wikidata:en:Q127849
   Line 2,685: Line 2,698:  
la:Tilia platyphyllos
 
la:Tilia platyphyllos
 
nl:Zomerlinde
 
nl:Zomerlinde
 +
de:Sommerlinde
 
wikidata:en:Q156831
 
wikidata:en:Q156831
   Line 2,693: Line 2,707:  
la:Tilia cordata
 
la:Tilia cordata
 
nl:Winterlinde
 
nl:Winterlinde
 +
de:Winterlinde
 
wikidata:en:Q158746
 
wikidata:en:Q158746
   Line 2,701: Line 2,716:  
la:Glycyrrhiza glabra
 
la:Glycyrrhiza glabra
 
nl:Zoethout
 
nl:Zoethout
 +
de:Süßholz, Lakritz
 
wikidata:en:Q257106
 
wikidata:en:Q257106
   Line 2,709: Line 2,725:  
la:Malva sylvestris
 
la:Malva sylvestris
 
nl:Groot kaasjeskruid, Kaasjeskruid
 
nl:Groot kaasjeskruid, Kaasjeskruid
 +
de:Malve
 
wikidata:en:Q156835
 
wikidata:en:Q156835
   Line 2,717: Line 2,734:  
la:Althaea officinalis
 
la:Althaea officinalis
 
nl:Echte heemst, Heemst
 
nl:Echte heemst, Heemst
 +
de:Echter Eibisch
 
wikidata:en:Q158496
 
wikidata:en:Q158496
   Line 2,725: Line 2,743:  
la:Passiflora incarnata
 
la:Passiflora incarnata
 
nl:Passiebloem
 
nl:Passiebloem
 +
de:Passionsblume
 
wikidata:en:Q128939
 
wikidata:en:Q128939
   Line 2,733: Line 2,752:  
la:Crataegus oxyacantha
 
la:Crataegus oxyacantha
 
nl:Tweestijlige meidoorn, Meidoorn
 
nl:Tweestijlige meidoorn, Meidoorn
 +
de:Weißdorn
 
wikidata:en:Q159553
 
wikidata:en:Q159553
   Line 2,741: Line 2,761:  
la:Olea europaea
 
la:Olea europaea
 
nl:Olijfboomproducten
 
nl:Olijfboomproducten
 +
de:Olivenbaumprodukte
 
wikidata:en:Q37083
 
wikidata:en:Q37083
   Line 2,749: Line 2,770:  
fr:Feuilles d'olivier
 
fr:Feuilles d'olivier
 
nl:Olijfboomblad
 
nl:Olijfboomblad
 +
de:Olivenblätter
 
wikidata:en:Q7087231
 
wikidata:en:Q7087231
   Line 2,756: Line 2,778:  
fr:Fleur d'oranger
 
fr:Fleur d'oranger
 
nl:Oranjebloesem
 
nl:Oranjebloesem
 +
de:Orangenblüte
 
wikidata:en:Q1152711
 
wikidata:en:Q1152711
   Line 2,764: Line 2,787:  
la:Hypericum perforatum
 
la:Hypericum perforatum
 
nl:Sint-janskruid
 
nl:Sint-janskruid
 +
de:Johanniskraut
 
wikidata:en:Q158289
 
wikidata:en:Q158289
   Line 2,772: Line 2,796:  
la:Plantago lanceolata
 
la:Plantago lanceolata
 
nl:Smalle weegbree
 
nl:Smalle weegbree
 +
de:Spitzwegerich
 
wikidata:en:Q157408
 
wikidata:en:Q157408
   Line 2,780: Line 2,805:  
la:Aspalathus linearis
 
la:Aspalathus linearis
 
nl:Rooibos
 
nl:Rooibos
 +
de:Rotbusch
 
wikidata:en:Q272181
 
wikidata:en:Q272181
   Line 2,788: Line 2,814:  
fr:Infusion rooibos sachets
 
fr:Infusion rooibos sachets
 
nl:Rooibos in buidels
 
nl:Rooibos in buidels
 +
de:Rotbusch
    
<en:Herbal teas
 
<en:Herbal teas
Line 2,795: Line 2,822:  
la:Rosa Canina
 
la:Rosa Canina
 
nl:Rozebottel
 
nl:Rozebottel
 +
de:Hagebutte
    
<en:Herbal teas
 
<en:Herbal teas
Line 2,802: Line 2,830:  
la:Smilax regelii, Smilax aspera
 
la:Smilax regelii, Smilax aspera
 
nl:Sarsaparilla
 
nl:Sarsaparilla
 +
de:Stechwinde, Sarsaparilla
 
wikidata:en:Q161119
 
wikidata:en:Q161119
   Line 3,105: Line 3,134:  
la:Chiliadenus saxatilis, Jasonia glutinosa
 
la:Chiliadenus saxatilis, Jasonia glutinosa
 
nl:Rock teas
 
nl:Rock teas
 +
de:Wuyi-Tee, Felsentee, Rock Tea
 
wikidata:en:Q5927170
 
wikidata:en:Q5927170
   Line 3,113: Line 3,143:  
la:Valeriana officinalis
 
la:Valeriana officinalis
 
nl:Echter valeriaan
 
nl:Echter valeriaan
 +
de:Baldrian
 
wikidata:en:Q157819
 
wikidata:en:Q157819
   Line 3,121: Line 3,152:  
la:Verbenaceae
 
la:Verbenaceae
 
nl:IJzerhard familie
 
nl:IJzerhard familie
 +
de:Verbene, Eisenkraut
 
wikidata:en:Q156960
 
wikidata:en:Q156960
   Line 3,176: Line 3,208:  
la:Lamium album
 
la:Lamium album
 
nl:Witte dovenetel
 
nl:Witte dovenetel
 +
de:Taubnessel
 
wikidata:en:Q157626
 
wikidata:en:Q157626
   Line 3,184: Line 3,217:  
la:Achillea millefolium
 
la:Achillea millefolium
 
nl:Duizendblad
 
nl:Duizendblad
 +
de:Schafgarbe
 
wikidata:en:Q25408
 
wikidata:en:Q25408
   Line 26,991: Line 27,025:  
fr:Infusions de thym
 
fr:Infusions de thym
 
nl:Thijm in theezakjes
 
nl:Thijm in theezakjes
 +
de:Thymian Teebeutel
    
<en:Aromatic plants
 
<en:Aromatic plants
Line 27,069: Line 27,104:  
fr:Herbes de Provence
 
fr:Herbes de Provence
 
nl:Provencaalse kruiden
 
nl:Provencaalse kruiden
 +
de:Kräuter der Provence
 
wikidata:en:Q913548
 
wikidata:en:Q913548
   Line 27,074: Line 27,110:  
<en:Label Rouge products
 
<en:Label Rouge products
 
fr:Herbes de Provence Label Rouge
 
fr:Herbes de Provence Label Rouge
 +
de:Kräuter der Provence Label Rouge
    
<en:Condiments
 
<en:Condiments
28

edits

Navigation menu