Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 43: Line 43:  
nl:Ambachtelijke producten
 
nl:Ambachtelijke producten
 
nl_be:Ambachtelijke producten
 
nl_be:Ambachtelijke producten
 +
ro:Produse artizanale
    
<en:Artisan products
 
<en:Artisan products
Line 48: Line 49:  
fr:Gressins artisanaux
 
fr:Gressins artisanaux
 
nl:Handgemaakte broodstengels
 
nl:Handgemaakte broodstengels
 +
ro:Grisine artizanale
    
en:Baby foods
 
en:Baby foods
Line 55: Line 57:  
nl:Babyvoeding
 
nl:Babyvoeding
 
nl_be:Babyvoeding
 
nl_be:Babyvoeding
 +
ro:Mâncare pentru bebeluși
 
wikidata:en:Q797971
 
wikidata:en:Q797971
   Line 61: Line 64:  
fr:Céréales pour bébé, céréales bébé
 
fr:Céréales pour bébé, céréales bébé
 
nl:Baby ontbijtpap
 
nl:Baby ontbijtpap
 +
ro:Cereale pentru bebeluși, Cereale bebeluși
    
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
Line 117: Line 121:  
fr:Goûters et desserts pour bébé, Goûters pour bébé, Desserts pour bébé
 
fr:Goûters et desserts pour bébé, Goûters pour bébé, Desserts pour bébé
 
nl:Snacks en toetjes voor babies
 
nl:Snacks en toetjes voor babies
 +
ro:Snack-uri și deserturi bebeluși, Snack-uri și deserturi pentru bebeluși
    
<en:Snacks and desserts for babies
 
<en:Snacks and desserts for babies
Line 122: Line 127:  
fr:Biscuits pour bébé
 
fr:Biscuits pour bébé
 
nl:Koekjes voor babies
 
nl:Koekjes voor babies
 +
ro:Biscuiți pentru bebeluși, Biscuiți bebeluși
    
<en:Snacks and desserts for babies
 
<en:Snacks and desserts for babies
Line 127: Line 133:  
fr:Boissons pour bébé, boisson pour bébé
 
fr:Boissons pour bébé, boisson pour bébé
 
nl:Babydranken
 
nl:Babydranken
 +
ro: Băuturi pentru bebeluși, Băuturi bebeluși
    
<en:Snacks and desserts for babies
 
<en:Snacks and desserts for babies
Line 132: Line 139:  
fr:Desserts au fruit pour bébé
 
fr:Desserts au fruit pour bébé
 
nl:Baby-vruchtentoetjes
 
nl:Baby-vruchtentoetjes
 +
ro:Deserturi cu fructe pentru bebeluși, Deserturi cu fructe bebeluși
    
<en:Snacks and desserts for babies
 
<en:Snacks and desserts for babies
Line 137: Line 145:  
fr:Desserts lactés pour bébé
 
fr:Desserts lactés pour bébé
 
nl:Babymelktoetjes
 
nl:Babymelktoetjes
 +
ro:Deserturi cu lactate pentru bebeluși, Deserturi cu lactate bebeluși
    
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
Line 143: Line 152:  
de:Babymilch, Milchnahrung
 
de:Babymilch, Milchnahrung
 
nl:Babymelk
 
nl:Babymelk
 +
ro:Lapte pentru bebeluși, Lapte bebeluși, Lapte bebelusi, Lapte pentru bebelusi
    
<en:Baby milks
 
<en:Baby milks
Line 149: Line 159:  
de:Säuglingsanfangsnahrung, Anfangsnahrung, Startmilch, Anfangsmilch, Säuglingsmilch, Säuglingsmilchnahrung
 
de:Säuglingsanfangsnahrung, Anfangsnahrung, Startmilch, Anfangsmilch, Säuglingsmilch, Säuglingsmilchnahrung
 
nl:Baby-startmelk tot 6 maanden
 
nl:Baby-startmelk tot 6 maanden
 +
ro:Formula pentru bebeluși, Formula bebeluși, Formula bebelusi, Formula pentru bebelusi
    
<en:Infant formulas
 
<en:Infant formulas
Line 181: Line 192:  
fr:Plats du soir pour bébé
 
fr:Plats du soir pour bébé
 
nl:Baby-avondmaaltijden
 
nl:Baby-avondmaaltijden
 +
ro:Cină pentru bebeluși, Cină bebeluși
    
<en:Baby foods
 
<en:Baby foods
Line 220: Line 232:  
fr:Produits de la ruche
 
fr:Produits de la ruche
 
nl:Bijenproducten
 
nl:Bijenproducten
 +
ro:Produse apicole, Produse de apicultură, Produse apicultură, Produse de apicultura, Produse apicultura
 
wikidata_category:en:Q7189914
 
wikidata_category:en:Q7189914
   Line 230: Line 243:  
de:Gelée Royale
 
de:Gelée Royale
 
pt:Geleia real
 
pt:Geleia real
 +
ro:Lăptișor de matcă, Laptisor de matca
 
eo:Reĝa ĵeleo
 
eo:Reĝa ĵeleo
 
ca:Gelea reial
 
ca:Gelea reial
Line 245: Line 259:  
nl:Pollen
 
nl:Pollen
 
nl_be:Pollen
 
nl_be:Pollen
 +
ro:Polen
 
wikidata:en:Q79932
 
wikidata:en:Q79932
   Line 252: Line 267:  
nl:Propolis
 
nl:Propolis
 
nl_be:Propolis
 
nl_be:Propolis
 +
ro:Propolis
 
wikidata:en:Q184398
 
wikidata:en:Q184398
   Line 261: Line 277:  
nl:Dranken
 
nl:Dranken
 
nl_be:Dranken
 
nl_be:Dranken
 +
ro:Băuturi, Bauturi
 
ru:Напитки
 
ru:Напитки
 
zh:飲品, 饮料
 
zh:飲品, 饮料
Line 268: Line 285:  
<en:Fermented foods
 
<en:Fermented foods
 
en:Fermented drinks
 
en:Fermented drinks
 +
ro:Băuturi fermentate, Bauturi fermentate
    
<en:Beverages
 
<en:Beverages
Line 275: Line 293:  
fr:Boissons sucrées, Boissons avec du sucre ajouté
 
fr:Boissons sucrées, Boissons avec du sucre ajouté
 
nl:Gesuikerde dranken
 
nl:Gesuikerde dranken
 +
ro:Băuturi dulci, Băuturi cu zahăr, Bauturi dulci, Bauturi cu zahar
 
pnns_group_2:en:Sweetened beverages
 
pnns_group_2:en:Sweetened beverages
   Line 282: Line 301:  
fr:Boissons édulcorées, boissons aux édulcorants
 
fr:Boissons édulcorées, boissons aux édulcorants
 
nl:Kunstmatig gezoete dranken
 
nl:Kunstmatig gezoete dranken
 +
ro:Băuturi îndulcite artificial, Băuturi cu îndulcitori artificiali, Bauturi indulcite artificial, Bauturi cu indulcitori artificiali
 
pnns_group_2:en:Artificially sweetened beverages
 
pnns_group_2:en:Artificially sweetened beverages
   Line 290: Line 310:  
fr:Boissons non sucrées, boissons sans sucre ajouté
 
fr:Boissons non sucrées, boissons sans sucre ajouté
 
nl:Ongesuikerde dranken
 
nl:Ongesuikerde dranken
 +
ro:Băuturi fără zahăr, Băuturi fără zahăr adăugat, Bauturi fara zahar, Bauturi fara zahar adaugat
 
pnns_group_2:en:Non-sugared beverages
 
pnns_group_2:en:Non-sugared beverages
   Line 300: Line 321:  
nl:Alcoholische dranken
 
nl:Alcoholische dranken
 
nl_be:Alcoholische dranken
 
nl_be:Alcoholische dranken
 +
ro:Băuturi alcoolice, Bauturi alcoolice
 
pnns_group_2:en:Alcoholic beverages
 
pnns_group_2:en:Alcoholic beverages
   Line 305: Line 327:  
<en:Alcoholic beverages
 
<en:Alcoholic beverages
 
fr:Pastis
 
fr:Pastis
 +
ro:Pastis
 
<en:Alcoholic beverages
 
<en:Alcoholic beverages
 
fr:Saké
 
fr:Saké
 
de:Sake
 
de:Sake
 
en:Sake
 
en:Sake
 +
ro:Sake
 
wikidata:en:Q170219
 
wikidata:en:Q170219
   Line 316: Line 340:  
fr:Bières artisanales
 
fr:Bières artisanales
 
nl:Ambachtelijke bieren
 
nl:Ambachtelijke bieren
 +
ro:Beri artizanale, Bere artizanală
 
wikidata:en:Q2905030
 
wikidata:en:Q2905030
   Line 323: Line 348:  
fr:Bières aromatisées
 
fr:Bières aromatisées
 
nl:Gearomatiseerde bieren
 
nl:Gearomatiseerde bieren
 +
ro:Beri aromatizate, Beri aromate, Bere aromatizata, Bere aromata, Bere aromată, Bere aromatizată
    
<en:Alcoholic beverages
 
<en:Alcoholic beverages
Line 329: Line 355:  
fr:Alcools artisanaux
 
fr:Alcools artisanaux
 
nl:Ambachtelijke alcoholica
 
nl:Ambachtelijke alcoholica
 +
ro:Băuturi alcoolice artizanale, Bauturi alcoolice artizanale
    
<en:Artisanal spirits
 
<en:Artisanal spirits
Line 335: Line 362:  
fr:Cidres artisanaux, Cidre artisanal
 
fr:Cidres artisanaux, Cidre artisanal
 
nl:Ambachtelijke ciders
 
nl:Ambachtelijke ciders
 +
ro:Cidru
    
<en:Alcoholic beverages
 
<en:Alcoholic beverages
Line 405: Line 433:  
kk:Сыра
 
kk:Сыра
 
krc:Сыра
 
krc:Сыра
 +
ro:Beri, Bere
 
wikidata:en:Q44
 
wikidata:en:Q44
   Line 416: Line 445:  
fr:Bières françaises, Bières de France
 
fr:Bières françaises, Bières de France
 
nl:Franse bieren, Bieren uit Frankrijk
 
nl:Franse bieren, Bieren uit Frankrijk
 +
ro:Beri franțuzești, Beri frantuzesti, Bere franțuzească, Bere frantuzeasca, Bere franta, Bere franța
    
<en:French beers
 
<en:French beers
Line 426: Line 456:  
fr:Bières bio
 
fr:Bières bio
 
nl:Biologische bieren
 
nl:Biologische bieren
 +
ro:Beri bio, Bere bio
    
<en:French beers
 
<en:French beers
Line 435: Line 466:  
fr:Bières irlandaises
 
fr:Bières irlandaises
 
nl:Ierse bieren
 
nl:Ierse bieren
 +
ro:Beri irlandeze, Beri irlanda, Bere irlandeză, Bere irlanda, Bere irlandeza
    
<en:Beers
 
<en:Beers
Line 440: Line 472:  
fr:Bières italiennes
 
fr:Bières italiennes
 
nl:Italiaanse bieren
 
nl:Italiaanse bieren
 +
ro:Beri italiene, Beri italia, Bere italia, Bere italiana, Bere italiană
    
<en:Beers
 
<en:Beers
Line 463: Line 496:  
fr:Bières belges, Bières de Belgique
 
fr:Bières belges, Bières de Belgique
 
nl:Belgische bieren, Bieren uit België
 
nl:Belgische bieren, Bieren uit België
 +
ro:Beri belgiene, Beri Belgia, Bere Belgiană, Bere Belgia, Bere Belgiana
    
<en:Beers
 
<en:Beers
Line 505: Line 539:  
fr:Bières allemandes, Bières d'Allemagne
 
fr:Bières allemandes, Bières d'Allemagne
 
nl:Duitse bieren
 
nl:Duitse bieren
 +
ro:Beri germane, Beri Germania, Bere germană, Bere Germania, Bere germana
 
country:en:Germany
 
country:en:Germany
   Line 512: Line 547:  
fr:Bières bavaroises
 
fr:Bières bavaroises
 
nl:Beierse bieren, Bieren uit Beieren
 
nl:Beierse bieren, Bieren uit Beieren
 +
ro:Beri bavareze, Bere bavareză, Bere bavareza
 
country:en:Germany
 
country:en:Germany
   Line 588: Line 624:  
fr:Bieres aromatisées aux fruits, Bières avec des fruits, Bieres aux fruits
 
fr:Bieres aromatisées aux fruits, Bières avec des fruits, Bieres aux fruits
 
nl:Vruchtenbieren
 
nl:Vruchtenbieren
 +
ro:Beri cu fructe, Bere cu fructe
    
<en:Beers with fruits
 
<en:Beers with fruits
Line 616: Line 653:  
nl_be:Witbieren
 
nl_be:Witbieren
 
no:Hveteöl
 
no:Hveteöl
 +
ro:Beri nefiltrate, Bere nefiltrată, Bere nefiltrata
 
sv:Veteöl, Starköl
 
sv:Veteöl, Starköl
 
wikidata:en:Q15079724
 
wikidata:en:Q15079724
Line 623: Line 661:  
fr:Bières blondes, bière blonde
 
fr:Bières blondes, bière blonde
 
nl:Lagers, Blonde bieren
 
nl:Lagers, Blonde bieren
 +
ro:Beri blonde, Bere blondă, Bere blonda
 
wikidata:en:Q2905031
 
wikidata:en:Q2905031
   Line 647: Line 686:  
de:Alkoholfreie Biere, Alkoholfreies Bier
 
de:Alkoholfreie Biere, Alkoholfreies Bier
 
nl:Alcoholvrije bieren
 
nl:Alcoholvrije bieren
 +
ro:Beri fără alcool, Bere fără alcool, Bere nealcoolizată, Bere nealcoolizata
 
wikidata:en:Q524679
 
wikidata:en:Q524679
   Line 665: Line 705:  
fr:Alcools forts, alcool fort
 
fr:Alcools forts, alcool fort
 
nl:Sterke alcoholica
 
nl:Sterke alcoholica
 +
ro:Băuturi spirtoase
 
wikidata:en:Q2832208
 
wikidata:en:Q2832208
   Line 672: Line 713:  
nl:Tequilas
 
nl:Tequilas
 
nl_be:Tequilas
 
nl_be:Tequilas
 +
ro:Tequilla
 
wikidata:en:Q122195
 
wikidata:en:Q122195
   Line 688: Line 730:  
en:Whisky, whiskey
 
en:Whisky, whiskey
 
es:Whiskies, Whiskys, Whisky, Whiskey, Whiskeys, Güisquis, wiski
 
es:Whiskies, Whiskys, Whisky, Whiskey, Whiskeys, Güisquis, wiski
 +
de:Whisky, whiskey
 
fr:Whiskys, whiskies, whiskey, whiskeys
 
fr:Whiskys, whiskies, whiskey, whiskeys
 
nl:Whiskey, Whisky
 
nl:Whiskey, Whisky
de:Whisky, whiskey
+
ro:Whisky, whiskey
 
wikidata:en:Q281
 
wikidata:en:Q281
   Line 721: Line 764:  
en:American whiskeys, American whiskey
 
en:American whiskeys, American whiskey
 
fr:Whisky américain
 
fr:Whisky américain
 +
de:Amerikanische Whiskeys
 
es:Whiskies americanos, Whiskys americanos
 
es:Whiskies americanos, Whiskys americanos
 
nl:Amerikaanse whiskies
 
nl:Amerikaanse whiskies
de:Amerikanische Whiskeys
+
ro:Whisky american, whiskey american
 
wikidata_category:en:Q8126582
 
wikidata_category:en:Q8126582
   Line 729: Line 773:  
en:Bourbon whiskeys, Bourbon whiskey
 
en:Bourbon whiskeys, Bourbon whiskey
 
fr:Bourbons
 
fr:Bourbons
 +
de:Bourbon Whiskeys
 
es:Bourbons
 
es:Bourbons
 
nl:Bourbons
 
nl:Bourbons
de:Bourbon Whiskeys
+
ro:Bourbon
 
wikidata:en:Q543127
 
wikidata:en:Q543127
   Line 858: Line 903:  
fr:Cognac
 
fr:Cognac
 
nl:Cognacs
 
nl:Cognacs
 +
ro:Coniacuri, Coniac
 
wikidata:en:Q284
 
wikidata:en:Q284
   Line 1,107: Line 1,153:  
fr:Rhums cubains
 
fr:Rhums cubains
 
nl:Cubaanse rums
 
nl:Cubaanse rums
 +
ro:Rom cubanez, Rom Cuba
    
<en:Rums
 
<en:Rums
Line 1,127: Line 1,174:  
fr:Rhums jamaïcains
 
fr:Rhums jamaïcains
 
nl:Jamaicaanse rums
 
nl:Jamaicaanse rums
 +
ro:Rom jamaican, Rom Jamaica
    
<en:Rums
 
<en:Rums
Line 1,143: Line 1,191:  
fr:Rhums blancs, rhum blanc
 
fr:Rhums blancs, rhum blanc
 
nl:Blanke rums
 
nl:Blanke rums
 +
ro:Rom alb
    
<en:Rums
 
<en:Rums
Line 1,164: Line 1,213:  
de:Wodkas, Wodka
 
de:Wodkas, Wodka
 
nl:Wodkas
 
nl:Wodkas
 +
ro:Vodcă, Vodka
 
ru:Водка
 
ru:Водка
 
wikidata:en:Q374
 
wikidata:en:Q374
Line 1,176: Line 1,226:  
fr:Vodkas russes
 
fr:Vodkas russes
 
nl:Russische wodkas
 
nl:Russische wodkas
 +
ro:Vodcă rusească, Vodcă Rusia, Vodca ruseasca, Vodka ruseasca, vodka Rusia
    
<en:Vodka
 
<en:Vodka
Line 1,204: Line 1,255:  
<en:Hard liquors
 
<en:Hard liquors
 
fr:Gins
 
fr:Gins
 +
de:Gins
 
es:Ginebras
 
es:Ginebras
 
nl:Gins
 
nl:Gins
de:Gins
+
ro:Gin
 
wikidata:en:Q959362
 
wikidata:en:Q959362
   Line 1,221: Line 1,273:  
nl:Ciders
 
nl:Ciders
 
nl_be:Ciders
 
nl_be:Ciders
 +
ro:Cidru
 
de:Apfelweine, Apfelwein, Apfelmoste, Apfelmost, Moste, Most
 
de:Apfelweine, Apfelwein, Apfelmoste, Apfelmost, Moste, Most
 
wikidata:en:Q167296
 
wikidata:en:Q167296
Line 1,257: Line 1,310:  
es:Licores, Licor
 
es:Licores, Licor
 
nl:Likeuren
 
nl:Likeuren
 +
ro:Lichior
 
wikidata:en:Q178780
 
wikidata:en:Q178780
   Line 1,272: Line 1,326:  
de:Erfrischungsgetränke, Softdrink, Erfrischungsgetränk
 
de:Erfrischungsgetränke, Softdrink, Erfrischungsgetränk
 
nl:Frisdranken
 
nl:Frisdranken
 +
ro:Băuturi carbogazoase, Bauturi carbogazoase
 
wikidata:en:Q147538
 
wikidata:en:Q147538
   Line 1,303: Line 1,358:  
fr:Sodas au cola light, colas light, cola light
 
fr:Sodas au cola light, colas light, cola light
 
nl:Light cola's
 
nl:Light cola's
 +
ro:Cola light
    
<en:Sodas
 
<en:Sodas
Line 1,310: Line 1,366:  
fr:Sodas aux fruits
 
fr:Sodas aux fruits
 
nl:Vruchtenfrisdranken
 
nl:Vruchtenfrisdranken
 +
ro:Băuturi carbogazoase cu fructe, Bauturi carbogazoase cu fructe, Băuturi carbogazoase din fructe, Bauturi carbogazoase din fructe
    
<en:Fruit sodas
 
<en:Fruit sodas
Line 1,341: Line 1,398:  
de:Energy-Drinks
 
de:Energy-Drinks
 
nl:Energiedranken
 
nl:Energiedranken
 +
ro:Băuturi energizante, Bauturi energizante
 
wikidata:en:Q215754
 
wikidata:en:Q215754
 
wikidata_category:en:Q7214078
 
wikidata_category:en:Q7214078
Line 1,351: Line 1,409:  
nl:Limonades
 
nl:Limonades
 
nl_be:Limonades
 
nl_be:Limonades
 +
ro:Limonadă, Limonada
 
wikidata:en:Q893
 
wikidata:en:Q893
   Line 1,360: Line 1,419:  
nl:Cola's, Colas
 
nl:Cola's, Colas
 
nl_be:Cola's, Colas
 
nl_be:Cola's, Colas
 +
ro:Cola
 
wikidata:en:Q134041
 
wikidata:en:Q134041
   Line 1,366: Line 1,426:  
fr:Sodas au cola sans caféine
 
fr:Sodas au cola sans caféine
 
nl:Caffeinevrije colas
 
nl:Caffeinevrije colas
 +
ro:Cola fără cafeină
    
<en:Beverages
 
<en:Beverages
Line 1,374: Line 1,435:  
nl:Plantaardige dranken
 
nl:Plantaardige dranken
 
nl_be:Plantaardige dranken
 
nl_be:Plantaardige dranken
 +
ro:Băuturi din plante
    
<en:Plant-based beverages
 
<en:Plant-based beverages
Line 1,383: Line 1,445:  
nl_be:Sappen en Nectars
 
nl_be:Sappen en Nectars
 
ru:Соки и нектары
 
ru:Соки и нектары
 +
ro:Sucuri și nectaruri, Sucuri si nectaruri
    
<en:Plant-based beverages
 
<en:Plant-based beverages
Line 19,230: Line 19,293:  
nn:yoghurt
 
nn:yoghurt
 
qu:Yugur
 
qu:Yugur
ro:Iaurt
+
ro:Iaurturi
 
ru:Йогурт
 
ru:Йогурт
 
rw:Yawurute
 
rw:Yawurute
44

edits

Navigation menu