Difference between revisions of "Global ingredients taxonomy/Test"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 10: | Line 10: | ||
== Taxonomy == | == Taxonomy == | ||
<pre> | <pre> | ||
| − | en: red currant | + | en:red currant |
| − | es: grosella | + | es:grosella |
| − | fr: groseille | + | fr:groseille |
| − | nl: aalbes | + | nl:aalbes |
| − | de: rote Johannisbeeren | + | de:rote Johannisbeeren |
| − | Q18078629 | + | wikidata:en:Q18078629 |
| − | en: potato | + | en:potato |
| − | es: patata | + | es:patata |
| − | fr: pomme de terre | + | fr:pomme de terre |
| − | nl: aardappel | + | nl:aardappel |
| − | de: Kartoffeln | + | de:Kartoffeln |
| + | <en:potato | ||
| + | en:potato powder | ||
| + | es:patata en polvo | ||
| + | fr:poudre de pommes de terre | ||
| + | nl:aardappelpoeder | ||
| + | de:Kartoffelpulver | ||
| − | en: potato | + | <en:potato |
| − | es: patata | + | en:potato fibre |
| − | fr: | + | es:fibra de patata |
| − | nl: | + | fr:fibres de pomme de terre |
| − | de: | + | nl:aardappelvezel |
| + | de:Kartoffelfasern | ||
| + | <en:potato | ||
| + | en:potato starch | ||
| + | es:fécula de patata | ||
| + | fr:fécule de pommes de terre | ||
| + | nl:aardappelzetmeel | ||
| + | de:Kartoffelstärke | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:strawberry | ||
| + | es:fresa | ||
| + | fr:fraise | ||
| + | nl:aardbei | ||
| + | de:Erdbeeren | ||
| − | en: | + | <en:strawberry |
| − | es: | + | en:concentrated strawberry juice |
| − | fr: | + | es:jarabe de fresa |
| − | nl: | + | fr:jus de fraise concentré |
| − | de: | + | nl:aardbeidiksap |
| + | de:Erdbeerdicksaft | ||
| + | <en:strawberry | ||
| + | en:concentrated strawberry juice from concentrate | ||
| + | es:jarabe de fresa de concentrado | ||
| + | fr:concentré de jus de fraise | ||
| + | nl:aardbeidiksap concentraat | ||
| + | de:Erdbeerdicksaft aus Konzentrat | ||
| − | en: strawberry | + | <en:strawberry |
| − | es: fresa | + | en:strawberry liqueur |
| − | fr: | + | es:licor de fresa |
| − | nl: | + | fr:liqueur de fraises |
| − | de: | + | nl:aardbeienlikeur |
| + | de:Erdbeerlikör | ||
| + | <en:strawberry | ||
| + | en:strawberry juice from concentrate | ||
| + | es:zumo de fresa a partir de concentrado | ||
| + | fr:jus de fraise à base de concentré / jus de fraise ABC | ||
| + | nl:aardbeiensap uit concentraat | ||
| + | de:Erdbeersaft aus Erdbeersaftkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Jerusalem artichoke | ||
| + | es:tupinambo | ||
| + | fr:topinambour | ||
| + | nl:aardpeer | ||
| + | de:Topinambur | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:apricot | ||
| + | es:albaricoque | ||
| + | fr:abricot | ||
| + | nl:abrikoos | ||
| + | de:Aprikosen | ||
| − | en: | + | <en:apricot |
| − | es: | + | en:apricot kernels |
| − | fr: | + | es:huesos de albaricoque |
| − | nl: | + | fr:noyaux d'abricots |
| − | de: | + | nl:abrikozenpitten |
| + | de:Aprikosenkerne | ||
| − | en: | + | en:absinth |
| − | es: | + | es:ajenjo/absenta |
| − | fr: | + | fr:absinthe |
| − | nl: | + | nl:absinth |
| − | de: | + | de:Absinth |
| − | en: | + | en:acai berry |
| − | es: | + | es:baya de acai |
| − | fr: | + | fr:açaï |
| − | nl: | + | nl:acaibes |
| − | de: | + | de:Acai-Beeren |
| + | <en:acai berry | ||
| + | en:acai juice | ||
| + | es:zumo de acai | ||
| + | fr:jus d’açaï | ||
| + | nl:acaisap | ||
| + | de:Acai-Saft | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:acerola | ||
| + | es:acerola | ||
| + | fr:acérola | ||
| + | nl:acerola | ||
| + | de:Acerolakirschen | ||
| − | en: | + | <en:acerola |
| − | es: | + | en:acerola juice |
| − | fr: | + | es:zumo de acerola |
| − | nl: | + | fr:jus d’acérola |
| − | de: | + | nl:acerolasap |
| + | de:Acerolasaft | ||
| − | en: | + | en:egg liqueur |
| − | es: | + | es:licor de huevos |
| − | fr: | + | fr:liqueur aux œufs |
| − | nl: | + | nl:advocaat |
| − | de: | + | de:Eierlikör |
| − | en: | + | en:agar agar |
| − | es: | + | es:agar-agar |
| − | fr: | + | fr:agar agar |
| − | nl: | + | nl:agar agar |
| − | de: | + | de:Agar-Agar |
| − | en: | + | en:agave syrup |
| − | es: | + | es:jarabe de agave |
| − | fr: | + | fr:sirop d’agave |
| − | nl: | + | nl:agavesiroop |
| − | de: | + | de:Agavensirup |
| − | en: | + | en:maple syrup |
| − | es: | + | es:jarabe de arce |
| − | fr: | + | fr:sirop d’érable |
| − | nl: | + | nl:ahornsiroop |
| − | de: | + | de:Ahornsirup |
| − | en: | + | en:horse mushroom |
| − | es: | + | es:bola de nieve |
| − | fr: | + | fr:agaric des jachères |
| − | nl: | + | nl:akkerpaddestoel |
| − | de: | + | de:Anis-Champignons |
| − | en: | + | en:Alaskan pollock |
| − | es: | + | es:colín de Alaska |
| − | fr: | + | fr:colin d’Alaska |
| − | nl: | + | nl:Alaska koolvis |
| − | de: | + | de:Alaska-Seelachs |
| − | en: | + | en:Alaskan Pollock fillet |
| − | es: | + | es:abadejo de Alaska |
| − | fr: | + | fr:filet de colin Alaska |
| − | nl: | + | nl:Alaska koolvisfilet |
| − | de: | + | de:Alaska-Seelachsfilet |
| − | en: | + | en:alcohol |
| − | es: | + | es:alcohol |
| − | fr: | + | fr:alcool |
| − | nl: | + | nl:alcohol |
| − | de: | + | de:Alkohol |
| − | en: | + | en:spirit vinegar |
| − | es: | + | es:vinagre de alcohol |
| − | fr: | + | fr:vinaigre d’alcool |
| − | nl: | + | nl:alcoholazijn |
| − | de: | + | de:Branntweinessig |
| − | en: | + | en:alfalfa |
| − | es: | + | es:alfalfa |
| − | fr: | + | fr:alfalfa |
| − | nl: | + | nl:alfalfa |
| − | de: | + | de:Alfalfa |
| − | en: | + | en:algae concentrate |
| − | es: | + | es:concentrado de algas |
| − | fr: | + | fr:concentré d'algues |
| − | nl: | + | nl:algenconcentraat |
| − | de: | + | de:Algenkonzentrat |
| − | en: | + | en:Aloe vera |
| − | es: | + | es:aloe vera |
| − | fr: | + | fr:aloe vera |
| − | nl: | + | nl:aloe vera |
| − | de: | + | de:Aloe vera |
| + | <en:Aloe vera | ||
| + | en:Aloe vera juice | ||
| + | es:zumo de aloe vera | ||
| + | fr:jus d’aloe vera | ||
| + | nl:aloe vera sap | ||
| + | de:Aloe-vera-Saft | ||
| − | en: | + | <en:Aloe vera |
| − | es: | + | en:Aloe vera fibre |
| − | fr: | + | es:fibras de aloe vera |
| − | nl: | + | fr:fibres d’aloe vera |
| − | de: | + | nl:aloe vera vezels |
| + | de:Aloe-vera-Fasern | ||
| + | en:almonds | ||
| + | es:almendras | ||
| + | fr:amandes | ||
| + | nl:amandelen | ||
| + | de:Mandeln | ||
| − | en: | + | <en:almonds |
| − | es: | + | en:almond with skin |
| − | fr: | + | es:almendra con piel |
| − | nl: | + | fr:amande brute |
| − | de: | + | nl:amandel met vlies |
| + | de:Mandeln mit Haut | ||
| + | <en:almonds | ||
| + | en:almond without skin | ||
| + | es:almendra pelada | ||
| + | fr:amande émondée | ||
| + | nl:amandel zonder vlies | ||
| + | de:Mandeln ohne Haut | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | <en:almonds | ||
| + | en:almond pulp | ||
| + | es:pulpa de almendras | ||
| + | fr:pulpe d'amandes | ||
| + | nl:amandelpulp | ||
| + | de:Mandelpulpe | ||
| − | en: | + | <en:almonds |
| − | es: | + | en:flaked almonds |
| − | fr: | + | es:almendras laminadas |
| − | nl: | + | fr:amandes effilées |
| − | de: | + | nl:amandelschaafsel |
| + | de:Mandelblättchen | ||
| + | en:Agaricus blazei Murill | ||
| + | es:hongo de almendra | ||
| + | fr:agaricus blazei | ||
| + | nl:amandelpaddestoel | ||
| + | de:Mandel-Champignons | ||
| − | en: | + | en:amaranth |
| − | es: | + | es:amaranto |
| − | fr: | + | fr:amarante |
| − | nl: | + | nl:amaranth |
| − | de: | + | de:Amarant |
| + | <en:amaranth | ||
| + | en:amaranth flour | ||
| + | es:harina de amaranto | ||
| + | fr:farine d’amarante | ||
| + | nl:amaranthmeel | ||
| + | de:Amarantmehl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:amaretto | ||
| + | es:Amaretto | ||
| + | fr:amaretto | ||
| + | nl:amaretto | ||
| + | de:Amaretto | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemon basil | ||
| + | es:albahaca de limón | ||
| + | fr:basilic américain | ||
| + | nl:amerikaanse basilicum | ||
| + | de:amerikanisches Basilikum | ||
| − | en: | + | en:amino acid |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | <en:amino acid | ||
| + | en:amino acid glycine | ||
| + | es:aminoácido glicina | ||
| + | fr:acide aminé glycine | ||
| + | nl:aminozuur glycine | ||
| + | de:Aminosäure Glycin | ||
| − | en: | + | <en:amino acid |
| − | es: | + | en:amino acid L-cysteine |
| − | fr: | + | es:aminoácido L-cisteína |
| − | nl: | + | fr:acide aminé L-cystéine |
| − | de: | + | nl:aminozuur L-cysteine |
| + | de:Aminosäure L-Cystein | ||
| − | en: | + | en:ammonium molybdate (molybdenum (VI)) |
| − | es: | + | es:molibdato de amonio (molibdeno(VI)) |
| − | fr: | + | fr:heptamolybdate d'ammonium (molybdène (VI)) |
| − | nl: | + | nl:ammoniummolybdaat (molybdeen(VI)) |
| − | de: | + | de:Ammoniummolybdat (Molybdän(VI)) |
| − | en: | + | en:amsoi |
| − | es: | + | es:mostaza parda |
| − | fr: | + | fr:amsoi |
| − | nl: | + | nl:amsoi |
| − | de: | + | de:Am Choi |
| − | en: | + | en:pineapple |
| − | es: | + | es:piña |
| − | fr: | + | fr:ananas |
| − | nl: | + | nl:ananas |
| − | de: | + | de:Ananas |
| − | en: | + | en:pineberry |
| − | es: | + | es:piña-fresa |
| − | fr: | + | fr:fraise ananas |
| − | nl: | + | nl:ananas-aardbei |
| − | de: | + | de:Ananas-Erdbeere |
| + | <en:pineapple | ||
| + | en:concentrated pineappel juice | ||
| + | es:jarabe de piña | ||
| + | fr:jus d’ananas concentré | ||
| + | nl:ananasdiksap | ||
| + | de:Ananasdicksaft | ||
| − | en: | + | <en:pineapple |
| − | es: | + | en:concentrated pineapple juice from concentrate |
| − | fr: | + | es:jarabe de piña de concentrado |
| − | nl: | + | fr:concentré de jus d’ananas |
| − | de: | + | nl:ananasdiksap concentraat |
| + | de:Ananasdicksaft aus Konzentrat | ||
| + | <en:pineapple | ||
| + | en:pineapple juice from concentrate | ||
| + | es:zumo de piña a partir de concentrado | ||
| + | fr:jus d'ananas à base de concentré | ||
| + | nl:ananassap uit concentraat | ||
| + | de:Ananassaft aus Ananassaftkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:endive | ||
| + | es:escarola | ||
| + | fr:chicorée | ||
| + | nl:andijvie | ||
| + | de:Endivien | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:angostura | ||
| + | es:angostura | ||
| + | fr:angostura | ||
| + | nl:angostura | ||
| + | de:Angostura | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anise | ||
| + | es:anís | ||
| + | fr:anis | ||
| + | nl:anijs | ||
| + | de:Anis | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:aniseed aroma | ||
| + | es:aroma de anís | ||
| + | fr:arôme anis | ||
| + | nl:anijs aroma | ||
| + | de:Anisaroma | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:aniseed oil | ||
| + | es:aceite de anís | ||
| + | fr:huile d’anis | ||
| + | nl:anijsolie | ||
| + | de:Anisöl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anisette | ||
| + | es:licor de anís | ||
| + | fr:anisette | ||
| + | nl:anisette | ||
| + | de:Anisette | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anchovy | ||
| + | es:anchoas | ||
| + | fr:anchois | ||
| + | nl:ansjovis | ||
| + | de:Sardellen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anchovy extract | ||
| + | es:extracto de anchoas | ||
| + | fr:extrait d'anchois | ||
| + | nl:ansjovisextract | ||
| + | de:Sardellenextrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E451 | ||
| + | es:antiaglomerante E451 | ||
| + | fr:antiagglomérant E451 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E451 (natriumaluminiumfosfaat basisch) | ||
| + | de:Trennmittel E451 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E500 (sodium carbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E500 | ||
| + | fr:antiagglomérant E500 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E500 (natriumcarbonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E500 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E500 (sodium carbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E500 | ||
| + | fr:antiagglomérant E500 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E500 (natriumcarbonaten) | ||
| + | de:Trennmittel E500 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E500 (sodium sesquicarbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E500 | ||
| + | fr:antiagglomérant E500 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E500 (natriumsesquicarbonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E500 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E500 (sodium bicarbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E500 | ||
| + | fr:antiagglomérant E500 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E500 (natriumwaterstofcarbonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E500 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E501 (potassium carbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E501 | ||
| + | fr:antiagglomérant E501 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E501 (kaliumcabonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E501 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E501 (potassium carbonates) | ||
| + | es:antiaglomerante E501 | ||
| + | fr:antiagglomérant E501 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E501 (kaliumcarbonaten) | ||
| + | de:Trennmittel E501 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E501 (potassium bicarbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E501 | ||
| + | fr:antiagglomérant E501 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E501 (kaliumwaterstofcarbonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E501 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E503 (ammonium carbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E503 | ||
| + | fr:antiagglomérant E503 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E503 (ammoniumcarbonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E503 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E503 (ammonium carbonates) | ||
| + | es:antiaglomerante E503 | ||
| + | fr:antiagglomérant E503 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E503 (ammoniumcarbonaten) | ||
| + | de:Trennmittel E503 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E503 (ammonium bicarbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E503 | ||
| + | fr:antiagglomérant E503 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E503 (ammoniumwaterstofcarbonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E503 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E504 (magnesium carbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E504 | ||
| + | fr:antiagglomérant E504 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E504 (magnesiumcarbonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E504 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E504 (magnesium carbonates) | ||
| + | es:antiaglomerante E504 | ||
| + | fr:antiagglomérant E504 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E504 (magnesiumcarbonaten | ||
| + | de:Trennmittel E504 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E504 (sodium bicarbonate) | ||
| + | es:antiaglomerante E504 | ||
| + | fr:antiagglomérant E504 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E504 (magnesiumwaterstofcarbonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E504 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E505 | ||
| + | es:antiaglomerante E505 | ||
| + | fr:antiagglomérant E505 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E505 (ferrocarbonaat) | ||
| + | de:Trennmittel E505 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E507 | ||
| + | es:antiaglomerante E507 | ||
| + | fr:antiagglomérant E507 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E507 (zoutzuur) | ||
| + | de:Trennmittel E507 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E508 | ||
| + | es:antiaglomerante E508 | ||
| + | fr:antiagglomérant E508 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E508 (kaliumchloride) | ||
| + | de:Trennmittel E508 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E509 | ||
| + | es:antiaglomerante E509 | ||
| + | fr:antiagglomérant E509 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E509 (calciumchloride) | ||
| + | de:Trennmittel E509 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E510 | ||
| + | es:antiaglomerante E510 | ||
| + | fr:antiagglomérant E510 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E510 (ammoniumchloride) | ||
| + | de:Trennmittel E510 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E511 | ||
| + | es:antiaglomerante E511 | ||
| + | fr:antiagglomérant E511 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E511 (magnesiumchloride) | ||
| + | de:Trennmittel E511 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E512 | ||
| + | es:antiaglomerante E512 | ||
| + | fr:antiagglomérant E512 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E512 (tinchloride) | ||
| + | de:Trennmittel E512 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E513 | ||
| + | es:antiaglomerante E513 | ||
| + | fr:antiagglomérant E513 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E513 (zwavelzuur) | ||
| + | de:Trennmittel E513 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E514 | ||
| + | es:antiaglomerante E514 | ||
| + | fr:antiagglomérant E514 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E514 (natriumsulfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E514 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E515 | ||
| + | es:antiaglomerante E515 | ||
| + | fr:antiagglomérant E515 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E515 (kaliumsulfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E515 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E516 | ||
| + | es:antiaglomerante E516 | ||
| + | fr:antiagglomérant E516 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E516 (calciumsulfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E516 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E517 | ||
| + | es:antiaglomerante E517 | ||
| + | fr:antiagglomérant E517 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E517 (ammoniumsulfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E517 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E518 | ||
| + | es:antiaglomerante E518 | ||
| + | fr:antiagglomérant E518 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E518 (magnesiumsulfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E518 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E520 | ||
| + | es:antiaglomerante E520 | ||
| + | fr:antiagglomérant E520 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E520 (aluminiumsulfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E520 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E521 | ||
| + | es:antiaglomerante E521 | ||
| + | fr:antiagglomérant E521 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E521 (aluminiumnatriumsulfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E521 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E523 | ||
| + | es:antiaglomerante E523 | ||
| + | fr:antiagglomérant E523 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E523 (aluminiummoniumsulfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E523 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E524 | ||
| + | es:antiaglomerante E524 | ||
| + | fr:antiagglomérant E524 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E524 (natriumhydroxide) | ||
| + | de:Trennmittel E524 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E525 | ||
| + | es:antiaglomerante E525 | ||
| + | fr:antiagglomérant E525 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E525 (kaliumhydroxide) | ||
| + | de:Trennmittel E525 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E526 | ||
| + | es:antiaglomerante E526 | ||
| + | fr:antiagglomérant E526 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E526 (calciumhydroxide) | ||
| + | de:Trennmittel E526 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E527 | ||
| + | es:antiaglomerante E527 | ||
| + | fr:antiagglomérant E527 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E527 (ammoniumhydroxide) | ||
| + | de:Trennmittel E527 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E528 | ||
| + | es:antiaglomerante E528 | ||
| + | fr:antiagglomérant E528 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E528 (magnesiumhydroxide) | ||
| + | de:Trennmittel E528 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E529 | ||
| + | es:antiaglomerante E529 | ||
| + | fr:antiagglomérant E529 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E529 (calciumoxide) | ||
| + | de:Trennmittel E529 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E530 | ||
| + | es:antiaglomerante E530 | ||
| + | fr:antiagglomérant E530 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E530 (magnesiumoxide) | ||
| + | de:Trennmittel E530 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E535 | ||
| + | es:antiaglomerante E535 | ||
| + | fr:antiagglomérant E535 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E535 (natriumferrocyanide) | ||
| + | de:Trennmittel E535 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E536 | ||
| + | es:antiaglomerante E536 | ||
| + | fr:antiagglomérant E536 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E536 (kaliumferryocyanide) | ||
| + | de:Trennmittel E536 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E537 | ||
| + | es:antiaglomerante E537 | ||
| + | fr:antiagglomérant E537 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E537 (ferrohexacyanomanganaat) | ||
| + | de:Trennmittel E537 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E538 | ||
| + | es:antiaglomerante E538 | ||
| + | fr:antiagglomérant E538 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E538 (calciumferrocyanide) | ||
| + | de:Trennmittel E538 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E539 | ||
| + | es:antiaglomerante E539 | ||
| + | fr:antiagglomérant E539 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E539 (natriumthiosulfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E539 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E540 | ||
| + | es:antiaglomerante E540 | ||
| + | fr:antiagglomérant E540 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E540 (dicalciumpyrofosfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E540 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E541 (sodium aluminium phosphates) | ||
| + | es:antiaglomerante E541 | ||
| + | fr:antiagglomérant E541 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E541 (natriumaluminiumfosfaten) | ||
| + | de:Trennmittel E541 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E541 (acidic sodium aluminium phosphate) | ||
| + | es:antiaglomerante E541 | ||
| + | fr:antiagglomérant E541 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E541 (zuur natriumaluminiumfosfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E541 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E542 | ||
| + | es:antiaglomerante E542 | ||
| + | fr:antiagglomérant E542 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E542 (voedingsbeendermeelfosfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E542 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E543 | ||
| + | es:antiaglomerante E543 | ||
| + | fr:antiagglomérant E543 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E543 (natriumcalciumpolyfosfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E543 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E544 | ||
| + | es:antiaglomerante E544 | ||
| + | fr:antiagglomérant E544 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E544 (calciumpolyfosfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E544 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E545 | ||
| + | es:antiaglomerante E545 | ||
| + | fr:antiagglomérant E545 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E545 (ammoniumpolyfosfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E545 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E546 | ||
| + | es:antiaglomerante E546 | ||
| + | fr:antiagglomérant E546 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E546 (magnesiumpyrofosfaat) | ||
| + | de:Trennmittel E546 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E550 (sodium metasilicate) | ||
| + | es:antiaglomerante E550 | ||
| + | fr:antiagglomérant E550 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E550 (natriummetasilicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E550 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E550 (sodium silicates) | ||
| + | es:antiaglomerante E550 | ||
| + | fr:antiagglomérant E550 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E550 (natriumsilicaten) | ||
| + | de:Trennmittel E550 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E550 (sodium silicate) | ||
| + | es:antiaglomerante E550 | ||
| + | fr:antiagglomérant E550 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E550 (natriumsillicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E550 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E551 | ||
| + | es:antiaglomerante E551 | ||
| + | fr:antiagglomérant E551 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E551 (silicumdioxide) | ||
| + | de:Trennmittel E551 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E552 | ||
| + | es:antiaglomerante E552 | ||
| + | fr:antiagglomérant E552 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E552 (calciumsilicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E552 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E553 (magnesium silicates) | ||
| + | es:antiaglomerante E553 | ||
| + | fr:antiagglomérant E553 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E553 (magnesiumsilicaten) | ||
| + | de:Trennmittel E553 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E553 (magnesium trisilicate) | ||
| + | es:antiaglomerante E553 | ||
| + | fr:antiagglomérant E553 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E553 (magnesiumtrisilicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E553 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E553a (synthetic magnesium silicate) | ||
| + | es:antiaglomerante E553a | ||
| + | fr:antiagglomérant E553a | ||
| + | nl:antiklontermiddel E553a (magnesiumsilicaat, synthetisch) | ||
| + | de:Trennmittel E553a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E553a (talcum) | ||
| + | es:antiaglomerante E553a | ||
| + | fr:antiagglomérant E553a | ||
| + | nl:antiklontermiddel E553a (talk) | ||
| + | de:Trennmittel E553a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E553b | ||
| + | es:antiaglomerante E553b | ||
| + | fr:antiagglomérant E553b | ||
| + | nl:antiklontermiddel E553b (talk) | ||
| + | de:Trennmittel E553b | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E554 (sodium aluminium silicate) | ||
| + | es:antiaglomerante E554 | ||
| + | fr:antiagglomérant E554 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E554 (natriumaluminiumsilicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E554 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E555 | ||
| + | es:antiaglomerante E555 | ||
| + | fr:antiagglomérant E555 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E555 (kaliumaluminiumsilicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E555 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E556 | ||
| + | es:antiaglomerante E556 | ||
| + | fr:antiagglomérant E556 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E556 (calciumaluminiumsilicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E556 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E557 | ||
| + | es:antiaglomerante E557 | ||
| + | fr:antiagglomérant E557 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E557 (zinksilicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E557 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E558 | ||
| + | es:antiaglomerante E558 | ||
| + | fr:antiagglomérant E558 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E558 (bentoniet) | ||
| + | de:Trennmittel E558 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E559 (aluminium silicate) | ||
| + | es:antiaglomerante E559 | ||
| + | fr:antiagglomérant E559 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E559 (aluminiumsilicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E559 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E559 (aluminium silicates) | ||
| + | es:antiaglomerante E559 | ||
| + | fr:antiagglomérant E559 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E559 (aluminiumsilicaten) | ||
| + | de:Trennmittel E559 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E559 (sodium calcium aluminium silicate) | ||
| + | es:antiaglomerante E559 | ||
| + | fr:antiagglomérant E559 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E559 (natriumcalciumaluminiumsilicaat) | ||
| + | de:Trennmittel E559 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E570 | ||
| + | es:antiaglomerante E570 | ||
| + | fr:antiagglomérant E570 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E570 (stearinezuur) | ||
| + | de:Trennmittel E570 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E571 | ||
| + | es:antiaglomerante E571 | ||
| + | fr:antiagglomérant E571 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E571 (ammoniumsearaat) | ||
| + | de:Trennmittel E571 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E572 | ||
| + | es:antiaglomerante E572 | ||
| + | fr:antiagglomérant E572 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E572 (magnesiumsearaat) | ||
| + | de:Trennmittel E572 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E573 | ||
| + | es:antiaglomerante E573 | ||
| + | fr:antiagglomérant E573 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E573 (aluminiumstearaat) | ||
| + | de:Trennmittel E573 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E574 | ||
| + | es:antiaglomerante E574 | ||
| + | fr:antiagglomérant E574 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E574 (gluconzuur) | ||
| + | de:Trennmittel E574 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E575 | ||
| + | es:antiaglomerante E575 | ||
| + | fr:antiagglomérant E575 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E575 (glucono-delta-lacton) | ||
| + | de:Trennmittel E575 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E576 | ||
| + | es:antiaglomerante E576 | ||
| + | fr:antiagglomérant E576 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E576 (natriumgluconaat) | ||
| + | de:Trennmittel E576 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E577 | ||
| + | es:antiaglomerante E577 | ||
| + | fr:antiagglomérant E577 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E577 (kaliumgluconaat) | ||
| + | de:Trennmittel E577 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E578 | ||
| + | es:antiaglomerante E578 | ||
| + | fr:antiagglomérant E578 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E578 (calciumgluconaat) | ||
| + | de:Trennmittel E578 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E579 | ||
| + | es:antiaglomerante E579 | ||
| + | fr:antiagglomérant E579 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E579 (ferrogluconaat) | ||
| + | de:Trennmittel E579 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E585 | ||
| + | es:antiaglomerante E585 | ||
| + | fr:antiagglomérant E585 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E585 (ferrolactaat) | ||
| + | de:Trennmittel E585 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-caking agent E586 | ||
| + | es:antiaglomerante E586 | ||
| + | fr:antiagglomérant E586 | ||
| + | nl:antiklontermiddel E586 (4-hexylresorcinol) | ||
| + | de:Trennmittel E586 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E223 | ||
| + | es:antioxidante E223 | ||
| + | fr:antioxydant E223 | ||
| + | nl:antioxidant E223 | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E223 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E300 | ||
| + | es:antioxidante E300 | ||
| + | fr:antioxydant E300 | ||
| + | nl:antioxidant E300 (ascorbinezuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E300 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E301 | ||
| + | es:antioxidante E301 | ||
| + | fr:antioxydant E301 | ||
| + | nl:antioxidant E301 (natriumascorbaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E301 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E302 | ||
| + | es:antioxidante E302 | ||
| + | fr:antioxydant E302 | ||
| + | nl:antioxidant E302 (calciumascorbaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E302 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E304 | ||
| + | es:antioxidante E304 | ||
| + | fr:antioxydant E304 | ||
| + | nl:antioxidant E304 (ascorbylpalmitaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E304 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E306 | ||
| + | es:antioxidante E306 | ||
| + | fr:antioxydant E306 | ||
| + | nl:antioxidant E306 (tocoferolconcentraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E306 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E307 | ||
| + | es:antioxidante E307 | ||
| + | fr:antioxydant E307 | ||
| + | nl:antioxidant E307 (alfo-tocoferol | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E307 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E307a | ||
| + | es:antioxidante E307a | ||
| + | fr:antioxydant E307a | ||
| + | nl:antioxidant E307a (d-a-tocoferolconcentraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E307a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E307b | ||
| + | es:antioxidante E307b | ||
| + | fr:antioxydant E307b | ||
| + | nl:antioxidant E307b (mixed tocoferolconcentraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E307b | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E308 | ||
| + | es:antioxidante E308 | ||
| + | fr:antioxydant E308 | ||
| + | nl:antioxidant E308 (gamma-tocoferol) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E308 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E309 | ||
| + | es:antioxidante E309 | ||
| + | fr:antioxydant E309 | ||
| + | nl:antioxidant E309 (delta-tocoferol) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E309 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E310 | ||
| + | es:antioxidante E310 | ||
| + | fr:antioxydant E310 | ||
| + | nl:antioxidant E310 (propylgallaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E310 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E311 | ||
| + | es:antioxidante E311 | ||
| + | fr:antioxydant E311 | ||
| + | nl:antioxidant E311 (octylgallaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E311 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E312 | ||
| + | es:antioxidante E312 | ||
| + | fr:antioxydant E312 | ||
| + | nl:antioxidant E312 (dodecylgallaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E312 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E313 | ||
| + | es:antioxidante E313 | ||
| + | fr:antioxydant E313 | ||
| + | nl:antioxidant E313 (thiodipropionzuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E313 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E314 | ||
| + | es:antioxidante E314 | ||
| + | fr:antioxydant E314 | ||
| + | nl:antioxidant E314 (guaiac gom) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E314 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E315 | ||
| + | es:antioxidante E315 | ||
| + | fr:antioxydant E315 | ||
| + | nl:antioxidant E315 (erythorbinezuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E315 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E316 | ||
| + | es:antioxidante E316 | ||
| + | fr:antioxydant E316 | ||
| + | nl:antioxidant E316 (natriumerythorbaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E316 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E319 | ||
| + | es:antioxidante E319 | ||
| + | fr:antioxydant E319 | ||
| + | nl:antioxidant E319 (t-butylhyrochinon) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E319 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E320 | ||
| + | es:antioxidante E320 | ||
| + | fr:antioxydant E320 | ||
| + | nl:antioxidant E320 (butylhydroxyanisol (BHA)) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E320 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E321 | ||
| + | es:antioxidante E321 | ||
| + | fr:antioxydant E321 | ||
| + | nl:antioxidant E321 (butylhydroxytolueen (BHT)) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E321 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E322 (rapeseed lecithin) | ||
| + | es:antioxidante E322 | ||
| + | fr:antioxydant E322 | ||
| + | nl:antioxidant E322 (koolzaadlecithine) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E322 (colza lecithin) | ||
| + | es:antioxidante E322 | ||
| + | fr:antioxydant E322 | ||
| + | nl:antioxidant E322 (raapzaadlecithine) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E322 (soya lecithin) | ||
| + | es:antioxidante E322 | ||
| + | fr:antioxydant E322 | ||
| + | nl:antioxidant E322 (sojalecithine) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E322 (tripotassium citrate) | ||
| + | es:antioxidante E322 | ||
| + | fr:antioxydant E322 | ||
| + | nl:antioxidant E322 (trikaliumcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E322 (sunflower lecithin) | ||
| + | es:antioxidante E322 | ||
| + | fr:antioxydant E322 | ||
| + | nl:antioxidant E322 (zonnebloemlecithine) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E325 | ||
| + | es:antioxidante E325 | ||
| + | fr:antioxydant E325 | ||
| + | nl:antioxidant E325 (natriumlactaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E325 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E326 | ||
| + | es:antioxidante E326 | ||
| + | fr:antioxydant E326 | ||
| + | nl:antioxidant E326 (kaliumlactaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E326 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E327 | ||
| + | es:antioxidante E327 | ||
| + | fr:antioxydant E327 | ||
| + | nl:antioxidant E327 (calciumlactaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E327 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E330 | ||
| + | es:antioxidante E330 | ||
| + | fr:antioxydant E330 | ||
| + | nl:antioxidant E330 (citroenzuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E330 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E331 (disodium citrate) | ||
| + | es:antioxidante E331 | ||
| + | fr:antioxydant E331 | ||
| + | nl:antioxidant E331 (dinatriumcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E331 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E331 (sodium citrates) | ||
| + | es:antioxidante E331 | ||
| + | fr:antioxydant E331 | ||
| + | nl:antioxidant E331 (natriumcitraten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E331 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E331 (sodium dihydrogen citrate) | ||
| + | es:antioxidante E331 | ||
| + | fr:antioxydant E331 | ||
| + | nl:antioxidant E331 (natriumdiwaterstofcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E331 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E331 (trisodium citrate) | ||
| + | es:antioxidante E331 | ||
| + | fr:antioxydant E331 | ||
| + | nl:antioxidant E331 (trinatriumcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E331 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E332 (potassium citrates) | ||
| + | es:antioxidante E332 | ||
| + | fr:antioxydant E332 | ||
| + | nl:antioxidant E332 (kaliumcitraten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E332 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E332 (potassium dihydrogen citrate) | ||
| + | es:antioxidante E332 | ||
| + | fr:antioxydant E332 | ||
| + | nl:antioxidant E332 (kaliumdiwaterstofcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E332 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E333 (calcium citrates) | ||
| + | es:antioxidante E333 | ||
| + | fr:antioxydant E333 | ||
| + | nl:antioxidant E333 (caliumcitraten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E333 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E333 (dicalcium citrate) | ||
| + | es:antioxidante E333 | ||
| + | fr:antioxydant E333 | ||
| + | nl:antioxidant E333 (dicalciumcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E333 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E333 (monocalcium citrate) | ||
| + | es:antioxidante E333 | ||
| + | fr:antioxydant E333 | ||
| + | nl:antioxidant E333 (monocalciumcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E333 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E333 (tricalcium citrate) | ||
| + | es:antioxidante E333 | ||
| + | fr:antioxydant E333 | ||
| + | nl:antioxidant E333 (tricalciumcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E333 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E334 | ||
| + | es:antioxidante E334 | ||
| + | fr:antioxydant E334 | ||
| + | nl:antioxidant E334 (wijnsteenzuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E334 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E335 (monosodium tartrate) | ||
| + | es:antioxidante E335 | ||
| + | fr:antioxydant E335 | ||
| + | nl:antioxidant E335 (mononatriumtartraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E335 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E335 (sodium tartrate) | ||
| + | es:antioxidante E335 | ||
| + | fr:antioxydant E335 | ||
| + | nl:antioxidant E335 (natriumtartraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E335 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E335 (sodium tartrates) | ||
| + | es:antioxidante E335 | ||
| + | fr:antioxydant E335 | ||
| + | nl:antioxidant E335 (natriumtartraten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E335 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E336 (dipotassium tartrate) | ||
| + | es:antioxidante E336 | ||
| + | fr:antioxydant E336 | ||
| + | nl:antioxidant E336 (dikaliumtartraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E336 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E336 (potassium tartrate) | ||
| + | es:antioxidante E336 | ||
| + | fr:antioxydant E336 | ||
| + | nl:antioxidant E336 (kaliumtartraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E336 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E336 (monopotassium tartrate) | ||
| + | es:antioxidante E336 | ||
| + | fr:antioxydant E336 | ||
| + | nl:antioxidant E336 (monokaliumtartraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E336 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E337 | ||
| + | es:antioxidante E337 | ||
| + | fr:antioxydant E337 | ||
| + | nl:antioxidant E337 (kaliumnatriumtartraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E337 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E338 | ||
| + | es:antioxidante E338 | ||
| + | fr:antioxydant E338 | ||
| + | nl:antioxidant E338 (fosforzuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E338 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E339 (disodium monophosphate, disodium orthophosphate) | ||
| + | es:antioxidante E339 | ||
| + | fr:antioxydant E339 | ||
| + | nl:antioxidant E339 (dintariummonofosfaat, dinatriumorthofosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E339 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E339 (sodium dihydrogen phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E339 | ||
| + | fr:antioxydant E339 | ||
| + | nl:antioxidant E339 (natriumdiwaterstoffosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E339 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E339 (sodium orthophosphates) | ||
| + | es:antioxidante E339 | ||
| + | fr:antioxydant E339 | ||
| + | nl:antioxidant E339 (natriumorthofosfaten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E339 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E339 (trisodium phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E339 | ||
| + | fr:antioxydant E339 | ||
| + | nl:antioxidant E339 (trinatriumfosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E339 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E340 (dipotassium hydrogen phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E340 | ||
| + | fr:antioxydant E340 | ||
| + | nl:antioxidant E340 (dikwaliumwaterstoffosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E340 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E340 (potassium orthophosphates) | ||
| + | es:antioxidante E340 | ||
| + | fr:antioxydant E340 | ||
| + | nl:antioxidant E340 (kaliumorthofosfaten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E340 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E340 (tripotassium phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E340 | ||
| + | fr:antioxydant E340 | ||
| + | nl:antioxidant E340 (trikaliumfosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E340 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E341 (calcium dihydrogen phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E341 | ||
| + | fr:antioxydant E341 | ||
| + | nl:antioxidant E341 (calciumdiwaterstoffosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E341 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E341 (calcium orthophosphates) | ||
| + | es:antioxidante E341 | ||
| + | fr:antioxydant E341 | ||
| + | nl:antioxidant E341 (calciumorthofosfaten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E341 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E341 (calcium orthophosphates) | ||
| + | es:antioxidante E341 | ||
| + | fr:antioxydant E341 | ||
| + | nl:antioxidant E341 (calciumorthofosfaten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E341 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E341 (calcium hydrogen phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E341 | ||
| + | fr:antioxydant E341 | ||
| + | nl:antioxidant E341 (calciumwaterstoffosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E341 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E341 (tricalcium phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E341 | ||
| + | fr:antioxydant E341 | ||
| + | nl:antioxidant E341 (tricalciumfosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E341 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E343 (magnesium orthophosphate) | ||
| + | es:antioxidante E343 | ||
| + | fr:antioxydant E343 | ||
| + | nl:antioxidant E343 (magnesiumorthofosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E343 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E343 (magnesium hydrogen phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E343 | ||
| + | fr:antioxydant E343 | ||
| + | nl:antioxidant E343 (magnesiumwaterstoffosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E343 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E343 (monomagnesium phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E343 | ||
| + | fr:antioxydant E343 | ||
| + | nl:antioxidant E343 (monomagnesiumfosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E343 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E343 trimagnesium phosphate) | ||
| + | es:antioxidante E343 | ||
| + | fr:antioxydant E343 | ||
| + | nl:antioxidant E343 (trimagnesiumfosfaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E343 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E345 | ||
| + | es:antioxidante E345 | ||
| + | fr:antioxydant E345 | ||
| + | nl:antioxidant E345 (magnesiumcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E345 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E350 (sodium malate) | ||
| + | es:antioxidante E350 | ||
| + | fr:antioxydant E350 | ||
| + | nl:antioxidant E350 (natriummalaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E350 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E350 (sodium malates) | ||
| + | es:antioxidante E350 | ||
| + | fr:antioxydant E350 | ||
| + | nl:antioxidant E350 (natriummalaten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E350 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E350 (sodium hydrogen malate) | ||
| + | es:antioxidante E350 | ||
| + | fr:antioxydant E350 | ||
| + | nl:antioxidant E350 (natriumwatstofmalaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E350 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E351 (potassium malate solution) | ||
| + | es:antioxidante E351 | ||
| + | fr:antioxydant E351 | ||
| + | nl:antioxidant E351 (kaliummalaatoplossing) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E351 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E351 (potassium malates) | ||
| + | es:antioxidante E351 | ||
| + | fr:antioxydant E351 | ||
| + | nl:antioxidant E351 (kaliummalaten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E351 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E351 (potassium hydrogen malate) | ||
| + | es:antioxidante E351 | ||
| + | fr:antioxydant E351 | ||
| + | nl:antioxidant E351 (kaliumwaterstofmalaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E351 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E352 (calcium malates) | ||
| + | es:antioxidante E352 | ||
| + | fr:antioxydant E352 | ||
| + | nl:antioxidant E352 (calciummalaten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E352 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E352 (calcium hydrogen malate) | ||
| + | es:antioxidante E352 | ||
| + | fr:antioxydant E352 | ||
| + | nl:antioxidant E352 (calciumwaterstofmalaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E352 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E353 | ||
| + | es:antioxidante E353 | ||
| + | fr:antioxydant E353 | ||
| + | nl:antioxidant E353 (metawijnsteenzuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E353 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E354 | ||
| + | es:antioxidante E354 | ||
| + | fr:antioxydant E354 | ||
| + | nl:antioxidant E354 (calciumtartraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E354 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E355 | ||
| + | es:antioxidante E355 | ||
| + | fr:antioxydant E355 | ||
| + | nl:antioxidant E355 (adipinezuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E355 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E356 | ||
| + | es:antioxidante E356 | ||
| + | fr:antioxydant E356 | ||
| + | nl:antioxidant E356 (natriumdipaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E356 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E357 | ||
| + | es:antioxidante E357 | ||
| + | fr:antioxydant E357 | ||
| + | nl:antioxidant E357 (kaliumadipaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E357 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E363 | ||
| + | es:antioxidante E363 | ||
| + | fr:antioxydant E363 | ||
| + | nl:antioxidant E363 (barnsteenzuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E363 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E365 | ||
| + | es:antioxidante E365 | ||
| + | fr:antioxydant E365 | ||
| + | nl:antioxidant E365 (natriumfumaraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E365 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E370 | ||
| + | es:antioxidante E370 | ||
| + | fr:antioxydant E370 | ||
| + | nl:antioxidant E370 (delta-lacton) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E370 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E371 | ||
| + | es:antioxidante E371 | ||
| + | fr:antioxydant E371 | ||
| + | nl:antioxidant E371 (nicotinezuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E371 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E380 (ammonium citrate) | ||
| + | es:antioxidante E380 | ||
| + | fr:antioxydant E380 | ||
| + | nl:antioxidant E380 (ammoniumcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E380 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E380 (ammonium citrates) | ||
| + | es:antioxidante E380 | ||
| + | fr:antioxydant E380 | ||
| + | nl:antioxidant E380 (ammoniumcitraten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E380 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E380 (triammonium citrate) | ||
| + | es:antioxidante E380 | ||
| + | fr:antioxydant E380 | ||
| + | nl:antioxidant E380 (triammoniumcitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E380 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E381 (ammonium ferric citrate, brown) | ||
| + | es:antioxidante E381 | ||
| + | fr:antioxydant E381 | ||
| + | nl:antioxidant E381 (ammoniumferricitraat, bruin) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E381 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E381 (ammonium ferric citrates) | ||
| + | es:antioxidante E381 | ||
| + | fr:antioxydant E381 | ||
| + | nl:antioxidant E381 (ammoniumferricitraten) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E381 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E381 (ammonium ferric citrates, green) | ||
| + | es:antioxidante E381 | ||
| + | fr:antioxydant E381 | ||
| + | nl:antioxidant E381 (groen ammoniumferricitraat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E381 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E385 | ||
| + | es:antioxidante E385 | ||
| + | fr:antioxydant E385 | ||
| + | nl:antioxidant E385 (calciumdinatrium ethyleendiaminetetraacetaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E385 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E386 | ||
| + | es:antioxidante E386 | ||
| + | fr:antioxydant E386 | ||
| + | nl:antioxidant E386 (dinatrium ethyleendiaminetetraacetaat) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E386 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E387 | ||
| + | es:antioxidante E387 | ||
| + | fr:antioxydant E387 | ||
| + | nl:antioxidant E387 (oxystearine) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E387 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:antioxidant E388 | ||
| + | es:antioxidante E388 | ||
| + | fr:antioxydant E388 | ||
| + | nl:antioxidant E388 (thiodipropionzuur) | ||
| + | de:Antioxidationsmittel E388 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E900 | ||
| + | es:antiespumante E900 | ||
| + | fr:antimoussant E900 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E900 (dimethylpolysiloxaan) | ||
| + | de:Schaumverhüter E900 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E901 (beeswax) | ||
| + | es:antiespumante E901 | ||
| + | fr:antimoussant E901 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E901 (bijenwas) | ||
| + | de:Schaumverhüter E901 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E901 (yellow beeswax) | ||
| + | es:antiespumante E901 | ||
| + | fr:antimoussant E901 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E901 (gele bijenwas) | ||
| + | de:Schaumverhüter E901 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E901 (white beeswax) | ||
| + | es:antiespumante E901 | ||
| + | fr:antimoussant E901 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E901 (witte bijenwas) | ||
| + | de:Schaumverhüter E901 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E902 | ||
| + | es:antiespumante E902 | ||
| + | fr:antimoussant E902 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E902 (candellilawas) | ||
| + | de:Schaumverhüter E902 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E903 | ||
| + | es:antiespumante E903 | ||
| + | fr:antimoussant E903 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E903 (carnaubawas) | ||
| + | de:Schaumverhüter E903 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E904 | ||
| + | es:antiespumante E904 | ||
| + | fr:antimoussant E904 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E904 (schellak) | ||
| + | de:Schaumverhüter E904 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E905 | ||
| + | es:antiespumante E905 | ||
| + | fr:antimoussant E905 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E905 (paraffines; minerale koolwaterstoffen) | ||
| + | de:Schaumverhüter E905 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E905a | ||
| + | es:antiespumante E905a | ||
| + | fr:antimoussant E905a | ||
| + | nl:antischuimmiddel E905a (minerale olie) | ||
| + | de:Schaumverhüter E905a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E905b | ||
| + | es:antiespumante E905b | ||
| + | fr:antimoussant E905b | ||
| + | nl:antischuimmiddel E905b (vaseline) | ||
| + | de:Schaumverhüter E905b | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E905c | ||
| + | es:antiespumante E905c | ||
| + | fr:antimoussant E905c | ||
| + | nl:antischuimmiddel E905c (microkristallijne was) | ||
| + | de:Schaumverhüter E905c | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E905d | ||
| + | es:antiespumante E905d | ||
| + | fr:antimoussant E905d | ||
| + | nl:antischuimmiddel E905d (hoog-visceurze minerale olie) | ||
| + | de:Schaumverhüter E905d | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E906 | ||
| + | es:antiespumante E906 | ||
| + | fr:antimoussant E906 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E906 (benzoïnegom) | ||
| + | de:Schaumverhüter E906 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E907 | ||
| + | es:antiespumante E907 | ||
| + | fr:antimoussant E907 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E907 (microkristallijne was) | ||
| + | de:Schaumverhüter E907 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E908 | ||
| + | es:antiespumante E908 | ||
| + | fr:antimoussant E908 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E908 (rijstkorrelwas) | ||
| + | de:Schaumverhüter E908 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E912 | ||
| + | es:antiespumante E912 | ||
| + | fr:antimoussant E912 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E912 (montaanzuuresters) | ||
| + | de:Schaumverhüter E912 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E913 | ||
| + | es:antiespumante E913 | ||
| + | fr:antimoussant E913 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E913 (lanoline) | ||
| + | de:Schaumverhüter E913 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E914 | ||
| + | es:antiespumante E914 | ||
| + | fr:antimoussant E914 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E914 (geoxideerde polyethyleenwas) | ||
| + | de:Schaumverhüter E914 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E915 | ||
| + | es:antiespumante E915 | ||
| + | fr:antimoussant E915 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E915 (glycerol-, methyl- en penta-erithrytolesters van (gedeeltelijk) (gehydrogeneerd of gepolymeriseerd) colofonium) | ||
| + | de:Schaumverhüter E915 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E920 | ||
| + | es:antiespumante E920 | ||
| + | fr:antimoussant E920 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E920 (l-cysteïne en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) | ||
| + | de:Schaumverhüter E920 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E921 | ||
| + | es:antiespumante E921 | ||
| + | fr:antimoussant E921 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E921 (L-cystine en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) | ||
| + | de:Schaumverhüter E921 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E922 | ||
| + | es:antiespumante E922 | ||
| + | fr:antimoussant E922 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E922 (kaliumpersulfaat) | ||
| + | de:Schaumverhüter E922 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E923 | ||
| + | es:antiespumante E923 | ||
| + | fr:antimoussant E923 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E923 (ammoniumpersulfaat) | ||
| + | de:Schaumverhüter E923 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E925 | ||
| + | es:antiespumante E925 | ||
| + | fr:antimoussant E925 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E925 (chloor) | ||
| + | de:Schaumverhüter E925 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E926 | ||
| + | es:antiespumante E926 | ||
| + | fr:antimoussant E926 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E926 (chloordioxide) | ||
| + | de:Schaumverhüter E926 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E927 | ||
| + | es:antiespumante E927 | ||
| + | fr:antimoussant E927 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E927 (diamides) | ||
| + | de:Schaumverhüter E927 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E927a | ||
| + | es:antiespumante E927a | ||
| + | fr:antimoussant E927a | ||
| + | nl:antischuimmiddel E927a (azodicarbonamide) | ||
| + | de:Schaumverhüter E927a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E928 | ||
| + | es:antiespumante E928 | ||
| + | fr:antimoussant E928 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E928 (benzoylperoxide) | ||
| + | de:Schaumverhüter E928 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:anti-foaming agent E930 | ||
| + | es:antiespumante E930 | ||
| + | fr:antimoussant E930 | ||
| + | nl:antischuimmiddel E930 (calciumperoxide) | ||
| + | de:Schaumverhüter E930 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:apple liqueur | ||
| + | es:Apfelkorn | ||
| + | fr:apfelkorn | ||
| + | nl:apfelkorn | ||
| + | de:Apfelkorn | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:apple | ||
| + | es:manzana | ||
| + | fr:pomme | ||
| + | nl:appel | ||
| + | de:Äpfel | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:apple brandy | ||
| + | es:aguardiente de manzana | ||
| + | fr:eau-de-vie de pomme | ||
| + | nl:appelbrandewijn | ||
| + | de:Apfelbranntwein | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:concentrated apple juice | ||
| + | es:jarabe de manzana | ||
| + | fr:jus de pomme concentré | ||
| + | nl:appeldiksap | ||
| + | de:Apfeldicksaft | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:concentrated apple juice from concentrate | ||
| + | es:jarabe de manzana de concentrado | ||
| + | fr:concentré de jus de pomme | ||
| + | nl:appeldiksap concentraat | ||
| + | de:Apfeldicksaft aus Konzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:apple extract | ||
| + | es:extracto de manzana | ||
| + | fr:extrait de pomme | ||
| + | nl:appelextract | ||
| + | de:Apfelextrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:apple powder | ||
| + | es:manzana en polvo | ||
| + | fr:pomme en poudre | ||
| + | nl:appelpoeder | ||
| + | de:Apfelpulver | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:apple juice from concentrate | ||
| + | es:zumo de manzana a partir de concentrado | ||
| + | fr:jus de pommes à base de concentré | ||
| + | nl:appelsap uit concentraat | ||
| + | de:Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:arabica coffee beans | ||
| + | es:café en grano arábica | ||
| + | fr:graines de café arabica | ||
| + | nl:arabica koffiebonen | ||
| + | de:Arabica-Kaffeebohnen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:armagnac | ||
| + | es:Armagnac | ||
| + | fr:armagnac | ||
| + | nl:armagnac | ||
| + | de:Armagnac | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:flavouring | ||
| + | es:aroma | ||
| + | fr:arôme | ||
| + | nl:aroma | ||
| + | de:Aroma | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:flavourings | ||
| + | es:aromas | ||
| + | fr:arômes | ||
| + | nl:aroma's | ||
| + | de:Aromen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:aronia berry | ||
| + | es:baya de aronia | ||
| + | fr:aronia | ||
| + | nl:aroniabes | ||
| + | de:Aroniabeeren | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:aronia berry puree | ||
| + | es:puré de bayas de aronia | ||
| + | fr:purée d’aronias | ||
| + | nl:aroniabessenpuree | ||
| + | de:Aroniabeerenpüree | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:aronia juice from concentrate | ||
| + | es:zumo de aronia a partir de concentrado | ||
| + | fr:jus d’aronia à base de concentré | ||
| + | nl:aroniasap uit concentraat | ||
| + | de:Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:artichoke | ||
| + | es:alcachofa | ||
| + | fr:artichaut | ||
| + | nl:artisjok | ||
| + | de:Artischocke | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:asparagus | ||
| + | es:espárrago | ||
| + | fr:asperge | ||
| + | nl:asperge | ||
| + | de:Spargel | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:aubergine | ||
| + | es:berenjena | ||
| + | fr:aubergine | ||
| + | nl:aubergine | ||
| + | de:Auberginen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:gherkin | ||
| + | es:pepinillos | ||
| + | fr:cornichons | ||
| + | nl:augurken | ||
| + | de:Gurken | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:avocado | ||
| + | es:aguacate | ||
| + | fr:avocat | ||
| + | nl:avocado | ||
| + | de:Avocado | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:vinegar | ||
| + | es:vinagre | ||
| + | fr:vinaigre | ||
| + | nl:azijn | ||
| + | de:Essig | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Perch | ||
| + | es:perca | ||
| + | fr:perche | ||
| + | nl:Baars | ||
| + | de:Barsch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:mini kiwi | ||
| + | es:mini kiwi | ||
| + | fr:baby kiwi | ||
| + | nl:baby kiwi | ||
| + | de:Baby-Kiwis | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:baby corn | ||
| + | es:maíz mini | ||
| + | fr:mini maïs | ||
| + | nl:baby mais | ||
| + | de:Babymais | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Baileys | ||
| + | es:Baileys | ||
| + | fr:Baileys | ||
| + | nl:Baileys | ||
| + | de:Baileys | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:baker’s yeast | ||
| + | es:levadura de panadero | ||
| + | fr:levure de boulanger | ||
| + | nl:bakkersgist | ||
| + | de:Backhefe | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bamboo shoots | ||
| + | es:brotes de bambú | ||
| + | fr:pousses de bambou | ||
| + | nl:bamboescheuten | ||
| + | de:Bambussprossen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:banana | ||
| + | es:plátano | ||
| + | fr:banane | ||
| + | nl:banaan | ||
| + | de:Bananen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:banana liqueur | ||
| + | es:licor de plátano | ||
| + | fr:liqueur de banane | ||
| + | nl:bananenlikeur | ||
| + | de:Bananenlikör | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:basil | ||
| + | es:albahaca | ||
| + | fr:basilic | ||
| + | nl:basilicum | ||
| + | de:Basilikum | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:basmati rice | ||
| + | es:arroz basmati | ||
| + | fr:riz basmati | ||
| + | nl:basmatirijst | ||
| + | de:Basmatireis | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Batavia lettuce | ||
| + | es:lechuga batavia | ||
| + | fr:batavia | ||
| + | nl:bataviasla | ||
| + | de:Bataviasalat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Brown trout | ||
| + | es:trucha fario | ||
| + | fr:truite fario | ||
| + | nl:Beekforel | ||
| + | de:Bachforelle | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Beerenburg | ||
| + | es:Beerenburg | ||
| + | fr:Beerenburg | ||
| + | nl:Beerenburg | ||
| + | de:Beerenburg | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Benedictine | ||
| + | es:Bénédictine | ||
| + | fr:bénédictine | ||
| + | nl:bénédictine | ||
| + | de:Bénédictine | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cloudberry | ||
| + | es:mora de los pantanos | ||
| + | fr:mûre des marais | ||
| + | nl:bergbraambes | ||
| + | de:Moltebeeren | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:betel nut | ||
| + | es:nuez de areca | ||
| + | fr:noix d’arec | ||
| + | nl:betelnoot | ||
| + | de:Betelnüsse | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:humectant E1103 | ||
| + | es:humectante E1103 | ||
| + | fr:humectant E1103 | ||
| + | nl:Bevochtigingsmiddel E1103 (invertase) | ||
| + | de:Feuchthaltemittel E1103 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:humectant E1518 | ||
| + | es:humectante E1518 | ||
| + | fr:humectant E1518 | ||
| + | nl:bevochtigingsmiddel E1518 | ||
| + | de:Feuchthaltemittel E1518 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:humectant E422 | ||
| + | es:humectante E422 | ||
| + | fr:humectant E422 | ||
| + | nl:Bevochtigingsmiddel E422 (glycerol) | ||
| + | de:Feuchthaltemittel E422 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:brewer's yeast | ||
| + | es:levadura de cerveza | ||
| + | fr:levure de bière | ||
| + | nl:biergist | ||
| + | de:Bierhefe | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chives | ||
| + | es:cebollino francés | ||
| + | fr:ciboulette | ||
| + | nl:bieslook | ||
| + | de:Schnittlauch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:beetroot | ||
| + | es:remolacha | ||
| + | fr:betterave | ||
| + | nl:bieten | ||
| + | de:Rüben | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:beetroot sprouts | ||
| + | es:germen de remolacha | ||
| + | fr:pousses de betterave | ||
| + | nl:bietenkiemen | ||
| + | de:Rote-Bete-Sprossen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:mugwort | ||
| + | es:hierba de San Juan | ||
| + | fr:armoise commune | ||
| + | nl:bijvoet | ||
| + | de:Beifuß | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bimi | ||
| + | es:bimi | ||
| + | fr:bimi | ||
| + | nl:bimi | ||
| + | de:Bimi | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:romaine lettuce | ||
| + | es:lechuga romana | ||
| + | fr:laitue romaine | ||
| + | nl:bindsla | ||
| + | de:Römersalat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:leaf chicory | ||
| + | es:achicoria de ensalada | ||
| + | fr:chicorée sauvage | ||
| + | nl:bladcichorei | ||
| + | de:Salatzichorie | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:celery leaves | ||
| + | es:apio | ||
| + | fr:céleri | ||
| + | nl:bladselderij | ||
| + | de:Schnittsellerie | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:blueberry | ||
| + | es:arándano azul | ||
| + | fr:myrtille | ||
| + | nl:blauwe bes | ||
| + | de:Kultur-Heidelbeeren | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:blueberry juice from concentrate | ||
| + | es:zumo de arándano azul a partir de concentrado | ||
| + | fr:jus de myrtille à base de concentré | ||
| + | nl:blauwe bessensap uit concentraat | ||
| + | de:Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:blue grape | ||
| + | es:uva azul | ||
| + | fr:raisin noir | ||
| + | nl:blauwe druif | ||
| + | de:blaue Trauben | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:blue grape must | ||
| + | es:mosto de uva azul | ||
| + | fr:moût de raisin noir | ||
| + | nl:blauwe druivenmost | ||
| + | de:Most aus blauen Trauben | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:blue grape juice from concentrate | ||
| + | es:zumo de uva azul a partir de concentrado | ||
| + | fr:jus de raisin noir à base de concentré | ||
| + | nl:blauwe druivensap uit concentraat | ||
| + | de:blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Bluefin tuna | ||
| + | es:Atún rojo | ||
| + | fr:thon rouge du Nord | ||
| + | nl:Blauwvin tonijn | ||
| + | de:Blauflossen-Thunfisch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:celery | ||
| + | es:tallos de apio | ||
| + | fr:céleri branche | ||
| + | nl:bleekselderij | ||
| + | de:Staudensellerie | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:tree sorrel | ||
| + | es:Bilimbi | ||
| + | fr:bilimbi | ||
| + | nl:blimbing | ||
| + | de:Gurkenbaumfrucht | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:flower honey | ||
| + | es:miel de flores | ||
| + | fr:miel de fleurs | ||
| + | nl:bloemenhoning | ||
| + | de:Blütenhonig | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cauliflower | ||
| + | es:coliflor | ||
| + | fr:chou-fleur | ||
| + | nl:bloemkool | ||
| + | de:Blumenkohl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:green lentils | ||
| + | es:lentejas rubias | ||
| + | fr:lentilles blondes | ||
| + | nl:blonde linzen | ||
| + | de:Tellerlinsen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:buckwheat | ||
| + | es:trigo sarraceno | ||
| + | fr:sarrasin | ||
| + | nl:boekweit | ||
| + | de:Buchweizen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:buckwheat | ||
| + | es:trigo sarraceno | ||
| + | fr:sarrasin | ||
| + | nl:boekweit | ||
| + | de:Buchweizen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:buckwheat groats | ||
| + | es:trigo sarraceno mondado | ||
| + | fr:gruau de sarrasin | ||
| + | nl:boekweitgrutten | ||
| + | de:Buchweizengrütze | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:buckwheat flour | ||
| + | es:harina de trigo sarraceno | ||
| + | fr:farine de sarrasin | ||
| + | nl:boekweitmeel | ||
| + | de:Buchweizenmehl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:buckwheat flakes | ||
| + | es:copos de trigo sarraceno | ||
| + | fr:flocons de sarrasin | ||
| + | nl:boekweitvlokken | ||
| + | de:Buchweizenflocken | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:kale | ||
| + | es:col rizada | ||
| + | fr:chou vert | ||
| + | nl:boerenkool | ||
| + | de:Grünkohl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:round courgette | ||
| + | es:calabacín | ||
| + | fr:courgette ronde | ||
| + | nl:bolcourgette | ||
| + | de:runde Zucchini | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:wild strawberry | ||
| + | es:fresa silvestre | ||
| + | fr:fraise des bois | ||
| + | nl:bosaardbei | ||
| + | de:Walderdbeeren | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:carrots | ||
| + | es:zanahoria nantesa | ||
| + | fr:carotte | ||
| + | nl:bospeen | ||
| + | de:Karotten | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:spring onion | ||
| + | es:cebolleta | ||
| + | fr:oignon cébette | ||
| + | nl:bosui | ||
| + | de:Lauchzwiebeln | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:butter | ||
| + | es:mantequilla | ||
| + | fr:beurre | ||
| + | nl:boter | ||
| + | de:Butter | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:butter aroma | ||
| + | es:aroma de mantequilla | ||
| + | fr:arôme beurre | ||
| + | nl:boter aroma | ||
| + | de:Butteraroma | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:butter concentrate | ||
| + | es:concentrado de mantequilla | ||
| + | fr:concentré de beurre | ||
| + | nl:boterconcentraat | ||
| + | de:Butterschmalz | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Escolar | ||
| + | es:pez escolar | ||
| + | fr:escolar | ||
| + | nl:Botermakreel | ||
| + | de:Buttermakrele | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:butter oil | ||
| + | es:aceite de mantequilla | ||
| + | fr:beurre clarifié | ||
| + | nl:boterolie | ||
| + | de:Butterfett | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:salanova lettuce | ||
| + | es:lechuga francesa | ||
| + | fr:laitue beurre | ||
| + | nl:botersla | ||
| + | de:Kopfsalat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:butter fat | ||
| + | es:grasa de mantequilla | ||
| + | fr:matière grasse butyrique | ||
| + | nl:botervet | ||
| + | de:Butterreinfett | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bourbon | ||
| + | es:bourbon | ||
| + | fr:bourbon | ||
| + | nl:bourbon | ||
| + | de:Bourbon | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:boysenberry | ||
| + | es:baya de Boysen | ||
| + | fr:mûre de Boysen | ||
| + | nl:boysenbes | ||
| + | de:Boysenbeeren | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:blackberries | ||
| + | es:zarzamoras | ||
| + | fr:mûres | ||
| + | nl:bramen | ||
| + | de:Brombeeren | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:blackberry juice from concentrate | ||
| + | es:zumo de zarzamora a partir de concentrado | ||
| + | fr:jus de mûre à base de concentré | ||
| + | nl:bramensap uit concentraat | ||
| + | de:Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:brandy | ||
| + | es:aguardiente | ||
| + | fr:eau de vie | ||
| + | nl:brandewijn | ||
| + | de:Branntwein | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:natural vinegar | ||
| + | es:vinagre natural | ||
| + | fr:vinaigre naturel | ||
| + | nl:brandewijnazijn | ||
| + | de:Branntweinessig | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:brandy vinegar | ||
| + | es:vinagre de aguardiente | ||
| + | fr:vinaigre d’eau de vie | ||
| + | nl:brandewijnazijn | ||
| + | de:Weinbrandessig | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:nettle | ||
| + | es:ortiga | ||
| + | fr:orties | ||
| + | nl:brandnetel | ||
| + | de:Brennnessel | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:nettle concentrate | ||
| + | es:concentrado de ortiga | ||
| + | fr:concentré d’orties | ||
| + | nl:brandnetelconcentraat | ||
| + | de:Brennnesselkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:nettle extract | ||
| + | es:extracto de ortiga | ||
| + | fr:extrait d’orties | ||
| + | nl:brandnetelextract | ||
| + | de:Brennnesselextrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:brandy | ||
| + | es:Brandy | ||
| + | fr:eau-de-vie | ||
| + | nl:brandy | ||
| + | de:Brandy | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Bream | ||
| + | es:pargo | ||
| + | fr:brème commune | ||
| + | nl:Brasem | ||
| + | de:Brasse | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:broccoli cress | ||
| + | es:mastuerzo | ||
| + | fr:pousses de brocoli | ||
| + | nl:broccili cress | ||
| + | de:Brokkolikresse | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:broccoli | ||
| + | es:brécol | ||
| + | fr:brocoli | ||
| + | nl:broccoli | ||
| + | de:Brokkoli | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bread improver E1100 (alpha-amylase and gluco-amylase van aspergillus oryzae) | ||
| + | es:mejorador para pan E1100 | ||
| + | fr:améliorant de panification E1100 | ||
| + | nl:broodverbetermiddel E1100 (alfa-amylase en gluco amylase van aspergillus oryzae) | ||
| + | de:Backmittel E1100 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bread improver E1100 (alpha-amylase) | ||
| + | es:mejorador para pan E1100 | ||
| + | fr:améliorant de panification E1100 | ||
| + | nl:broodverbetermiddel E1100 (alfa-amylase) | ||
| + | de:Backmittel E1100 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bread improver E1100 (amylases) | ||
| + | es:mejorador para pan E1100 | ||
| + | fr:améliorant de panification E1100 | ||
| + | nl:broodverbetermiddel E1100 (amylasen) | ||
| + | de:Backmittel E1100 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bread improver E1100 (amyloglucosidase of Aspergillus niger) | ||
| + | es:mejorador para pan E1100 | ||
| + | fr:améliorant de panification E1100 | ||
| + | nl:broodverbetermiddel E1100 (amyloclucosidase van Aspergillus niger) | ||
| + | de:Backmittel E1100 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bread improver E1100 (amyloglucosidase of Aspergillus niger) | ||
| + | es:mejorador para pan E1100 | ||
| + | fr:améliorant de panification E1100 | ||
| + | nl:broodverbetermiddel E1100 (amyloclucosidase van Aspergillus niger) | ||
| + | de:Backmittel E1100 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bread improver E640 (glycines) | ||
| + | es:mejorador para pan E640 | ||
| + | fr:améliorant de panification E640 | ||
| + | nl:broodverbetermiddel E640 (glycines) | ||
| + | de:Backmittel E640 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bread improver E640 (sodium glycinate) | ||
| + | es:mejorador para pan E640 | ||
| + | fr:améliorant de panification E640 | ||
| + | nl:broodverbetermiddel E640 (natriumglycinaat) | ||
| + | de:Backmittel E640 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bread improver E640 (sodium glycinate) | ||
| + | es:mejorador para pan E640 | ||
| + | fr:améliorant de panification E640 | ||
| + | nl:broodverbetermiddel E640 (natriumglycinaat) | ||
| + | de:Backmittel E640 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:breadfruit | ||
| + | es:fruto del pan | ||
| + | fr:fruit à pain | ||
| + | nl:broodvrucht | ||
| + | de:Brotfrucht | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:brown beans | ||
| + | es:habichuela parda | ||
| + | fr:haricots bruns | ||
| + | nl:bruine bonen | ||
| + | de:braune Bohnen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:buffalo milk | ||
| + | es:leche de búfala | ||
| + | fr:lait de buffle | ||
| + | nl:buffelmelk | ||
| + | de:Büffelmilch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:bulgur wheat | ||
| + | es:bulgur | ||
| + | fr:boulghour | ||
| + | nl:bulgur | ||
| + | de:Bulgur | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cocoa | ||
| + | es:cacao | ||
| + | fr:cacao | ||
| + | nl:cacao | ||
| + | de:Kakao | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cocoa beans | ||
| + | es:granos de cacao | ||
| + | fr:fèves de cacao | ||
| + | nl:cacaobonen | ||
| + | de:Kakaobohnen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cocoa butter | ||
| + | es:manteca de cacao | ||
| + | fr:beurre de cacao | ||
| + | nl:cacaoboter | ||
| + | de:Kakaobutter | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cocoa mass | ||
| + | es:masa de cacao | ||
| + | fr:pâte de cacao | ||
| + | nl:cacaomassa | ||
| + | de:Kakaomasse | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cocoa nibs | ||
| + | es:nibs de cacao | ||
| + | fr:grués de cacao | ||
| + | nl:cacaonibs | ||
| + | de:Kakaonibs | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cocoa powder | ||
| + | es:cacao en polvo | ||
| + | fr:poudre de cacao | ||
| + | nl:cacaopoeder | ||
| + | de:Kakaopulver | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cactus fig | ||
| + | es:higo chumbo | ||
| + | fr:figue de Barbarie | ||
| + | nl:cactusvijg | ||
| + | de:Kaktusfeigen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium carbonate | ||
| + | es:carbonato de calcio | ||
| + | fr:carbonate de calcium | ||
| + | nl:calciumcarbonaat | ||
| + | de:Calciumcarbonat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium chloride | ||
| + | es:cloruro cálcico | ||
| + | fr:chlorure de calcium | ||
| + | nl:calciumchloride | ||
| + | de:Calciumchlorid | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium gluconate | ||
| + | es:gluconato de calcio | ||
| + | fr:gluconate de calcium | ||
| + | nl:calciumgluconaat | ||
| + | de:Calciumgluconat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium glycerophosphate | ||
| + | es:glicerofosfato de calcio | ||
| + | fr:glycérophosphate de calcium | ||
| + | nl:calciumglycerofosfaat | ||
| + | de:Calciumglycerophosphat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium hydroxide | ||
| + | es:hidróxido de calcio | ||
| + | fr:hydroxyde de calcium | ||
| + | nl:calciumhydroxide | ||
| + | de:Calciumhydroxid | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium iodate | ||
| + | es:yodato de calcio | ||
| + | fr:iodate de calcium | ||
| + | nl:calciumjodaat | ||
| + | de:Calciumiodat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium lactate | ||
| + | es:lactato de calcio | ||
| + | fr:lactate de calcium | ||
| + | nl:calciumlactaat | ||
| + | de:Calciumlactat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium oxide | ||
| + | es:óxido de calcio | ||
| + | fr:oxyde de calcium | ||
| + | nl:calciumoxide | ||
| + | de:Calciumoxid | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium sulphate | ||
| + | es:sulfato de calcio | ||
| + | fr:sulfate de calcium | ||
| + | nl:calciumsulfaat | ||
| + | de:Calciumsulfat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium salts from citric acid | ||
| + | es:sales de calcio de ácido cítrico | ||
| + | fr:sels de calcium de l’acide citrique | ||
| + | nl:calciumzouten van citroenzuur | ||
| + | de:Calciumcitrat aus Zitronensäure | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calcium salts from orthophosphoric acid | ||
| + | es:sales de calcio de ácido ortofosfórico | ||
| + | fr:sels de calcium de l'acide orthophosphorique | ||
| + | nl:calciumzouten van orthofosforzuur | ||
| + | de:Calciumcitrat aus Orthophosphorsäure | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:calvados | ||
| + | es:calvados | ||
| + | fr:calvados | ||
| + | nl:calvados | ||
| + | de:Calvados | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Campari | ||
| + | es:Campari | ||
| + | fr:Campari | ||
| + | nl:Campari | ||
| + | de:Campari | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cantaloupe melon | ||
| + | es:melón Cantaloupe | ||
| + | fr:melon cantaloup | ||
| + | nl:cantaloupe meloen | ||
| + | de:Cantaloupe-Melone | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chanterelle | ||
| + | es:rebozuelo | ||
| + | fr:chanterelle | ||
| + | nl:cantharel | ||
| + | de:Pfifferlinge | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:capsicum extract | ||
| + | es:extracto de capsicum | ||
| + | fr:extrait de capsicum | ||
| + | nl:capsicum-extract | ||
| + | de:Capsaicin-Extrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:star fruit | ||
| + | es:carambola | ||
| + | fr:carambole | ||
| + | nl:carambola | ||
| + | de:Karambole | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cardamon | ||
| + | es:cardamomo | ||
| + | fr:cardamome | ||
| + | nl:cardamon | ||
| + | de:Kardamom | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:carob | ||
| + | es:algarroba | ||
| + | fr:caroube | ||
| + | nl:carob | ||
| + | de:Carob | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:casein | ||
| + | es:caseína | ||
| + | fr:caséine | ||
| + | nl:caseine | ||
| + | de:Casein | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cashew nuts | ||
| + | es:anacardos | ||
| + | fr:noix de cajou | ||
| + | nl:cashewnoten | ||
| + | de:Cashewkerne | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cassava | ||
| + | es:mandioca | ||
| + | fr:cassave | ||
| + | nl:cassave | ||
| + | de:Maniok | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cassava flour | ||
| + | es:harina de mandioca | ||
| + | fr:farine de cassave | ||
| + | nl:cassavebloem | ||
| + | de:Maniokmehl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cassava flour | ||
| + | es:harina de mandioca | ||
| + | fr:farine de cassave | ||
| + | nl:cassavemeel | ||
| + | de:Maniokmehl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cassis liqueur | ||
| + | es:licor de casis | ||
| + | fr:liqueur de cassis | ||
| + | nl:cassis likeur | ||
| + | de:Cassis-Likör | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cava | ||
| + | es:cava | ||
| + | fr:cava | ||
| + | nl:cava | ||
| + | de:Cava | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cayenne pepper | ||
| + | es:pimienta de cayena | ||
| + | fr:piment de Cayenne | ||
| + | nl:cayennepeper | ||
| + | de:Cayennepfeffer | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:dried cayenne pepper | ||
| + | es:pimienta de cayena seca | ||
| + | fr:piment de Cayenne séché | ||
| + | nl:cayennepeper gedroogd | ||
| + | de:getrockneter Cayennepfeffer | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:champagne | ||
| + | es:champán | ||
| + | fr:champagne | ||
| + | nl:champagne | ||
| + | de:Champagner | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:mushroom | ||
| + | es:champiñón | ||
| + | fr:champignon | ||
| + | nl:champignon | ||
| + | de:Champignons | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:mushroom extract | ||
| + | es:extracto de champiñón | ||
| + | fr:extrait de champignon | ||
| + | nl:champignonextract | ||
| + | de:Champignonextrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Chartreuse | ||
| + | es:chartreuse | ||
| + | fr:chartreuse | ||
| + | nl:chartreuse | ||
| + | de:Chartreuse | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cherimoya | ||
| + | es:chirimoya | ||
| + | fr:chérimolier | ||
| + | nl:cherimoya | ||
| + | de:Cherimoya | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cherry tomato | ||
| + | es:tomate cherry | ||
| + | fr:tomate cerise | ||
| + | nl:cherry tomaat | ||
| + | de:Kirschtomaten | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chia oil | ||
| + | es:aceite de chía | ||
| + | fr:huile de chia | ||
| + | nl:chia-olie | ||
| + | de:Chiaöl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chia seed | ||
| + | es:semillas de chia | ||
| + | fr:graine de chia | ||
| + | nl:chiazaad | ||
| + | de:Chiasamen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chia seed | ||
| + | es:semillas de chía | ||
| + | fr:graines de chia | ||
| + | nl:chiazaad | ||
| + | de:Chiasamen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Chilean hazelnut | ||
| + | es:avellana chilena | ||
| + | fr:noisette chilienne | ||
| + | nl:Chileense hazelnoot | ||
| + | de:chilenische Haselnüsse | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chilli extract | ||
| + | es:extracto de guindilla | ||
| + | fr:extrait de piment rouge | ||
| + | nl:chili-extract | ||
| + | de:Chiliextrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chilli pepper | ||
| + | es:guindilla | ||
| + | fr:piment rouge | ||
| + | nl:chilipeper | ||
| + | de:Chili | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chilli pepper extract | ||
| + | es:extracto de guindilla | ||
| + | fr:extrait de piment rouge | ||
| + | nl:chilipeperextract | ||
| + | de:Chiliextrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chilli powder | ||
| + | es:guindilla en polvo | ||
| + | fr:poudre de piment rouge | ||
| + | nl:chilipoeder | ||
| + | de:Chilipulver | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Chinese cabbage | ||
| + | es:col china | ||
| + | fr:chou chinois | ||
| + | nl:Chinese kool | ||
| + | de:Chinakohl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chlorella algae concentrate | ||
| + | es:concentrado de algas chlorella | ||
| + | fr:concentré de chlorelle | ||
| + | nl:chlorella algenconcentraat | ||
| + | de:Chlorella-Algenkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chocolate liqueur | ||
| + | es:licor de chocolate | ||
| + | fr:liqueur de chocolat | ||
| + | nl:chocoladelikeur | ||
| + | de:Schokoladenlikör | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chromium (III) chloride and its hexahydrate | ||
| + | es:cloruro de cromo(III) y su hexa-hidratado | ||
| + | fr:chlorure de chrome(III) hexahydraté | ||
| + | nl:chroom(III)chloride en het hexahydraat daarvan | ||
| + | de:Chrom(III)-chlorid und sein Hexahydrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chromium (III) suphate and its hexahydrate | ||
| + | es:sulfato de cromo (III) y su hexa-hidratado | ||
| + | fr:sulfate de chrome(III) hexahydraté | ||
| + | nl:chroom(III)sulfaat en het hexahydraat daarvan | ||
| + | de:Chrom(III)-sulfat und sein Hexahydrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chicory leaves | ||
| + | es:hoja de achicoria | ||
| + | fr:feuille de chicorée | ||
| + | nl:cichorei blad | ||
| + | de:Zichorienblätter | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chicory juice | ||
| + | es:zumo de achicoria | ||
| + | fr:jus de chicorée | ||
| + | nl:cichorei sap | ||
| + | de:Zichoriensaft | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chicory root | ||
| + | es:achicoria | ||
| + | fr:racine de chicorée | ||
| + | nl:cichoreiwortel | ||
| + | de:Zichorienwurzel | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:chicory root extract | ||
| + | es:extracto de achicoria | ||
| + | fr:extrait de racine de chicorée | ||
| + | nl:cichoreiwortel extract | ||
| + | de:Zichorienwurzelextrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cider vinegar | ||
| + | es:vinagre de sidra | ||
| + | fr:vinaigre de cidre | ||
| + | nl:cider azijn | ||
| + | de:Apfelessig | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemon | ||
| + | es:limón | ||
| + | fr:citron | ||
| + | nl:citroen | ||
| + | de:Zitrone | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:kaffir lime leaf | ||
| + | es:hoja limón | ||
| + | fr:feuille de citron | ||
| + | nl:citroenblad | ||
| + | de:Zitronenblatt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemon extract | ||
| + | es:extracto de limón | ||
| + | fr:extrait de citron | ||
| + | nl:citroenextract | ||
| + | de:Zitronenextrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemongrass | ||
| + | es:hierbalimón | ||
| + | fr:citronnelle | ||
| + | nl:citroengras | ||
| + | de:Zitronengras | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemon balm | ||
| + | es:melisa | ||
| + | fr:mélisse officinale | ||
| + | nl:citroenmelisse | ||
| + | de:Zitronenmelisse | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemon juice from concentrate | ||
| + | es:zumo de limón a partir de concentrado | ||
| + | fr:jus de citron à base de concentré | ||
| + | nl:citroensap uit concentraat | ||
| + | de:Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemon rind | ||
| + | es:cáscara de limón | ||
| + | fr:zeste de citron | ||
| + | nl:citroenschil | ||
| + | de:Zitronenzeste | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemon thyme | ||
| + | es:tomillo limón | ||
| + | fr:thym citron | ||
| + | nl:citroentijm | ||
| + | de:Zitronenthymian | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemon verbena | ||
| + | es:hierba luisa | ||
| + | fr:verveine citronnelle | ||
| + | nl:citroenverbena | ||
| + | de:Zitronenverbene | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:lemon fibre | ||
| + | es:fibras de limón | ||
| + | fr:fibre de citron | ||
| + | nl:citroenvezels | ||
| + | de:Zitronenfaser | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cocktail avocado | ||
| + | es:aguacate cóctel | ||
| + | fr:avocat cocktail | ||
| + | nl:cocktail avocado | ||
| + | de:Miniavocados | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:coeur de boeuf tomato | ||
| + | es:tomate Costoluto genovese | ||
| + | fr:cœur de bœuf | ||
| + | nl:coeur de boeuf | ||
| + | de:Ochsenherztomaten | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cognac | ||
| + | es:coñac | ||
| + | fr:cognac | ||
| + | nl:cognac | ||
| + | de:Cognac | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Cointreau | ||
| + | es:Cointreau | ||
| + | fr:Cointreau | ||
| + | nl:Cointreau | ||
| + | de:Cointreau | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:conference pear | ||
| + | es:pera conferencia | ||
| + | fr:poire conférence | ||
| + | nl:conference peer | ||
| + | de:Conference-Birne | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E1105 | ||
| + | es:conservante E1105 | ||
| + | fr:conservateur E1105 | ||
| + | nl:conserveermiddel E1105 (lysozym) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E1105 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E200 | ||
| + | es:conservante E200 | ||
| + | fr:conservateur E200 | ||
| + | nl:conserveermiddel E200 (sorbinezuur) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E200 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E201 | ||
| + | es:conservante E201 | ||
| + | fr:conservateur E201 | ||
| + | nl:conserveermiddel E201 (natriumsorbaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E201 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E202 | ||
| + | es:conservante E202 | ||
| + | fr:conservateur E202 | ||
| + | nl:conserveermiddel E202 (kaliumsorbaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E202 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E203 | ||
| + | es:conservante E203 | ||
| + | fr:conservateur E203 | ||
| + | nl:conserveermiddel E203 (calciumsorbaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E203 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E210 | ||
| + | es:conservante E210 | ||
| + | fr:conservateur E210 | ||
| + | nl:conserveermiddel E210 (benzoëzuur) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E210 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E211 | ||
| + | es:conservante E211 | ||
| + | fr:conservateur E211 | ||
| + | nl:conserveermiddel E211 (natriumbenzoaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E211 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E212 | ||
| + | es:conservante E212 | ||
| + | fr:conservateur E212 | ||
| + | nl:conserveermiddel E212 (kaliumbenzoaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E212 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E213 | ||
| + | es:conservante E213 | ||
| + | fr:conservateur E213 | ||
| + | nl:conserveermiddel E213 (calciumbenzoaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E213 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E214 | ||
| + | es:conservante E214 | ||
| + | fr:conservateur E214 | ||
| + | nl:conserveermiddel E214 (ethyl-p-hydroxybenzoaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E214 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E215 | ||
| + | es:conservante E215 | ||
| + | fr:conservateur E215 | ||
| + | nl:conserveermiddel E215 (p-hydroxybenzoëzure ethylester, natriumverbinding) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E215 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E216 | ||
| + | es:conservante E216 | ||
| + | fr:conservateur E216 | ||
| + | nl:conserveermiddel E216 (propyl-p-hydroxybenzoaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E216 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E217 | ||
| + | es:conservante E217 | ||
| + | fr:conservateur E217 | ||
| + | nl:conserveermiddel E217 (p-hydroxybenzoëzuur n-propylester, natriumverbinding) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E217 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E218 | ||
| + | es:conservante E218 | ||
| + | fr:conservateur E218 | ||
| + | nl:conserveermiddel E218 (methyl-p-hydroxybenzoaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E218 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E219 | ||
| + | es:conservante E219 | ||
| + | fr:conservateur E219 | ||
| + | nl:conserveermiddel E219 (p-hydroxybenzoëzure methylester, natriumverbinding) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E219 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E220 | ||
| + | es:conservante E220 | ||
| + | fr:conservateur E220 | ||
| + | nl:conserveermiddel E220 (zwarveldioxide) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E220 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E221 (sodium hydrogen) | ||
| + | es:conservante E221 | ||
| + | fr:conservateur E221 | ||
| + | nl:conserveermiddel E221 (natriumwaterstof) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E221 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E222 | ||
| + | es:conservante E222 | ||
| + | fr:conservateur E222 | ||
| + | nl:conserveermiddel E222 (natriumwaterstofsulfiet) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E222 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E223 | ||
| + | es:conservante E223 | ||
| + | fr:conservateur E223 | ||
| + | nl:conserveermiddel E223 (natriummetabisulfiet) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E223 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E224 | ||
| + | es:conservante E224 | ||
| + | fr:conservateur E224 | ||
| + | nl:conserveermiddel E224 (kaliummetabisulfiet) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E224 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E225 | ||
| + | es:conservante E225 | ||
| + | fr:conservateur E225 | ||
| + | nl:conserveermiddel E225 (kaliumsulfiet) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E225 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E226 | ||
| + | es:conservante E226 | ||
| + | fr:conservateur E226 | ||
| + | nl:conserveermiddel E226 (calciumsulfiet) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E226 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E227 | ||
| + | es:conservante E227 | ||
| + | fr:conservateur E227 | ||
| + | nl:conserveermiddel E227 (calciumwaterstofsulfiet) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E227 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E228 | ||
| + | es:conservante E228 | ||
| + | fr:conservateur E228 | ||
| + | nl:conserveermiddel E228 (kaliumwaterstofsulfiet) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E228 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E230 | ||
| + | es:conservante E230 | ||
| + | fr:conservateur E230 | ||
| + | nl:conserveermiddel E230 (difenyl) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E230 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E231 | ||
| + | es:conservante E231 | ||
| + | fr:conservateur E231 | ||
| + | nl:conserveermiddel E231 (fenylfenol) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E231 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E232 | ||
| + | es:conservante E232 | ||
| + | fr:conservateur E232 | ||
| + | nl:conserveermiddel E232 (nariumfenylfenol) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E232 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E233 | ||
| + | es:conservante E233 | ||
| + | fr:conservateur E233 | ||
| + | nl:conserveermiddel E233 (tabendazol) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E233 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E234 | ||
| + | es:conservante E234 | ||
| + | fr:conservateur E234 | ||
| + | nl:conserveermiddel E234 (nisine) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E234 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E235 | ||
| + | es:conservante E235 | ||
| + | fr:conservateur E235 | ||
| + | nl:conserveermiddel E235 (pimaricine) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E235 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E236 | ||
| + | es:conservante E236 | ||
| + | fr:conservateur E236 | ||
| + | nl:conserveermiddel E236 (mierenzuur) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E236 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E237 | ||
| + | es:conservante E237 | ||
| + | fr:conservateur E237 | ||
| + | nl:conserveermiddel E237 (natriumformiaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E237 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E238 | ||
| + | es:conservante E238 | ||
| + | fr:conservateur E238 | ||
| + | nl:conserveermiddel E238 (calciumformiaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E238 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E239 | ||
| + | es:conservante E239 | ||
| + | fr:conservateur E239 | ||
| + | nl:conserveermiddel E239 (hexamethyleentetramine) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E239 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E240 | ||
| + | es:conservante E240 | ||
| + | fr:conservateur E240 | ||
| + | nl:conserveermiddel E240 (formaldehyde) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E240 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E242 | ||
| + | es:conservante E242 | ||
| + | fr:conservateur E242 | ||
| + | nl:conserveermiddel E242 (dimethyldicarbonaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E242 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E243 | ||
| + | es:conservante E243 | ||
| + | fr:conservateur E243 | ||
| + | nl:conserveermiddel E243 (ethyllauroylarginaat (ELA)) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E243 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E249 | ||
| + | es:conservante E249 | ||
| + | fr:conservateur E249 | ||
| + | nl:conserveermiddel E249 (kaliumnitriet) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E249 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E250 | ||
| + | es:conservante E250 | ||
| + | fr:conservateur E250 | ||
| + | nl:conserveermiddel E250 (natriumnitriet) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E250 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E251 | ||
| + | es:conservante E251 | ||
| + | fr:conservateur E251 | ||
| + | nl:conserveermiddel E251 (natriumnitraat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E251 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E252 | ||
| + | es:conservante E252 | ||
| + | fr:conservateur E252 | ||
| + | nl:conserveermiddel E252 (kaliumnitraat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E252 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E260 | ||
| + | es:conservante E260 | ||
| + | fr:conservateur E260 | ||
| + | nl:conserveermiddel E260 (azijnzuur) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E260 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E261 | ||
| + | es:conservante E261 | ||
| + | fr:conservateur E261 | ||
| + | nl:conserveermiddel E261 (kaliumacetaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E261 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E262 (sodium acetates) | ||
| + | es:conservante E262 | ||
| + | fr:conservateur E262 | ||
| + | nl:conserveermiddel E262 (natriumacetaten) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E262 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E262 (sodium diacetate) | ||
| + | es:conservante E262 | ||
| + | fr:conservateur E262 | ||
| + | nl:conserveermiddel E262 (natriumdiacetaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E262 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E263 | ||
| + | es:conservante E263 | ||
| + | fr:conservateur E263 | ||
| + | nl:conserveermiddel E263 (calciumacetaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E263 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E270 | ||
| + | es:conservante E270 | ||
| + | fr:conservateur E270 | ||
| + | nl:conserveermiddel E270 (melkzuur) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E270 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E280 | ||
| + | es:conservante E280 | ||
| + | fr:conservateur E280 | ||
| + | nl:conserveermiddel E280 (propionzuur) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E280 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E281 (sodium propionate) | ||
| + | es:conservante E281 | ||
| + | fr:conservateur E281 | ||
| + | nl:conserveermiddel E281 (natriumpropionaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E281 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E282 | ||
| + | es:conservante E282 | ||
| + | fr:conservateur E282 | ||
| + | nl:conserveermiddel E282 (calciumpropionaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E282 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E283 | ||
| + | es:conservante E283 | ||
| + | fr:conservateur E283 | ||
| + | nl:conserveermiddel E283 (kaliumpropionaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E283 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E284 | ||
| + | es:conservante E284 | ||
| + | fr:conservateur E284 | ||
| + | nl:conserveermiddel E284 (boorzuur) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E284 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E285 | ||
| + | es:conservante E285 | ||
| + | fr:conservateur E285 | ||
| + | nl:conserveermiddel E285 (natriumtetraboraat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E285 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E290 | ||
| + | es:conservante E290 | ||
| + | fr:conservateur E290 | ||
| + | nl:conserveermiddel E290 (kooldioxide) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E290 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E296 | ||
| + | es:conservante E296 | ||
| + | fr:conservateur E296 | ||
| + | nl:conserveermiddel E296 (appelzuur (DL of L) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E296 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E297 | ||
| + | es:conservante E297 | ||
| + | fr:conservateur E297 | ||
| + | nl:conserveermiddel E297 (famaarzuur) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E297 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E301 | ||
| + | es:conservante E301 | ||
| + | fr:conservateur E301 | ||
| + | nl:Conserveermiddel E301 | ||
| + | de:Konservierungsstoff E301 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E325 | ||
| + | es:conservante E325 | ||
| + | fr:conservateur E325 | ||
| + | nl:Conserveermiddel E325 | ||
| + | de:Konservierungsstoff E325 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:preservative E516 | ||
| + | es:conservante E516 | ||
| + | fr:conservateur E516 | ||
| + | nl:conserveermiddel E516 (calciumsulfaat) | ||
| + | de:Konservierungsstoff E516 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:courgette | ||
| + | es:calabacín | ||
| + | fr:courgette | ||
| + | nl:courgette | ||
| + | de:Zucchini | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:courgette flour | ||
| + | es:flor de calabacín | ||
| + | fr:fleur de courgette | ||
| + | nl:courgettebloem | ||
| + | de:Zucchiniblüte | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:couscous | ||
| + | es:cuscús | ||
| + | fr:couscous | ||
| + | nl:couscous | ||
| + | de:Couscous | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cranberry | ||
| + | es:arándano | ||
| + | fr:canneberge | ||
| + | nl:cranberry | ||
| + | de:Cranberrys | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:concentrated cranberry juice | ||
| + | es:jarabe de arándanos | ||
| + | fr:jus de canneberge concentré | ||
| + | nl:cranberrydiksap | ||
| + | de:Cranberrydicksaft | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:concentrated cranberry juice from concentrate | ||
| + | es:jarabe de arándanos de concentrado | ||
| + | fr:concentré de jus de canneberge | ||
| + | nl:cranberrydiksap concentraat | ||
| + | de:Cranberrydicksaft aus Konzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cranberry juice from concentrate | ||
| + | es:zumo de arándano a partir de concentrado | ||
| + | fr:jus de canneberge à base de concentré | ||
| + | nl:cranberrysap uit concentraat | ||
| + | de:Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:curry powder | ||
| + | es:curry en polvo | ||
| + | fr:curry en poudre | ||
| + | nl:currypoeder | ||
| + | de:Currypulver | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:custard apple | ||
| + | es:anona roja | ||
| + | fr:fruit du cœur de bœuf | ||
| + | nl:custardappel | ||
| + | de:Netzannonen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:dates | ||
| + | es:dátiles | ||
| + | fr:dattes | ||
| + | nl:dadels | ||
| + | de:Datteln | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Daikon cress | ||
| + | es:daikor cress | ||
| + | fr:pousse de daikon | ||
| + | nl:daikon cress | ||
| + | de:Daikonkresse | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:ramson | ||
| + | es:ajo de oso | ||
| + | fr:ail des ours | ||
| + | nl:daslook | ||
| + | de:Bärlauch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:dextrose | ||
| + | es:dextrosa | ||
| + | fr:dextrose | ||
| + | nl:dextrose | ||
| + | de:Dextrose | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Deep-sea shrimp | ||
| + | es:gamba carabinero | ||
| + | fr:crevettes profondes | ||
| + | nl:Diepzeegarnalen | ||
| + | de:Tiefseegarnelen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:dill | ||
| + | es:eneldo | ||
| + | fr:aneth | ||
| + | nl:dille | ||
| + | de:Dill | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:durian | ||
| + | es:durión | ||
| + | fr:durian | ||
| + | nl:doerian | ||
| + | de:Durian | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:green pea | ||
| + | es:guisante | ||
| + | fr:petit pois | ||
| + | nl:doperwt | ||
| + | de:Erbsen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:green pea protein | ||
| + | es:proteína de guisante | ||
| + | fr:protéine de petit pois | ||
| + | nl:doperwteneiwit | ||
| + | de:Erbsenprotein | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:pea extract | ||
| + | es:extracto de guisante | ||
| + | fr:extrait de petit pois | ||
| + | nl:doperwtenextract | ||
| + | de:Erbsenextrakt | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:green pea fibre | ||
| + | es:fibra de guisante | ||
| + | fr:fibre de petit pois | ||
| + | nl:doperwtenvezel | ||
| + | de:Erbsenfasern | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:Gilthead bream | ||
| + | es:Dorada | ||
| + | fr:daurade royale | ||
| + | nl:Dorade royale | ||
| + | de:Goldbrasse | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:carrier E1520 | ||
| + | es:soporte E1520 | ||
| + | fr:adjuvant E1520 | ||
| + | nl:draagstof E1520 (propyleenglycol) | ||
| + | de:Trägerstoff E1520 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:tarragon | ||
| + | es:dragón | ||
| + | fr:estragon | ||
| + | nl:dragon | ||
| + | de:Estragon | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:tarragon leaves | ||
| + | es:hoja de dragón | ||
| + | fr:feuille d’estragon | ||
| + | nl:dragonblad | ||
| + | de:Estragon | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:propellent gas E938 | ||
| + | es:drijfgas E938 | ||
| + | fr:gaz propulseur E938 | ||
| + | nl:drijfgas E938 (argon) | ||
| + | de:Treibgas E938 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:propellent gas E939 | ||
| + | es:drijfgas E939 | ||
| + | fr:gaz propulseur E939 | ||
| + | nl:drijfgas E939 (helium) | ||
| + | de:Treibgas E939 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:propellent gas E940 | ||
| + | es:drijfgas E940 | ||
| + | fr:gaz propulseur E940 | ||
| + | nl:drijfgas E940 (dichlordifluormethaan) | ||
| + | de:Treibgas E940 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:propellent gas E941 | ||
| + | es:drijfgas E941 | ||
| + | fr:gaz propulseur E941 | ||
| + | nl:drijfgas E941 (stikstof) | ||
| + | de:Treibgas E941 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:propellent gas E942 | ||
| + | es:drijfgas E942 | ||
| + | fr:gaz propulseur E942 | ||
| + | nl:drijfgas E942 (stikstofoxiden) | ||
| + | de:Treibgas E942 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:liquorice aroma | ||
| + | es:aroma de regaliz | ||
| + | fr:arôme réglisse | ||
| + | nl:drop aroma | ||
| + | de:Lakritzaroma | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:concentrated grape juice | ||
| + | es:jarabe de uva | ||
| + | fr:jus de raisin concentré | ||
| + | nl:druivendiksap | ||
| + | de:Traubendicksaft | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:concentrated grape juice from concentrate | ||
| + | es:jarabe de uva de concentrado | ||
| + | fr:concentré de jus de raisin | ||
| + | nl:druivendiksap concentraat | ||
| + | de:Traubendicksaft aus Konzentrat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:pigeon egg | ||
| + | es:huevo de paloma | ||
| + | fr:œuf de pigeon | ||
| + | nl:duivenei | ||
| + | de:Taubeneier | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:pigeon liver | ||
| + | es:hígado de paloma | ||
| + | fr:foie de pigeon | ||
| + | nl:duivenlever | ||
| + | de:Taubenleber | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:pigeon | ||
| + | es:carne de paloma | ||
| + | fr:viande de pigeon | ||
| + | nl:duivenvlees | ||
| + | de:Taubenfleisch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:durum wheat | ||
| + | es:trigo duro | ||
| + | fr:blé dur | ||
| + | nl:durum tarwe | ||
| + | de:Hartweizen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:durum wheat flour | ||
| + | es:harina de trigo duro | ||
| + | fr:farine de blé dur | ||
| + | nl:durum tarwebloem | ||
| + | de:Hartweizenmehl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:durum wheat semolina | ||
| + | es:sémola de trigo duro | ||
| + | fr:semoule de blé dur | ||
| + | nl:durum tarwegriesmeel | ||
| + | de:Hartweizengrieß | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:durum wheat flour | ||
| + | es:harina de trigo duro | ||
| + | fr:farine de blé dur | ||
| + | nl:durum tarwemeel | ||
| + | de:Hartweizenmehl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:eau de vie | ||
| + | es:eau de vie | ||
| + | fr:eau-de-vie | ||
| + | nl:eau de vie | ||
| + | de:Obstbrand | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:cep | ||
| + | es:boletus | ||
| + | fr:cèpe de Bordeaux | ||
| + | nl:eekhoorntjesbrood | ||
| + | de:Steinpilze | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:duck egg | ||
| + | es:huevo de pato | ||
| + | fr:œuf de canard | ||
| + | nl:eendenei | ||
| + | de:Enteneier | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:duck liver | ||
| + | es:hígado de pato | ||
| + | fr:foie de canard | ||
| + | nl:eendenlever | ||
| + | de:Entenleber | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:duck | ||
| + | es:carne de pato | ||
| + | fr:viande de canard | ||
| + | nl:eendenvlees | ||
| + | de:Entenfleisch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:kurrat | ||
| + | es:puerro egipcio | ||
| + | fr:poireau égyptien | ||
| + | nl:Egyptische prei | ||
| + | de:ägyptischer Lauch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:egg | ||
| + | es:huevo | ||
| + | fr:œuf | ||
| + | nl:ei | ||
| + | de:Eier | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:egg yolk | ||
| + | es:yema de huevo | ||
| + | fr:jaune d’œuf | ||
| + | nl:eigeel | ||
| + | de:Eigelb | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:powdered egg yolk | ||
| + | es:yema de huevo en polvo | ||
| + | fr:poudre de jaune d’œuf | ||
| + | nl:eigeelpoeder | ||
| + | de:Eigelbpulver | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:oak leaf lettuce | ||
| + | es:lechuga hoja de roble | ||
| + | fr:laitue feuille de chêne | ||
| + | nl:eikenbladsla | ||
| + | de:Eichblattsalat | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:powdered egg | ||
| + | es:huevo en polvo | ||
| + | fr:poudre d'œuf | ||
| + | nl:eipoeder | ||
| + | de:Eipulver | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:protein | ||
| + | es:clara de huevo | ||
| + | fr:blanc d'œuf | ||
| + | nl:eiwit | ||
| + | de:Eiweiß | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:powdered egg white | ||
| + | es:clara de huevo en polvo | ||
| + | fr:poudre de blanc d’œuf | ||
| + | nl:eiwitpoeder | ||
| + | de:Eiweißpulver | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:elk | ||
| + | es:carne de alce | ||
| + | fr:viande d’élan | ||
| + | nl:elandenvlees | ||
| + | de:Elchfleisch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:iron (from carbonyl + electrolytically prepared + reduced with hydrogen) | ||
| + | es:Hierro elemental ( carbonilo + electrolito + deshidrogenado) | ||
| + | fr:fer élémentaire (issu de la réduction du carbonyle, de la réduction électrolytique et de la réduction de l'hydrogène) | ||
| + | nl:elementair ijzer (uit carbonyl + elektrolytisch bereid + met waterstof gereduceerd) | ||
| + | de:Carbonyleisen (aus Carbonyl + elektrolytisch zubereitet + mit Wasserstoff reduziert) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emu | ||
| + | es:carne de emú | ||
| + | fr:viande d’émeu | ||
| + | nl:emoevlees | ||
| + | de:Emufleisch | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E1000 | ||
| + | es:emulgente E1000 | ||
| + | fr:émulsifiant E1000 | ||
| + | nl:emulgator E1000 (cholinezuur) | ||
| + | de:Emulgator E1000 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E1103 | ||
| + | es:emulgente E1103 | ||
| + | fr:émulsifiant E1103 | ||
| + | nl:emulgator E1103 (invertase) | ||
| + | de:Emulgator E1103 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E322 (rapeseed lecithin) | ||
| + | es:emulgente E322 | ||
| + | fr:émulsifiant E322 | ||
| + | nl:emulgator E322 (koolzaadlecithine) | ||
| + | de:Emulgator E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E322 (lecithin) | ||
| + | es:emulgente E322 | ||
| + | fr:émulsifiant E322 | ||
| + | nl:emulgator E322 (lecithine) | ||
| + | de:Emulgator E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E322 (colza lecithin) | ||
| + | es:emulgente E322 | ||
| + | fr:émulsifiant E322 | ||
| + | nl:emulgator E322 (raapzaadlecithine) | ||
| + | de:Emulgator E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E322 (soya lecithin) | ||
| + | es:emulgente E322 | ||
| + | fr:émulsifiant E322 | ||
| + | nl:emulgator E322 (sojalecithine) | ||
| + | de:Emulgator E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E322 (sunflower lecithin) | ||
| + | es:emulgente E322 | ||
| + | fr:émulsifiant E322 | ||
| + | nl:emulgator E322 (zonnebloemlecithine) | ||
| + | de:Emulgator E322 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E339 | ||
| + | es:emulgente E339 | ||
| + | fr:émulsifiant E339 | ||
| + | nl:emulgator E339 | ||
| + | de:Emulgator E339 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E400 | ||
| + | es:emulgente E400 | ||
| + | fr:émulsifiant E400 | ||
| + | nl:emulgator E400 (alginezuur) | ||
| + | de:Emulgator E400 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E401 | ||
| + | es:emulgente E401 | ||
| + | fr:émulsifiant E401 | ||
| + | nl:emulgator E401 (natriumalginaat) | ||
| + | de:Emulgator E401 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E402 | ||
| + | es:emulgente E402 | ||
| + | fr:émulsifiant E402 | ||
| + | nl:emulgator E402 (kaliumalginaat) | ||
| + | de:Emulgator E402 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E403 | ||
| + | es:emulgente E403 | ||
| + | fr:émulsifiant E403 | ||
| + | nl:emulgator E403 (ammoniumalginaat) | ||
| + | de:Emulgator E403 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E404 | ||
| + | es:emulgente E404 | ||
| + | fr:émulsifiant E404 | ||
| + | nl:emulgator E404 (calciumalginaat) | ||
| + | de:Emulgator E404 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E405 | ||
| + | es:emulgente E405 | ||
| + | fr:émulsifiant E405 | ||
| + | nl:emulgator E405 (propyleenglycolalginaat) | ||
| + | de:Emulgator E405 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E406 | ||
| + | es:emulgente E406 | ||
| + | fr:émulsifiant E406 | ||
| + | nl:emulgator E406 (agar) | ||
| + | de:Emulgator E406 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E407 | ||
| + | es:emulgente E407 | ||
| + | fr:émulsifiant E407 | ||
| + | nl:emulgator E407 (carrageen) | ||
| + | de:Emulgator E407 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E407a | ||
| + | es:emulgente E407a | ||
| + | fr:émulsifiant E407a | ||
| + | nl:emulgator E407a (verwerkt eucheuma zeewier) | ||
| + | de:Emulgator E407a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E408 | ||
| + | es:emulgente E408 | ||
| + | fr:émulsifiant E408 | ||
| + | nl:emulgator E408 (furcelleran) | ||
| + | de:Emulgator E408 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E410 | ||
| + | es:emulgente E410 | ||
| + | fr:émulsifiant E410 | ||
| + | nl:emulgator E410 (johannesbroodpitmeel) | ||
| + | de:Emulgator E410 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E412 | ||
| + | es:emulgente E412 | ||
| + | fr:émulsifiant E412 | ||
| + | nl:emulgator E412 (guargom) | ||
| + | de:Emulgator E412 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E413 | ||
| + | es:emulgente E413 | ||
| + | fr:émulsifiant E413 | ||
| + | nl:emulgator E413 (tragacanth) | ||
| + | de:Emulgator E413 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E414 | ||
| + | es:emulgente E414 | ||
| + | fr:émulsifiant E414 | ||
| + | nl:emulgator E414 (arabische gom) | ||
| + | de:Emulgator E414 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E415 | ||
| + | es:emulgente E415 | ||
| + | fr:émulsifiant E415 | ||
| + | nl:emulgator E415 (xantaangom) | ||
| + | de:Emulgator E415 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E416 | ||
| + | es:emulgente E416 | ||
| + | fr:émulsifiant E416 | ||
| + | nl:emulgator E416 (karayagom) | ||
| + | de:Emulgator E416 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E417 | ||
| + | es:emulgente E417 | ||
| + | fr:émulsifiant E417 | ||
| + | nl:emulgator E417 (taragom) | ||
| + | de:Emulgator E417 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E418 | ||
| + | es:emulgente E418 | ||
| + | fr:émulsifiant E418 | ||
| + | nl:emulgator E418 (gellangom; amylopektine) | ||
| + | de:Emulgator E418 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E420 (sorbitol and sorbitol syrup) | ||
| + | es:emulgente E420 | ||
| + | fr:émulsifiant E420 | ||
| + | nl:emulgator E420 (sorbitol en sortbitolstroop) | ||
| + | de:Emulgator E420 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E420 (sorbitol syrup) | ||
| + | es:emulgente E420 | ||
| + | fr:émulsifiant E420 | ||
| + | nl:emulgator E420 (sorbitolstroop ) | ||
| + | de:Emulgator E420 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E421 | ||
| + | es:emulgente E421 | ||
| + | fr:émulsifiant E421 | ||
| + | nl:emulgator E421 (maltitol) | ||
| + | de:Emulgator E421 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E422 | ||
| + | es:emulgente E422 | ||
| + | fr:émulsifiant E422 | ||
| + | nl:emulgator E422 (glycerol) | ||
| + | de:Emulgator E422 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E425 | ||
| + | es:emulgente E425 | ||
| + | fr:émulsifiant E425 | ||
| + | nl:emulgator E425 (konjacgom) | ||
| + | de:Emulgator E425 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E430 | ||
| + | es:emulgente E430 | ||
| + | fr:émulsifiant E430 | ||
| + | nl:emulgator E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) | ||
| + | de:Emulgator E430 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E431 | ||
| + | es:emulgente E431 | ||
| + | fr:émulsifiant E431 | ||
| + | nl:emulgator E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) | ||
| + | de:Emulgator E431 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E432 | ||
| + | es:emulgente E432 | ||
| + | fr:émulsifiant E432 | ||
| + | nl:emulgator E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) | ||
| + | de:Emulgator E432 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E433 | ||
| + | es:emulgente E433 | ||
| + | fr:émulsifiant E433 | ||
| + | nl:emulgator E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) | ||
| + | de:Emulgator E433 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E434 | ||
| + | es:emulgente E434 | ||
| + | fr:émulsifiant E434 | ||
| + | nl:emulgator E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) | ||
| + | de:Emulgator E434 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E435 | ||
| + | es:emulgente E435 | ||
| + | fr:émulsifiant E435 | ||
| + | nl:emulgator E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) | ||
| + | de:Emulgator E435 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E436 | ||
| + | es:emulgente E436 | ||
| + | fr:émulsifiant E436 | ||
| + | nl:emulgator E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat | ||
| + | de:Emulgator E436 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E440 | ||
| + | es:emulgente E440 | ||
| + | fr:émulsifiant E440 | ||
| + | nl:emulgator E440 (pectinen) | ||
| + | de:Emulgator E440 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E440a (ammonium pectate) | ||
| + | es:emulgente E440a | ||
| + | fr:émulsifiant E440a | ||
| + | nl:emulgator E440a (ammoniumpectaat) | ||
| + | de:Emulgator E440a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E440a (potasium pectate) | ||
| + | es:emulgente E440a | ||
| + | fr:émulsifiant E440a | ||
| + | nl:emulgator E440a (kaliumpectaat) | ||
| + | de:Emulgator E440a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E440a (sodium pectate) | ||
| + | es:emulgente E440a | ||
| + | fr:émulsifiant E440a | ||
| + | nl:emulgator E440a (natriumpectaat) | ||
| + | de:Emulgator E440a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E440a (pectin) | ||
| + | es:emulgente E440a | ||
| + | fr:émulsifiant E440a | ||
| + | nl:emulgator E440a (pectine) | ||
| + | de:Emulgator E440a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E440b | ||
| + | es:emulgente E440b | ||
| + | fr:émulsifiant E440b | ||
| + | nl:emulgator E440b (geamideerde pectine) | ||
| + | de:Emulgator E440b | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E441 | ||
| + | es:emulgente E441 | ||
| + | fr:émulsifiant E441 | ||
| + | nl:emulgator E441 (gelatine) | ||
| + | de:Emulgator E441 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E442 | ||
| + | es:emulgente E442 | ||
| + | fr:émulsifiant E442 | ||
| + | nl:emulgator E442 (ammoniumfosfatiden) | ||
| + | de:Emulgator E442 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E444 | ||
| + | es:emulgente E444 | ||
| + | fr:émulsifiant E444 | ||
| + | nl:emulgator E444 (sucroseacetaatisobutyraat) | ||
| + | de:Emulgator E444 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E445 | ||
| + | es:emulgente E445 | ||
| + | fr:émulsifiant E445 | ||
| + | nl:emulgator E445 (glycerolesters van houthars) | ||
| + | de:Emulgator E445 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E450 (calcium dihydrogen diphosphate) | ||
| + | es:emulgente E450 | ||
| + | fr:émulsifiant E450 | ||
| + | nl:emulgator E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E450 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E450 (disodium diphosphate) | ||
| + | es:emulgente E450 | ||
| + | fr:émulsifiant E450 | ||
| + | nl:emulgator E450 (dinatriumdifosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E450 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) | ||
| + | es:emulgente E450 | ||
| + | fr:émulsifiant E450 | ||
| + | nl:emulgator E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) | ||
| + | de:Emulgator E450 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E450 (tetrapotassium pyrophosphate) | ||
| + | es:emulgente E450 | ||
| + | fr:émulsifiant E450 | ||
| + | nl:emulgator E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E450 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E450 (tetrasodium pyrophosphate) | ||
| + | es:emulgente E450 | ||
| + | fr:émulsifiant E450 | ||
| + | nl:emulgator E450 (tetranatiumpyrofosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E450 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E450 (trisodium diphosphate) | ||
| + | es:emulgente E450 | ||
| + | fr:émulsifiant E450 | ||
| + | nl:emulgator E450 (trinatriumdifosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E450 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) | ||
| + | es:emulgente E451 | ||
| + | fr:émulsifiant E451 | ||
| + | nl:emulgator E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) | ||
| + | de:Emulgator E451 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E451 (pentapotassium triphosphate) | ||
| + | es:emulgente E451 | ||
| + | fr:émulsifiant E451 | ||
| + | nl:emulgator E451 (pentakaliumtrifosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E451 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E451 (pentasodium triphosphate) | ||
| + | es:emulgente E451 | ||
| + | fr:émulsifiant E451 | ||
| + | nl:emulgator E451 (pentanatriumtrifosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E451 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E452 (ammonium polyphosphate) | ||
| + | es:emulgente E452 | ||
| + | fr:émulsifiant E452 | ||
| + | nl:emulgator E452 (ammoniumpolyfosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E452 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E452 (calcium polyphosphate) | ||
| + | es:emulgente E452 | ||
| + | fr:émulsifiant E452 | ||
| + | nl:emulgator E452 (calciumpolyfosfaten) | ||
| + | de:Emulgator E452 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E452 (potassium polyphosphate) | ||
| + | es:emulgente E452 | ||
| + | fr:émulsifiant E452 | ||
| + | nl:emulgator E452 (kaliumpolyfosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E452 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E452 (sodium calcium polyphosphate) | ||
| + | es:emulgente E452 | ||
| + | fr:émulsifiant E452 | ||
| + | nl:emulgator E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E452 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E452 (sodium polyphosphate) | ||
| + | es:emulgente E452 | ||
| + | fr:émulsifiant E452 | ||
| + | nl:emulgator E452 (natriumplyfosfaat) | ||
| + | de:Emulgator E452 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) | ||
| + | es:emulgente E452 | ||
| + | fr:émulsifiant E452 | ||
| + | nl:emulgator E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) | ||
| + | de:Emulgator E452 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E457 | ||
| + | es:emulgente E457 | ||
| + | fr:émulsifiant E457 | ||
| + | nl:emulgator E457 (alfa-cyclodextrine) | ||
| + | de:Emulgator E457 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E458 | ||
| + | es:emulgente E458 | ||
| + | fr:émulsifiant E458 | ||
| + | nl:emulgator E458 (bèta cyclodextrine) | ||
| + | de:Emulgator E458 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E459 | ||
| + | es:emulgente E459 | ||
| + | fr:émulsifiant E459 | ||
| + | nl:emulgator E459 (gamma cyclodextrine) | ||
| + | de:Emulgator E459 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E460 (cellulose) | ||
| + | es:emulgente E460 | ||
| + | fr:émulsifiant E460 | ||
| + | nl:emulgator E460 (cellulose) | ||
| + | de:Emulgator E460 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E460 (powdered cellulose) | ||
| + | es:emulgente E460 | ||
| + | fr:émulsifiant E460 | ||
| + | nl:emulgator E460 (cellulosepoeder) | ||
| + | de:Emulgator E460 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E460 (micro crystalline cellulose) | ||
| + | es:emulgente E460 | ||
| + | fr:émulsifiant E460 | ||
| + | nl:emulgator E460 (microkristallijne cellulose) | ||
| + | de:Emulgator E460 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E461 | ||
| + | es:emulgente E461 | ||
| + | fr:émulsifiant E461 | ||
| + | nl:emulgator E461 (methylcellulose) | ||
| + | de:Emulgator E461 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E462 | ||
| + | es:emulgente E462 | ||
| + | fr:émulsifiant E462 | ||
| + | nl:emulgator E462 (ethylcellulose) | ||
| + | de:Emulgator E462 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E463 | ||
| + | es:emulgente E463 | ||
| + | fr:émulsifiant E463 | ||
| + | nl:emulgator E463 (hydroxypropylcellulose) | ||
| + | de:Emulgator E463 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E464 | ||
| + | es:emulgente E464 | ||
| + | fr:émulsifiant E464 | ||
| + | nl:emulgator E464 (hydroxypropylmethylcellulose) | ||
| + | de:Emulgator E464 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E465 | ||
| + | es:emulgente E465 | ||
| + | fr:émulsifiant E465 | ||
| + | nl:emulgator E465 (methylethylcellulose) | ||
| + | de:Emulgator E465 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E466 (carboxymethylcellulose) | ||
| + | es:emulgente E466 | ||
| + | fr:émulsifiant E466 | ||
| + | nl:emulgator E466 (carboxymethylcellulose) | ||
| + | de:Emulgator E466 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E466 (carboxymethylcellulose) | ||
| + | es:emulgente E466 | ||
| + | fr:émulsifiant E466 | ||
| + | nl:emulgator E466 (natriumcarboxymethylcellulose) | ||
| + | de:Emulgator E466 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E468 | ||
| + | es:emulgente E468 | ||
| + | fr:émulsifiant E468 | ||
| + | nl:emulgator E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) | ||
| + | de:Emulgator E468 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E469 | ||
| + | es:emulgente E469 | ||
| + | fr:émulsifiant E469 | ||
| + | nl:emulgator E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) | ||
| + | de:Emulgator E469 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E470 | ||
| + | es:emulgente E470 | ||
| + | fr:émulsifiant E470 | ||
| + | nl:emulgator E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren | ||
| + | de:Emulgator E470 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E470a | ||
| + | es:emulgente E470a | ||
| + | fr:émulsifiant E470a | ||
| + | nl:emulgator E470a (calciumzouten van vetzuren) | ||
| + | de:Emulgator E470a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:emulsifier E470a (potassium salts of fatty acids) | ||
| + | es:emulgente E470a | ||
| + | fr:émulsifiant E470a | ||
| + | nl:emulgator E470a (kaliumzouten van vetzuren) | ||
| + | de:Emulgator E470a | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | en:emulsifier E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | en: emulsifier E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) | ||
| − | es: emulgente E470a | + | es:emulgente E470a |
| − | fr: émulsifiant E470a | + | fr:émulsifiant E470a |
| − | nl: emulgator E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) | + | nl:emulgator E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) |
| − | de: Emulgator E470a | + | de:Emulgator E470a |
| − | en: emulsifier E470a (sodium salts of fatty acids) | + | en:emulsifier E470a (sodium salts of fatty acids) |
| − | es: emulgente E470a | + | es:emulgente E470a |
| − | fr: émulsifiant E470a | + | fr:émulsifiant E470a |
| − | nl: emulgator E470a (natriumzouten van vetzuren) | + | nl:emulgator E470a (natriumzouten van vetzuren) |
| − | de: Emulgator E470a | + | de:Emulgator E470a |
| − | en: emulsifier E470b | + | en:emulsifier E470b |
| − | es: emulgente E470b | + | es:emulgente E470b |
| − | fr: émulsifiant E470b | + | fr:émulsifiant E470b |
| − | nl: emulgator E470b (magnesiumzouten van vetzuren) | + | nl:emulgator E470b (magnesiumzouten van vetzuren) |
| − | de: Emulgator E470b | + | de:Emulgator E470b |
| − | en: emulsifier E471 | + | en:emulsifier E471 |
| − | es: emulgente E471 | + | es:emulgente E471 |
| − | fr: émulsifiant E471 | + | fr:émulsifiant E471 |
| − | nl: emulgator E471 (mono- en diglyceriden) | + | nl:emulgator E471 (mono- en diglyceriden) |
| − | de: Emulgator E471 | + | de:Emulgator E471 |
| − | en: emulsifier E472 | + | en:emulsifier E472 |
| − | es: emulgente E472 | + | es:emulgente E472 |
| − | fr: émulsifiant E472 | + | fr:émulsifiant E472 |
| − | nl: emulgator E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) | + | nl:emulgator E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) |
| − | de: Emulgator E472 | + | de:Emulgator E472 |
| − | en: emulsifier E472a | + | en:emulsifier E472a |
| − | es: emulgente E472a | + | es:emulgente E472a |
| − | fr: émulsifiant E472a | + | fr:émulsifiant E472a |
| − | nl: emulgator E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) | + | nl:emulgator E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) |
| − | de: Emulgator E472a | + | de:Emulgator E472a |
| − | en: emulsifier E472b | + | en:emulsifier E472b |
| − | es: emulgente E472b | + | es:emulgente E472b |
| − | fr: émulsifiant E472b | + | fr:émulsifiant E472b |
| − | nl: emulgator E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) | + | nl:emulgator E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) |
| − | de: Emulgator E472b | + | de:Emulgator E472b |
| − | en: emulsifier E472c | + | en:emulsifier E472c |
| − | es: emulgente E472c | + | es:emulgente E472c |
| − | fr: émulsifiant E472c | + | fr:émulsifiant E472c |
| − | nl: emulgator E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) | + | nl:emulgator E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) |
| − | de: Emulgator E472c | + | de:Emulgator E472c |
| − | en: emulsifier E472d | + | en:emulsifier E472d |
| − | es: emulgente E472d | + | es:emulgente E472d |
| − | fr: émulsifiant E472d | + | fr:émulsifiant E472d |
| − | nl: emulgator E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) | + | nl:emulgator E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) |
| − | de: Emulgator E472d | + | de:Emulgator E472d |
| − | en: emulsifier E472e | + | en:emulsifier E472e |
| − | es: emulgente E472e | + | es:emulgente E472e |
| − | fr: émulsifiant E472e | + | fr:émulsifiant E472e |
| − | nl: emulgator E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) | + | nl:emulgator E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) |
| − | de: Emulgator E472e | + | de:Emulgator E472e |
| − | en: emulsifier E472f | + | en:emulsifier E472f |
| − | es: emulgente E472f | + | es:emulgente E472f |
| − | fr: émulsifiant E472f | + | fr:émulsifiant E472f |
| − | nl: emulgator E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) | + | nl:emulgator E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) |
| − | de: Emulgator E472f | + | de:Emulgator E472f |
| − | en: emulsifier E472g | + | en:emulsifier E472g |
| − | es: emulgente E472g | + | es:emulgente E472g |
| − | fr: émulsifiant E472g | + | fr:émulsifiant E472g |
| − | nl: emulgator E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters | + | nl:emulgator E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters |
| − | de: Emulgator E472g | + | de:Emulgator E472g |
| − | en: emulsifier E473 | + | en:emulsifier E473 |
| − | es: emulgente E473 | + | es:emulgente E473 |
| − | fr: émulsifiant E473 | + | fr:émulsifiant E473 |
| − | nl: emulgator E473 (suikeresters van vetzuren) | + | nl:emulgator E473 (suikeresters van vetzuren) |
| − | de: Emulgator E473 | + | de:Emulgator E473 |
| − | en: emulsifier E474 | + | en:emulsifier E474 |
| − | es: emulgente E474 | + | es:emulgente E474 |
| − | fr: émulsifiant E474 | + | fr:émulsifiant E474 |
| − | nl: emulgator E474 (suikerglyceriden) | + | nl:emulgator E474 (suikerglyceriden) |
| − | de: Emulgator E474 | + | de:Emulgator E474 |
| − | en: emulsifier E475 | + | en:emulsifier E475 |
| − | es: emulgente E475 | + | es:emulgente E475 |
| − | fr: émulsifiant E475 | + | fr:émulsifiant E475 |
| − | nl: emulgator E475 (polyglycerolesters van vetzuren) | + | nl:emulgator E475 (polyglycerolesters van vetzuren) |
| − | de: Emulgator E475 | + | de:Emulgator E475 |
| − | en: emulsifier E476 | + | en:emulsifier E476 |
| − | es: emulgente E476 | + | es:emulgente E476 |
| − | fr: émulsifiant E476 | + | fr:émulsifiant E476 |
| − | nl: emulgator E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) | + | nl:emulgator E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) |
| − | de: Emulgator E476 | + | de:Emulgator E476 |
| − | en: emulsifier E477 | + | en:emulsifier E477 |
| − | es: emulgente E477 | + | es:emulgente E477 |
| − | fr: émulsifiant E477 | + | fr:émulsifiant E477 |
| − | nl: emulgator E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) | + | nl:emulgator E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) |
| − | de: Emulgator E477 | + | de:Emulgator E477 |
| − | en: emulsifier E479 | + | en:emulsifier E479 |
| − | es: emulgente E479 | + | es:emulgente E479 |
| − | fr: émulsifiant E479 | + | fr:émulsifiant E479 |
| − | nl: emulgator E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) | + | nl:emulgator E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) |
| − | de: Emulgator E479 | + | de:Emulgator E479 |
| − | en: emulsifier E480 | + | en:emulsifier E480 |
| − | es: emulgente E480 | + | es:emulgente E480 |
| − | fr: émulsifiant E480 | + | fr:émulsifiant E480 |
| − | nl: emulgator E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) | + | nl:emulgator E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) |
| − | de: Emulgator E480 | + | de:Emulgator E480 |
| − | en: emulsifier E481 (sodium-5-stearoyl lactylate) | + | en:emulsifier E481 (sodium-5-stearoyl lactylate) |
| − | es: emulgente E481 | + | es:emulgente E481 |
| − | fr: émulsifiant E481 | + | fr:émulsifiant E481 |
| − | nl: emulgator E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) | + | nl:emulgator E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) |
| − | de: Emulgator E481 | + | de:Emulgator E481 |
| − | en: emulsifier E481 (sodium stearoyl lactylate) | + | en:emulsifier E481 (sodium stearoyl lactylate) |
| − | es: emulgente E481 | + | es:emulgente E481 |
| − | fr: émulsifiant E481 | + | fr:émulsifiant E481 |
| − | nl: emulgator E481 (natriumstearoyllactylaat) | + | nl:emulgator E481 (natriumstearoyllactylaat) |
| − | de: Emulgator E481 | + | de:Emulgator E481 |
| − | en: emulsifier E482 (calcium stearoyl-5-lactylate) | + | en:emulsifier E482 (calcium stearoyl-5-lactylate) |
| − | es: emulgente E482 | + | es:emulgente E482 |
| − | fr: émulsifiant E482 | + | fr:émulsifiant E482 |
| − | nl: emulgator E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) | + | nl:emulgator E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) |
| − | de: Emulgator E482 | + | de:Emulgator E482 |
| − | en: emulsifier E482 (calcium stearoyl lactylate) | + | en:emulsifier E482 (calcium stearoyl lactylate) |
| − | es: emulgente E482 | + | es:emulgente E482 |
| − | fr: émulsifiant E482 | + | fr:émulsifiant E482 |
| − | nl: emulgator E482 (calciumsearoyllactylaat) | + | nl:emulgator E482 (calciumsearoyllactylaat) |
| − | de: Emulgator E482 | + | de:Emulgator E482 |
| − | en: emulsifier E483 | + | en:emulsifier E483 |
| − | es: emulgente E483 | + | es:emulgente E483 |
| − | fr: émulsifiant E483 | + | fr:émulsifiant E483 |
| − | nl: emulgator E483 (stearyltartraat) | + | nl:emulgator E483 (stearyltartraat) |
| − | de: Emulgator E483 | + | de:Emulgator E483 |
| − | en: emulsifier E484 | + | en:emulsifier E484 |
| − | es: emulgente E484 | + | es:emulgente E484 |
| − | fr: émulsifiant E484 | + | fr:émulsifiant E484 |
| − | nl: emulgator E484 (sterylcitraat) | + | nl:emulgator E484 (sterylcitraat) |
| − | de: Emulgator E484 | + | de:Emulgator E484 |
| − | en: emulsifier E490 | + | en:emulsifier E490 |
| − | es: emulgente E490 | + | es:emulgente E490 |
| − | fr: émulsifiant E490 | + | fr:émulsifiant E490 |
| − | nl: emulgator E490 (propyleenglycol) | + | nl:emulgator E490 (propyleenglycol) |
| − | de: Emulgator E490 | + | de:Emulgator E490 |
| − | en: emulsifier E491 | + | en:emulsifier E491 |
| − | es: emulgente E491 | + | es:emulgente E491 |
| − | fr: émulsifiant E491 | + | fr:émulsifiant E491 |
| − | nl: emulgator E491 (sorbitaanmonosearaat) | + | nl:emulgator E491 (sorbitaanmonosearaat) |
| − | de: Emulgator E491 | + | de:Emulgator E491 |
| − | en: emulsifier E492 | + | en:emulsifier E492 |
| − | es: emulgente E492 | + | es:emulgente E492 |
| − | fr: émulsifiant E492 | + | fr:émulsifiant E492 |
| − | nl: emulgator E492 (sorbitaantristearaat) | + | nl:emulgator E492 (sorbitaantristearaat) |
| − | de: Emulgator E492 | + | de:Emulgator E492 |
| − | en: emulsifier E493 | + | en:emulsifier E493 |
| − | es: emulgente E493 | + | es:emulgente E493 |
| − | fr: émulsifiant E493 | + | fr:émulsifiant E493 |
| − | nl: emulgator E493 (sorbitaanmonolauraat) | + | nl:emulgator E493 (sorbitaanmonolauraat) |
| − | de: Emulgator E493 | + | de:Emulgator E493 |
| − | en: emulsifier E494 | + | en:emulsifier E494 |
| − | es: emulgente E494 | + | es:emulgente E494 |
| − | fr: émulsifiant E494 | + | fr:émulsifiant E494 |
| − | nl: emulgator E494 (sorbitaanmono-oleaat) | + | nl:emulgator E494 (sorbitaanmono-oleaat) |
| − | de: Emulgator E494 | + | de:Emulgator E494 |
| − | en: emulsifier E495 | + | en:emulsifier E495 |
| − | es: emulgente E495 | + | es:emulgente E495 |
| − | fr: émulsifiant E495 | + | fr:émulsifiant E495 |
| − | nl: emulgator E495 (sorbitaanmonopalmitaat) | + | nl:emulgator E495 (sorbitaanmonopalmitaat) |
| − | de: Emulgator E495 | + | de:Emulgator E495 |
| − | en: enzyme | + | en:enzyme |
| − | es: enzima | + | es:enzima |
| − | fr: enzyme | + | fr:enzyme |
| − | nl: enzym | + | nl:enzym |
| − | de: Enzym | + | de:Enzym |
| − | en: European crayfish | + | en:European crayfish |
| − | es: Cangrejo de río | + | es:Cangrejo de río |
| − | fr: écrevisse de rivière européenne | + | fr:écrevisse de rivière européenne |
| − | nl: Europese rivierkreeft | + | nl:Europese rivierkreeft |
| − | de: europäischer Flusskrebs | + | de:europäischer Flusskrebs |
| − | en: ass's milk | + | en:ass's milk |
| − | es: leche de burra | + | es:leche de burra |
| − | fr: lait d’ânesse | + | fr:lait d’ânesse |
| − | nl: ezelinnenmelk | + | nl:ezelinnenmelk |
| − | de: Eselsmilch | + | de:Eselsmilch |
| − | en: lamb's lettuce | + | en:lamb's lettuce |
| − | es: canónigo | + | es:canónigo |
| − | fr: mâche | + | fr:mâche |
| − | nl: ezelsoren | + | nl:ezelsoren |
| − | de: Feldsalat (späte Ernte) | + | de:Feldsalat (späte Ernte) |
| − | en: pheasant liver | + | en:pheasant liver |
| − | es: hígado de faisán | + | es:hígado de faisán |
| − | fr: foie de faisan | + | fr:foie de faisan |
| − | nl: fazantenlever | + | nl:fazantenlever |
| − | de: Fasanenleber | + | de:Fasanenleber |
| − | en: pheasant | + | en:pheasant |
| − | es: carne de faisán | + | es:carne de faisán |
| − | fr: viande de faisan | + | fr:viande de faisan |
| − | nl: fazantenvlees | + | nl:fazantenvlees |
| − | de: Fasanenfleisch | + | de:Fasanenfleisch |
| − | en: pineapple guava | + | en:pineapple guava |
| − | es: feijoa | + | es:feijoa |
| − | fr: feijoa | + | fr:feijoa |
| − | nl: feijoa | + | nl:feijoa |
| − | de: Brasilianische Guave | + | de:Brasilianische Guave |
| − | en: fenugreek leaves | + | en:fenugreek leaves |
| − | es: hoja de fenogreco | + | es:hoja de fenogreco |
| − | fr: feuille de fenugrec | + | fr:feuille de fenugrec |
| − | nl: fenegriekblad | + | nl:fenegriekblad |
| − | de: Bockshornklee | + | de:Bockshornklee |
| − | en: fenugreek sprouts | + | en:fenugreek sprouts |
| − | es: germen de fenegreco | + | es:germen de fenegreco |
| − | fr: pousses de fenugrec | + | fr:pousses de fenugrec |
| − | nl: fenegriekkiemen | + | nl:fenegriekkiemen |
| − | de: Bockshornkleesprossen | + | de:Bockshornkleesprossen |
| − | en: fenugreek seeds | + | en:fenugreek seeds |
| − | es: semilla de fenogreco | + | es:semilla de fenogreco |
| − | fr: graine de fenugrec | + | fr:graine de fenugrec |
| − | nl: fenegriekzaad | + | nl:fenegriekzaad |
| − | de: Bockshornkleesamen | + | de:Bockshornkleesamen |
| − | en: starters | + | en:starters |
| − | es: fermentos | + | es:fermentos |
| − | fr: ferments | + | fr:ferments |
| − | nl: fermenten | + | nl:fermenten |
| − | de: Fermente | + | de:Fermente |
| − | en: mace | + | en:mace |
| − | es: macis | + | es:macis |
| − | fr: macis | + | fr:macis |
| − | nl: foelie | + | nl:foelie |
| − | de: Muskatblüte | + | de:Muskatblüte |
| − | en: folic acid | + | en:folic acid |
| − | es: ácido fólico | + | es:ácido fólico |
| − | fr: acide folique | + | fr:acide folique |
| − | nl: foliumzuur | + | nl:foliumzuur |
| − | de: Folsäure | + | de:Folsäure |
| − | en: Largemouth bass | + | en:Largemouth bass |
| − | es: lubina negra | + | es:lubina negra |
| − | fr: perche truitée | + | fr:perche truitée |
| − | nl: Forellenbaars | + | nl:Forellenbaars |
| − | de: Forellenbarsch | + | de:Forellenbarsch |
| − | en: raspberry | + | en:raspberry |
| − | es: frambuesa | + | es:frambuesa |
| − | fr: framboise | + | fr:framboise |
| − | nl: framboos | + | nl:framboos |
| − | de: Himbeeren | + | de:Himbeeren |
| − | en: strasberry | + | en:strasberry |
| − | es: Frambuesa-fresa | + | es:Frambuesa-fresa |
| − | fr: fraisier cultivé | + | fr:fraisier cultivé |
| − | nl: framboos-aardbei | + | nl:framboos-aardbei |
| − | de: Himbeer-Erdbeere | + | de:Himbeer-Erdbeere |
| − | en: concentrated raspberry juice | + | en:concentrated raspberry juice |
| − | es: jarabe de frambuesas | + | es:jarabe de frambuesas |
| − | fr: jus de framboise concentré | + | fr:jus de framboise concentré |
| − | nl: frambozendiksap | + | nl:frambozendiksap |
| − | de: Himbeerdicksaft | + | de:Himbeerdicksaft |
| − | en: concentrated raspberry juice from concentrate | + | en:concentrated raspberry juice from concentrate |
| − | es: jarabe de frambuesas de concentrado | + | es:jarabe de frambuesas de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de framboise | + | fr:concentré de jus de framboise |
| − | nl: frambozendiksap concentraat | + | nl:frambozendiksap concentraat |
| − | de: Himbeerdicksaft aus Konzentrat | + | de:Himbeerdicksaft aus Konzentrat |
| − | en: raspberry liqueur | + | en:raspberry liqueur |
| − | es: licor de frambuesas | + | es:licor de frambuesas |
| − | fr: liqueur de framboises | + | fr:liqueur de framboises |
| − | nl: frambozenlikeur | + | nl:frambozenlikeur |
| − | de: Himbeerlikör | + | de:Himbeerlikör |
| − | en: raspberry juice from concentrate | + | en:raspberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de frambuesas a partir de concentrado | + | es:zumo de frambuesas a partir de concentrado |
| − | fr: jus de framboise à base de concentré | + | fr:jus de framboise à base de concentré |
| − | nl: frambozensap uit concentraat | + | nl:frambozensap uit concentraat |
| − | de: Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat | + | de:Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat |
| − | en: frisee lettuce | + | en:frisee lettuce |
| − | es: lechuga frissé fina | + | es:lechuga frissé fina |
| − | fr: chicorée frisée | + | fr:chicorée frisée |
| − | nl: friséesla | + | nl:friséesla |
| − | de: Friséesalat | + | de:Friséesalat |
| − | en: fructose | + | en:fructose |
| − | es: fructosa | + | es:fructosa |
| − | fr: fructose | + | fr:fructose |
| − | nl: fructose | + | nl:fructose |
| − | de: Fructose | + | de:Fructose |
| − | en: fructose syrup | + | en:fructose syrup |
| − | es: jarabe de fructosa | + | es:jarabe de fructosa |
| − | fr: sirop de fructose | + | fr:sirop de fructose |
| − | nl: fructosestroop | + | nl:fructosestroop |
| − | de: Fructosesirup | + | de:Fructosesirup |
| − | en: galia melon | + | en:galia melon |
| − | es: melón galia | + | es:melón galia |
| − | fr: melon galia | + | fr:melon galia |
| − | nl: galia meloen | + | nl:galia meloen |
| − | de: Galiamelone | + | de:Galiamelone |
| − | en: goose egg | + | en:goose egg |
| − | es: huevo de oca | + | es:huevo de oca |
| − | fr: œuf d’oie | + | fr:œuf d’oie |
| − | nl: ganzenei | + | nl:ganzenei |
| − | de: Gänseeier | + | de:Gänseeier |
| − | en: goose liver | + | en:goose liver |
| − | es: hígado de oca | + | es:hígado de oca |
| − | fr: foie gras d’oie | + | fr:foie gras d’oie |
| − | nl: ganzenlever | + | nl:ganzenlever |
| − | de: Gänseleber | + | de:Gänseleber |
| − | en: goose | + | en:goose |
| − | es: carne de oca | + | es:carne de oca |
| − | fr: viande d‘oie | + | fr:viande d‘oie |
| − | nl: ganzenvlees | + | nl:ganzenvlees |
| − | de: Gänsefleisch | + | de:Gänsefleisch |
| − | en: prawns | + | en:prawns |
| − | es: quisquillas | + | es:quisquillas |
| − | fr: crevettes | + | fr:crevettes |
| − | nl: garnalen | + | nl:garnalen |
| − | de: Garnelen | + | de:Garnelen |
| − | en: roasted barley malt flour | + | en:roasted barley malt flour |
| − | es: harina de malta de cebada tostada | + | es:harina de malta de cebada tostada |
| − | fr: farine de malt d'orge grillé | + | fr:farine de malt d'orge grillé |
| − | nl: gebrand gerstemoutmeel | + | nl:gebrand gerstemoutmeel |
| − | de: geröstetes Gerstenmalzmehl | + | de:geröstetes Gerstenmalzmehl |
| − | en: roasted barley malt | + | en:roasted barley malt |
| − | es: malta de cebada tostada | + | es:malta de cebada tostada |
| − | fr: malt d'orge grillé | + | fr:malt d'orge grillé |
| − | nl: gebrande gerstemout | + | nl:gebrande gerstemout |
| − | de: geröstetes Gerstenmalz | + | de:geröstetes Gerstenmalz |
| − | en: roasted oat flakes | + | en:roasted oat flakes |
| − | es: copos de avena tostados | + | es:copos de avena tostados |
| − | fr: flocons d’avoine grillés | + | fr:flocons d’avoine grillés |
| − | nl: gebrande havervlokken | + | nl:gebrande havervlokken |
| − | de: geröstete Haferflocken | + | de:geröstete Haferflocken |
| − | en: toasted sugar | + | en:toasted sugar |
| − | es: azúcar tostado | + | es:azúcar tostado |
| − | fr: sucre caramélisé | + | fr:sucre caramélisé |
| − | nl: gebrande suiker | + | nl:gebrande suiker |
| − | de: Karamellzucker | + | de:Karamellzucker |
| − | en: cracked barley | + | en:cracked barley |
| − | es: cebada partida | + | es:cebada partida |
| − | fr: orge concassé | + | fr:orge concassé |
| − | nl: gebroken gerst | + | nl:gebroken gerst |
| − | de: Gerstenschrot | + | de:Gerstenschrot |
| − | en: cracked oats | + | en:cracked oats |
| − | es: avena partida | + | es:avena partida |
| − | fr: avoine concassé | + | fr:avoine concassé |
| − | nl: gebroken haver | + | nl:gebroken haver |
| − | de: Haferschrot | + | de:Haferschrot |
| − | en: cracked rye | + | en:cracked rye |
| − | es: centeno partido | + | es:centeno partido |
| − | fr: seigle concassé | + | fr:seigle concassé |
| − | nl: gebroken rogge | + | nl:gebroken rogge |
| − | de: Roggenschrot | + | de:Roggenschrot |
| − | en: cracked spelt | + | en:cracked spelt |
| − | es: espelta partida | + | es:espelta partida |
| − | fr: épeautre concassé | + | fr:épeautre concassé |
| − | nl: gebroken spelt | + | nl:gebroken spelt |
| − | de: Dinkelschrot | + | de:Dinkelschrot |
| − | en: cracked wheat | + | en:cracked wheat |
| − | es: trigo partido | + | es:trigo partido |
| − | fr: blé concassé | + | fr:blé concassé |
| − | nl: gebroken tarwe | + | nl:gebroken tarwe |
| − | de: Weizenschrot | + | de:Weizenschrot |
| − | en: strawberry puree concentrate | + | en:strawberry puree concentrate |
| − | es: puré de fresa concentrado | + | es:puré de fresa concentrado |
| − | fr: purée de fraise concentrée | + | fr:purée de fraise concentrée |
| − | nl: geconcentreerde aardbeienpuree | + | nl:geconcentreerde aardbeienpuree |
| − | de: Erdbeerpüreekonzentrat | + | de:Erdbeerpüreekonzentrat |
| − | en: condensed semi-skimmed milk | + | en:condensed semi-skimmed milk |
| − | es: leche semidesnatada condensada | + | es:leche semidesnatada condensada |
| − | fr: lait demi-écrémé condensé | + | fr:lait demi-écrémé condensé |
| − | nl: gecondenseerde halfvolle melk | + | nl:gecondenseerde halfvolle melk |
| − | de: teilentrahmte Kondensmilch | + | de:teilentrahmte Kondensmilch |
| − | en: condensed skimmed milk | + | en:condensed skimmed milk |
| − | es: leche desnatada condensada | + | es:leche desnatada condensada |
| − | fr: lait écrémé condensé | + | fr:lait écrémé condensé |
| − | nl: gecondenseerde magere melk | + | nl:gecondenseerde magere melk |
| − | de: Kondensmagermilch | + | de:Kondensmagermilch |
| − | en: condensed milk | + | en:condensed milk |
| − | es: leche condensada | + | es:leche condensada |
| − | fr: lait condensé | + | fr:lait condensé |
| − | nl: gecondenseerde melk | + | nl:gecondenseerde melk |
| − | de: Kondensmilch | + | de:Kondensmilch |
| − | en: condensed whole milk | + | en:condensed whole milk |
| − | es: leche entera condensada | + | es:leche entera condensada |
| − | fr: lait entier condensé | + | fr:lait entier condensé |
| − | nl: gecondenseerde volle melk | + | nl:gecondenseerde volle melk |
| − | de: kondensierte Vollmilch | + | de:kondensierte Vollmilch |
| − | en: dextrinated barley flour | + | en:dextrinated barley flour |
| − | es: harina de cebada dextrinada | + | es:harina de cebada dextrinada |
| − | fr: farine d’orge dextrinée | + | fr:farine d’orge dextrinée |
| − | nl: gedextrineerd gerstemeel | + | nl:gedextrineerd gerstemeel |
| − | de: dextriniertes Gerstenmehl | + | de:dextriniertes Gerstenmehl |
| − | en: dextrinated oatmeal | + | en:dextrinated oatmeal |
| − | es: harina de avena dextrinada | + | es:harina de avena dextrinada |
| − | fr: farine d’avoine dextrinée | + | fr:farine d’avoine dextrinée |
| − | nl: gedextrineerd havermeel | + | nl:gedextrineerd havermeel |
| − | de: dextriniertes Hafermehl | + | de:dextriniertes Hafermehl |
| − | en: dextrinated cornmeal | + | en:dextrinated cornmeal |
| − | es: harina de maíz dextrinada | + | es:harina de maíz dextrinada |
| − | fr: farine de maïs dextrinée | + | fr:farine de maïs dextrinée |
| − | nl: gedextrineerd maïsmeel | + | nl:gedextrineerd maïsmeel |
| − | de: dextriniertes Maismehl | + | de:dextriniertes Maismehl |
| − | en: dextrinated rice flour | + | en:dextrinated rice flour |
| − | es: harina de arroz dextrinada | + | es:harina de arroz dextrinada |
| − | fr: farine de riz dextrinée | + | fr:farine de riz dextrinée |
| − | nl: gedextrineerd rijstmeel | + | nl:gedextrineerd rijstmeel |
| − | de: dextriniertes Reismehl | + | de:dextriniertes Reismehl |
| − | en: dextrinated rye flour | + | en:dextrinated rye flour |
| − | es: harina de centeno dextrinada | + | es:harina de centeno dextrinada |
| − | fr: farine de seigle dextrinée | + | fr:farine de seigle dextrinée |
| − | nl: gedextrineerd roggemeel | + | nl:gedextrineerd roggemeel |
| − | de: dextriniertes Roggenmehl | + | de:dextriniertes Roggenmehl |
| − | en: dextrinated spelt flour | + | en:dextrinated spelt flour |
| − | es: harina de espelta dextrinada | + | es:harina de espelta dextrinada |
| − | fr: farine d'épeautre dextrinée | + | fr:farine d'épeautre dextrinée |
| − | nl: gedextrineerd speltmeel | + | nl:gedextrineerd speltmeel |
| − | de: dextriniertes Dinkelmehl | + | de:dextriniertes Dinkelmehl |
| − | en: dextrinated wheat flour | + | en:dextrinated wheat flour |
| − | es: harina de trigo dextrinada | + | es:harina de trigo dextrinada |
| − | fr: farine de blé dextrinée | + | fr:farine de blé dextrinée |
| − | nl: gedextrineerd tarwemeel | + | nl:gedextrineerd tarwemeel |
| − | de: dextriniertes Weizenmehl | + | de:dextriniertes Weizenmehl |
| − | en: dried fenugreek leaves | + | en:dried fenugreek leaves |
| − | es: hoja de fenegreco seca | + | es:hoja de fenegreco seca |
| − | fr: feuille de fenugrec séchée | + | fr:feuille de fenugrec séchée |
| − | nl: gedroogd fenegriekblad | + | nl:gedroogd fenegriekblad |
| − | de: getrockneter Bockshornklee | + | de:getrockneter Bockshornklee |
| − | en: dried fenugreek seeds | + | en:dried fenugreek seeds |
| − | es: semilla de fenegreco seca | + | es:semilla de fenegreco seca |
| − | fr: graine de fenugrec séchée | + | fr:graine de fenugrec séchée |
| − | nl: gedroogd fenegriekzaad | + | nl:gedroogd fenegriekzaad |
| − | de: getrocknete Bockshornkleesamen | + | de:getrocknete Bockshornkleesamen |
| − | en: dried apricots | + | en:dried apricots |
| − | es: albaricoques deshidratados | + | es:albaricoques deshidratados |
| − | fr: abricots séchés | + | fr:abricots séchés |
| − | nl: gedroogde abrikozen | + | nl:gedroogde abrikozen |
| − | de: getrocknete Aprikosen | + | de:getrocknete Aprikosen |
| − | en: dried apple | + | en:dried apple |
| − | es: manzana deshidratada | + | es:manzana deshidratada |
| − | fr: pomme séchée | + | fr:pomme séchée |
| − | nl: gedroogde appel | + | nl:gedroogde appel |
| − | de: getrocknete Äpfel | + | de:getrocknete Äpfel |
| − | en: dried basil | + | en:dried basil |
| − | es: albahaca seca | + | es:albahaca seca |
| − | fr: basilic séché | + | fr:basilic séché |
| − | nl: gedroogde basilicum | + | nl:gedroogde basilicum |
| − | de: getrocknetes Basilikum | + | de:getrocknetes Basilikum |
| − | en: dried chives | + | en:dried chives |
| − | es: cebollino francés seco | + | es:cebollino francés seco |
| − | fr: ciboulette séchée | + | fr:ciboulette séchée |
| − | nl: gedroogde bieslook | + | nl:gedroogde bieslook |
| − | de: getrockneter Schnittlauch | + | de:getrockneter Schnittlauch |
| − | en: dried celery leaves | + | en:dried celery leaves |
| − | es: apio seco | + | es:apio seco |
| − | fr: céleri séché | + | fr:céleri séché |
| − | nl: gedroogde bladselderij | + | nl:gedroogde bladselderij |
| − | de: getrockneter Schnittsellerie | + | de:getrockneter Schnittsellerie |
| − | en: dried nettle | + | en:dried nettle |
| − | es: ortiga seca | + | es:ortiga seca |
| − | fr: ortie séchée | + | fr:ortie séchée |
| − | nl: gedroogde brandnetel | + | nl:gedroogde brandnetel |
| − | de: getrocknete Brennnessel | + | de:getrocknete Brennnessel |
| − | en: dried dill | + | en:dried dill |
| − | es: eneldo seco | + | es:eneldo seco |
| − | fr: aneth séché | + | fr:aneth séché |
| − | nl: gedroogde dille | + | nl:gedroogde dille |
| − | de: getrockneter Dill | + | de:getrockneter Dill |
| − | en: dried tarragon | + | en:dried tarragon |
| − | es: dragón seco | + | es:dragón seco |
| − | fr: estragon séché | + | fr:estragon séché |
| − | nl: gedroogde dragon | + | nl:gedroogde dragon |
| − | de: getrockneter Estragon | + | de:getrockneter Estragon |
| − | en: dried mace | + | en:dried mace |
| − | es: macis seco | + | es:macis seco |
| − | fr: macis séché | + | fr:macis séché |
| − | nl: gedroogde foelie | + | nl:gedroogde foelie |
| − | de: getrocknete Muskatblüte | + | de:getrocknete Muskatblüte |
| − | en: dried yeast | + | en:dried yeast |
| − | es: levadura deshidratada | + | es:levadura deshidratada |
| − | fr: levure séchée | + | fr:levure séchée |
| − | nl: gedroogde gist | + | nl:gedroogde gist |
| − | de: Trockenhefe | + | de:Trockenhefe |
| − | en: dried glucose | + | en:dried glucose |
| − | es: glucosa deshidratada | + | es:glucosa deshidratada |
| − | fr: glucose séchée | + | fr:glucose séchée |
| − | nl: gedroogde glucose | + | nl:gedroogde glucose |
| − | de: Trockenglucose | + | de:Trockenglucose |
| − | en: dehydrated glucose syrup | + | en:dehydrated glucose syrup |
| − | es: jarabe de glucosa deshidratada | + | es:jarabe de glucosa deshidratada |
| − | fr: sirop de glucose séché | + | fr:sirop de glucose séché |
| − | nl: gedroogde glucosestroop | + | nl:gedroogde glucosestroop |
| − | de: Trockenglucosesirup | + | de:Trockenglucosesirup |
| − | en: dried garlic | + | en:dried garlic |
| − | es: ajo deshidratado | + | es:ajo deshidratado |
| − | fr: ail séché | + | fr:ail séché |
| − | nl: gedroogde knoflook | + | nl:gedroogde knoflook |
| − | de: getrockneter Knoblauch | + | de:getrockneter Knoblauch |
| − | en: dried coriander | + | en:dried coriander |
| − | es: cilantro deshidratado | + | es:cilantro deshidratado |
| − | fr: coriandre séchée | + | fr:coriandre séchée |
| − | nl: gedroogde koriander | + | nl:gedroogde koriander |
| − | de: getrockneter Koriander | + | de:getrockneter Koriander |
| − | en: dried mint | + | en:dried mint |
| − | es: menta deshidratada | + | es:menta deshidratada |
| − | fr: menthe séchée | + | fr:menthe séchée |
| − | nl: gedroogde munt | + | nl:gedroogde munt |
| − | de: getrocknete Minze | + | de:getrocknete Minze |
| − | en: dried pepper | + | en:dried pepper |
| − | es: pimiento deshidratado | + | es:pimiento deshidratado |
| − | fr: poivron séché | + | fr:poivron séché |
| − | nl: gedroogde paprika | + | nl:gedroogde paprika |
| − | de: getrocknete Paprika | + | de:getrocknete Paprika |
| − | en: prunes | + | en:prunes |
| − | es: ciruelas pasas | + | es:ciruelas pasas |
| − | fr: pruneaux séchés | + | fr:pruneaux séchés |
| − | nl: gedroogde pruimen | + | nl:gedroogde pruimen |
| − | de: Trockenpflaumen | + | de:Trockenpflaumen |
| − | en: dried tomato | + | en:dried tomato |
| − | es: tomate seco | + | es:tomate seco |
| − | fr: tomate séchée | + | fr:tomate séchée |
| − | nl: gedroogde tomaat | + | nl:gedroogde tomaat |
| − | de: getrocknete Tomaten | + | de:getrocknete Tomaten |
| − | en: dried onion | + | en:dried onion |
| − | es: cebolla deshidratada | + | es:cebolla deshidratada |
| − | fr: oignon séché | + | fr:oignon séché |
| − | nl: gedroogde ui | + | nl:gedroogde ui |
| − | de: Trockenzwiebeln | + | de:Trockenzwiebeln |
| − | en: Yellowfin tuna | + | en:Yellowfin tuna |
| − | es: atún claro | + | es:atún claro |
| − | fr: thon jaune | + | fr:thon jaune |
| − | nl: Geelvin tonijn | + | nl:Geelvin tonijn |
| − | de: Gelbflossen-Thunfisch | + | de:Gelbflossen-Thunfisch |
| − | en: extruded rice | + | en:extruded rice |
| − | es: arroz extruido | + | es:arroz extruido |
| − | fr: riz extrudé | + | fr:riz extrudé |
| − | nl: geëxtrudeerde rijst | + | nl:geëxtrudeerde rijst |
| − | de: extrudierter Reis | + | de:extrudierter Reis |
| − | en: fermented rice extract | + | en:fermented rice extract |
| − | es: extracto de arroz fermentado | + | es:extracto de arroz fermentado |
| − | fr: extrait de riz fermenté | + | fr:extrait de riz fermenté |
| − | nl: gefermenteerd rijstextract | + | nl:gefermenteerd rijstextract |
| − | de: fermentierter Reisextrakt | + | de:fermentierter Reisextrakt |
| − | en: cooked potato | + | en:cooked potato |
| − | es: patata cocida | + | es:patata cocida |
| − | fr: pomme de terre cuite | + | fr:pomme de terre cuite |
| − | nl: gegaarde aardappel | + | nl:gegaarde aardappel |
| − | de: gegarte Kartoffeln | + | de:gegarte Kartoffeln |
| − | en: grilled courgette | + | en:grilled courgette |
| − | es: calabacín asado | + | es:calabacín asado |
| − | fr: courgette grillée | + | fr:courgette grillée |
| − | nl: gegrilde courgette | + | nl:gegrilde courgette |
| − | de: gegrillte Zucchini | + | de:gegrillte Zucchini |
| − | en: grilled pepper | + | en:grilled pepper |
| − | es: pimiento asado | + | es:pimiento asado |
| − | fr: poivron grillé | + | fr:poivron grillé |
| − | nl: gegrilde paprika | + | nl:gegrilde paprika |
| − | de: gegrillte Paprika | + | de:gegrillte Paprika |
| − | en: grilled tomato | + | en:grilled tomato |
| − | es: tomate asado | + | es:tomate asado |
| − | fr: tomate grillée | + | fr:tomate grillée |
| − | nl: gegrilde tomaat | + | nl:gegrilde tomaat |
| − | de: gegrillte Tomaten | + | de:gegrillte Tomaten |
| − | en: hydrolysed rapeseed protein | + | en:hydrolysed rapeseed protein |
| − | es: proteína de colza hidrolizada | + | es:proteína de colza hidrolizada |
| − | fr: colza hydrolysé | + | fr:colza hydrolysé |
| − | nl: gehydroliseerd koolzaadeiwit | + | nl:gehydroliseerd koolzaadeiwit |
| − | de: Rapsproteinhydrolysat | + | de:Rapsproteinhydrolysat |
| − | en: hydrolysed corn protein | + | en:hydrolysed corn protein |
| − | es: proteína de maíz hidrolizada | + | es:proteína de maíz hidrolizada |
| − | fr: protéine de maïs hydrolysée | + | fr:protéine de maïs hydrolysée |
| − | nl: gehydroliseerd maïseiwit | + | nl:gehydroliseerd maïseiwit |
| − | de: Maisproteinhydrolysat | + | de:Maisproteinhydrolysat |
| − | en: hydrolysed milk protein | + | en:hydrolysed milk protein |
| − | es: proteína de leche hidrolizada | + | es:proteína de leche hidrolizada |
| − | fr: protéine de lait hydrolysée | + | fr:protéine de lait hydrolysée |
| − | nl: gehydroliseerd melkeiwit | + | nl:gehydroliseerd melkeiwit |
| − | de: Milchproteinhydrolysat | + | de:Milchproteinhydrolysat |
| − | en: hydrolysed soya protein | + | en:hydrolysed soya protein |
| − | es: proteína de soja hidrolizada | + | es:proteína de soja hidrolizada |
| − | fr: protéine de soja hydrolysée | + | fr:protéine de soja hydrolysée |
| − | nl: gehydroliseerd soja-eiwit | + | nl:gehydroliseerd soja-eiwit |
| − | de: Sojaproteinhydrolysat | + | de:Sojaproteinhydrolysat |
| − | en: hydrolyzed wheat protein | + | en:hydrolyzed wheat protein |
| − | es: proteína hidrolizada de trigo | + | es:proteína hidrolizada de trigo |
| − | fr: protéine de blé hydrolysée | + | fr:protéine de blé hydrolysée |
| − | nl: gehydroliseerd tarwe-eiwit | + | nl:gehydroliseerd tarwe-eiwit |
| − | de: hydrolisiertes Weizenprotein | + | de:hydrolisiertes Weizenprotein |
| − | en: hydrolyzed pork protein | + | en:hydrolyzed pork protein |
| − | es: proteína de cerdo hidrolizada | + | es:proteína de cerdo hidrolizada |
| − | fr: protéine de porc hydrolysée | + | fr:protéine de porc hydrolysée |
| − | nl: gehydroliseerd varkenseiwit | + | nl:gehydroliseerd varkenseiwit |
| − | de: hydrolysiertes Schweineprotein | + | de:hydrolysiertes Schweineprotein |
| − | en: goat's milk | + | en:goat's milk |
| − | es: leche de cabra | + | es:leche de cabra |
| − | fr: lait de chèvre | + | fr:lait de chèvre |
| − | nl: geitenmelk | + | nl:geitenmelk |
| − | de: Ziegenmilch | + | de:Ziegenmilch |
| − | en: goat | + | en:goat |
| − | es: carne de cabra | + | es:carne de cabra |
| − | fr: viande de chèvre | + | fr:viande de chèvre |
| − | nl: geitenvlees | + | nl:geitenvlees |
| − | de: Ziegenfleisch | + | de:Ziegenfleisch |
| − | en: iodised salt | + | en:iodised salt |
| − | es: sal yodada | + | es:sal yodada |
| − | fr: sel iodé | + | fr:sel iodé |
| − | nl: gejodeerd zout | + | nl:gejodeerd zout |
| − | de: jodiertes Speisesalz | + | de:jodiertes Speisesalz |
| − | en: caramelised glucose-fructose syrup | + | en:caramelised glucose-fructose syrup |
| − | es: jarabe de glucosa-fructosa caramelizado | + | es:jarabe de glucosa-fructosa caramelizado |
| − | fr: sirop de glucose-fructose caramélisé | + | fr:sirop de glucose-fructose caramélisé |
| − | nl: gekarameliseerde glucose-fructosestroop | + | nl:gekarameliseerde glucose-fructosestroop |
| − | de: karamellisierter Glucose-Fructosesirup | + | de:karamellisierter Glucose-Fructosesirup |
| − | en: caramelised sugar | + | en:caramelised sugar |
| − | es: azúcar caramelizado | + | es:azúcar caramelizado |
| − | fr: sucre caramélisé | + | fr:sucre caramélisé |
| − | nl: gekarameliseerde suiker | + | nl:gekarameliseerde suiker |
| − | de: Karamellzucker | + | de:Karamellzucker |
| − | en: caramelised sugar syrup | + | en:caramelised sugar syrup |
| − | es: jarabe de azúcar caramelizado | + | es:jarabe de azúcar caramelizado |
| − | fr: sirop de sucre caramélisé | + | fr:sirop de sucre caramélisé |
| − | nl: gekarameliseerde suikerstroop | + | nl:gekarameliseerde suikerstroop |
| − | de: Karamell-Zuckersirup | + | de:Karamell-Zuckersirup |
| − | en: boiled beef | + | en:boiled beef |
| − | es: carne de ternera cocida | + | es:carne de ternera cocida |
| − | fr: viande de bœuf fumée | + | fr:viande de bœuf fumée |
| − | nl: gekookt rundvlees | + | nl:gekookt rundvlees |
| − | de: gekochtes Rindfleisch | + | de:gekochtes Rindfleisch |
| − | en: cooked salmon | + | en:cooked salmon |
| − | es: salmón cocido | + | es:salmón cocido |
| − | fr: saumon cuit | + | fr:saumon cuit |
| − | nl: gekookte zalm | + | nl:gekookte zalm |
| − | de: gekochter Lachs | + | de:gekochter Lachs |
| − | en: gelatine | + | en:gelatine |
| − | es: gelatina | + | es:gelatina |
| − | fr: gélatine | + | fr:gélatine |
| − | nl: gelatine | + | nl:gelatine |
| − | de: Gelatine | + | de:Gelatine |
| − | en: yellow pea fibre | + | en:yellow pea fibre |
| − | es: fibra de guisante amarillo | + | es:fibra de guisante amarillo |
| − | fr: fibres de pois jaunes | + | fr:fibres de pois jaunes |
| − | nl: gele erwtenvezel | + | nl:gele erwtenvezel |
| − | de: Gelbe Erbsenwurzel | + | de:Gelbe Erbsenwurzel |
| − | en: yellow frisee lettuce | + | en:yellow frisee lettuce |
| − | es: lechuga frissé amarilla | + | es:lechuga frissé amarilla |
| − | fr: chicorée frisée jaune | + | fr:chicorée frisée jaune |
| − | nl: gele friséesla | + | nl:gele friséesla |
| − | de: gelber Friséesalat | + | de:gelber Friséesalat |
| − | en: yellow pomegranate | + | en:yellow pomegranate |
| − | es: granada amarilla | + | es:granada amarilla |
| − | fr: grenade jaune | + | fr:grenade jaune |
| − | nl: gele granaatappel | + | nl:gele granaatappel |
| − | de: gelber Granatapfel | + | de:gelber Granatapfel |
| − | en: Gelbe Peperoni | + | en:Gelbe Peperoni |
| − | es: Pimiento amarillo | + | es:Pimiento amarillo |
| − | fr: Piment fort jaune | + | fr:Piment fort jaune |
| − | nl: Gele peper | + | nl:Gele peper |
| − | de: Yellow chili pepper | + | de:Yellow chili pepper |
| − | en: yellow tomato | + | en:yellow tomato |
| − | es: tomate amarillo | + | es:tomate amarillo |
| − | fr: tomate jaune | + | fr:tomate jaune |
| − | nl: gele tomaat | + | nl:gele tomaat |
| − | de: gelbe Tomaten | + | de:gelbe Tomaten |
| − | en: yellow onion | + | en:yellow onion |
| − | es: cebolla amarilla | + | es:cebolla amarilla |
| − | fr: oignon jaune | + | fr:oignon jaune |
| − | nl: gele ui | + | nl:gele ui |
| − | de: gelbe Zwiebeln | + | de:gelbe Zwiebeln |
| − | en: gelling agent E400 | + | en:gelling agent E400 |
| − | es: gelificante E400 | + | es:gelificante E400 |
| − | fr: gélifiant E400 | + | fr:gélifiant E400 |
| − | nl: geleermiddel E400 (alginezuur) | + | nl:geleermiddel E400 (alginezuur) |
| − | de: Geliermittel E400 | + | de:Geliermittel E400 |
| − | en: gelling agent E401 | + | en:gelling agent E401 |
| − | es: gelificante E401 | + | es:gelificante E401 |
| − | fr: gélifiant E401 | + | fr:gélifiant E401 |
| − | nl: geleermiddel E401 (natriumalginaat) | + | nl:geleermiddel E401 (natriumalginaat) |
| − | de: Geliermittel E401 | + | de:Geliermittel E401 |
| − | en: gelling agent E402 | + | en:gelling agent E402 |
| − | es: gelificante E402 | + | es:gelificante E402 |
| − | fr: gélifiant E402 | + | fr:gélifiant E402 |
| − | nl: geleermiddel E402 (kaliumalginaat) | + | nl:geleermiddel E402 (kaliumalginaat) |
| − | de: Geliermittel E402 | + | de:Geliermittel E402 |
| − | en: gelling agent E403 | + | en:gelling agent E403 |
| − | es: gelificante E403 | + | es:gelificante E403 |
| − | fr: gélifiant E403 | + | fr:gélifiant E403 |
| − | nl: geleermiddel E403 (ammoniumalginaat) | + | nl:geleermiddel E403 (ammoniumalginaat) |
| − | de: Geliermittel E403 | + | de:Geliermittel E403 |
| − | en: gelling agent E404 | + | en:gelling agent E404 |
| − | es: gelificante E404 | + | es:gelificante E404 |
| − | fr: gélifiant E404 | + | fr:gélifiant E404 |
| − | nl: geleermiddel E404 (calciumalginaat) | + | nl:geleermiddel E404 (calciumalginaat) |
| − | de: Geliermittel E404 | + | de:Geliermittel E404 |
| − | en: gelling agent E405 | + | en:gelling agent E405 |
| − | es: gelificante E405 | + | es:gelificante E405 |
| − | fr: gélifiant E405 | + | fr:gélifiant E405 |
| − | nl: geleermiddel E405 (propyleenglycolalginaat) | + | nl:geleermiddel E405 (propyleenglycolalginaat) |
| − | de: Geliermittel E405 | + | de:Geliermittel E405 |
| − | en: gelling agent E406 | + | en:gelling agent E406 |
| − | es: gelificante E406 | + | es:gelificante E406 |
| − | fr: gélifiant E406 | + | fr:gélifiant E406 |
| − | nl: geleermiddel E406 (agar) | + | nl:geleermiddel E406 (agar) |
| − | de: Geliermittel E406 | + | de:Geliermittel E406 |
| − | en: gelling agent E407 | + | en:gelling agent E407 |
| − | es: gelificante E407 | + | es:gelificante E407 |
| − | fr: gélifiant E407 | + | fr:gélifiant E407 |
| − | nl: geleermiddel E407 (carrageen) | + | nl:geleermiddel E407 (carrageen) |
| − | de: Geliermittel E407 | + | de:Geliermittel E407 |
| − | en: gelling agent E407a | + | en:gelling agent E407a |
| − | es: gelificante E407a | + | es:gelificante E407a |
| − | fr: gélifiant E407a | + | fr:gélifiant E407a |
| − | nl: geleermiddel E407a (verwerkt eucheuma zeewier) | + | nl:geleermiddel E407a (verwerkt eucheuma zeewier) |
| − | de: Geliermittel E407a | + | de:Geliermittel E407a |
| − | en: gelling agent E408 | + | en:gelling agent E408 |
| − | es: gelificante E408 | + | es:gelificante E408 |
| − | fr: gélifiant E408 | + | fr:gélifiant E408 |
| − | nl: geleermiddel E408 (furcelleran) | + | nl:geleermiddel E408 (furcelleran) |
| − | de: Geliermittel E408 | + | de:Geliermittel E408 |
| − | en: gelling agent E410 | + | en:gelling agent E410 |
| − | es: gelificante E410 | + | es:gelificante E410 |
| − | fr: gélifiant E410 | + | fr:gélifiant E410 |
| − | nl: geleermiddel E410 (johannesbroodpitmeel) | + | nl:geleermiddel E410 (johannesbroodpitmeel) |
| − | de: Geliermittel E410 | + | de:Geliermittel E410 |
| − | en: gelling agent E412 | + | en:gelling agent E412 |
| − | es: gelificante E412 | + | es:gelificante E412 |
| − | fr: gélifiant E412 | + | fr:gélifiant E412 |
| − | nl: geleermiddel E412 (guargom) | + | nl:geleermiddel E412 (guargom) |
| − | de: Geliermittel E412 | + | de:Geliermittel E412 |
| − | en: gelling agent E413 | + | en:gelling agent E413 |
| − | es: gelificante E413 | + | es:gelificante E413 |
| − | fr: gélifiant E413 | + | fr:gélifiant E413 |
| − | nl: geleermiddel E413 (tragacanth) | + | nl:geleermiddel E413 (tragacanth) |
| − | de: Geliermittel E413 | + | de:Geliermittel E413 |
| − | en: gelling agent E414 | + | en:gelling agent E414 |
| − | es: gelificante E414 | + | es:gelificante E414 |
| − | fr: gélifiant E414 | + | fr:gélifiant E414 |
| − | nl: geleermiddel E414 (arabische gom) | + | nl:geleermiddel E414 (arabische gom) |
| − | de: Geliermittel E414 | + | de:Geliermittel E414 |
| − | en: gelling agent E415 | + | en:gelling agent E415 |
| − | es: gelificante E415 | + | es:gelificante E415 |
| − | fr: gélifiant E415 | + | fr:gélifiant E415 |
| − | nl: geleermiddel E415 (xantaangom) | + | nl:geleermiddel E415 (xantaangom) |
| − | de: Geliermittel E415 | + | de:Geliermittel E415 |
| − | en: gelling agent E416 | + | en:gelling agent E416 |
| − | es: gelificante E416 | + | es:gelificante E416 |
| − | fr: gélifiant E416 | + | fr:gélifiant E416 |
| − | nl: geleermiddel E416 (karayagom) | + | nl:geleermiddel E416 (karayagom) |
| − | de: Geliermittel E416 | + | de:Geliermittel E416 |
| − | en: gelling agent E417 | + | en:gelling agent E417 |
| − | es: gelificante E417 | + | es:gelificante E417 |
| − | fr: gélifiant E417 | + | fr:gélifiant E417 |
| − | nl: geleermiddel E417 (taragom) | + | nl:geleermiddel E417 (taragom) |
| − | de: Geliermittel E417 | + | de:Geliermittel E417 |
| − | en: gelling agent E418 | + | en:gelling agent E418 |
| − | es: gelificante E418 | + | es:gelificante E418 |
| − | fr: gélifiant E418 | + | fr:gélifiant E418 |
| − | nl: geleermiddel E418 (gellangom; amylopektine) | + | nl:geleermiddel E418 (gellangom; amylopektine) |
| − | de: Geliermittel E418 | + | de:Geliermittel E418 |
| − | en: gelling agent E420 (sorbitol and sorbitol syrup) | + | en:gelling agent E420 (sorbitol and sorbitol syrup) |
| − | es: gelificante E420 | + | es:gelificante E420 |
| − | fr: gélifiant E420 | + | fr:gélifiant E420 |
| − | nl: geleermiddel E420 (sorbitol en sortbitolstroop) | + | nl:geleermiddel E420 (sorbitol en sortbitolstroop) |
| − | de: Geliermittel E420 | + | de:Geliermittel E420 |
| − | en: gelling agent E420 (sorbitol syrup) | + | en:gelling agent E420 (sorbitol syrup) |
| − | es: gelificante E420 | + | es:gelificante E420 |
| − | fr: gélifiant E420 | + | fr:gélifiant E420 |
| − | nl: geleermiddel E420 (sorbitolstroop ) | + | nl:geleermiddel E420 (sorbitolstroop ) |
| − | de: Geliermittel E420 | + | de:Geliermittel E420 |
| − | en: gelling agent E421 | + | en:gelling agent E421 |
| − | es: gelificante E421 | + | es:gelificante E421 |
| − | fr: gélifiant E421 | + | fr:gélifiant E421 |
| − | nl: geleermiddel E421 (maltitol) | + | nl:geleermiddel E421 (maltitol) |
| − | de: Geliermittel E421 | + | de:Geliermittel E421 |
| − | en: gelling agent E422 | + | en:gelling agent E422 |
| − | es: gelificante E422 | + | es:gelificante E422 |
| − | fr: gélifiant E422 | + | fr:gélifiant E422 |
| − | nl: geleermiddel E422 (glycerol) | + | nl:geleermiddel E422 (glycerol) |
| − | de: Geliermittel E422 | + | de:Geliermittel E422 |
| − | en: gelling agent E425 | + | en:gelling agent E425 |
| − | es: gelificante E425 | + | es:gelificante E425 |
| − | fr: gélifiant E425 | + | fr:gélifiant E425 |
| − | nl: geleermiddel E425 (konjacgom) | + | nl:geleermiddel E425 (konjacgom) |
| − | de: Geliermittel E425 | + | de:Geliermittel E425 |
| − | en: gelling agent E427 (cassia gum) | + | en:gelling agent E427 (cassia gum) |
| − | es: gelificante E427 | + | es:gelificante E427 |
| − | fr: gélifiant E427 | + | fr:gélifiant E427 |
| − | nl: geleermiddel E427 (cassia gom) | + | nl:geleermiddel E427 (cassia gom) |
| − | de: Geliermittel E427 | + | de:Geliermittel E427 |
| − | en: gelling agent E430 | + | en:gelling agent E430 |
| − | es: gelificante E430 | + | es:gelificante E430 |
| − | fr: gélifiant E430 | + | fr:gélifiant E430 |
| − | nl: geleermiddel E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) | + | nl:geleermiddel E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) |
| − | de: Geliermittel E430 | + | de:Geliermittel E430 |
| − | en: gelling agent E431 | + | en:gelling agent E431 |
| − | es: gelificante E431 | + | es:gelificante E431 |
| − | fr: gélifiant E431 | + | fr:gélifiant E431 |
| − | nl: geleermiddel E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) | + | nl:geleermiddel E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) |
| − | de: Geliermittel E431 | + | de:Geliermittel E431 |
| − | en: gelling agent E432 | + | en:gelling agent E432 |
| − | es: gelificante E432 | + | es:gelificante E432 |
| − | fr: gélifiant E432 | + | fr:gélifiant E432 |
| − | nl: geleermiddel E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) | + | nl:geleermiddel E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) |
| − | de: Geliermittel E432 | + | de:Geliermittel E432 |
| − | en: gelling agent E433 | + | en:gelling agent E433 |
| − | es: gelificante E433 | + | es:gelificante E433 |
| − | fr: gélifiant E433 | + | fr:gélifiant E433 |
| − | nl: geleermiddel E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) | + | nl:geleermiddel E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) |
| − | de: Geliermittel E433 | + | de:Geliermittel E433 |
| − | en: gelling agent E434 | + | en:gelling agent E434 |
| − | es: gelificante E434 | + | es:gelificante E434 |
| − | fr: gélifiant E434 | + | fr:gélifiant E434 |
| − | nl: geleermiddel E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) | + | nl:geleermiddel E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) |
| − | de: Geliermittel E434 | + | de:Geliermittel E434 |
| − | en: gelling agent E435 | + | en:gelling agent E435 |
| − | es: gelificante E435 | + | es:gelificante E435 |
| − | fr: gélifiant E435 | + | fr:gélifiant E435 |
| − | nl: geleermiddel E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) | + | nl:geleermiddel E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) |
| − | de: Geliermittel E435 | + | de:Geliermittel E435 |
| − | en: gelling agent E436 | + | en:gelling agent E436 |
| − | es: gelificante E436 | + | es:gelificante E436 |
| − | fr: gélifiant E436 | + | fr:gélifiant E436 |
| − | nl: geleermiddel E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat) | + | nl:geleermiddel E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat) |
| − | de: Geliermittel E436 | + | de:Geliermittel E436 |
| − | en: gelling agent E440 | + | en:gelling agent E440 |
| − | es: gelificante E440 | + | es:gelificante E440 |
| − | fr: gélifiant E440 | + | fr:gélifiant E440 |
| − | nl: geleermiddel E440 (pectinen) | + | nl:geleermiddel E440 (pectinen) |
| − | de: Geliermittel E440 | + | de:Geliermittel E440 |
| − | en: gelling agent E440a (ammonium pectate) | + | en:gelling agent E440a (ammonium pectate) |
| − | es: gelificante E440a | + | es:gelificante E440a |
| − | fr: gélifiant E440a | + | fr:gélifiant E440a |
| − | nl: geleermiddel E440a (ammoniumpectaat) | + | nl:geleermiddel E440a (ammoniumpectaat) |
| − | de: Geliermittel E440a | + | de:Geliermittel E440a |
| − | en: gelling agent E440a (potassium pectate) | + | en:gelling agent E440a (potassium pectate) |
| − | es: gelificante E440a | + | es:gelificante E440a |
| − | fr: gélifiant E440a | + | fr:gélifiant E440a |
| − | nl: geleermiddel E440a (kaliumpectaat) | + | nl:geleermiddel E440a (kaliumpectaat) |
| − | de: Geliermittel E440a | + | de:Geliermittel E440a |
| − | en: gelling agent E440a (sodium pectate) | + | en:gelling agent E440a (sodium pectate) |
| − | es: gelificante E440a | + | es:gelificante E440a |
| − | fr: gélifiant E440a | + | fr:gélifiant E440a |
| − | nl: geleermiddel E440a (natriumpectaat) | + | nl:geleermiddel E440a (natriumpectaat) |
| − | de: Geliermittel E440a | + | de:Geliermittel E440a |
| − | en: gelling agent E440a (pectin) | + | en:gelling agent E440a (pectin) |
| − | es: gelificante E440a | + | es:gelificante E440a |
| − | fr: gélifiant E440a | + | fr:gélifiant E440a |
| − | nl: geleermiddel E440a (pectine) | + | nl:geleermiddel E440a (pectine) |
| − | de: Geliermittel E440a | + | de:Geliermittel E440a |
| − | en: gelling agent E440b | + | en:gelling agent E440b |
| − | es: gelificante E440b | + | es:gelificante E440b |
| − | fr: gélifiant E440b | + | fr:gélifiant E440b |
| − | nl: geleermiddel E440b (geamideerde pectine) | + | nl:geleermiddel E440b (geamideerde pectine) |
| − | de: Geliermittel E440b | + | de:Geliermittel E440b |
| − | en: gelling agent E441 | + | en:gelling agent E441 |
| − | es: gelificante E441 | + | es:gelificante E441 |
| − | fr: gélifiant E441 | + | fr:gélifiant E441 |
| − | nl: geleermiddel E441 (gelatine) | + | nl:geleermiddel E441 (gelatine) |
| − | de: Geliermittel E441 | + | de:Geliermittel E441 |
| − | en: gelling agent E442 | + | en:gelling agent E442 |
| − | es: gelificante E442 | + | es:gelificante E442 |
| − | fr: gélifiant E442 | + | fr:gélifiant E442 |
| − | nl: geleermiddel E442 (ammoniumfosfatiden) | + | nl:geleermiddel E442 (ammoniumfosfatiden) |
| − | de: Geliermittel E442 | + | de:Geliermittel E442 |
| − | en: gelling agent E444 | + | en:gelling agent E444 |
| − | es: gelificante E444 | + | es:gelificante E444 |
| − | fr: gélifiant E444 | + | fr:gélifiant E444 |
| − | nl: geleermiddel E444 (sucroseacetaatisobutyraat) | + | nl:geleermiddel E444 (sucroseacetaatisobutyraat) |
| − | de: Geliermittel E444 | + | de:Geliermittel E444 |
| − | en: gelling agent E445 | + | en:gelling agent E445 |
| − | es: gelificante E445 | + | es:gelificante E445 |
| − | fr: gélifiant E445 | + | fr:gélifiant E445 |
| − | nl: geleermiddel E445 (glycerolesters van houthars) | + | nl:geleermiddel E445 (glycerolesters van houthars) |
| − | de: Geliermittel E445 | + | de:Geliermittel E445 |
| − | en: gelling agent E450 (calcium dihydrogen diphosphate) | + | en:gelling agent E450 (calcium dihydrogen diphosphate) |
| − | es: gelificante E450 | + | es:gelificante E450 |
| − | fr: gélifiant E450 | + | fr:gélifiant E450 |
| − | nl: geleermiddel E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) | + | nl:geleermiddel E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) |
| − | de: Geliermittel E450 | + | de:Geliermittel E450 |
| − | en: gelling agent E450 (disodium diphosphate) | + | en:gelling agent E450 (disodium diphosphate) |
| − | es: gelificante E450 | + | es:gelificante E450 |
| − | fr: gélifiant E450 | + | fr:gélifiant E450 |
| − | nl: geleermiddel E450 (dinatriumdifosfaat) | + | nl:geleermiddel E450 (dinatriumdifosfaat) |
| − | de: Geliermittel E450 | + | de:Geliermittel E450 |
| − | en: gelling agent E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) | + | en:gelling agent E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) |
| − | es: gelificante E450 | + | es:gelificante E450 |
| − | fr: gélifiant E450 | + | fr:gélifiant E450 |
| − | nl: geleermiddel E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) | + | nl:geleermiddel E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) |
| − | de: Geliermittel E450 | + | de:Geliermittel E450 |
| − | en: gelling agent E450 (tetrapotassium pyrophosphate) | + | en:gelling agent E450 (tetrapotassium pyrophosphate) |
| − | es: gelificante E450 | + | es:gelificante E450 |
| − | fr: gélifiant E450 | + | fr:gélifiant E450 |
| − | nl: geleermiddel E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) | + | nl:geleermiddel E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) |
| − | de: Geliermittel E450 | + | de:Geliermittel E450 |
| − | en: gelling agent E450 (tetrasodium pyrophosphate) | + | en:gelling agent E450 (tetrasodium pyrophosphate) |
| − | es: gelificante E450 | + | es:gelificante E450 |
| − | fr: gélifiant E450 | + | fr:gélifiant E450 |
| − | nl: geleermiddel E450 (tetranatiumpyrofosfaat) | + | nl:geleermiddel E450 (tetranatiumpyrofosfaat) |
| − | de: Geliermittel E450 | + | de:Geliermittel E450 |
| − | en: gelling agent E450 (trisodium diphosphate) | + | en:gelling agent E450 (trisodium diphosphate) |
| − | es: gelificante E450 | + | es:gelificante E450 |
| − | fr: gélifiant E450 | + | fr:gélifiant E450 |
| − | nl: geleermiddel E450 (trinatriumdifosfaat) | + | nl:geleermiddel E450 (trinatriumdifosfaat) |
| − | de: Geliermittel E450 | + | de:Geliermittel E450 |
| − | en: emulsifier E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) | + | en:emulsifier E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) |
| − | es: gelificante E451 | + | es:gelificante E451 |
| − | fr: gélifiant E451 | + | fr:gélifiant E451 |
| − | nl: geleermiddel E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) | + | nl:geleermiddel E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) |
| − | de: Geliermittel E451 | + | de:Geliermittel E451 |
| − | en: gelling agent E451 (pentapotassium triphosphate) | + | en:gelling agent E451 (pentapotassium triphosphate) |
| − | es: gelificante E451 | + | es:gelificante E451 |
| − | fr: gélifiant E451 | + | fr:gélifiant E451 |
| − | nl: geleermiddel E451 (pentakaliumtrifosfaat) | + | nl:geleermiddel E451 (pentakaliumtrifosfaat) |
| − | de: Geliermittel E451 | + | de:Geliermittel E451 |
| − | en: gelling agent E451 (pentasodium triphosphate) | + | en:gelling agent E451 (pentasodium triphosphate) |
| − | es: gelificante E451 | + | es:gelificante E451 |
| − | fr: gélifiant E451 | + | fr:gélifiant E451 |
| − | nl: geleermiddel E451 (pentanatriumtrifosfaat) | + | nl:geleermiddel E451 (pentanatriumtrifosfaat) |
| − | de: Geliermittel E451 | + | de:Geliermittel E451 |
| − | en: gelling agent E452 (ammonium polyphosphate) | + | en:gelling agent E452 (ammonium polyphosphate) |
| − | es: gelificante E452 | + | es:gelificante E452 |
| − | fr: gélifiant E452 | + | fr:gélifiant E452 |
| − | nl: geleermiddel E452 (ammoniumpolyfosfaat) | + | nl:geleermiddel E452 (ammoniumpolyfosfaat) |
| − | de: Geliermittel E452 | + | de:Geliermittel E452 |
| − | en: gelling agent E452 (calcium polyphophates) | + | en:gelling agent E452 (calcium polyphophates) |
| − | es: gelificante E452 | + | es:gelificante E452 |
| − | fr: gélifiant E452 | + | fr:gélifiant E452 |
| − | nl: geleermiddel E452 (calciumpolyfosfaten) | + | nl:geleermiddel E452 (calciumpolyfosfaten) |
| − | de: Geliermittel E452 | + | de:Geliermittel E452 |
| − | en: gelling agent E452 (potassium polyphosphate) | + | en:gelling agent E452 (potassium polyphosphate) |
| − | es: gelificante E452 | + | es:gelificante E452 |
| − | fr: gélifiant E452 | + | fr:gélifiant E452 |
| − | nl: geleermiddel E452 (kaliumpolyfosfaat) | + | nl:geleermiddel E452 (kaliumpolyfosfaat) |
| − | de: Geliermittel E452 | + | de:Geliermittel E452 |
| − | en: gelling agent E452 (sodium calcium polyphosphate) | + | en:gelling agent E452 (sodium calcium polyphosphate) |
| − | es: gelificante E452 | + | es:gelificante E452 |
| − | fr: gélifiant E452 | + | fr:gélifiant E452 |
| − | nl: geleermiddel E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) | + | nl:geleermiddel E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) |
| − | de: Geliermittel E452 | + | de:Geliermittel E452 |
| − | en: gelling agent E452 (sodium polyphosphate) | + | en:gelling agent E452 (sodium polyphosphate) |
| − | es: gelificante E452 | + | es:gelificante E452 |
| − | fr: gélifiant E452 | + | fr:gélifiant E452 |
| − | nl: geleermiddel E452 (natriumplyfosfaat) | + | nl:geleermiddel E452 (natriumplyfosfaat) |
| − | de: Geliermittel E452 | + | de:Geliermittel E452 |
| − | en: gelling agent E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) | + | en:gelling agent E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) |
| − | es: gelificante E452 | + | es:gelificante E452 |
| − | fr: gélifiant E452 | + | fr:gélifiant E452 |
| − | nl: geleermiddel E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) | + | nl:geleermiddel E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) |
| − | de: Geliermittel E452 | + | de:Geliermittel E452 |
| − | en: gelling agent E457 | + | en:gelling agent E457 |
| − | es: gelificante E457 | + | es:gelificante E457 |
| − | fr: gélifiant E457 | + | fr:gélifiant E457 |
| − | nl: geleermiddel E457 (alfa-cyclodextrine) | + | nl:geleermiddel E457 (alfa-cyclodextrine) |
| − | de: Geliermittel E457 | + | de:Geliermittel E457 |
| − | en: gelling agent E458 | + | en:gelling agent E458 |
| − | es: gelificante E458 | + | es:gelificante E458 |
| − | fr: gélifiant E458 | + | fr:gélifiant E458 |
| − | nl: geleermiddel E458 (bèta cyclodextrine) | + | nl:geleermiddel E458 (bèta cyclodextrine) |
| − | de: Geliermittel E458 | + | de:Geliermittel E458 |
| − | en: gelling agent E459 | + | en:gelling agent E459 |
| − | es: gelificante E459 | + | es:gelificante E459 |
| − | fr: gélifiant E459 | + | fr:gélifiant E459 |
| − | nl: geleermiddel E459 (gamma cyclodextrine) | + | nl:geleermiddel E459 (gamma cyclodextrine) |
| − | de: Geliermittel E459 | + | de:Geliermittel E459 |
| − | en: gelling agent E460 (cellulose) | + | en:gelling agent E460 (cellulose) |
| − | es: gelificante E460 | + | es:gelificante E460 |
| − | fr: gélifiant E460 | + | fr:gélifiant E460 |
| − | nl: geleermiddel E460 (cellulose) | + | nl:geleermiddel E460 (cellulose) |
| − | de: Geliermittel E460 | + | de:Geliermittel E460 |
| − | en: gelling agent E460 (powdered cellulose) | + | en:gelling agent E460 (powdered cellulose) |
| − | es: gelificante E460 | + | es:gelificante E460 |
| − | fr: gélifiant E460 | + | fr:gélifiant E460 |
| − | nl: geleermiddel E460 (cellulosepoeder) | + | nl:geleermiddel E460 (cellulosepoeder) |
| − | de: Geliermittel E460 | + | de:Geliermittel E460 |
| − | en: gelling agent E460 (micro crystalline cellulose) | + | en:gelling agent E460 (micro crystalline cellulose) |
| − | es: gelificante E460 | + | es:gelificante E460 |
| − | fr: gélifiant E460 | + | fr:gélifiant E460 |
| − | nl: geleermiddel E460 (microkristallijne cellulose) | + | nl:geleermiddel E460 (microkristallijne cellulose) |
| − | de: Geliermittel E460 | + | de:Geliermittel E460 |
| − | en: gelling agent E461 | + | en:gelling agent E461 |
| − | es: gelificante E461 | + | es:gelificante E461 |
| − | fr: gélifiant E461 | + | fr:gélifiant E461 |
| − | nl: geleermiddel E461 (methylcellulose) | + | nl:geleermiddel E461 (methylcellulose) |
| − | de: Geliermittel E461 | + | de:Geliermittel E461 |
| − | en: gelling agent E462 | + | en:gelling agent E462 |
| − | es: gelificante E462 | + | es:gelificante E462 |
| − | fr: gélifiant E462 | + | fr:gélifiant E462 |
| − | nl: geleermiddel E462 (ethylcellulose) | + | nl:geleermiddel E462 (ethylcellulose) |
| − | de: Geliermittel E462 | + | de:Geliermittel E462 |
| − | en: gelling agent E463 | + | en:gelling agent E463 |
| − | es: gelificante E463 | + | es:gelificante E463 |
| − | fr: gélifiant E463 | + | fr:gélifiant E463 |
| − | nl: geleermiddel E463 (hydroxypropylcellulose) | + | nl:geleermiddel E463 (hydroxypropylcellulose) |
| − | de: Geliermittel E463 | + | de:Geliermittel E463 |
| − | en: gelling agent E464 | + | en:gelling agent E464 |
| − | es: gelificante E464 | + | es:gelificante E464 |
| − | fr: gélifiant E464 | + | fr:gélifiant E464 |
| − | nl: geleermiddel E464 (hydroxypropylmethylcellulose) | + | nl:geleermiddel E464 (hydroxypropylmethylcellulose) |
| − | de: Geliermittel E464 | + | de:Geliermittel E464 |
| − | en: gelling agent E465 | + | en:gelling agent E465 |
| − | es: gelificante E465 | + | es:gelificante E465 |
| − | fr: gélifiant E465 | + | fr:gélifiant E465 |
| − | nl: geleermiddel E465 (methylethylcellulose) | + | nl:geleermiddel E465 (methylethylcellulose) |
| − | de: Geliermittel E465 | + | de:Geliermittel E465 |
| − | en: gelling agent E466 (carboxymethylcellulose) | + | en:gelling agent E466 (carboxymethylcellulose) |
| − | es: gelificante E466 | + | es:gelificante E466 |
| − | fr: gélifiant E466 | + | fr:gélifiant E466 |
| − | nl: geleermiddel E466 (carboxymethylcellulose) | + | nl:geleermiddel E466 (carboxymethylcellulose) |
| − | de: Geliermittel E466 | + | de:Geliermittel E466 |
| − | en: gelling agent E466 (sodium carboxymethylcellulose) | + | en:gelling agent E466 (sodium carboxymethylcellulose) |
| − | es: gelificante E466 | + | es:gelificante E466 |
| − | fr: gélifiant E466 | + | fr:gélifiant E466 |
| − | nl: geleermiddel E466 (natriumcarboxymethylcellulose) | + | nl:geleermiddel E466 (natriumcarboxymethylcellulose) |
| − | de: Geliermittel E466 | + | de:Geliermittel E466 |
| − | en: gelling agent E468 | + | en:gelling agent E468 |
| − | es: gelificante E468 | + | es:gelificante E468 |
| − | fr: gélifiant E468 | + | fr:gélifiant E468 |
| − | nl: geleermiddel E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) | + | nl:geleermiddel E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) |
| − | de: Geliermittel E468 | + | de:Geliermittel E468 |
| − | en: gelling agent E469 | + | en:gelling agent E469 |
| − | es: gelificante E469 | + | es:gelificante E469 |
| − | fr: gélifiant E469 | + | fr:gélifiant E469 |
| − | nl: geleermiddel E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) | + | nl:geleermiddel E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) |
| − | de: Geliermittel E469 | + | de:Geliermittel E469 |
| − | en: gelling agent E470 | + | en:gelling agent E470 |
| − | es: gelificante E470 | + | es:gelificante E470 |
| − | fr: gélifiant E470 | + | fr:gélifiant E470 |
| − | nl: geleermiddel E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) | + | nl:geleermiddel E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E470 | + | de:Geliermittel E470 |
| − | en: gelling agent E470a (calcium salts of fatty acids) | + | en:gelling agent E470a (calcium salts of fatty acids) |
| − | es: gelificante E470a | + | es:gelificante E470a |
| − | fr: gélifiant E470a | + | fr:gélifiant E470a |
| − | nl: geleermiddel E470a (calciumzouten van vetzuren) | + | nl:geleermiddel E470a (calciumzouten van vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E470a | + | de:Geliermittel E470a |
| − | en: gelling agent E470a (potassium salts of fatty acids) | + | en:gelling agent E470a (potassium salts of fatty acids) |
| − | es: gelificante E470a | + | es:gelificante E470a |
| − | fr: gélifiant E470a | + | fr:gélifiant E470a |
| − | nl: geleermiddel E470a (kaliumzouten van vetzuren) | + | nl:geleermiddel E470a (kaliumzouten van vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E470a | + | de:Geliermittel E470a |
| − | en: gelling agent E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) | + | en:gelling agent E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) |
| − | es: gelificante E470a | + | es:gelificante E470a |
| − | fr: gélifiant E470a | + | fr:gélifiant E470a |
| − | nl: geleermiddel E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) | + | nl:geleermiddel E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E470a | + | de:Geliermittel E470a |
| − | en: gelling agent E470a (sodium salts of fatty acids) | + | en:gelling agent E470a (sodium salts of fatty acids) |
| − | es: gelificante E470a | + | es:gelificante E470a |
| − | fr: gélifiant E470a | + | fr:gélifiant E470a |
| − | nl: geleermiddel E470a (natriumzouten van vetzuren) | + | nl:geleermiddel E470a (natriumzouten van vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E470a | + | de:Geliermittel E470a |
| − | en: gelling agent E470b | + | en:gelling agent E470b |
| − | es: gelificante E470b | + | es:gelificante E470b |
| − | fr: gélifiant E470b | + | fr:gélifiant E470b |
| − | nl: geleermiddel E470b (magnesiumzouten van vetzuren) | + | nl:geleermiddel E470b (magnesiumzouten van vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E470b | + | de:Geliermittel E470b |
| − | en: gelling agent E471 | + | en:gelling agent E471 |
| − | es: gelificante E471 | + | es:gelificante E471 |
| − | fr: gélifiant E471 | + | fr:gélifiant E471 |
| − | nl: geleermiddel E471 (mono- en diglyceriden) | + | nl:geleermiddel E471 (mono- en diglyceriden) |
| − | de: Geliermittel E471 | + | de:Geliermittel E471 |
| − | en: gelling agent E472 | + | en:gelling agent E472 |
| − | es: gelificante E472 | + | es:gelificante E472 |
| − | fr: gélifiant E472 | + | fr:gélifiant E472 |
| − | nl: geleermiddel E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) | + | nl:geleermiddel E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) |
| − | de: Geliermittel E472 | + | de:Geliermittel E472 |
| − | en: gelling agent E472a | + | en:gelling agent E472a |
| − | es: gelificante E472a | + | es:gelificante E472a |
| − | fr: gélifiant E472a | + | fr:gélifiant E472a |
| − | nl: geleermiddel E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) | + | nl:geleermiddel E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) |
| − | de: Geliermittel E472a | + | de:Geliermittel E472a |
| − | en: gelling agent E472b | + | en:gelling agent E472b |
| − | es: gelificante E472b | + | es:gelificante E472b |
| − | fr: gélifiant E472b | + | fr:gélifiant E472b |
| − | nl: geleermiddel E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) | + | nl:geleermiddel E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) |
| − | de: Geliermittel E472b | + | de:Geliermittel E472b |
| − | en: gelling agent E472c | + | en:gelling agent E472c |
| − | es: gelificante E472c | + | es:gelificante E472c |
| − | fr: gélifiant E472c | + | fr:gélifiant E472c |
| − | nl: geleermiddel E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) | + | nl:geleermiddel E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) |
| − | de: Geliermittel E472c | + | de:Geliermittel E472c |
| − | en: gelling agent E472d | + | en:gelling agent E472d |
| − | es: gelificante E472d | + | es:gelificante E472d |
| − | fr: gélifiant E472d | + | fr:gélifiant E472d |
| − | nl: geleermiddel E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) | + | nl:geleermiddel E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) |
| − | de: Geliermittel E472d | + | de:Geliermittel E472d |
| − | en: gelling agent E472e | + | en:gelling agent E472e |
| − | es: gelificante E472e | + | es:gelificante E472e |
| − | fr: gélifiant E472e | + | fr:gélifiant E472e |
| − | nl: geleermiddel E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) | + | nl:geleermiddel E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) |
| − | de: Geliermittel E472e | + | de:Geliermittel E472e |
| − | en: gelling agent E472f | + | en:gelling agent E472f |
| − | es: gelificante E472f | + | es:gelificante E472f |
| − | fr: gélifiant E472f | + | fr:gélifiant E472f |
| − | nl: geleermiddel E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) | + | nl:geleermiddel E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) |
| − | de: Geliermittel E472f | + | de:Geliermittel E472f |
| − | en: gelling agent E472g | + | en:gelling agent E472g |
| − | es: gelificante E472g | + | es:gelificante E472g |
| − | fr: gélifiant E472g | + | fr:gélifiant E472g |
| − | nl: geleermiddel E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters) | + | nl:geleermiddel E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters) |
| − | de: Geliermittel E472g | + | de:Geliermittel E472g |
| − | en: gelling agent E473 | + | en:gelling agent E473 |
| − | es: gelificante E473 | + | es:gelificante E473 |
| − | fr: gélifiant E473 | + | fr:gélifiant E473 |
| − | nl: geleermiddel E473 (suikeresters van vetzuren) | + | nl:geleermiddel E473 (suikeresters van vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E473 | + | de:Geliermittel E473 |
| − | en: gelling agent E474 | + | en:gelling agent E474 |
| − | es: gelificante E474 | + | es:gelificante E474 |
| − | fr: gélifiant E474 | + | fr:gélifiant E474 |
| − | nl: geleermiddel E474 (suikerglyceriden) | + | nl:geleermiddel E474 (suikerglyceriden) |
| − | de: Geliermittel E474 | + | de:Geliermittel E474 |
| − | en: gelling agent E475 | + | en:gelling agent E475 |
| − | es: gelificante E475 | + | es:gelificante E475 |
| − | fr: gélifiant E475 | + | fr:gélifiant E475 |
| − | nl: geleermiddel E475 (polyglycerolesters van vetzuren) | + | nl:geleermiddel E475 (polyglycerolesters van vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E475 | + | de:Geliermittel E475 |
| − | en: gelling agent E476 | + | en:gelling agent E476 |
| − | es: gelificante E476 | + | es:gelificante E476 |
| − | fr: gélifiant E476 | + | fr:gélifiant E476 |
| − | nl: geleermiddel E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) | + | nl:geleermiddel E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) |
| − | de: Geliermittel E476 | + | de:Geliermittel E476 |
| − | en: gelling agent E477 | + | en:gelling agent E477 |
| − | es: gelificante E477 | + | es:gelificante E477 |
| − | fr: gélifiant E477 | + | fr:gélifiant E477 |
| − | nl: geleermiddel E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) | + | nl:geleermiddel E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E477 | + | de:Geliermittel E477 |
| − | en: gelling agent E479 | + | en:gelling agent E479 |
| − | es: gelificante E479 | + | es:gelificante E479 |
| − | fr: gélifiant E479 | + | fr:gélifiant E479 |
| − | nl: geleermiddel E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) | + | nl:geleermiddel E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) |
| − | de: Geliermittel E479 | + | de:Geliermittel E479 |
| − | en: gelling agent E480 | + | en:gelling agent E480 |
| − | es: gelificante E480 | + | es:gelificante E480 |
| − | fr: gélifiant E480 | + | fr:gélifiant E480 |
| − | nl: geleermiddel E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) | + | nl:geleermiddel E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) |
| − | de: Geliermittel E480 | + | de:Geliermittel E480 |
| − | en: gelling agent E481 (sodium-5-stearoyl lactylate) | + | en:gelling agent E481 (sodium-5-stearoyl lactylate) |
| − | es: gelificante E481 | + | es:gelificante E481 |
| − | fr: gélifiant E481 | + | fr:gélifiant E481 |
| − | nl: geleermiddel E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) | + | nl:geleermiddel E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) |
| − | de: Geliermittel E481 | + | de:Geliermittel E481 |
| − | en: gelling agent E481 (sodium stearoyl lactylate) | + | en:gelling agent E481 (sodium stearoyl lactylate) |
| − | es: gelificante E481 | + | es:gelificante E481 |
| − | fr: gélifiant E481 | + | fr:gélifiant E481 |
| − | nl: geleermiddel E481 (natriumstearoyllactylaat) | + | nl:geleermiddel E481 (natriumstearoyllactylaat) |
| − | de: Geliermittel E481 | + | de:Geliermittel E481 |
| − | en: gelling agent E482 (calcium stearoyl-5-lactylate) | + | en:gelling agent E482 (calcium stearoyl-5-lactylate) |
| − | es: gelificante E482 | + | es:gelificante E482 |
| − | fr: gélifiant E482 | + | fr:gélifiant E482 |
| − | nl: geleermiddel E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) | + | nl:geleermiddel E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) |
| − | de: Geliermittel E482 | + | de:Geliermittel E482 |
| − | en: gelling agent E482 (sodium stearoyl lactylate) | + | en:gelling agent E482 (sodium stearoyl lactylate) |
| − | es: gelificante E482 | + | es:gelificante E482 |
| − | fr: gélifiant E482 | + | fr:gélifiant E482 |
| − | nl: geleermiddel E482 (calciumsearoyllactylaat) | + | nl:geleermiddel E482 (calciumsearoyllactylaat) |
| − | de: Geliermittel E482 | + | de:Geliermittel E482 |
| − | en: gelling agent E483 | + | en:gelling agent E483 |
| − | es: gelificante E483 | + | es:gelificante E483 |
| − | fr: gélifiant E483 | + | fr:gélifiant E483 |
| − | nl: geleermiddel E483 (stearyltartraat) | + | nl:geleermiddel E483 (stearyltartraat) |
| − | de: Geliermittel E483 | + | de:Geliermittel E483 |
| − | en: gelling agent E484 | + | en:gelling agent E484 |
| − | es: gelificante E484 | + | es:gelificante E484 |
| − | fr: gélifiant E484 | + | fr:gélifiant E484 |
| − | nl: geleermiddel E484 (sterylcitraat) | + | nl:geleermiddel E484 (sterylcitraat) |
| − | de: Geliermittel E484 | + | de:Geliermittel E484 |
| − | en: gelling agent E490 | + | en:gelling agent E490 |
| − | es: gelificante E490 | + | es:gelificante E490 |
| − | fr: gélifiant E490 | + | fr:gélifiant E490 |
| − | nl: geleermiddel E490 (propyleenglycol) | + | nl:geleermiddel E490 (propyleenglycol) |
| − | de: Geliermittel E490 | + | de:Geliermittel E490 |
| − | en: gelling agent E491 | + | en:gelling agent E491 |
| − | es: gelificante E491 | + | es:gelificante E491 |
| − | fr: gélifiant E491 | + | fr:gélifiant E491 |
| − | nl: geleermiddel E491 (sorbitaanmonosearaat) | + | nl:geleermiddel E491 (sorbitaanmonosearaat) |
| − | de: Geliermittel E491 | + | de:Geliermittel E491 |
| − | en: gelling agent E492 | + | en:gelling agent E492 |
| − | es: gelificante E492 | + | es:gelificante E492 |
| − | fr: gélifiant E492 | + | fr:gélifiant E492 |
| − | nl: geleermiddel E492 (sorbitaantristearaat) | + | nl:geleermiddel E492 (sorbitaantristearaat) |
| − | de: Geliermittel E492 | + | de:Geliermittel E492 |
| − | en: gelling agent E493 | + | en:gelling agent E493 |
| − | es: gelificante E493 | + | es:gelificante E493 |
| − | fr: gélifiant E493 | + | fr:gélifiant E493 |
| − | nl: geleermiddel E493 (sorbitaanmonolauraat) | + | nl:geleermiddel E493 (sorbitaanmonolauraat) |
| − | de: Geliermittel E493 | + | de:Geliermittel E493 |
| − | en: gelling agent E494 | + | en:gelling agent E494 |
| − | es: gelificante E494 | + | es:gelificante E494 |
| − | fr: gélifiant E494 | + | fr:gélifiant E494 |
| − | nl: geleermiddel E494 (sorbitaanmono-oleaat) | + | nl:geleermiddel E494 (sorbitaanmono-oleaat) |
| − | de: Geliermittel E494 | + | de:Geliermittel E494 |
| − | en: gelling agent E495 | + | en:gelling agent E495 |
| − | es: gelificante E495 | + | es:gelificante E495 |
| − | fr: gélifiant E495 | + | fr:gélifiant E495 |
| − | nl: geleermiddel E495 (sorbitaanmonopalmitaat) | + | nl:geleermiddel E495 (sorbitaanmonopalmitaat) |
| − | de: Geliermittel E495 | + | de:Geliermittel E495 |
| − | en: ground and roasted decaffeinated coffee | + | en:ground and roasted decaffeinated coffee |
| − | es: café torrefacto molido descafeinado | + | es:café torrefacto molido descafeinado |
| − | fr: café décaféiné moulu et torréfié | + | fr:café décaféiné moulu et torréfié |
| − | nl: gemalen en gebrande cafeïnevrije koffie | + | nl:gemalen en gebrande cafeïnevrije koffie |
| − | de: entkoffeinierter gemahlener Röstkaffee | + | de:entkoffeinierter gemahlener Röstkaffee |
| − | en: ground and roasted coffee | + | en:ground and roasted coffee |
| − | es: café torrefacto molido | + | es:café torrefacto molido |
| − | fr: café moulu et torréfié | + | fr:café moulu et torréfié |
| − | nl: gemalen en gebrande koffie | + | nl:gemalen en gebrande koffie |
| − | de: gemahlener Röstkaffee | + | de:gemahlener Röstkaffee |
| − | en: ground sesame seed | + | en:ground sesame seed |
| − | es: semillas de sésamo molidas | + | es:semillas de sésamo molidas |
| − | fr: graines de sésame moulues | + | fr:graines de sésame moulues |
| − | nl: gemalen sesamzaad | + | nl:gemalen sesamzaad |
| − | de: gemahlener Sesam | + | de:gemahlener Sesam |
| − | en: ginger | + | en:ginger |
| − | es: jengibre | + | es:jengibre |
| − | fr: gingembre | + | fr:gingembre |
| − | nl: gember | + | nl:gember |
| − | de: Ingwer | + | de:Ingwer |
| − | en: powdered ginger | + | en:powdered ginger |
| − | es: jengibre en polvo | + | es:jengibre en polvo |
| − | fr: poudre de gingembre | + | fr:poudre de gingembre |
| − | nl: gemberpoeder | + | nl:gemberpoeder |
| − | de: Ingwerpulver | + | de:Ingwerpulver |
| − | en: ginger syrup | + | en:ginger syrup |
| − | es: jarabe de jengibre | + | es:jarabe de jengibre |
| − | fr: sirop de gingembre | + | fr:sirop de gingembre |
| − | nl: gembersiroop | + | nl:gembersiroop |
| − | de: Ingwersirup | + | de:Ingwersirup |
| − | en: modified potato starch | + | en:modified potato starch |
| − | es: fécula de patata modificada | + | es:fécula de patata modificada |
| − | fr: fécule de pommes de terre modifiée | + | fr:fécule de pommes de terre modifiée |
| − | nl: gemodicifeerd aardappelzetmeel | + | nl:gemodicifeerd aardappelzetmeel |
| − | de: modifizierte Kartoffelstärke | + | de:modifizierte Kartoffelstärke |
| − | en: modified cassava flour | + | en:modified cassava flour |
| − | es: harina de mandioca modificada | + | es:harina de mandioca modificada |
| − | fr: farine de cassave modifiée | + | fr:farine de cassave modifiée |
| − | nl: gemodificeerd cassavemeel | + | nl:gemodificeerd cassavemeel |
| − | de: modifizierte Maniokstärke | + | de:modifizierte Maniokstärke |
| − | en: modified cornstarch | + | en:modified cornstarch |
| − | es: almidón de maíz modificado | + | es:almidón de maíz modificado |
| − | fr: amidon de maïs modifié | + | fr:amidon de maïs modifié |
| − | nl: gemodificeerd maïszetmeel | + | nl:gemodificeerd maïszetmeel |
| − | de: modifizierte Maisstärke | + | de:modifizierte Maisstärke |
| − | en: modified tapioca starch | + | en:modified tapioca starch |
| − | es: almidón de tapioca modificado | + | es:almidón de tapioca modificado |
| − | fr: amidon de tapioca modifié | + | fr:amidon de tapioca modifié |
| − | nl: gemodificeerd tapiocazetmeel | + | nl:gemodificeerd tapiocazetmeel |
| − | de: modifizierte Tapiokastärke | + | de:modifizierte Tapiokastärke |
| − | en: modified wheat starch | + | en:modified wheat starch |
| − | es: almidón de trigo modificado | + | es:almidón de trigo modificado |
| − | fr: amidon de blé modifié | + | fr:amidon de blé modifié |
| − | nl: gemodificeerd tarwezetmeel | + | nl:gemodificeerd tarwezetmeel |
| − | de: modifizierte Weizenstärke | + | de:modifizierte Weizenstärke |
| − | en: modified waxy cornstarch | + | en:modified waxy cornstarch |
| − | es: almidón de modificado de maíz waxy | + | es:almidón de modificado de maíz waxy |
| − | fr: amidon de maïs waxy modifié | + | fr:amidon de maïs waxy modifié |
| − | nl: gemodificeerd waxymaïs zetmeel | + | nl:gemodificeerd waxymaïs zetmeel |
| − | de: modifizierte Waxymaisstärke | + | de:modifizierte Waxymaisstärke |
| − | en: pascalised strawberry juice | + | en:pascalised strawberry juice |
| − | es: zumo de fresa pascalizado | + | es:zumo de fresa pascalizado |
| − | fr: jus de fraise pascalisé | + | fr:jus de fraise pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd aardbeiensap | + | nl:gepascaliseerd aardbeiensap |
| − | de: pascalisierter Erdbeersaft | + | de:pascalisierter Erdbeersaft |
| − | en: pascalised strawberry juice from concentrate | + | en:pascalised strawberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de fresa pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de fresa pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de fraise pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de fraise pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd aardbeiensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd aardbeiensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Erdbeersaft aus Erdbeersaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Erdbeersaft aus Erdbeersaftkonzentrat |
| − | en: pascalised apricot juice | + | en:pascalised apricot juice |
| − | es: zumo de albaricoque pascalizado | + | es:zumo de albaricoque pascalizado |
| − | fr: jus d’abricot pascalisé | + | fr:jus d’abricot pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd abrikozensap | + | nl:gepascaliseerd abrikozensap |
| − | de: pascalisierter Aprikosensaft | + | de:pascalisierter Aprikosensaft |
| − | en: pascalised apricot juice from concentrate | + | en:pascalised apricot juice from concentrate |
| − | es: zumo de albaricoque pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de albaricoque pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’abricot pascalisé à base de concentré | + | fr:jus d’abricot pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd abrikozensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd abrikozensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Aprikosensaft aus Aprikosensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Aprikosensaft aus Aprikosensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised pineapple juice | + | en:pascalised pineapple juice |
| − | es: zumo de piña pascalizado | + | es:zumo de piña pascalizado |
| − | fr: jus d’ananas pascalisé | + | fr:jus d’ananas pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd ananassap | + | nl:gepascaliseerd ananassap |
| − | de: pascalisierter Ananassaft | + | de:pascalisierter Ananassaft |
| − | en: pascalised pineapple juice from concentrate | + | en:pascalised pineapple juice from concentrate |
| − | es: zumo de piña pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de piña pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’ananas pascalisé à base de concentré | + | fr:jus d’ananas pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd ananassap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd ananassap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Ananassaft aus Ananassaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Ananassaft aus Ananassaftkonzentrat |
| − | en: pascalised apple juice | + | en:pascalised apple juice |
| − | es: zumo de manzana pascalizado | + | es:zumo de manzana pascalizado |
| − | fr: jus de pommes pascalisé | + | fr:jus de pommes pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd appelsap | + | nl:gepascaliseerd appelsap |
| − | de: pascalisierter Apfelsaft | + | de:pascalisierter Apfelsaft |
| − | en: pascalised apple juice from concentrate | + | en:pascalised apple juice from concentrate |
| − | es: zumo de manzana pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de manzana pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pommes pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de pommes pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd appelsap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd appelsap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat |
| − | en: pascalised aronia juice | + | en:pascalised aronia juice |
| − | es: zumo de aronia pascalizado | + | es:zumo de aronia pascalizado |
| − | fr: jus d’aronia pascalisé | + | fr:jus d’aronia pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd aroniasap | + | nl:gepascaliseerd aroniasap |
| − | de: pascalisierter Aroniabeerensaft | + | de:pascalisierter Aroniabeerensaft |
| − | en: pascalised aronia juice from concentrate | + | en:pascalised aronia juice from concentrate |
| − | es: zumo de aronia pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de aronia pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’aronia pascalisé à base de concentré | + | fr:jus d’aronia pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd aroniasap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd aroniasap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised blueberry juice | + | en:pascalised blueberry juice |
| − | es: zumo de arándano azul pascalizado | + | es:zumo de arándano azul pascalizado |
| − | fr: jus de myrtille pascalisé | + | fr:jus de myrtille pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd blauwe bessensap | + | nl:gepascaliseerd blauwe bessensap |
| − | de: pascalisierter Kulturheidelbeersaft | + | de:pascalisierter Kulturheidelbeersaft |
| − | en: pascalised blueberry juice from concentrate | + | en:pascalised blueberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de arándano azul pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de arándano azul pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de myrtille pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de myrtille pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd blauwe bessensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd blauwe bessensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat |
| − | en: pascalised blue grape juice | + | en:pascalised blue grape juice |
| − | es: zumo de uva azul pascalizado | + | es:zumo de uva azul pascalizado |
| − | fr: jus de raisin rouge pascalisé | + | fr:jus de raisin rouge pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd blauwe druivensap | + | nl:gepascaliseerd blauwe druivensap |
| − | de: pascalisierter blauer Traubensaft | + | de:pascalisierter blauer Traubensaft |
| − | en: pascalised blue grape juice from concentrate | + | en:pascalised blue grape juice from concentrate |
| − | es: zumo de uva azul pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de uva azul pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de raisin rouge pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de raisin rouge pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd blauwe druivensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd blauwe druivensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: gepascaliseerd bosbessensap | + | nl:gepascaliseerd bosbessensap |
| − | de: | + | de: |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: gepascaliseerd bosbessensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd bosbessensap uit concentraat |
| − | de: | + | de: |
| − | en: pascalised blackberry juice | + | en:pascalised blackberry juice |
| − | es: zumo de zarzamora pascalizado | + | es:zumo de zarzamora pascalizado |
| − | fr: jus de mûre pascalisé | + | fr:jus de mûre pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd bramensap | + | nl:gepascaliseerd bramensap |
| − | de: pascalisierter Brombeersaft | + | de:pascalisierter Brombeersaft |
| − | en: pascalised blackberry juice from concentrate | + | en:pascalised blackberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de zarzamora pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de zarzamora pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mûre pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de mûre pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd bramensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd bramensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat |
| − | en: pascalised lemon juice | + | en:pascalised lemon juice |
| − | es: zumo de limón pascalizado | + | es:zumo de limón pascalizado |
| − | fr: jus de citron pascalisé | + | fr:jus de citron pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd citroensap | + | nl:gepascaliseerd citroensap |
| − | de: pascalisierter Zitronensaft | + | de:pascalisierter Zitronensaft |
| − | en: pascalised lemon juice from concentrate | + | en:pascalised lemon juice from concentrate |
| − | es: zumo de limón pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de limón pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de citron pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de citron pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd citroensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd citroensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised cranberry juice | + | en:pascalised cranberry juice |
| − | es: zumo de arándano pascalizado | + | es:zumo de arándano pascalizado |
| − | fr: jus de canneberge pascalisé | + | fr:jus de canneberge pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd cranberrysap | + | nl:gepascaliseerd cranberrysap |
| − | de: pascalisierter Cranberrysaft | + | de:pascalisierter Cranberrysaft |
| − | en: pascalised cranberry juice from concentrate | + | en:pascalised cranberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de arándano pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de arándano pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de canneberge pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de canneberge pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd cranberrysap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd cranberrysap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat |
| − | en: pascalised raspberry juice | + | en:pascalised raspberry juice |
| − | es: zumo de frambuesa pascalizado | + | es:zumo de frambuesa pascalizado |
| − | fr: jus de framboise pascalisé | + | fr:jus de framboise pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd frambozensap | + | nl:gepascaliseerd frambozensap |
| − | de: pascalisierter Himbeersaft | + | de:pascalisierter Himbeersaft |
| − | en: pascalised raspberry juice from concentrate | + | en:pascalised raspberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de frambuesa pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de frambuesa pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de framboise pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de framboise pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd frambozensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd frambozensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat |
| − | en: Pascalisierter Ingwersaft | + | en:Pascalisierter Ingwersaft |
| − | es: Zumo de jengibre pascalizado | + | es:Zumo de jengibre pascalizado |
| − | fr: Jus de gingembre pascalisé | + | fr:Jus de gingembre pascalisé |
| − | nl: Gepascaliseerd gembersap | + | nl:Gepascaliseerd gembersap |
| − | de: Pascalised ginger juice | + | de:Pascalised ginger juice |
| − | en: Pascalisierter Ingwersaft aus Konzentrat | + | en:Pascalisierter Ingwersaft aus Konzentrat |
| − | es: Zumo de jengibre pascalizado de concentrado | + | es:Zumo de jengibre pascalizado de concentrado |
| − | fr: Jus de gingembre pascalisé à base de concentré | + | fr:Jus de gingembre pascalisé à base de concentré |
| − | nl: Gepascaliseerd gembersap uit concentraat | + | nl:Gepascaliseerd gembersap uit concentraat |
| − | de: Pascalised ginger juice from concentrate | + | de:Pascalised ginger juice from concentrate |
| − | en: Pascalisierter Granatapfelsaft | + | en:Pascalisierter Granatapfelsaft |
| − | es: Zumo de granada pascalizado | + | es:Zumo de granada pascalizado |
| − | fr: Jus de grenade pascalisé | + | fr:Jus de grenade pascalisé |
| − | nl: Gepascaliseerd granaatappelsap | + | nl:Gepascaliseerd granaatappelsap |
| − | de: Pascalised pomegranate juice | + | de:Pascalised pomegranate juice |
| − | en: Pascalisierter Granatapfelsaft aus Konzentrat | + | en:Pascalisierter Granatapfelsaft aus Konzentrat |
| − | es: Zumo de granada pascalizado de concentrado | + | es:Zumo de granada pascalizado de concentrado |
| − | fr: Jus de grenade pascalisé à base de concentré | + | fr:Jus de grenade pascalisé à base de concentré |
| − | nl: Gepascaliseerd granaatappelsap uit concentraat | + | nl:Gepascaliseerd granaatappelsap uit concentraat |
| − | de: Pascalised pomegranate juice from concentrate | + | de:Pascalised pomegranate juice from concentrate |
| − | en: pascalised grapefruit juice | + | en:pascalised grapefruit juice |
| − | es: zumo de pomelo pascalizado | + | es:zumo de pomelo pascalizado |
| − | fr: jus de pamplemousse pascalisé | + | fr:jus de pamplemousse pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd grapefruitsap | + | nl:gepascaliseerd grapefruitsap |
| − | de: pascalisierter Grapefruitsaft | + | de:pascalisierter Grapefruitsaft |
| − | en: pascalised grapefruit juice from concentrate | + | en:pascalised grapefruit juice from concentrate |
| − | es: zumo de pomelo pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pomelo pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pamplemousse pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de pamplemousse pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd grapefruitsap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd grapefruitsap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat |
| − | en: pascalised cherry juice | + | en:pascalised cherry juice |
| − | es: zumo de cerezas pascalizado | + | es:zumo de cerezas pascalizado |
| − | fr: jus de cerise pascalisé | + | fr:jus de cerise pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd kersensap | + | nl:gepascaliseerd kersensap |
| − | de: pascalisierter Kirschsaft | + | de:pascalisierter Kirschsaft |
| − | en: pascalised cherry juice from concentrate | + | en:pascalised cherry juice from concentrate |
| − | es: zumo de cereza pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de cereza pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de cerise pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de cerise pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd kersensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd kersensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat |
| − | en: pascalised kiwi juice | + | en:pascalised kiwi juice |
| − | es: zumo de kiwi pascalizado | + | es:zumo de kiwi pascalizado |
| − | fr: jus de kiwi pascalisé | + | fr:jus de kiwi pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd kiwisap | + | nl:gepascaliseerd kiwisap |
| − | de: pascalisierter Kiwisaft | + | de:pascalisierter Kiwisaft |
| − | en: pascalised kiwi juice from concentrate | + | en:pascalised kiwi juice from concentrate |
| − | es: zumo de kiwi pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de kiwi pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de kiwi pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de kiwi pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd kiwisap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd kiwisap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat |
| − | en: pascalised cucumber juice | + | en:pascalised cucumber juice |
| − | es: zumo de pepino pascalizado | + | es:zumo de pepino pascalizado |
| − | fr: jus de concombre pascalisé | + | fr:jus de concombre pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd komkommersap | + | nl:gepascaliseerd komkommersap |
| − | de: pascalisierter Gurkensaft | + | de:pascalisierter Gurkensaft |
| − | en: pascalised cucumber juice from concentrate | + | en:pascalised cucumber juice from concentrate |
| − | es: zumo de pepino pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pepino pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de concombre pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de concombre pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd komkommersap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd komkommersap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised gooseberry juice | + | en:pascalised gooseberry juice |
| − | es: zumo de grosella espinosa pascalizado | + | es:zumo de grosella espinosa pascalizado |
| − | fr: jus de groseilles à maquereau pascalisé | + | fr:jus de groseilles à maquereau pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd kruisbessensap | + | nl:gepascaliseerd kruisbessensap |
| − | de: pascalisierter Stachelbeersaft | + | de:pascalisierter Stachelbeersaft |
| − | en: pascalised gooseberry juice from concentrate | + | en:pascalised gooseberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de grosella espinosa pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de grosella espinosa pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de groseilles à maquereau pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de groseilles à maquereau pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd kruisbessensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd kruisbessensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat |
| − | en: pascalised lime juice | + | en:pascalised lime juice |
| − | es: zumo de lima pascalizado | + | es:zumo de lima pascalizado |
| − | fr: jus de lime pascalisé | + | fr:jus de lime pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd limoensap | + | nl:gepascaliseerd limoensap |
| − | de: pascalisierter Limettensaft | + | de:pascalisierter Limettensaft |
| − | en: pascalised lime juice from concentrate | + | en:pascalised lime juice from concentrate |
| − | es: zumo de lima pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de lima pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de lime pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de lime pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd limoensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd limoensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat |
| − | en: Pascalisiertes Paprikapüree | + | en:Pascalisiertes Paprikapüree |
| − | es: Puré de pimiento pascalizado | + | es:Puré de pimiento pascalizado |
| − | fr: Purée de poivrons pascalisée | + | fr:Purée de poivrons pascalisée |
| − | nl: Gepascaliseerd paprikapuree | + | nl:Gepascaliseerd paprikapuree |
| − | de: Pascalised pepper puree | + | de:Pascalised pepper puree |
| − | en: Pascalisiertes Paprikapüree aus Konzentrat | + | en:Pascalisiertes Paprikapüree aus Konzentrat |
| − | es: Puré de pimiento pascalizado de concentrado | + | es:Puré de pimiento pascalizado de concentrado |
| − | fr: Purée de poivrons pascalisée à base de concentré | + | fr:Purée de poivrons pascalisée à base de concentré |
| − | nl: Gepascaliseerd paprikapuree uit concentraat | + | nl:Gepascaliseerd paprikapuree uit concentraat |
| − | de: Pascalised pepper puree from concentrate | + | de:Pascalised pepper puree from concentrate |
| − | en: pascalised passion fruit juice | + | en:pascalised passion fruit juice |
| − | es: zumo de fruta de la pasión pascalizado | + | es:zumo de fruta de la pasión pascalizado |
| − | fr: jus de fruit de la passion pascalisé | + | fr:jus de fruit de la passion pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd passievruchtensap | + | nl:gepascaliseerd passievruchtensap |
| − | de: pascalisierter Passionsfruchtsaft | + | de:pascalisierter Passionsfruchtsaft |
| − | en: pascalised passion fruit juice from concentrate | + | en:pascalised passion fruit juice from concentrate |
| − | es: zumo de fruta de la pasión a partir de concentrado | + | es:zumo de fruta de la pasión a partir de concentrado |
| − | fr: jus de fruit de la passion pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de fruit de la passion pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd passievruchtensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd passievruchtensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Passionsfruchtsaft aus Passionsfruchtsaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Passionsfruchtsaft aus Passionsfruchtsaftkonzentrat |
| − | en: pascalised pear juice | + | en:pascalised pear juice |
| − | es: zumo de pera pascalizado | + | es:zumo de pera pascalizado |
| − | fr: jus de poires pascalisé | + | fr:jus de poires pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd perensap | + | nl:gepascaliseerd perensap |
| − | de: pascalisierter Birnensaft | + | de:pascalisierter Birnensaft |
| − | en: pascalised pear juice from concentrate | + | en:pascalised pear juice from concentrate |
| − | es: zumo de pera pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pera pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de poires pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de poires pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd perensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd perensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised orange juice | + | en:pascalised orange juice |
| − | es: zumo de naranja pascalizado | + | es:zumo de naranja pascalizado |
| − | fr: jus d’orange pascalisé | + | fr:jus d’orange pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd sinaasappelsap | + | nl:gepascaliseerd sinaasappelsap |
| − | de: pascalisierter Orangensaft | + | de:pascalisierter Orangensaft |
| − | en: pascalised orange juice from concentrate | + | en:pascalised orange juice from concentrate |
| − | es: zumo de naranja pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de naranja pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’orange pascalisé à base de concentré | + | fr:jus d’orange pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd sinaasappelsap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd sinaasappelsap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat |
| − | en: Pascalisiertes Spinatpüree | + | en:Pascalisiertes Spinatpüree |
| − | es: Puré de espinaca pascalizado | + | es:Puré de espinaca pascalizado |
| − | fr: Purée d’épinards pascalisée | + | fr:Purée d’épinards pascalisée |
| − | nl: Gepascaliseerd spinaziepuree | + | nl:Gepascaliseerd spinaziepuree |
| − | de: Pascalised spinach puree | + | de:Pascalised spinach puree |
| − | en: Pascalisiertes Spinatpüree aus Konzentrat | + | en:Pascalisiertes Spinatpüree aus Konzentrat |
| − | es: Puré de espinaca pascalizado de concentrado | + | es:Puré de espinaca pascalizado de concentrado |
| − | fr: Purée d’épinards pascalisée à base de concentré | + | fr:Purée d’épinards pascalisée à base de concentré |
| − | nl: Gepascaliseerd spinaziepuree uit concentraat | + | nl:Gepascaliseerd spinaziepuree uit concentraat |
| − | de: Pascalised spinach puree from concentrate | + | de:Pascalised spinach puree from concentrate |
| − | en: pascalised cranberry juice | + | en:pascalised cranberry juice |
| − | es: zumo de arándano agrio pascalizado | + | es:zumo de arándano agrio pascalizado |
| − | fr: jus de canneberge pascalisé | + | fr:jus de canneberge pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd veenbessensap | + | nl:gepascaliseerd veenbessensap |
| − | de: pascalisierter Moosbeerensaft | + | de:pascalisierter Moosbeerensaft |
| − | en: pascalised cranberry juice from concentrate | + | en:pascalised cranberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de arándano agrio pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de arándano agrio pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de canneberge pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de canneberge pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd veenbessensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd veenbessensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Moosbeerensaft aus Moosbeerensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Moosbeerensaft aus Moosbeerensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised elderberry juice | + | en:pascalised elderberry juice |
| − | es: zumo de baya de saúco pascalizado | + | es:zumo de baya de saúco pascalizado |
| − | fr: jus de baies de sureau pascalisé | + | fr:jus de baies de sureau pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd vlierbessensap | + | nl:gepascaliseerd vlierbessensap |
| − | de: pascalisierter Holunderbeerensaft | + | de:pascalisierter Holunderbeerensaft |
| − | en: pascalised elderberry juice from concentrate | + | en:pascalised elderberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de baya de saúco pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de baya de saúco pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de baies de sureau pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de baies de sureau pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd vlierbessensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd vlierbessensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised white grape juice | + | en:pascalised white grape juice |
| − | es: zumo de uva blanca pascalizado | + | es:zumo de uva blanca pascalizado |
| − | fr: raisin blanc pascalisé | + | fr:raisin blanc pascalisé |
| − | nl: gepascaliseerd witte druivensap | + | nl:gepascaliseerd witte druivensap |
| − | de: pascalisierter weißer Traubensaft | + | de:pascalisierter weißer Traubensaft |
| − | en: pascalised white grape juice from concentrate | + | en:pascalised white grape juice from concentrate |
| − | es: zumo de uva blanca pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de uva blanca pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de raisin blanc pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de raisin blanc pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascaliseerd witte druivensap uit concentraat | + | nl:gepascaliseerd witte druivensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised apricot puree | + | en:pascalised apricot puree |
| − | es: puré de albaricoque pascalizado | + | es:puré de albaricoque pascalizado |
| − | fr: purée d’abricots pascalisée | + | fr:purée d’abricots pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde abrikozenpuree | + | nl:gepascaliseerde abrikozenpuree |
| − | de: pascalisiertes Aprikosenpüree | + | de:pascalisiertes Aprikosenpüree |
| − | en: pascalised pineapple puree | + | en:pascalised pineapple puree |
| − | es: puré de piña pascalizado | + | es:puré de piña pascalizado |
| − | fr: purée d’ananas pascalisée | + | fr:purée d’ananas pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde ananaspuree | + | nl:gepascaliseerde ananaspuree |
| − | de: pascalisiertes Ananaspüree | + | de:pascalisiertes Ananaspüree |
| − | en: pascalised apple puree | + | en:pascalised apple puree |
| − | es: puré de manzana pascalizado | + | es:puré de manzana pascalizado |
| − | fr: purée de pommes pascalisée | + | fr:purée de pommes pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde appelpuree | + | nl:gepascaliseerde appelpuree |
| − | de: pascalisiertes Apfelpüree | + | de:pascalisiertes Apfelpüree |
| − | en: pascalised aronia puree | + | en:pascalised aronia puree |
| − | es: puré de aronia pascalizado | + | es:puré de aronia pascalizado |
| − | fr: purée d’aronia pascalisée | + | fr:purée d’aronia pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde aroniapuree | + | nl:gepascaliseerde aroniapuree |
| − | de: pascalisiertes Aroniabeerenpüree | + | de:pascalisiertes Aroniabeerenpüree |
| − | en: pascalised banana puree | + | en:pascalised banana puree |
| − | es: puré de plátano pascalizado | + | es:puré de plátano pascalizado |
| − | fr: purée de banane pascalisée | + | fr:purée de banane pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde bananenpuree | + | nl:gepascaliseerde bananenpuree |
| − | de: pascalisiertes Bananenpüree | + | de:pascalisiertes Bananenpüree |
| − | en: pascalised blueberry puree | + | en:pascalised blueberry puree |
| − | es: puré de arándano azul pascalizado | + | es:puré de arándano azul pascalizado |
| − | fr: purée de myrtille pascalisée | + | fr:purée de myrtille pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde blauwe bessenpuree | + | nl:gepascaliseerde blauwe bessenpuree |
| − | de: pascalisiertes Kulturheidelbeerpüree | + | de:pascalisiertes Kulturheidelbeerpüree |
| − | en: pascalised blue grape puree | + | en:pascalised blue grape puree |
| − | es: puré de uva azul pascalizado | + | es:puré de uva azul pascalizado |
| − | fr: purée de raisins rouges | + | fr:purée de raisins rouges |
| − | nl: gepascaliseerde blauwe druivenpuree | + | nl:gepascaliseerde blauwe druivenpuree |
| − | de: pascalisiertes blaues Traubenpüree | + | de:pascalisiertes blaues Traubenpüree |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: gepascaliseerde bosbessenpuree | + | nl:gepascaliseerde bosbessenpuree |
| − | de: | + | de: |
| − | en: pascalised blackberry puree | + | en:pascalised blackberry puree |
| − | es: puré de zarzamora pascalizado | + | es:puré de zarzamora pascalizado |
| − | fr: purée de mûres pascalisée | + | fr:purée de mûres pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde bramenpuree | + | nl:gepascaliseerde bramenpuree |
| − | de: pascalisiertes Brombeerpüree | + | de:pascalisiertes Brombeerpüree |
| − | en: pascalised lemon puree | + | en:pascalised lemon puree |
| − | es: puré de limón pascalizado | + | es:puré de limón pascalizado |
| − | fr: purée de citron pascalisée | + | fr:purée de citron pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde citroenpuree | + | nl:gepascaliseerde citroenpuree |
| − | de: pascalisiertes Zitronenpüree | + | de:pascalisiertes Zitronenpüree |
| − | en: pascalised cranberry puree | + | en:pascalised cranberry puree |
| − | es: zumo de arándano pascalizado | + | es:zumo de arándano pascalizado |
| − | fr: purée de canneberge pascalisée | + | fr:purée de canneberge pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde cranberrypuree | + | nl:gepascaliseerde cranberrypuree |
| − | de: pascalisiertes Cranberrypüree | + | de:pascalisiertes Cranberrypüree |
| − | en: pascalised raspberry puree | + | en:pascalised raspberry puree |
| − | es: puré de frambuesas pascalizado | + | es:puré de frambuesas pascalizado |
| − | fr: purée de framboises pascalisée | + | fr:purée de framboises pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde frambozenpuree | + | nl:gepascaliseerde frambozenpuree |
| − | de: pascalisiertes Himbeerpüree | + | de:pascalisiertes Himbeerpüree |
| − | en: pascalised lime puree | + | en:pascalised lime puree |
| − | es: puré de lima pascalizado | + | es:puré de lima pascalizado |
| − | fr: purée de lime pascalisée | + | fr:purée de lime pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde limoenpuree | + | nl:gepascaliseerde limoenpuree |
| − | de: pascalisiertes Limettenpüree | + | de:pascalisiertes Limettenpüree |
| − | en: pascalised passion fruit puree | + | en:pascalised passion fruit puree |
| − | es: zumo de fruta de la pasión pascalizado | + | es:zumo de fruta de la pasión pascalizado |
| − | fr: purée de fruits de la passion pascalisée | + | fr:purée de fruits de la passion pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde passievruchtenpuree | + | nl:gepascaliseerde passievruchtenpuree |
| − | de: pascalisierter Passionsfruchtpüree | + | de:pascalisierter Passionsfruchtpüree |
| − | en: pascalised pear puree | + | en:pascalised pear puree |
| − | es: puré de pera pascalizado | + | es:puré de pera pascalizado |
| − | fr: purée de poires pascalisée | + | fr:purée de poires pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde perenpuree | + | nl:gepascaliseerde perenpuree |
| − | de: pascalisiertes Birnenpüree | + | de:pascalisiertes Birnenpüree |
| − | en: pascalised orange puree | + | en:pascalised orange puree |
| − | es: puré de naranja pascalizado | + | es:puré de naranja pascalizado |
| − | fr: purée d’oranges pascalisée | + | fr:purée d’oranges pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde sinaasappelpuree | + | nl:gepascaliseerde sinaasappelpuree |
| − | de: pascalisiertes Orangenpüree | + | de:pascalisiertes Orangenpüree |
| − | en: pascalised cranberry puree | + | en:pascalised cranberry puree |
| − | es: puré de arándano agrio pascalizado | + | es:puré de arándano agrio pascalizado |
| − | fr: purée de canneberge pascalisée | + | fr:purée de canneberge pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde veenbessenpuree | + | nl:gepascaliseerde veenbessenpuree |
| − | de: pascalisiertes Moosbeerenpüree | + | de:pascalisiertes Moosbeerenpüree |
| − | en: pascalised elderberry puree | + | en:pascalised elderberry puree |
| − | es: puré de baya de saúco pascalizado | + | es:puré de baya de saúco pascalizado |
| − | fr: purée de baies de sureau pascalisée | + | fr:purée de baies de sureau pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde vlierbessenpuree | + | nl:gepascaliseerde vlierbessenpuree |
| − | de: pascalisiertes Holunderbeerenpüree | + | de:pascalisiertes Holunderbeerenpüree |
| − | en: pascalised white grape puree | + | en:pascalised white grape puree |
| − | es: zumo de uva blanca pascalizado | + | es:zumo de uva blanca pascalizado |
| − | fr: purée de raisin blanc pascalisée | + | fr:purée de raisin blanc pascalisée |
| − | nl: gepascaliseerde witte duivenpuree | + | nl:gepascaliseerde witte duivenpuree |
| − | de: pascalisiertes weißes Traubenpüree | + | de:pascalisiertes weißes Traubenpüree |
| − | en: pascalised mandarin juice | + | en:pascalised mandarin juice |
| − | es: zumo de mandarina pascalizado | + | es:zumo de mandarina pascalizado |
| − | fr: jus de mandarine pascalisé | + | fr:jus de mandarine pascalisé |
| − | nl: gepascalliseerd mandarijnensap | + | nl:gepascalliseerd mandarijnensap |
| − | de: pascalisierter Mandarinensaft | + | de:pascalisierter Mandarinensaft |
| − | en: pascalised mandarin juice from concentrate | + | en:pascalised mandarin juice from concentrate |
| − | es: zumo de mandarina pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de mandarina pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mandarine pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de mandarine pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascalliseerd mandarijnensap uit concentraat | + | nl:gepascalliseerd mandarijnensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Mandarinensaft aus Mandarinensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Mandarinensaft aus Mandarinensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised mango juice | + | en:pascalised mango juice |
| − | es: zumo de mango pascalizado | + | es:zumo de mango pascalizado |
| − | fr: jus de mangue pascalisé | + | fr:jus de mangue pascalisé |
| − | nl: gepascalliseerd mangosap | + | nl:gepascalliseerd mangosap |
| − | de: pascalisierter Mangosaft | + | de:pascalisierter Mangosaft |
| − | en: pascalised mango juice from concentrate | + | en:pascalised mango juice from concentrate |
| − | es: zumo de mango pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de mango pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mangue pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de mangue pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascalliseerd mangosap uit concentraat | + | nl:gepascalliseerd mangosap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Mangosaft aus Mangosaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Mangosaft aus Mangosaftkonzentrat |
| − | en: pascalised melon juice | + | en:pascalised melon juice |
| − | es: zumo de melón pascalizado | + | es:zumo de melón pascalizado |
| − | fr: jus de melon pascalisé | + | fr:jus de melon pascalisé |
| − | nl: gepascalliseerd meloensap | + | nl:gepascalliseerd meloensap |
| − | de: pascalisierter Melonensaft | + | de:pascalisierter Melonensaft |
| − | en: gepascalliseerd melon juice from concentrate | + | en:gepascalliseerd melon juice from concentrate |
| − | es: zumo de melón pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de melón pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de melon pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de melon pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascalliseerd meloensap uit concentraat | + | nl:gepascalliseerd meloensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Melonensaft aus Melonensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Melonensaft aus Melonensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised tangelo juice | + | en:pascalised tangelo juice |
| − | es: zumo de mineola pascalizado | + | es:zumo de mineola pascalizado |
| − | fr: jus de mineola pascalisé | + | fr:jus de mineola pascalisé |
| − | nl: gepascalliseerd mineolasap | + | nl:gepascalliseerd mineolasap |
| − | de: pascalisierter Minneolasaft | + | de:pascalisierter Minneolasaft |
| − | en: pascalised tangelo juice from concentrate | + | en:pascalised tangelo juice from concentrate |
| − | es: zumo de mineola pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de mineola pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mineola pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de mineola pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascalliseerd mineolasap uit concentraat | + | nl:gepascalliseerd mineolasap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Minneolasaft aus Minneolasaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Minneolasaft aus Minneolasaftkonzentrat |
| − | en: pascalised papaya juice | + | en:pascalised papaya juice |
| − | es: zumo de papaya pascalizado | + | es:zumo de papaya pascalizado |
| − | fr: jus de papaye pascalisé | + | fr:jus de papaye pascalisé |
| − | nl: gepascalliseerd papajasap | + | nl:gepascalliseerd papajasap |
| − | de: pascalisierter Papayasaft | + | de:pascalisierter Papayasaft |
| − | en: pascalised papaya juice from concentrate | + | en:pascalised papaya juice from concentrate |
| − | es: zumo de papaya pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de papaya pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de papaye pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de papaye pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascalliseerd papajasap uit concentraat | + | nl:gepascalliseerd papajasap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Papayasaft aus Papayasaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Papayasaft aus Papayasaftkonzentrat |
| − | en: pascalised pear juice | + | en:pascalised pear juice |
| − | es: zumo de pera pascalizado | + | es:zumo de pera pascalizado |
| − | fr: jus de poires pascalisé | + | fr:jus de poires pascalisé |
| − | nl: gepascalliseerd perensap | + | nl:gepascalliseerd perensap |
| − | de: pascalisierter Birnensaft | + | de:pascalisierter Birnensaft |
| − | en: pascalised pear juice from concentrate | + | en:pascalised pear juice from concentrate |
| − | es: zumo de pera pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pera pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de poires pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de poires pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascalliseerd perensap uit concentraat | + | nl:gepascalliseerd perensap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised peach juice | + | en:pascalised peach juice |
| − | es: zumo de melocotón pascalizado | + | es:zumo de melocotón pascalizado |
| − | fr: jus de pêches pascalisé | + | fr:jus de pêches pascalisé |
| − | nl: gepascalliseerd perziksap | + | nl:gepascalliseerd perziksap |
| − | de: pascalisierter Pfirsichsaft | + | de:pascalisierter Pfirsichsaft |
| − | en: pascalised pear juice from concentrate | + | en:pascalised pear juice from concentrate |
| − | es: zumo de melocotón pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de melocotón pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pêche pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de pêche pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascalliseerd perziksap uit concentraat | + | nl:gepascalliseerd perziksap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Pfirsichsaft aus Pfirsichsaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Pfirsichsaft aus Pfirsichsaftkonzentrat |
| − | en: pascalised rhubarb juice | + | en:pascalised rhubarb juice |
| − | es: zumo de ruibarbo pascalizado | + | es:zumo de ruibarbo pascalizado |
| − | fr: jus de rhubarbe pascalisé | + | fr:jus de rhubarbe pascalisé |
| − | nl: gepascalliseerd rabarbersap | + | nl:gepascalliseerd rabarbersap |
| − | de: pascalisierter Rhabarbersaft | + | de:pascalisierter Rhabarbersaft |
| − | en: pascalised rhubarb juice from concentrate | + | en:pascalised rhubarb juice from concentrate |
| − | es: zumo de ruibarbo pascalizado a partir de concentrado | + | es:zumo de ruibarbo pascalizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de rhubarbe pascalisé à base de concentré | + | fr:jus de rhubarbe pascalisé à base de concentré |
| − | nl: gepascalliseerd rabarbersap uit concentraat | + | nl:gepascalliseerd rabarbersap uit concentraat |
| − | de: pascalisierter Rhabarbersaft aus Rhabarbersaftkonzentrat | + | de:pascalisierter Rhabarbersaft aus Rhabarbersaftkonzentrat |
| − | en: pascalised strawberry puree | + | en:pascalised strawberry puree |
| − | es: puré de fresa pascalizado | + | es:puré de fresa pascalizado |
| − | fr: purée de fraise pascalisée | + | fr:purée de fraise pascalisée |
| − | nl: gepascalliseerde aardbeienpuree | + | nl:gepascalliseerde aardbeienpuree |
| − | de: pascalisiertes Erdbeerpüree | + | de:pascalisiertes Erdbeerpüree |
| − | en: pascalised peach puree | + | en:pascalised peach puree |
| − | es: puré de melocotón pascalizado | + | es:puré de melocotón pascalizado |
| − | fr: purée de pêche pasteurisée | + | fr:purée de pêche pasteurisée |
| − | nl: gepascalliseerde perzikpuree | + | nl:gepascalliseerde perzikpuree |
| − | de: pascalisiertes Pfirsichpüree | + | de:pascalisiertes Pfirsichpüree |
| − | en: pascalised strawberry juice | + | en:pascalised strawberry juice |
| − | es: zumo de fresa pasteurizado | + | es:zumo de fresa pasteurizado |
| − | fr: jus de fraise pasteurisé | + | fr:jus de fraise pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd aardbeiensap | + | nl:gepasteuriseerd aardbeiensap |
| − | de: pasteurisierter Erdbeersaft | + | de:pasteurisierter Erdbeersaft |
| − | en: pascalised strawberry juice from concentrate | + | en:pascalised strawberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de fresa pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de fresa pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de fraise pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de fraise pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd aardbeiensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd aardbeiensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Erdbeersaft aus Erdbeersaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Erdbeersaft aus Erdbeersaftkonzentrat |
| − | en: pascalised apricot juice | + | en:pascalised apricot juice |
| − | es: zumo de albaricoque pasteurizado | + | es:zumo de albaricoque pasteurizado |
| − | fr: jus d’abricot pasteurisé | + | fr:jus d’abricot pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd abrikozensap | + | nl:gepasteuriseerd abrikozensap |
| − | de: pasteurisierter Aprikosensaft | + | de:pasteurisierter Aprikosensaft |
| − | en: pascalised apricot juice from concentrate | + | en:pascalised apricot juice from concentrate |
| − | es: zumo de albaricoque pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de albaricoque pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’abricot pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus d’abricot pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd abrikozensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd abrikozensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Aprikosensaft aus Aprikosensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Aprikosensaft aus Aprikosensaftkonzentrat |
| − | en: pascalised pineapple juice | + | en:pascalised pineapple juice |
| − | es: zumo de piña pasteurizado | + | es:zumo de piña pasteurizado |
| − | fr: jus d’ananas pasteurisé | + | fr:jus d’ananas pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd ananassap | + | nl:gepasteuriseerd ananassap |
| − | de: pasteurisierter Ananassaft | + | de:pasteurisierter Ananassaft |
| − | en: pasteurised pineapple juice from concentrate | + | en:pasteurised pineapple juice from concentrate |
| − | es: zumo de piña pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de piña pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’ananas pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus d’ananas pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd ananassap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd ananassap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Ananassaft aus Ananassaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Ananassaft aus Ananassaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised apple juice | + | en:pasteurised apple juice |
| − | es: zumo de manzana pasteurizado | + | es:zumo de manzana pasteurizado |
| − | fr: jus de pommes pasteurisé | + | fr:jus de pommes pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd appelsap | + | nl:gepasteuriseerd appelsap |
| − | de: pasteurisierter Apfelsaft | + | de:pasteurisierter Apfelsaft |
| − | en: pasteurised apple juice from concentrate | + | en:pasteurised apple juice from concentrate |
| − | es: zumo de manzana pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de manzana pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pommes pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de pommes pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd appelsap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd appelsap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised aronia juice | + | en:pasteurised aronia juice |
| − | es: zumo de aronia pasteurizado | + | es:zumo de aronia pasteurizado |
| − | fr: jus d’aronia pasteurisé | + | fr:jus d’aronia pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd aroniasap | + | nl:gepasteuriseerd aroniasap |
| − | de: pasteurisierter Aroniabeerensaft | + | de:pasteurisierter Aroniabeerensaft |
| − | en: pasteurised aronia juice from concentrate | + | en:pasteurised aronia juice from concentrate |
| − | es: zumo de aronia pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de aronia pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’aronia pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus d’aronia pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd aroniasap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd aroniasap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised blueberry juice | + | en:pasteurised blueberry juice |
| − | es: zumo de arándano azul pasteurizado | + | es:zumo de arándano azul pasteurizado |
| − | fr: jus de myrtille pasteurisé | + | fr:jus de myrtille pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd blauwe bessensap | + | nl:gepasteuriseerd blauwe bessensap |
| − | de: pasteurisierter Kulturheidelbeersaft | + | de:pasteurisierter Kulturheidelbeersaft |
| − | en: pasteurised blueberry juice from concentrate | + | en:pasteurised blueberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de arándano azul pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de arándano azul pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de myrtille pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de myrtille pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd blauwe bessensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd blauwe bessensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised blue grape juice | + | en:pasteurised blue grape juice |
| − | es: zumo de uva azul pasteurizado | + | es:zumo de uva azul pasteurizado |
| − | fr: jus de raisin rouge pasteurisé | + | fr:jus de raisin rouge pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd blauwe druivensap | + | nl:gepasteuriseerd blauwe druivensap |
| − | de: pasteurisierter blauer Traubensaft | + | de:pasteurisierter blauer Traubensaft |
| − | en: pasteurised blue grape juice from concentrate | + | en:pasteurised blue grape juice from concentrate |
| − | es: zumo de uva azul pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de uva azul pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de raisin rouge pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de raisin rouge pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd blauwe druivensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd blauwe druivensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: gepasteuriseerd bosbessensap | + | nl:gepasteuriseerd bosbessensap |
| − | de: | + | de: |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: gepasteuriseerd bosbessensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd bosbessensap uit concentraat |
| − | de: | + | de: |
| − | en: pasteurised blackberry juice | + | en:pasteurised blackberry juice |
| − | es: zumo de zarzamora pasteurizado | + | es:zumo de zarzamora pasteurizado |
| − | fr: jus de mûre pasteurisé | + | fr:jus de mûre pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd bramensap | + | nl:gepasteuriseerd bramensap |
| − | de: pasteurisierter Brombeersaft | + | de:pasteurisierter Brombeersaft |
| − | en: pasteurised blackberry juice from concentrate | + | en:pasteurised blackberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de zarzamora pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de zarzamora pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mûre pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de mûre pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd bramensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd bramensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised lemon juice | + | en:pasteurised lemon juice |
| − | es: zumo de limón pasteurizado | + | es:zumo de limón pasteurizado |
| − | fr: jus de citron pasteurisé | + | fr:jus de citron pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd citroensap | + | nl:gepasteuriseerd citroensap |
| − | de: pasteurisierter Zitronensaft | + | de:pasteurisierter Zitronensaft |
| − | en: pasteurised lemon juice from concentrate | + | en:pasteurised lemon juice from concentrate |
| − | es: zumo de limón pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de limón pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de citron pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de citron pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd citroensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd citroensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised cranberry juice | + | en:pasteurised cranberry juice |
| − | es: zumo de arándano pasteurizado | + | es:zumo de arándano pasteurizado |
| − | fr: jus de canneberge pasteurisé | + | fr:jus de canneberge pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd cranberrysap | + | nl:gepasteuriseerd cranberrysap |
| − | de: pasteurisierter Cranberrysaft | + | de:pasteurisierter Cranberrysaft |
| − | en: pasteurised cranberry juice from concentrate | + | en:pasteurised cranberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de arándano pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de arándano pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de canneberge pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de canneberge pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd cranberrysap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd cranberrysap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised raspberry juice | + | en:pasteurised raspberry juice |
| − | es: zumo de frambuesa pasteurizado | + | es:zumo de frambuesa pasteurizado |
| − | fr: jus de framboise pasteurisé | + | fr:jus de framboise pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd frambozensap | + | nl:gepasteuriseerd frambozensap |
| − | de: pasteurisierter Himbeersaft | + | de:pasteurisierter Himbeersaft |
| − | en: pasteurised raspberry juice from concentrate | + | en:pasteurised raspberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de frambuesa pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de frambuesa pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de framboise pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de framboise pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd frambozensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd frambozensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat |
| − | en: Pasteurisierter Ingwersaft | + | en:Pasteurisierter Ingwersaft |
| − | es: Zumo de jengibre pasteurizado | + | es:Zumo de jengibre pasteurizado |
| − | fr: Jus de gingembre pasteurisé | + | fr:Jus de gingembre pasteurisé |
| − | nl: Gepasteuriseerd gembersap | + | nl:Gepasteuriseerd gembersap |
| − | de: Pasteurised ginger juice | + | de:Pasteurised ginger juice |
| − | en: Pasteurisierter Ingwersaft aus Konzentrat | + | en:Pasteurisierter Ingwersaft aus Konzentrat |
| − | es: Zumo de jengibre pasteurizado de concentrado | + | es:Zumo de jengibre pasteurizado de concentrado |
| − | fr: Jus de gingembre pasteurisé à base de concentré | + | fr:Jus de gingembre pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: Gepasteuriseerd gembersap uit concentraat | + | nl:Gepasteuriseerd gembersap uit concentraat |
| − | de: Pasteurised ginger juice from concentrate | + | de:Pasteurised ginger juice from concentrate |
| − | en: Pasteurisierter Granatapfelsaft | + | en:Pasteurisierter Granatapfelsaft |
| − | es: Zumo de granada pasteurizado | + | es:Zumo de granada pasteurizado |
| − | fr: Jus de grenade pasteurisé | + | fr:Jus de grenade pasteurisé |
| − | nl: Gepasteuriseerd granaatappelsap | + | nl:Gepasteuriseerd granaatappelsap |
| − | de: Pasteurised pomegranate juice | + | de:Pasteurised pomegranate juice |
| − | en: Pasteurisierter Granatapfelsaft aus Konzentrat | + | en:Pasteurisierter Granatapfelsaft aus Konzentrat |
| − | es: Zumo de granada pasteurizado de concentrado | + | es:Zumo de granada pasteurizado de concentrado |
| − | fr: Jus de grenade pasteurisé à base de concentré | + | fr:Jus de grenade pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: Gepasteuriseerd granaatappelsap uit concentraat | + | nl:Gepasteuriseerd granaatappelsap uit concentraat |
| − | de: Pasteurised pomegranate juice from concentrate | + | de:Pasteurised pomegranate juice from concentrate |
| − | en: pasteurised grapefruit juice | + | en:pasteurised grapefruit juice |
| − | es: zumo de pomelo pasteurizado | + | es:zumo de pomelo pasteurizado |
| − | fr: jus de pamplemousse pasteurisé | + | fr:jus de pamplemousse pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd grapefruitsap | + | nl:gepasteuriseerd grapefruitsap |
| − | de: pasteurisierter Grapefruitsaft | + | de:pasteurisierter Grapefruitsaft |
| − | en: pasteurised grapefruit juice from concentrate | + | en:pasteurised grapefruit juice from concentrate |
| − | es: zumo de pomelo pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pomelo pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pamplemousse pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de pamplemousse pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd grapefruitsap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd grapefruitsap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised cherry juice | + | en:pasteurised cherry juice |
| − | es: zumo de cereza pasteurizado | + | es:zumo de cereza pasteurizado |
| − | fr: jus de cerise pasteurisé | + | fr:jus de cerise pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd kersensap | + | nl:gepasteuriseerd kersensap |
| − | de: pasteurisierter Kirschsaft | + | de:pasteurisierter Kirschsaft |
| − | en: pasteurised cherry juice from concentrate | + | en:pasteurised cherry juice from concentrate |
| − | es: zumo de cereza pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de cereza pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de cerise pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de cerise pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd kersensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd kersensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised kiwi juice | + | en:pasteurised kiwi juice |
| − | es: zumo de kiwi pasteurizado | + | es:zumo de kiwi pasteurizado |
| − | fr: jus de kiwi pasteurisé | + | fr:jus de kiwi pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd kiwisap | + | nl:gepasteuriseerd kiwisap |
| − | de: pasteurisierter Kiwisaft | + | de:pasteurisierter Kiwisaft |
| − | en: pasteurised kiwi juice from concentrate | + | en:pasteurised kiwi juice from concentrate |
| − | es: zumo de kiwi pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de kiwi pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de kiwi pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de kiwi pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd kiwisap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd kiwisap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised cucumber juice from concentrate | + | en:pasteurised cucumber juice from concentrate |
| − | es: zumo de pepino pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pepino pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de concombre pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de concombre pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd komkommersap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd komkommersap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised gooseberry juice | + | en:pasteurised gooseberry juice |
| − | es: zumo de grosella espinosa pasteurizado | + | es:zumo de grosella espinosa pasteurizado |
| − | fr: jus de groseilles à maquereau pasteurisé | + | fr:jus de groseilles à maquereau pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd kruisbessensap | + | nl:gepasteuriseerd kruisbessensap |
| − | de: pasteurisierter Stachelbeersaft | + | de:pasteurisierter Stachelbeersaft |
| − | en: pasteurised gooseberry juice from concentrate | + | en:pasteurised gooseberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de grosella espinosa pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de grosella espinosa pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de groseilles à maquereau pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de groseilles à maquereau pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd kruisbessensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd kruisbessensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised lime juice | + | en:pasteurised lime juice |
| − | es: zumo de lima pasteurizado | + | es:zumo de lima pasteurizado |
| − | fr: jus de lime pasteurisé | + | fr:jus de lime pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd limoensap | + | nl:gepasteuriseerd limoensap |
| − | de: pasteurisierter Limettensaft | + | de:pasteurisierter Limettensaft |
| − | en: pasteurised lime juice from concentrate | + | en:pasteurised lime juice from concentrate |
| − | es: zumo de lima pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de lima pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de lime pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de lime pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd limoensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd limoensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised mandarin juice | + | en:pasteurised mandarin juice |
| − | es: zumo de mandarina pasteurizado | + | es:zumo de mandarina pasteurizado |
| − | fr: jus de mandarine pasteurisé | + | fr:jus de mandarine pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd mandarijnensap | + | nl:gepasteuriseerd mandarijnensap |
| − | de: pasteurisierter Mandarinensaft | + | de:pasteurisierter Mandarinensaft |
| − | en: pasteurised mandarin juice from concentrate | + | en:pasteurised mandarin juice from concentrate |
| − | es: zumo de mandarina pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de mandarina pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mandarine pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de mandarine pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd mandarijnensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd mandarijnensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Mandarinensaft aus Mandarinensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Mandarinensaft aus Mandarinensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised mango juice | + | en:pasteurised mango juice |
| − | es: zumo de mango pasteurizado | + | es:zumo de mango pasteurizado |
| − | fr: jus de mangue pasteurisé | + | fr:jus de mangue pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd mangosap | + | nl:gepasteuriseerd mangosap |
| − | de: pasteurisierter Mangosaft | + | de:pasteurisierter Mangosaft |
| − | en: pasteurised mango juice from concentrate | + | en:pasteurised mango juice from concentrate |
| − | es: zumo de mango pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de mango pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mangue pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de mangue pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd mangosap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd mangosap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Mangosaft aus Mangosaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Mangosaft aus Mangosaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised melon juice | + | en:pasteurised melon juice |
| − | es: zumo de melón pasteurizado | + | es:zumo de melón pasteurizado |
| − | fr: jus de melon pasteurisé | + | fr:jus de melon pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd meloensap | + | nl:gepasteuriseerd meloensap |
| − | de: pasteurisierter Melonensaft | + | de:pasteurisierter Melonensaft |
| − | en: pasteurised melon juice from concentrate | + | en:pasteurised melon juice from concentrate |
| − | es: zumo de melón pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de melón pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de melon pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de melon pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd meloensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd meloensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Melonensaft aus Melonensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Melonensaft aus Melonensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised tangelo juice | + | en:pasteurised tangelo juice |
| − | es: zumo de mineola pasteurizado | + | es:zumo de mineola pasteurizado |
| − | fr: jus de mineola pasteurisé | + | fr:jus de mineola pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd mineolasap | + | nl:gepasteuriseerd mineolasap |
| − | de: pasteurisierter Minneolasaft | + | de:pasteurisierter Minneolasaft |
| − | en: pasteurised tangeloa juice from concentrate | + | en:pasteurised tangeloa juice from concentrate |
| − | es: zumo de mineaola pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de mineaola pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mineola pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de mineola pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd mineolasap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd mineolasap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Minneolasaft aus Minneolasaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Minneolasaft aus Minneolasaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised papaya juice | + | en:pasteurised papaya juice |
| − | es: zumo de papaya pasteurizado | + | es:zumo de papaya pasteurizado |
| − | fr: jus de papaye pasteurisé | + | fr:jus de papaye pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd papajasap | + | nl:gepasteuriseerd papajasap |
| − | de: pasteurisierter Papayasaft | + | de:pasteurisierter Papayasaft |
| − | en: pasteurised papaya juice from concentrate | + | en:pasteurised papaya juice from concentrate |
| − | es: zumo de papaya pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de papaya pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de papaye pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de papaye pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd papajasap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd papajasap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Papayasaft aus Papayasaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Papayasaft aus Papayasaftkonzentrat |
| − | en: Pasteurisiertes Paprikapüree | + | en:Pasteurisiertes Paprikapüree |
| − | es: Puré de pimiento pasteurizado | + | es:Puré de pimiento pasteurizado |
| − | fr: Purée de poivrons pasteurisée | + | fr:Purée de poivrons pasteurisée |
| − | nl: Gepasteuriseerd paprikapuree | + | nl:Gepasteuriseerd paprikapuree |
| − | de: Pasteurised pepper puree | + | de:Pasteurised pepper puree |
| − | en: Pasteurisiertes Paprikapüree aus Konzentrat | + | en:Pasteurisiertes Paprikapüree aus Konzentrat |
| − | es: Puré de pimiento pasteurizado de concentrado | + | es:Puré de pimiento pasteurizado de concentrado |
| − | fr: Purée de poivrons pasteurisée à base de concentré | + | fr:Purée de poivrons pasteurisée à base de concentré |
| − | nl: Gepasteuriseerd paprikapuree uit concentraat | + | nl:Gepasteuriseerd paprikapuree uit concentraat |
| − | de: Pasteurised pepper puree from concentrate | + | de:Pasteurised pepper puree from concentrate |
| − | en: pasteurised passion fruit juice | + | en:pasteurised passion fruit juice |
| − | es: zumo de fruta de la pasión pasteurizado | + | es:zumo de fruta de la pasión pasteurizado |
| − | fr: jus de fruit de la passion pasteurisé | + | fr:jus de fruit de la passion pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd passievruchtensap | + | nl:gepasteuriseerd passievruchtensap |
| − | de: pasteurisierter Passionsfruchtsaft | + | de:pasteurisierter Passionsfruchtsaft |
| − | en: pasteurised passion fruit juice from concentrate | + | en:pasteurised passion fruit juice from concentrate |
| − | es: zumo de fruta de la pasión pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de fruta de la pasión pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de fruits de la passion pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de fruits de la passion pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd passievruchtensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd passievruchtensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Passionsfruchtsaft aus Passionsfruchtsaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Passionsfruchtsaft aus Passionsfruchtsaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised pear juice | + | en:pasteurised pear juice |
| − | es: zumo de pera pasteurizado | + | es:zumo de pera pasteurizado |
| − | fr: jus de poire pasteurisé | + | fr:jus de poire pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd perensap | + | nl:gepasteuriseerd perensap |
| − | de: pasteurisierter Birnensaft | + | de:pasteurisierter Birnensaft |
| − | en: pasteurised pear juice from concentrate | + | en:pasteurised pear juice from concentrate |
| − | es: zumo de pera pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pera pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de poire pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de poire pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd perensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd perensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised peach juice | + | en:pasteurised peach juice |
| − | es: zumo de melocotón pasteurizado | + | es:zumo de melocotón pasteurizado |
| − | fr: jus de pêche pasteurisé | + | fr:jus de pêche pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd perziksap | + | nl:gepasteuriseerd perziksap |
| − | de: pasteurisierter Pfirsichsaft | + | de:pasteurisierter Pfirsichsaft |
| − | en: pasteurised peach juice from concentrate | + | en:pasteurised peach juice from concentrate |
| − | es: zumo de melocotón pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de melocotón pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pêche pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de pêche pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd perziksap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd perziksap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Pfirsichsaft aus Pfirsichsaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Pfirsichsaft aus Pfirsichsaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised rhubarb juice | + | en:pasteurised rhubarb juice |
| − | es: zumo de ruibarbo pasteurizado | + | es:zumo de ruibarbo pasteurizado |
| − | fr: jus de rhubarbe pasteurisé | + | fr:jus de rhubarbe pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd rabarbersap | + | nl:gepasteuriseerd rabarbersap |
| − | de: pasteurisierter Rhabarbersaft | + | de:pasteurisierter Rhabarbersaft |
| − | en: pasteurised rhubard juice from concentrate | + | en:pasteurised rhubard juice from concentrate |
| − | es: zumo de ruibarbo pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de ruibarbo pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de rhubarbe pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de rhubarbe pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd rabarbersap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd rabarbersap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Rhabarbersaft aus Rhabarbersaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Rhabarbersaft aus Rhabarbersaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised orange juice | + | en:pasteurised orange juice |
| − | es: zumo de naranja pasteurizado | + | es:zumo de naranja pasteurizado |
| − | fr: jus d’oranges pasteurisé | + | fr:jus d’oranges pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd sinaasappelsap | + | nl:gepasteuriseerd sinaasappelsap |
| − | de: pasteurisierter Orangensaft | + | de:pasteurisierter Orangensaft |
| − | en: pasteurised orange juice from concentrate | + | en:pasteurised orange juice from concentrate |
| − | es: zumo de naranja pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de naranja pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’orange pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus d’orange pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd sinaasappelsap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd sinaasappelsap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat |
| − | en: Pasteurisiertes Spinatpüree | + | en:Pasteurisiertes Spinatpüree |
| − | es: Puré de espinaca pasteurizado | + | es:Puré de espinaca pasteurizado |
| − | fr: Purée d’épinards pasteurisée | + | fr:Purée d’épinards pasteurisée |
| − | nl: Gepasteuriseerd spinaziepuree | + | nl:Gepasteuriseerd spinaziepuree |
| − | de: Pasteurised spinach puree | + | de:Pasteurised spinach puree |
| − | en: Pasteurisiertes Spinatpüree aus Konzentrat | + | en:Pasteurisiertes Spinatpüree aus Konzentrat |
| − | es: Puré de espinaca pasteurizado de concentrado | + | es:Puré de espinaca pasteurizado de concentrado |
| − | fr: Purée d’épinards pasteurisée à base de concentré | + | fr:Purée d’épinards pasteurisée à base de concentré |
| − | nl: Gepasteuriseerd spinaziepuree uit concentraat | + | nl:Gepasteuriseerd spinaziepuree uit concentraat |
| − | de: Pasteurised spinach puree from concentrate | + | de:Pasteurised spinach puree from concentrate |
| − | en: pasteurised cranberry juice | + | en:pasteurised cranberry juice |
| − | es: zumo de arándano agrio pasteurizado | + | es:zumo de arándano agrio pasteurizado |
| − | fr: jus de canneberge pasteurisé | + | fr:jus de canneberge pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd veenbessensap | + | nl:gepasteuriseerd veenbessensap |
| − | de: pasteurisierter Moosbeerensaft | + | de:pasteurisierter Moosbeerensaft |
| − | en: pasteurised cranberry juice from concentrate | + | en:pasteurised cranberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de arándano agrio pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de arándano agrio pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de canneberge pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de canneberge pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd veenbessensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd veenbessensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Moosbeerensaft aus Moosbeerensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Moosbeerensaft aus Moosbeerensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised elderberry juice | + | en:pasteurised elderberry juice |
| − | es: zumo de baya de saúco pasteurizado | + | es:zumo de baya de saúco pasteurizado |
| − | fr: jus de baies de sureau pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de baies de sureau pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd vlierbessensap | + | nl:gepasteuriseerd vlierbessensap |
| − | de: pasteurisierter Holunderbeerensaft | + | de:pasteurisierter Holunderbeerensaft |
| − | en: pasteurised elderberry juice from concentrate | + | en:pasteurised elderberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de baya de saúco pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de baya de saúco pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de baies de sureau pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de baies de sureau pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd vliersbessensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd vliersbessensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised white grape juice | + | en:pasteurised white grape juice |
| − | es: zumo de uva blanca pasteurizado | + | es:zumo de uva blanca pasteurizado |
| − | fr: jus de raisin blanc pasteurisé | + | fr:jus de raisin blanc pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerd witte druivensap | + | nl:gepasteuriseerd witte druivensap |
| − | de: pasteurisierter weißer Traubensaft | + | de:pasteurisierter weißer Traubensaft |
| − | en: pasteurised white grape juice from concentrate | + | en:pasteurised white grape juice from concentrate |
| − | es: zumo de uva blanca pasteurizado a partir de concentrado | + | es:zumo de uva blanca pasteurizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de raisin blanc pasteurisé à base de concentré | + | fr:jus de raisin blanc pasteurisé à base de concentré |
| − | nl: gepasteuriseerd witte druivensap uit concentraat | + | nl:gepasteuriseerd witte druivensap uit concentraat |
| − | de: pasteurisierter weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat | + | de:pasteurisierter weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat |
| − | en: pasteurised white grape puree | + | en:pasteurised white grape puree |
| − | es: puré de uva blanca pasteurizado | + | es:puré de uva blanca pasteurizado |
| − | fr: purée de raisin blanc pasteurisée | + | fr:purée de raisin blanc pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde witte duivenpuree | + | nl:gepasteuriseerde witte duivenpuree |
| − | de: pasteurisiertes weißes Traubenpüree | + | de:pasteurisiertes weißes Traubenpüree |
| − | en: pasteurised strawberry puree | + | en:pasteurised strawberry puree |
| − | es: puré de fresa pasteurizado | + | es:puré de fresa pasteurizado |
| − | fr: purée de fraise pasteurisée | + | fr:purée de fraise pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde aardbeienpuree | + | nl:gepasteuriseerde aardbeienpuree |
| − | de: pasteurisiertes Erdbeerpüree | + | de:pasteurisiertes Erdbeerpüree |
| − | en: pasteurised apricot puree | + | en:pasteurised apricot puree |
| − | es: puré de albaricoque pasteurizado | + | es:puré de albaricoque pasteurizado |
| − | fr: purée d’abricots pasteurisée | + | fr:purée d’abricots pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde abrikozenpuree | + | nl:gepasteuriseerde abrikozenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Aprikosenpüree | + | de:pasteurisiertes Aprikosenpüree |
| − | en: pasteurised pineapple puree | + | en:pasteurised pineapple puree |
| − | es: puré de piña pasteurizado | + | es:puré de piña pasteurizado |
| − | fr: purée d’ananas pasteurisée | + | fr:purée d’ananas pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde ananaspuree | + | nl:gepasteuriseerde ananaspuree |
| − | de: pasteurisiertes Ananaspüree | + | de:pasteurisiertes Ananaspüree |
| − | en: pasteurised aronia puree | + | en:pasteurised aronia puree |
| − | es: puré de aronia pasteurizado | + | es:puré de aronia pasteurizado |
| − | fr: purée d’aronia pasteurisée | + | fr:purée d’aronia pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde aroniapuree | + | nl:gepasteuriseerde aroniapuree |
| − | de: pasteurisiertes Aroniabeerenpüree | + | de:pasteurisiertes Aroniabeerenpüree |
| − | en: pasteurised banana puree | + | en:pasteurised banana puree |
| − | es: puré de plátano pasteurizado | + | es:puré de plátano pasteurizado |
| − | fr: purée de banane pasteurisée | + | fr:purée de banane pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde bananenpuree | + | nl:gepasteuriseerde bananenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Bananenpüree | + | de:pasteurisiertes Bananenpüree |
| − | en: pasteurised blueberry puree | + | en:pasteurised blueberry puree |
| − | es: puré de arándano azul pasteurizado | + | es:puré de arándano azul pasteurizado |
| − | fr: purée de myrtille pasteurisée | + | fr:purée de myrtille pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde blauwe bessenpuree | + | nl:gepasteuriseerde blauwe bessenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Kulturheidelbeerpüree | + | de:pasteurisiertes Kulturheidelbeerpüree |
| − | en: pasteurised blue grape juice | + | en:pasteurised blue grape juice |
| − | es: puré de uva azul pasteurizado | + | es:puré de uva azul pasteurizado |
| − | fr: purée de raisins rouges pasteurisée | + | fr:purée de raisins rouges pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde blauwe druivenpuree | + | nl:gepasteuriseerde blauwe druivenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Püree aus blauen Trauben | + | de:pasteurisiertes Püree aus blauen Trauben |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: gepasteuriseerde bosbessenpuree | + | nl:gepasteuriseerde bosbessenpuree |
| − | de: | + | de: |
| − | en: pasteurised blackberry puree | + | en:pasteurised blackberry puree |
| − | es: puré de zarzamora pasteurizado | + | es:puré de zarzamora pasteurizado |
| − | fr: purée de mûres pasteurisée | + | fr:purée de mûres pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde bramenpuree | + | nl:gepasteuriseerde bramenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Brombeerpüree | + | de:pasteurisiertes Brombeerpüree |
| − | en: pasteurised lemon puree | + | en:pasteurised lemon puree |
| − | es: puré de limón pasteurizado | + | es:puré de limón pasteurizado |
| − | fr: purée de citron pasteurisée | + | fr:purée de citron pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde citroenpuree | + | nl:gepasteuriseerde citroenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Zitronenpüree | + | de:pasteurisiertes Zitronenpüree |
| − | en: pasteurised cranberry puree | + | en:pasteurised cranberry puree |
| − | es: zumo de arándano pasteurizado | + | es:zumo de arándano pasteurizado |
| − | fr: purée de canneberge pasteurisée | + | fr:purée de canneberge pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde cranberrypuree | + | nl:gepasteuriseerde cranberrypuree |
| − | de: pasteurisiertes Cranberrypüree | + | de:pasteurisiertes Cranberrypüree |
| − | en: pasteurised raspberry puree | + | en:pasteurised raspberry puree |
| − | es: puré de frambuesas pasteurizado | + | es:puré de frambuesas pasteurizado |
| − | fr: purée de framboises pasteurisée | + | fr:purée de framboises pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde frambozenpuree | + | nl:gepasteuriseerde frambozenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Himbeerpüree | + | de:pasteurisiertes Himbeerpüree |
| − | en: pasteurised goat's milk | + | en:pasteurised goat's milk |
| − | es: leche de cabra pasteurizada | + | es:leche de cabra pasteurizada |
| − | fr: lait de chèvre pasteurisé | + | fr:lait de chèvre pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerde geitenmelk | + | nl:gepasteuriseerde geitenmelk |
| − | de: pasteurisierte Ziegenmilch | + | de:pasteurisierte Ziegenmilch |
| − | en: pasteurised grapefruit puree | + | en:pasteurised grapefruit puree |
| − | es: puré de pomelo pasteurizado | + | es:puré de pomelo pasteurizado |
| − | fr: purée de pamplemousse pasteurisée | + | fr:purée de pamplemousse pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde grapefruitpuree | + | nl:gepasteuriseerde grapefruitpuree |
| − | de: pasteurisiertes Grapefruitpüree | + | de:pasteurisiertes Grapefruitpüree |
| − | en: pasteurised semi-skimmed milk | + | en:pasteurised semi-skimmed milk |
| − | es: leche semidesnatada pasteurizada | + | es:leche semidesnatada pasteurizada |
| − | fr: lait demi-écrémé pasteurisé | + | fr:lait demi-écrémé pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerde halfvolle melk | + | nl:gepasteuriseerde halfvolle melk |
| − | de: pasteurisierte fettarme Milch | + | de:pasteurisierte fettarme Milch |
| − | en: pasteurised cherry puree | + | en:pasteurised cherry puree |
| − | es: puré de cereza pasteurizado | + | es:puré de cereza pasteurizado |
| − | fr: purée de cerises pasteurisée | + | fr:purée de cerises pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde kersenpuree | + | nl:gepasteuriseerde kersenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Kirschpüree | + | de:pasteurisiertes Kirschpüree |
| − | en: pasteurised kiwi puree | + | en:pasteurised kiwi puree |
| − | es: puré de kiwi pasteurizado | + | es:puré de kiwi pasteurizado |
| − | fr: purée de kiwi pasteurisée | + | fr:purée de kiwi pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde kiwipuree | + | nl:gepasteuriseerde kiwipuree |
| − | de: pasteurisiertes Kiwipüree | + | de:pasteurisiertes Kiwipüree |
| − | en: pasteurised cucumber puree | + | en:pasteurised cucumber puree |
| − | es: puré de pepino pasteurizado | + | es:puré de pepino pasteurizado |
| − | fr: purée de concombre pasteurisée | + | fr:purée de concombre pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde komkommerpuree | + | nl:gepasteuriseerde komkommerpuree |
| − | de: pasteurisiertes Gurkenpüree | + | de:pasteurisiertes Gurkenpüree |
| − | en: pasteurised gooseberry puree | + | en:pasteurised gooseberry puree |
| − | es: puré de grosella espinosa pasteurizado | + | es:puré de grosella espinosa pasteurizado |
| − | fr: purée de groseilles à maquereau pasteurisée | + | fr:purée de groseilles à maquereau pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde kruisbessenpuree | + | nl:gepasteuriseerde kruisbessenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Stachelbeerpüree | + | de:pasteurisiertes Stachelbeerpüree |
| − | en: pasteurised lime puree | + | en:pasteurised lime puree |
| − | es: puré de lima pasteurizado | + | es:puré de lima pasteurizado |
| − | fr: purée de lime pasteurisée | + | fr:purée de lime pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde limoenpuree | + | nl:gepasteuriseerde limoenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Limettenpüree | + | de:pasteurisiertes Limettenpüree |
| − | en: pasteurised skimmed milk | + | en:pasteurised skimmed milk |
| − | es: leche desnatada pasteurizada | + | es:leche desnatada pasteurizada |
| − | fr: lait écrémé pasteurisé | + | fr:lait écrémé pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerde magere melk | + | nl:gepasteuriseerde magere melk |
| − | de: pasteurisierte Magermilch | + | de:pasteurisierte Magermilch |
| − | en: pasteurised passion fruit puree | + | en:pasteurised passion fruit puree |
| − | es: puré de maracuyá pasteurizado | + | es:puré de maracuyá pasteurizado |
| − | fr: purée de maracuja pasteurisée | + | fr:purée de maracuja pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde maracujapuree | + | nl:gepasteuriseerde maracujapuree |
| − | de: pasteurisiertes Maracujapüree | + | de:pasteurisiertes Maracujapüree |
| − | en: pasteurised milk | + | en:pasteurised milk |
| − | es: leche pasteurizada | + | es:leche pasteurizada |
| − | fr: lait pasteurisé | + | fr:lait pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerde melk | + | nl:gepasteuriseerde melk |
| − | de: pasteurisierte Milch | + | de:pasteurisierte Milch |
| − | en: pasteurised passion fruit puree | + | en:pasteurised passion fruit puree |
| − | es: puré de fruta de la pasión pasteurizado | + | es:puré de fruta de la pasión pasteurizado |
| − | fr: purée de fruits de la passion pasteurisée | + | fr:purée de fruits de la passion pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde passievurchtenpuree | + | nl:gepasteuriseerde passievurchtenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Passionsfruchtpüree | + | de:pasteurisiertes Passionsfruchtpüree |
| − | en: pasteurised pear puree | + | en:pasteurised pear puree |
| − | es: puré de pera pasteurizado | + | es:puré de pera pasteurizado |
| − | fr: purée de poires pasteurisée | + | fr:purée de poires pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde perenpuree | + | nl:gepasteuriseerde perenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Birnenpüree | + | de:pasteurisiertes Birnenpüree |
| − | en: pasteurised peach puree | + | en:pasteurised peach puree |
| − | es: puré de melocotón pasteurizado | + | es:puré de melocotón pasteurizado |
| − | fr: purée de pêches pasteurisée | + | fr:purée de pêches pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde perzikpuree | + | nl:gepasteuriseerde perzikpuree |
| − | de: pasteurisiertes Pfirsichpüree | + | de:pasteurisiertes Pfirsichpüree |
| − | en: pasteurised orange puree | + | en:pasteurised orange puree |
| − | es: puré de naranja pasteurizado | + | es:puré de naranja pasteurizado |
| − | fr: purée d’oranges pasteurisée | + | fr:purée d’oranges pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde sinaasappelpuree | + | nl:gepasteuriseerde sinaasappelpuree |
| − | de: pasteurisiertes Orangenpüree | + | de:pasteurisiertes Orangenpüree |
| − | en: pasteurised cranberry puree | + | en:pasteurised cranberry puree |
| − | es: puré de arándano agrio pasteurizado | + | es:puré de arándano agrio pasteurizado |
| − | fr: purée de canneberge pasteurisée | + | fr:purée de canneberge pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde veenbessenpuree | + | nl:gepasteuriseerde veenbessenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Moosbeerenpüree | + | de:pasteurisiertes Moosbeerenpüree |
| − | en: pasteurised elderberry puree | + | en:pasteurised elderberry puree |
| − | es: puré de baya de saúco pasteurizado | + | es:puré de baya de saúco pasteurizado |
| − | fr: purée de baies de sureau pasteurisée | + | fr:purée de baies de sureau pasteurisée |
| − | nl: gepasteuriseerde vlierbessenpuree | + | nl:gepasteuriseerde vlierbessenpuree |
| − | de: pasteurisiertes Holunderbeerenpüree | + | de:pasteurisiertes Holunderbeerenpüree |
| − | en: pasteurised whole milk | + | en:pasteurised whole milk |
| − | es: leche entera pasteurizada | + | es:leche entera pasteurizada |
| − | fr: lait entier pasteurisé | + | fr:lait entier pasteurisé |
| − | nl: gepasteuriseerde volle melk | + | nl:gepasteuriseerde volle melk |
| − | de: pasteurisierte Vollmilch | + | de:pasteurisierte Vollmilch |
| − | en: pasteurised cucumber juice | + | en:pasteurised cucumber juice |
| − | es: zumo de pepino pasteurizado | + | es:zumo de pepino pasteurizado |
| − | fr: jus de concombre pasteurisé | + | fr:jus de concombre pasteurisé |
| − | nl: gepasteursieerd komkommersap | + | nl:gepasteursieerd komkommersap |
| − | de: pasteurisierter Gurkensaft | + | de:pasteurisierter Gurkensaft |
| − | en: pasteurised apple puree | + | en:pasteurised apple puree |
| − | es: puré de manzana pasteurizado | + | es:puré de manzana pasteurizado |
| − | fr: purée de pommes pasteurisée | + | fr:purée de pommes pasteurisée |
| − | nl: gepasteursieerde appelpuree | + | nl:gepasteursieerde appelpuree |
| − | de: pasteurisiertes Apfelpüree | + | de:pasteurisiertes Apfelpüree |
| − | en: poached smoked salmon | + | en:poached smoked salmon |
| − | es: salmón pochado ahumado | + | es:salmón pochado ahumado |
| − | fr: saumon fumé poché | + | fr:saumon fumé poché |
| − | nl: gepocheerde gerookte zalm | + | nl:gepocheerde gerookte zalm |
| − | de: pochierter Räucherlachs | + | de:pochierter Räucherlachs |
| − | en: poached salmon | + | en:poached salmon |
| − | es: salmón pochado | + | es:salmón pochado |
| − | fr: saumon poché | + | fr:saumon poché |
| − | nl: gepocheerde zalm | + | nl:gepocheerde zalm |
| − | de: pochierter Lachs | + | de:pochierter Lachs |
| − | en: puffed buckwheat | + | en:puffed buckwheat |
| − | es: trigo sarraceno inflado | + | es:trigo sarraceno inflado |
| − | fr: sarrasin soufflé | + | fr:sarrasin soufflé |
| − | nl: gepofte boekweit | + | nl:gepofte boekweit |
| − | de: gepuffter Buchweizen | + | de:gepuffter Buchweizen |
| − | en: puffed rice | + | en:puffed rice |
| − | es: arroz inflado | + | es:arroz inflado |
| − | fr: riz soufflé | + | fr:riz soufflé |
| − | nl: gepofte rijst | + | nl:gepofte rijst |
| − | de: Puffreis | + | de:Puffreis |
| − | en: puffed wheat | + | en:puffed wheat |
| − | es: trigo inflado | + | es:trigo inflado |
| − | fr: blé soufflé | + | fr:blé soufflé |
| − | nl: gepofte tarwe | + | nl:gepofte tarwe |
| − | de: gepuffter Weizen | + | de:gepuffter Weizen |
| − | en: smoked mackerel | + | en:smoked mackerel |
| − | es: caballa ahumada | + | es:caballa ahumada |
| − | fr: maquereau fumé | + | fr:maquereau fumé |
| − | nl: gerookte makreel | + | nl:gerookte makreel |
| − | de: Räuchermakrele | + | de:Räuchermakrele |
| − | en: smoked maltodextrin | + | en:smoked maltodextrin |
| − | es: maltodextrina ahumada | + | es:maltodextrina ahumada |
| − | fr: maltodextrine fumée | + | fr:maltodextrine fumée |
| − | nl: gerookte maltodextrine | + | nl:gerookte maltodextrine |
| − | de: geräuchertes Maltodextrin | + | de:geräuchertes Maltodextrin |
| − | en: smoked salmon | + | en:smoked salmon |
| − | es: salmón ahumado | + | es:salmón ahumado |
| − | fr: saumon fumé | + | fr:saumon fumé |
| − | nl: gerookte zalm | + | nl:gerookte zalm |
| − | de: Räucherlachs | + | de:Räucherlachs |
| − | en: roasted malted wheat flour | + | en:roasted malted wheat flour |
| − | es: harina de malta de trigo tostada | + | es:harina de malta de trigo tostada |
| − | fr: farine maltée de blé grillé | + | fr:farine maltée de blé grillé |
| − | nl: geroosterd tarwemoutmeel | + | nl:geroosterd tarwemoutmeel |
| − | de: geröstetes Weizenmalzmehl | + | de:geröstetes Weizenmalzmehl |
| − | en: roasted chicory root | + | en:roasted chicory root |
| − | es: achicoria asada | + | es:achicoria asada |
| − | fr: racine de chicorée grillée | + | fr:racine de chicorée grillée |
| − | nl: geroosterde cichoreiwortel | + | nl:geroosterde cichoreiwortel |
| − | de: geröstete Zichorienwurzel | + | de:geröstete Zichorienwurzel |
| − | en: roasted soya grits | + | en:roasted soya grits |
| − | es: soja texturizada tostada | + | es:soja texturizada tostada |
| − | fr: gruau de soja grillé | + | fr:gruau de soja grillé |
| − | nl: geroosterde sojagrits | + | nl:geroosterde sojagrits |
| − | de: gerösteter Sojaschrot | + | de:gerösteter Sojaschrot |
| − | en: barley | + | en:barley |
| − | es: cebada | + | es:cebada |
| − | fr: orge | + | fr:orge |
| − | nl: gerst | + | nl:gerst |
| − | de: Gerste | + | de:Gerste |
| − | en: barley malt | + | en:barley malt |
| − | es: malta de cebada | + | es:malta de cebada |
| − | fr: malt d'orge | + | fr:malt d'orge |
| − | nl: gerstemout | + | nl:gerstemout |
| − | de: Gerstenmalz | + | de:Gerstenmalz |
| − | en: malted barley extract | + | en:malted barley extract |
| − | es: extracto de malta de cebada | + | es:extracto de malta de cebada |
| − | fr: extrait de malt d'orge | + | fr:extrait de malt d'orge |
| − | nl: gerstemoutextract | + | nl:gerstemoutextract |
| − | de: Gerstenmalzextrakt | + | de:Gerstenmalzextrakt |
| − | en: malted barley flour | + | en:malted barley flour |
| − | es: harina de malta de cebada | + | es:harina de malta de cebada |
| − | fr: farine de malt d'orge | + | fr:farine de malt d'orge |
| − | nl: gerstemoutmeel | + | nl:gerstemoutmeel |
| − | de: Gerstenmalzmehl | + | de:Gerstenmalzmehl |
| − | en: flaked barley | + | en:flaked barley |
| − | es: copos de cebada | + | es:copos de cebada |
| − | fr: flocons d'orge | + | fr:flocons d'orge |
| − | nl: gerstevlokken | + | nl:gerstevlokken |
| − | de: Gerstenflocken | + | de:Gerstenflocken |
| − | en: sterilised strawberry juice | + | en:sterilised strawberry juice |
| − | es: zumo de fresa esterilizado | + | es:zumo de fresa esterilizado |
| − | fr: jus de fraise stérilisé | + | fr:jus de fraise stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd aardbeiensap | + | nl:gesteriliseerd aardbeiensap |
| − | de: sterilisierter Erdbeersaft | + | de:sterilisierter Erdbeersaft |
| − | en: sterilised apricot juice | + | en:sterilised apricot juice |
| − | es: zumo de albaricoque esterilizado | + | es:zumo de albaricoque esterilizado |
| − | fr: jus d’abricots stérilisé | + | fr:jus d’abricots stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd abrikozensap | + | nl:gesteriliseerd abrikozensap |
| − | de: sterilisierter Aprikosensaft | + | de:sterilisierter Aprikosensaft |
| − | en: sterilised apricot juice from concentrate | + | en:sterilised apricot juice from concentrate |
| − | es: zumo de albaricoque esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de albaricoque esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’abricot stérilisé à base de concentré | + | fr:jus d’abricot stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd abrikozensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd abrikozensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Aprikosensaft aus Aprikosensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Aprikosensaft aus Aprikosensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised pineapple juice | + | en:sterilised pineapple juice |
| − | es: zumo de piña esterilizado | + | es:zumo de piña esterilizado |
| − | fr: jus d’ananas stérilisé | + | fr:jus d’ananas stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd ananassap | + | nl:gesteriliseerd ananassap |
| − | de: sterilisierter Ananassaft | + | de:sterilisierter Ananassaft |
| − | en: sterilised apple juice | + | en:sterilised apple juice |
| − | es: zumo de manzana esterilizado | + | es:zumo de manzana esterilizado |
| − | fr: jus de pommes stérilisé | + | fr:jus de pommes stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd appelsap | + | nl:gesteriliseerd appelsap |
| − | de: sterilisierter Apfelsaft | + | de:sterilisierter Apfelsaft |
| − | en: sterilised apple juice from concentrate | + | en:sterilised apple juice from concentrate |
| − | es: zumo de manzana esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de manzana esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pommes stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de pommes stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd appelsap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd appelsap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat |
| − | en: sterilised aronia juice | + | en:sterilised aronia juice |
| − | es: zumo de aronia esterilizado | + | es:zumo de aronia esterilizado |
| − | fr: jus d’aronia stérilisé | + | fr:jus d’aronia stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd aroniasap | + | nl:gesteriliseerd aroniasap |
| − | de: sterilisierter Aroniabeerensaft | + | de:sterilisierter Aroniabeerensaft |
| − | en: sterilised aronia juice from concentrate | + | en:sterilised aronia juice from concentrate |
| − | es: zumo de aronia esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de aronia esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’aronia stérilisé à base de concentré | + | fr:jus d’aronia stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd aroniasap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd aroniasap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised blueberry juice | + | en:sterilised blueberry juice |
| − | es: zumo de arándano azul esterilizado | + | es:zumo de arándano azul esterilizado |
| − | fr: jus de myrtille stérilisé | + | fr:jus de myrtille stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd blauwe bessensap | + | nl:gesteriliseerd blauwe bessensap |
| − | de: sterilisierter Kulturheidelbeersaft | + | de:sterilisierter Kulturheidelbeersaft |
| − | en: sterilised blueberry juice from concentrate | + | en:sterilised blueberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de arándano azul esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de arándano azul esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de myrtille stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de myrtille stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd blauwe bessensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd blauwe bessensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat |
| − | en: sterilised blue grape juice | + | en:sterilised blue grape juice |
| − | es: zumo de uva azul esterilizado | + | es:zumo de uva azul esterilizado |
| − | fr: jus de raisin rouge stérilisé | + | fr:jus de raisin rouge stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd blauwe druivensap | + | nl:gesteriliseerd blauwe druivensap |
| − | de: sterilisierter blauer Traubensaft | + | de:sterilisierter blauer Traubensaft |
| − | en: sterilised blue grape juice from concentrate | + | en:sterilised blue grape juice from concentrate |
| − | es: zumo de uva azul esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de uva azul esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de raisin rouge stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de raisin rouge stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd blauwe druivensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd blauwe druivensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: gesteriliseerd bosbessensap | + | nl:gesteriliseerd bosbessensap |
| − | de: | + | de: |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: gesteriliseerd bosbessensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd bosbessensap uit concentraat |
| − | de: | + | de: |
| − | en: sterilised blackberry juice | + | en:sterilised blackberry juice |
| − | es: zumo de aronia esterilizado | + | es:zumo de aronia esterilizado |
| − | fr: jus de mûres stérilisé | + | fr:jus de mûres stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd bramensap | + | nl:gesteriliseerd bramensap |
| − | de: sterilisierter Brombeersaft | + | de:sterilisierter Brombeersaft |
| − | en: sterilised blackberry juice from concentrate | + | en:sterilised blackberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de zarzamora esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de zarzamora esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mûre stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de mûre stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd bramensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd bramensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat |
| − | en: sterilised lime juice | + | en:sterilised lime juice |
| − | es: zumo de limón esterilizado | + | es:zumo de limón esterilizado |
| − | fr: jus de citron stérilisé | + | fr:jus de citron stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd citroensap | + | nl:gesteriliseerd citroensap |
| − | de: sterilisierter Zitronensaft | + | de:sterilisierter Zitronensaft |
| − | en: sterilised lime juice from concentrate | + | en:sterilised lime juice from concentrate |
| − | es: zumo de limón esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de limón esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de citron stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de citron stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd citroensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd citroensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised cranberry juice | + | en:sterilised cranberry juice |
| − | es: zumo de arándano esterilizado | + | es:zumo de arándano esterilizado |
| − | fr: jus de canneberge stérilisé | + | fr:jus de canneberge stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd cranberrysap | + | nl:gesteriliseerd cranberrysap |
| − | de: sterilisierter Cranberrysaft | + | de:sterilisierter Cranberrysaft |
| − | en: sterilised cranberry juice from concentrate | + | en:sterilised cranberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de arándano esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de arándano esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de canneberge stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de canneberge stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd cranberrysap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd cranberrysap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat |
| − | en: sterilised raspberry juice | + | en:sterilised raspberry juice |
| − | es: zumo de frambuesa esterilizado | + | es:zumo de frambuesa esterilizado |
| − | fr: jus de framboises stérilisé | + | fr:jus de framboises stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd frambozensap | + | nl:gesteriliseerd frambozensap |
| − | de: sterilisierter Himbeersaft | + | de:sterilisierter Himbeersaft |
| − | en: sterilised raspberry juice from concentrate | + | en:sterilised raspberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de frambuesa esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de frambuesa esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de framboise stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de framboise stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd frambozensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd frambozensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat |
| − | en: Sterilisierter Ingwersaft | + | en:Sterilisierter Ingwersaft |
| − | es: Zumo de jengibre esterilizado | + | es:Zumo de jengibre esterilizado |
| − | fr: Jus de gingembre stérilisé | + | fr:Jus de gingembre stérilisé |
| − | nl: Gesteriliseerd gembersap | + | nl:Gesteriliseerd gembersap |
| − | de: Sterilised ginger juice | + | de:Sterilised ginger juice |
| − | en: Sterilisierter Ingwersaft aus Konzentrat | + | en:Sterilisierter Ingwersaft aus Konzentrat |
| − | es: Zumo de jengibre esterilizado de concentrado | + | es:Zumo de jengibre esterilizado de concentrado |
| − | fr: Jus de gingembre stérilisé à base de concentré | + | fr:Jus de gingembre stérilisé à base de concentré |
| − | nl: Gesteriliseerd gembersap uit concentraat | + | nl:Gesteriliseerd gembersap uit concentraat |
| − | de: Sterilised ginger juice from concentrate | + | de:Sterilised ginger juice from concentrate |
| − | en: Sterilisierter Granatapfelsaft | + | en:Sterilisierter Granatapfelsaft |
| − | es: Zumo de granada esterilizado | + | es:Zumo de granada esterilizado |
| − | fr: Jus de grenade stérilisé | + | fr:Jus de grenade stérilisé |
| − | nl: Gesteriliseerd granaatappelsap | + | nl:Gesteriliseerd granaatappelsap |
| − | de: Sterilised pomegranate juice | + | de:Sterilised pomegranate juice |
| − | en: Sterilisierter Granatapfelsaft aus Konzentrat | + | en:Sterilisierter Granatapfelsaft aus Konzentrat |
| − | es: Zumo de granada esterilizado de concentrado | + | es:Zumo de granada esterilizado de concentrado |
| − | fr: Jus de grenade stérilisé à base de concentré | + | fr:Jus de grenade stérilisé à base de concentré |
| − | nl: Gesteriliseerd granaatappelsap uit concentraat | + | nl:Gesteriliseerd granaatappelsap uit concentraat |
| − | de: Sterilised pomegranate juice from concentrate | + | de:Sterilised pomegranate juice from concentrate |
| − | en: sterilised grapefruit juice | + | en:sterilised grapefruit juice |
| − | es: zumo de pomelo esterilizado | + | es:zumo de pomelo esterilizado |
| − | fr: jus de pamplemousse stérilisé | + | fr:jus de pamplemousse stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd grapefruitsap | + | nl:gesteriliseerd grapefruitsap |
| − | de: sterilisierter Grapefruitsaft | + | de:sterilisierter Grapefruitsaft |
| − | en: sterilised grapefruit juice from concentrate | + | en:sterilised grapefruit juice from concentrate |
| − | es: zumo de pomelo esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pomelo esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pamplemousse stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de pamplemousse stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd grapefruitsap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd grapefruitsap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat |
| − | en: sterilised cherry juice | + | en:sterilised cherry juice |
| − | es: zumo de cereza esterilizado | + | es:zumo de cereza esterilizado |
| − | fr: jus de cerises stérilisé | + | fr:jus de cerises stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd kersensap | + | nl:gesteriliseerd kersensap |
| − | de: sterilisierter Kirschsaft | + | de:sterilisierter Kirschsaft |
| − | en: sterilised cherry juice from concentrate | + | en:sterilised cherry juice from concentrate |
| − | es: zumo de cereza esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de cereza esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de cerise stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de cerise stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd kersensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd kersensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat |
| − | en: sterilised kiwi juice | + | en:sterilised kiwi juice |
| − | es: zumo de kiwi esterilizado | + | es:zumo de kiwi esterilizado |
| − | fr: jus de kiwi stérilisé | + | fr:jus de kiwi stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd kiwisap | + | nl:gesteriliseerd kiwisap |
| − | de: sterilisierter Kiwisaft | + | de:sterilisierter Kiwisaft |
| − | en: sterilised kiwi juice from concentrate | + | en:sterilised kiwi juice from concentrate |
| − | es: zumo de kiwi esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de kiwi esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de kiwi stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de kiwi stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd kiwisap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd kiwisap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat |
| − | en: sterilised cucumber juice | + | en:sterilised cucumber juice |
| − | es: zumo de pepino esterilizado | + | es:zumo de pepino esterilizado |
| − | fr: jus de concombre stérilisé | + | fr:jus de concombre stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd komkommersap | + | nl:gesteriliseerd komkommersap |
| − | de: sterilisierter Gurkensaft | + | de:sterilisierter Gurkensaft |
| − | en: sterilised cucumber juice from concentrate | + | en:sterilised cucumber juice from concentrate |
| − | es: zumo de pepino esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pepino esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de concombre stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de concombre stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd komkommersap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd komkommersap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised gooseberry juice | + | en:sterilised gooseberry juice |
| − | es: zumo de grosella espinosa esterilizado | + | es:zumo de grosella espinosa esterilizado |
| − | fr: jus de groseilles à maquereau stérilisé | + | fr:jus de groseilles à maquereau stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd kruisbessensap | + | nl:gesteriliseerd kruisbessensap |
| − | de: sterilisierter Stachelbeersaft | + | de:sterilisierter Stachelbeersaft |
| − | en: sterilised gooseberry juice from concentrate | + | en:sterilised gooseberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de grosella espinosa esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de grosella espinosa esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de groseilles à maquereau stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de groseilles à maquereau stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd kruisbessensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd kruisbessensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat |
| − | en: sterilised lime juice | + | en:sterilised lime juice |
| − | es: zumo de lima esterilizado | + | es:zumo de lima esterilizado |
| − | fr: jus de lime stérilisé | + | fr:jus de lime stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd limoensap | + | nl:gesteriliseerd limoensap |
| − | de: sterilisierter Limettensaft | + | de:sterilisierter Limettensaft |
| − | en: sterilised lime juice from concentrate | + | en:sterilised lime juice from concentrate |
| − | es: zumo de lima esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de lima esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de lime stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de lime stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd limoensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd limoensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised mandarin juice | + | en:sterilised mandarin juice |
| − | es: zumo de mandarina esterilizado | + | es:zumo de mandarina esterilizado |
| − | fr: jus de mandarine stérilisé | + | fr:jus de mandarine stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd mandarijnensap | + | nl:gesteriliseerd mandarijnensap |
| − | de: sterilisierter Mandarinensaft | + | de:sterilisierter Mandarinensaft |
| − | en: sterilised mandarin juice from concentrate | + | en:sterilised mandarin juice from concentrate |
| − | es: zumo de mandarina esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de mandarina esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mandarine stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de mandarine stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd mandarijnensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd mandarijnensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Mandarinensaft aus Mandarinensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Mandarinensaft aus Mandarinensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised mango juice | + | en:sterilised mango juice |
| − | es: zumo de mango esterilizado | + | es:zumo de mango esterilizado |
| − | fr: jus de mangue stérilisé | + | fr:jus de mangue stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd mangosap | + | nl:gesteriliseerd mangosap |
| − | de: sterilisierter Mangosaft | + | de:sterilisierter Mangosaft |
| − | en: sterilised mango juice from concentrate | + | en:sterilised mango juice from concentrate |
| − | es: zumo de mango esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de mango esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mangue stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de mangue stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd mangosap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd mangosap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Mangosaft aus Mangosaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Mangosaft aus Mangosaftkonzentrat |
| − | en: sterilised melon juice | + | en:sterilised melon juice |
| − | es: zumo de melón esterilizado | + | es:zumo de melón esterilizado |
| − | fr: jus de melon stérilisé | + | fr:jus de melon stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd meloensap | + | nl:gesteriliseerd meloensap |
| − | de: sterilisierter Melonensaft | + | de:sterilisierter Melonensaft |
| − | en: sterilised melon juice from concentrate | + | en:sterilised melon juice from concentrate |
| − | es: zumo de melón esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de melón esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de melon stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de melon stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd meloensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd meloensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Melonensaft aus Melonensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Melonensaft aus Melonensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised tangelo juice | + | en:sterilised tangelo juice |
| − | es: zumo de mineola esterilizado | + | es:zumo de mineola esterilizado |
| − | fr: jus de mineola stérilisé | + | fr:jus de mineola stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd mineolasap | + | nl:gesteriliseerd mineolasap |
| − | de: sterilisierter Minneolasaft | + | de:sterilisierter Minneolasaft |
| − | en: sterilised tangelo juice from concentrate | + | en:sterilised tangelo juice from concentrate |
| − | es: zumo de mineola esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de mineola esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de mineola stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de mineola stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd mineolasap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd mineolasap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Minneolasaft aus Minneolasaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Minneolasaft aus Minneolasaftkonzentrat |
| − | en: sterilised papaya juice | + | en:sterilised papaya juice |
| − | es: zumo de papaya esterilizado | + | es:zumo de papaya esterilizado |
| − | fr: jus de papaye stérilisé | + | fr:jus de papaye stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd papajasap | + | nl:gesteriliseerd papajasap |
| − | de: sterilisierter Papayasaft | + | de:sterilisierter Papayasaft |
| − | en: sterilised papaya juice from concentrate | + | en:sterilised papaya juice from concentrate |
| − | es: zumo de papaya esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de papaya esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de papaye stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de papaye stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd papajasap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd papajasap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Papayasaft aus Papayasaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Papayasaft aus Papayasaftkonzentrat |
| − | en: Sterilisiertes Paprikapüree | + | en:Sterilisiertes Paprikapüree |
| − | es: Puré de pimiento esterilizado | + | es:Puré de pimiento esterilizado |
| − | fr: Purée de poivrons stérilisée | + | fr:Purée de poivrons stérilisée |
| − | nl: Gesteriliseerd paprikapuree | + | nl:Gesteriliseerd paprikapuree |
| − | de: Sterilised pepper puree | + | de:Sterilised pepper puree |
| − | en: Sterilisiertes Paprikapüree aus Konzentrat | + | en:Sterilisiertes Paprikapüree aus Konzentrat |
| − | es: Puré de pimiento esterilizado de concentrado | + | es:Puré de pimiento esterilizado de concentrado |
| − | fr: Purée de poivrons stérilisée à base de concentré | + | fr:Purée de poivrons stérilisée à base de concentré |
| − | nl: Gesteriliseerd paprikapuree uit concentraat | + | nl:Gesteriliseerd paprikapuree uit concentraat |
| − | de: Sterilised pepper puree from concentrate | + | de:Sterilised pepper puree from concentrate |
| − | en: sterilised passion fruit juice | + | en:sterilised passion fruit juice |
| − | es: zumo de fruta de la pasión esterilizado | + | es:zumo de fruta de la pasión esterilizado |
| − | fr: jus de fruit de la passion stérilisé | + | fr:jus de fruit de la passion stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd passievruchtensap | + | nl:gesteriliseerd passievruchtensap |
| − | de: sterilisierter Passionsfruchtsaft | + | de:sterilisierter Passionsfruchtsaft |
| − | en: sterilised passion fruit juice from concentrate | + | en:sterilised passion fruit juice from concentrate |
| − | es: zumo de fruta de la pasión esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de fruta de la pasión esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de fruit de la passion stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de fruit de la passion stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd passievruchtensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd passievruchtensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Passionsfruchtsaft aus Passionsfruchtsaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Passionsfruchtsaft aus Passionsfruchtsaftkonzentrat |
| − | en: sterilised pear juice | + | en:sterilised pear juice |
| − | es: zumo de pera esterilizado | + | es:zumo de pera esterilizado |
| − | fr: jus de poire stérilisé | + | fr:jus de poire stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd perensap | + | nl:gesteriliseerd perensap |
| − | de: sterilisierter Birnensaft | + | de:sterilisierter Birnensaft |
| − | en: sterilised pear juice | + | en:sterilised pear juice |
| − | es: zumo de pera esterilizado | + | es:zumo de pera esterilizado |
| − | fr: jus de poire stérilisé | + | fr:jus de poire stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd perensap | + | nl:gesteriliseerd perensap |
| − | de: sterilisierter Birnensaft | + | de:sterilisierter Birnensaft |
| − | en: sterilised peer juice from concentrate | + | en:sterilised peer juice from concentrate |
| − | es: zumo de pera esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pera esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de poire stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de poire stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd perensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd perensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised peer juice from concentrate | + | en:sterilised peer juice from concentrate |
| − | es: zumo de pera esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de pera esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de poire stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de poire stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd persensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd persensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Birnensaft aus Saftkonzentrat | + | de:sterilisierter Birnensaft aus Saftkonzentrat |
| − | en: sterilised peach juice | + | en:sterilised peach juice |
| − | es: zumo de melocotón esterilizado | + | es:zumo de melocotón esterilizado |
| − | fr: jus de pêche stérilisé | + | fr:jus de pêche stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd perziksap | + | nl:gesteriliseerd perziksap |
| − | de: sterilisierter Pfirsichsaft | + | de:sterilisierter Pfirsichsaft |
| − | en: sterilised peer juice from concentrate | + | en:sterilised peer juice from concentrate |
| − | es: zumo de melocotón esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de melocotón esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pêche stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de pêche stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd perziksap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd perziksap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Pfirsichsaft aus Pfirsichsaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Pfirsichsaft aus Pfirsichsaftkonzentrat |
| − | en: sterilised rhubarb juice | + | en:sterilised rhubarb juice |
| − | es: zumo de ruibarbo esterilizado | + | es:zumo de ruibarbo esterilizado |
| − | fr: jus de rhubarbe stérilisé | + | fr:jus de rhubarbe stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd rabarbersap | + | nl:gesteriliseerd rabarbersap |
| − | de: sterilisierter Rhabarbersaft | + | de:sterilisierter Rhabarbersaft |
| − | en: sterilised rhubard juice from concentrate | + | en:sterilised rhubard juice from concentrate |
| − | es: zumo de ruibarbo esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de ruibarbo esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de rhubarbe stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de rhubarbe stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd rabarbersap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd rabarbersap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Rhabarbersaft aus Rhabarbersaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Rhabarbersaft aus Rhabarbersaftkonzentrat |
| − | en: sterilised orange juice | + | en:sterilised orange juice |
| − | es: zumo de naranja esterilizado | + | es:zumo de naranja esterilizado |
| − | fr: jus d’orange stérilisé | + | fr:jus d’orange stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd sinaasappelsap | + | nl:gesteriliseerd sinaasappelsap |
| − | de: sterilisierter Orangensaft | + | de:sterilisierter Orangensaft |
| − | en: sterilised orange juice from concentrate | + | en:sterilised orange juice from concentrate |
| − | es: zumo de naranja esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de naranja esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’orange stérilisé à base de concentré | + | fr:jus d’orange stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd sinaasappelsap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd sinaasappelsap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat |
| − | en: Sterilisiertes Spinatpüree | + | en:Sterilisiertes Spinatpüree |
| − | es: Puré de espinaca esterilizado | + | es:Puré de espinaca esterilizado |
| − | fr: Purée d’épinards stérilisée | + | fr:Purée d’épinards stérilisée |
| − | nl: Gesteriliseerd spinaziepuree | + | nl:Gesteriliseerd spinaziepuree |
| − | de: Sterilised spinach puree | + | de:Sterilised spinach puree |
| − | en: Sterilisiertes Spinatpüree aus Konzentrat | + | en:Sterilisiertes Spinatpüree aus Konzentrat |
| − | es: Puré de espinaca esterilizado de concentrado | + | es:Puré de espinaca esterilizado de concentrado |
| − | fr: Purée d’épinards stérilisée à base de concentré | + | fr:Purée d’épinards stérilisée à base de concentré |
| − | nl: Gesteriliseerd spinaziepuree uit concentraat | + | nl:Gesteriliseerd spinaziepuree uit concentraat |
| − | de: Sterilised spinach puree from concentrate | + | de:Sterilised spinach puree from concentrate |
| − | en: sterilised cranberry juice | + | en:sterilised cranberry juice |
| − | es: zumo de arándano agrio esterilizado | + | es:zumo de arándano agrio esterilizado |
| − | fr: jus de canneberge stérilisé | + | fr:jus de canneberge stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd veenbessensap | + | nl:gesteriliseerd veenbessensap |
| − | de: sterilisierter Moosbeerensaft | + | de:sterilisierter Moosbeerensaft |
| − | en: sterilised cranberry juice from concentrate | + | en:sterilised cranberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de arándano agrio esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de arándano agrio esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de canneberges stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de canneberges stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd veenbessensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd veenbessensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Moosbeerensaft aus Moosbeerensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Moosbeerensaft aus Moosbeerensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised elderberry juice | + | en:sterilised elderberry juice |
| − | es: zumo de baya de saúco esterilizado | + | es:zumo de baya de saúco esterilizado |
| − | fr: jus de baies de sureau stérilisé | + | fr:jus de baies de sureau stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd vlierbessensap | + | nl:gesteriliseerd vlierbessensap |
| − | de: sterilisierter Holunderbeerensaft | + | de:sterilisierter Holunderbeerensaft |
| − | en: sterilised elderberry juice from concentrate | + | en:sterilised elderberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de baya de saúco esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de baya de saúco esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de baies de sureau stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de baies de sureau stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd vlierbessensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd vlierbessensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised white grape juice | + | en:sterilised white grape juice |
| − | es: zumo de uva blanca esterilizado | + | es:zumo de uva blanca esterilizado |
| − | fr: jus de raisin blanc stérilisé | + | fr:jus de raisin blanc stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerd witte druivensap | + | nl:gesteriliseerd witte druivensap |
| − | de: sterilisierter weißer Traubensaft | + | de:sterilisierter weißer Traubensaft |
| − | en: sterilised white grape juice from concentrate | + | en:sterilised white grape juice from concentrate |
| − | es: zumo de uva blanca esterilizado a partir de concentrado | + | es:zumo de uva blanca esterilizado a partir de concentrado |
| − | fr: jus de raisin blanc stérilisé à base de concentré | + | fr:jus de raisin blanc stérilisé à base de concentré |
| − | nl: gesteriliseerd witte druivensap uit concentraat | + | nl:gesteriliseerd witte druivensap uit concentraat |
| − | de: sterilisierter weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat | + | de:sterilisierter weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat |
| − | en: sterilised cranberry puree | + | en:sterilised cranberry puree |
| − | es: zumo de arándano esterilizado | + | es:zumo de arándano esterilizado |
| − | fr: purée de canneberge stérilisée | + | fr:purée de canneberge stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde cranberrypuree | + | nl:gesteriliseerde cranberrypuree |
| − | de: sterilisiertes Cranberrypüree | + | de:sterilisiertes Cranberrypüree |
| − | en: sterilised strawberry puree | + | en:sterilised strawberry puree |
| − | es: puré de fresa esterilizado | + | es:puré de fresa esterilizado |
| − | fr: purée de fraise stérilisée | + | fr:purée de fraise stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde aardbeienpuree | + | nl:gesteriliseerde aardbeienpuree |
| − | de: sterilisiertes Erdbeerpüree | + | de:sterilisiertes Erdbeerpüree |
| − | en: sterilised apricot puree | + | en:sterilised apricot puree |
| − | es: puré de albaricoque esterilizado | + | es:puré de albaricoque esterilizado |
| − | fr: purée d’abricots stérilisée | + | fr:purée d’abricots stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde abrikozenpuree | + | nl:gesteriliseerde abrikozenpuree |
| − | de: sterilisiertes Aprikosenpüree | + | de:sterilisiertes Aprikosenpüree |
| − | en: sterilised pineapple puree | + | en:sterilised pineapple puree |
| − | es: puré de piña esterilizado | + | es:puré de piña esterilizado |
| − | fr: purée d'ananas stérilisée | + | fr:purée d'ananas stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde ananaspuree | + | nl:gesteriliseerde ananaspuree |
| − | de: sterilisiertes Ananaspüree | + | de:sterilisiertes Ananaspüree |
| − | en: sterilised apple puree | + | en:sterilised apple puree |
| − | es: puré de manzana esterilizado | + | es:puré de manzana esterilizado |
| − | fr: purée de pommes stérilisée | + | fr:purée de pommes stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde appelpuree | + | nl:gesteriliseerde appelpuree |
| − | de: sterilisiertes Apfelpüree | + | de:sterilisiertes Apfelpüree |
| − | en: sterilised aronia puree | + | en:sterilised aronia puree |
| − | es: puré de aronia esterilizado | + | es:puré de aronia esterilizado |
| − | fr: purée d'aronia stérilisée | + | fr:purée d'aronia stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde aroniapuree | + | nl:gesteriliseerde aroniapuree |
| − | de: sterilisiertes Aroniabeerenpüree | + | de:sterilisiertes Aroniabeerenpüree |
| − | en: sterilised banana puree | + | en:sterilised banana puree |
| − | es: puré de plátano esterilizado | + | es:puré de plátano esterilizado |
| − | fr: purée de bananes stérilisée | + | fr:purée de bananes stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde bananenpuree | + | nl:gesteriliseerde bananenpuree |
| − | de: sterilisiertes Bananenpüree | + | de:sterilisiertes Bananenpüree |
| − | en: sterilised blueberry puree | + | en:sterilised blueberry puree |
| − | es: puré de arándano azul esterilizado | + | es:puré de arándano azul esterilizado |
| − | fr: purée de myrtille stérilisée | + | fr:purée de myrtille stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde blauwe bessenpuree | + | nl:gesteriliseerde blauwe bessenpuree |
| − | de: sterilisiertes Kulturheidelbeerpüree | + | de:sterilisiertes Kulturheidelbeerpüree |
| − | en: sterilised blue grape puree | + | en:sterilised blue grape puree |
| − | es: puré de uva azul esterilizado | + | es:puré de uva azul esterilizado |
| − | fr: purée de raisins rouges stérilisée | + | fr:purée de raisins rouges stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde blauwe druivenpuree | + | nl:gesteriliseerde blauwe druivenpuree |
| − | de: sterilisiertes Püree aus blauen Trauben | + | de:sterilisiertes Püree aus blauen Trauben |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: gesteriliseerde bosbessenpuree | + | nl:gesteriliseerde bosbessenpuree |
| − | de: | + | de: |
| − | en: sterilised blackberry puree | + | en:sterilised blackberry puree |
| − | es: puré de zarzamora esterilizado | + | es:puré de zarzamora esterilizado |
| − | fr: purée de mûres stérilisée | + | fr:purée de mûres stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde bramenpuree | + | nl:gesteriliseerde bramenpuree |
| − | de: sterilisiertes Brombeerpüree | + | de:sterilisiertes Brombeerpüree |
| − | en: sterilised lemon puree | + | en:sterilised lemon puree |
| − | es: puré de limón esterilizado | + | es:puré de limón esterilizado |
| − | fr: purée de citron stérilisée | + | fr:purée de citron stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde citroenpuree | + | nl:gesteriliseerde citroenpuree |
| − | de: sterilisiertes Zitronenpüree | + | de:sterilisiertes Zitronenpüree |
| − | en: sterilised raspberry puree | + | en:sterilised raspberry puree |
| − | es: puré de frambuesa esterilizado | + | es:puré de frambuesa esterilizado |
| − | fr: purée de framboises stérilisée | + | fr:purée de framboises stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde frambozenpuree | + | nl:gesteriliseerde frambozenpuree |
| − | de: sterilisiertes Himbeerpüree | + | de:sterilisiertes Himbeerpüree |
| − | en: sterilised goat's milk | + | en:sterilised goat's milk |
| − | es: leche de cabra esterilizada | + | es:leche de cabra esterilizada |
| − | fr: lait de chèvre stérilisé | + | fr:lait de chèvre stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerde geitenmelk | + | nl:gesteriliseerde geitenmelk |
| − | de: sterilisierte Ziegenmilch | + | de:sterilisierte Ziegenmilch |
| − | en: sterilised semi-skimmed milk | + | en:sterilised semi-skimmed milk |
| − | es: leche semidesnatada esterilizada | + | es:leche semidesnatada esterilizada |
| − | fr: lait demi-écrémé stérilisé | + | fr:lait demi-écrémé stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerde halfvolle melk | + | nl:gesteriliseerde halfvolle melk |
| − | de: sterilisierte fettarme Milch | + | de:sterilisierte fettarme Milch |
| − | en: sterilised citroen puree | + | en:sterilised citroen puree |
| − | es: puré de lima esterilizado | + | es:puré de lima esterilizado |
| − | fr: purée de citron vert stérilisée | + | fr:purée de citron vert stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde limoenpuree | + | nl:gesteriliseerde limoenpuree |
| − | de: sterilisierter Limettenpüree | + | de:sterilisierter Limettenpüree |
| − | en: sterilised skimmed milk | + | en:sterilised skimmed milk |
| − | es: leche desnatada esterilizada | + | es:leche desnatada esterilizada |
| − | fr: lait écrémé stérilisé | + | fr:lait écrémé stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerde magere melk | + | nl:gesteriliseerde magere melk |
| − | de: sterilisierte Magermilch | + | de:sterilisierte Magermilch |
| − | en: sterilised peach puree | + | en:sterilised peach puree |
| − | es: puré de melocotón esterilizado | + | es:puré de melocotón esterilizado |
| − | fr: purée de pêches stérilisée | + | fr:purée de pêches stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde perzikpuree | + | nl:gesteriliseerde perzikpuree |
| − | de: sterilisierter Pfirsichpüree | + | de:sterilisierter Pfirsichpüree |
| − | en: sterilised orange puree | + | en:sterilised orange puree |
| − | es: puré de naranja esterilizado | + | es:puré de naranja esterilizado |
| − | fr: purée d'oranges stérilisée | + | fr:purée d'oranges stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde sinaasappelpuree | + | nl:gesteriliseerde sinaasappelpuree |
| − | de: sterilisiertes Orangenpüree | + | de:sterilisiertes Orangenpüree |
| − | en: sterilised whole milk | + | en:sterilised whole milk |
| − | es: leche entera esterilizada | + | es:leche entera esterilizada |
| − | fr: lait entier stérilisé | + | fr:lait entier stérilisé |
| − | nl: gesteriliseerde volle melk | + | nl:gesteriliseerde volle melk |
| − | de: sterilisierte Vollmilch | + | de:sterilisierte Vollmilch |
| − | en: pascalisated white grape puree | + | en:pascalisated white grape puree |
| − | es: zumo de uva blanca esterilizado | + | es:zumo de uva blanca esterilizado |
| − | fr: purée de raisin blanc stérilisée | + | fr:purée de raisin blanc stérilisée |
| − | nl: gesteriliseerde witte duivenpuree | + | nl:gesteriliseerde witte duivenpuree |
| − | de: sterilisiertes Püree aus weißen Trauben | + | de:sterilisiertes Püree aus weißen Trauben |
| − | en: steamed endive | + | en:steamed endive |
| − | es: escarola al vapor | + | es:escarola al vapor |
| − | fr: chicorée étuvée | + | fr:chicorée étuvée |
| − | nl: gestoomde andijvie | + | nl:gestoomde andijvie |
| − | de: gedämpfte Endivien | + | de:gedämpfte Endivien |
| − | en: steamed cauliflower | + | en:steamed cauliflower |
| − | es: coliflor al vapor | + | es:coliflor al vapor |
| − | fr: chou-fleur étuvé | + | fr:chou-fleur étuvé |
| − | nl: gestoomde bloemkool | + | nl:gestoomde bloemkool |
| − | de: gedämpfter Blumenkohl | + | de:gedämpfter Blumenkohl |
| − | en: steamed broccoli | + | en:steamed broccoli |
| − | es: brécol al vapor | + | es:brécol al vapor |
| − | fr: brocoli étuvé | + | fr:brocoli étuvé |
| − | nl: gestoomde brocolli | + | nl:gestoomde brocolli |
| − | de: gedämpfter Brokkoli | + | de:gedämpfter Brokkoli |
| − | en: steamed mackerel | + | en:steamed mackerel |
| − | es: caballa al vapor | + | es:caballa al vapor |
| − | fr: maquereau étuvé | + | fr:maquereau étuvé |
| − | nl: gestoomde makreel | + | nl:gestoomde makreel |
| − | de: gedämpfte Makrele | + | de:gedämpfte Makrele |
| − | en: steamed onion | + | en:steamed onion |
| − | es: cebolla al vapor | + | es:cebolla al vapor |
| − | fr: oignon étuvé | + | fr:oignon étuvé |
| − | nl: gestoomde ui | + | nl:gestoomde ui |
| − | de: gedämpfte Zwiebeln | + | de:gedämpfte Zwiebeln |
| − | en: steamed carrot | + | en:steamed carrot |
| − | es: zanahoria al vapor | + | es:zanahoria al vapor |
| − | fr: carotte étuvée | + | fr:carotte étuvée |
| − | nl: gestoomde wortel | + | nl:gestoomde wortel |
| − | de: gedämpfte Möhren | + | de:gedämpfte Möhren |
| − | en: Couch's sea bream | + | en:Couch's sea bream |
| − | es: Sargo | + | es:Sargo |
| − | fr: pageot commun | + | fr:pageot commun |
| − | nl: Gewone zeebrasem | + | nl:Gewone zeebrasem |
| − | de: Gemeine Meerbrasse | + | de:Gemeine Meerbrasse |
| − | en: sieved tomatoes | + | en:sieved tomatoes |
| − | es: tomates colados | + | es:tomates colados |
| − | fr: coulis de tomates | + | fr:coulis de tomates |
| − | nl: gezeefde tomaten | + | nl:gezeefde tomaten |
| − | de: passierte Tomaten | + | de:passierte Tomaten |
| − | en: millet | + | en:millet |
| − | es: mijo | + | es:mijo |
| − | fr: millet | + | fr:millet |
| − | nl: gierst | + | nl:gierst |
| − | de: Hirse | + | de:Hirse |
| − | en: Gieser Wildeman pear | + | en:Gieser Wildeman pear |
| − | es: pera Gieser Wildeman | + | es:pera Gieser Wildeman |
| − | fr: poires Gieser wilderman | + | fr:poires Gieser wilderman |
| − | nl: Gieser wilderman stoofpeer | + | nl:Gieser wilderman stoofpeer |
| − | de: Gieser-Wildeman-Kochbirne | + | de:Gieser-Wildeman-Kochbirne |
| − | en: gin | + | en:gin |
| − | es: ginebra | + | es:ginebra |
| − | fr: gin | + | fr:gin |
| − | nl: gin | + | nl:gin |
| − | de: Gin | + | de:Gin |
| − | en: yeast | + | en:yeast |
| − | es: levadura | + | es:levadura |
| − | fr: levure | + | fr:levure |
| − | nl: gist | + | nl:gist |
| − | de: Hefe | + | de:Hefe |
| − | en: yeast extract | + | en:yeast extract |
| − | es: extracto de levadura | + | es:extracto de levadura |
| − | fr: extrait de levure | + | fr:extrait de levure |
| − | nl: gistextract | + | nl:gistextract |
| − | de: Hefeextrakt | + | de:Hefeextrakt |
| − | en: yeast powder | + | en:yeast powder |
| − | es: levadura en polvo | + | es:levadura en polvo |
| − | fr: levure en poudre | + | fr:levure en poudre |
| − | nl: gistpoeder | + | nl:gistpoeder |
| − | de: Hefepulver | + | de:Hefepulver |
| − | en: glazing agent E414 | + | en:glazing agent E414 |
| − | es: agente de recubrimiento E414 | + | es:agente de recubrimiento E414 |
| − | fr: agent d’enrobage E414 | + | fr:agent d’enrobage E414 |
| − | nl: glansmiddel E414 | + | nl:glansmiddel E414 |
| − | de: Überzugsmittel E414 | + | de:Überzugsmittel E414 |
| − | en: glazing agent E553b | + | en:glazing agent E553b |
| − | es: agente de recubrimiento E553b | + | es:agente de recubrimiento E553b |
| − | fr: agent d’enrobage E553b | + | fr:agent d’enrobage E553b |
| − | nl: glansmiddel E553b | + | nl:glansmiddel E553b |
| − | de: Überzugsmittel E553b | + | de:Überzugsmittel E553b |
| − | en: glazing agent E900 | + | en:glazing agent E900 |
| − | es: agente de recubrimiento E900 | + | es:agente de recubrimiento E900 |
| − | fr: agent d’enrobage E900 | + | fr:agent d’enrobage E900 |
| − | nl: glansmiddel E900 (dimethylpolysiloxaan) | + | nl:glansmiddel E900 (dimethylpolysiloxaan) |
| − | de: Überzugsmittel E900 | + | de:Überzugsmittel E900 |
| − | en: glazing agent E901 (beeswax) | + | en:glazing agent E901 (beeswax) |
| − | es: agente de recubrimiento E901 | + | es:agente de recubrimiento E901 |
| − | fr: agent d’enrobage E901 | + | fr:agent d’enrobage E901 |
| − | nl: glansmiddel E901 (bijenwas) | + | nl:glansmiddel E901 (bijenwas) |
| − | de: Überzugsmittel E901 | + | de:Überzugsmittel E901 |
| − | en: glazing agent E901 (yellow beeswax) | + | en:glazing agent E901 (yellow beeswax) |
| − | es: agente de recubrimiento E901 | + | es:agente de recubrimiento E901 |
| − | fr: agent d’enrobage E901 | + | fr:agent d’enrobage E901 |
| − | nl: glansmiddel E901 (gele bijenwas) | + | nl:glansmiddel E901 (gele bijenwas) |
| − | de: Überzugsmittel E901 | + | de:Überzugsmittel E901 |
| − | en: glazing agent E901 (white beeswax) | + | en:glazing agent E901 (white beeswax) |
| − | es: agente de recubrimiento E901 | + | es:agente de recubrimiento E901 |
| − | fr: agent d’enrobage E901 | + | fr:agent d’enrobage E901 |
| − | nl: glansmiddel E901 (witte bijenwas) | + | nl:glansmiddel E901 (witte bijenwas) |
| − | de: Überzugsmittel E901 | + | de:Überzugsmittel E901 |
| − | en: glazing agent E902 | + | en:glazing agent E902 |
| − | es: agente de recubrimiento E902 | + | es:agente de recubrimiento E902 |
| − | fr: agent d’enrobage E902 | + | fr:agent d’enrobage E902 |
| − | nl: glansmiddel E902 (candellilawas) | + | nl:glansmiddel E902 (candellilawas) |
| − | de: Überzugsmittel E902 | + | de:Überzugsmittel E902 |
| − | en: glazing agent E903 | + | en:glazing agent E903 |
| − | es: agente de recubrimiento E903 | + | es:agente de recubrimiento E903 |
| − | fr: agent d’enrobage E903 | + | fr:agent d’enrobage E903 |
| − | nl: glansmiddel E903 (carnaubawas) | + | nl:glansmiddel E903 (carnaubawas) |
| − | de: Überzugsmittel E903 | + | de:Überzugsmittel E903 |
| − | en: glazing agent E904 | + | en:glazing agent E904 |
| − | es: agente de recubrimiento E904 | + | es:agente de recubrimiento E904 |
| − | fr: agent d’enrobage E904 | + | fr:agent d’enrobage E904 |
| − | nl: glansmiddel E904 (schellak) | + | nl:glansmiddel E904 (schellak) |
| − | de: Überzugsmittel E904 | + | de:Überzugsmittel E904 |
| − | en: glazing agent E905 | + | en:glazing agent E905 |
| − | es: agente de recubrimiento E905 | + | es:agente de recubrimiento E905 |
| − | fr: agent d’enrobage E905 | + | fr:agent d’enrobage E905 |
| − | nl: glansmiddel E905 (paraffines; minerale koolwaterstoffen) | + | nl:glansmiddel E905 (paraffines; minerale koolwaterstoffen) |
| − | de: Überzugsmittel E905 | + | de:Überzugsmittel E905 |
| − | en: glazing agent E905a | + | en:glazing agent E905a |
| − | es: agente de recubrimiento E905a | + | es:agente de recubrimiento E905a |
| − | fr: agent d’enrobage E905a | + | fr:agent d’enrobage E905a |
| − | nl: glansmiddel E905a (minerale olie) | + | nl:glansmiddel E905a (minerale olie) |
| − | de: Überzugsmittel E905a | + | de:Überzugsmittel E905a |
| − | en: glazing agent E905b | + | en:glazing agent E905b |
| − | es: agente de recubrimiento E905b | + | es:agente de recubrimiento E905b |
| − | fr: agent d’enrobage E905b | + | fr:agent d’enrobage E905b |
| − | nl: glansmiddel E905b (vaseline) | + | nl:glansmiddel E905b (vaseline) |
| − | de: Überzugsmittel E905b | + | de:Überzugsmittel E905b |
| − | en: glazing agent E905c | + | en:glazing agent E905c |
| − | es: agente de recubrimiento E905c | + | es:agente de recubrimiento E905c |
| − | fr: agent d’enrobage E905c | + | fr:agent d’enrobage E905c |
| − | nl: glansmiddel E905c (microkristallijne was) | + | nl:glansmiddel E905c (microkristallijne was) |
| − | de: Überzugsmittel E905c | + | de:Überzugsmittel E905c |
| − | en: glazing agent E905d | + | en:glazing agent E905d |
| − | es: agente de recubrimiento E905d | + | es:agente de recubrimiento E905d |
| − | fr: agent d’enrobage E905d | + | fr:agent d’enrobage E905d |
| − | nl: glansmiddel E905d (hoog-visceurze minerale olie) | + | nl:glansmiddel E905d (hoog-visceurze minerale olie) |
| − | de: Überzugsmittel E905d | + | de:Überzugsmittel E905d |
| − | en: glazing agent E906 | + | en:glazing agent E906 |
| − | es: agente de recubrimiento E906 | + | es:agente de recubrimiento E906 |
| − | fr: agent d’enrobage E906 | + | fr:agent d’enrobage E906 |
| − | nl: glansmiddel E906 (benzoïnegom) | + | nl:glansmiddel E906 (benzoïnegom) |
| − | de: Überzugsmittel E906 | + | de:Überzugsmittel E906 |
| − | en: glazing agent E907 | + | en:glazing agent E907 |
| − | es: agente de recubrimiento E907 | + | es:agente de recubrimiento E907 |
| − | fr: agent d’enrobage E907 | + | fr:agent d’enrobage E907 |
| − | nl: glansmiddel E907 (microkristallijne was) | + | nl:glansmiddel E907 (microkristallijne was) |
| − | de: Überzugsmittel E907 | + | de:Überzugsmittel E907 |
| − | en: glazing agent E908 | + | en:glazing agent E908 |
| − | es: agente de recubrimiento E908 | + | es:agente de recubrimiento E908 |
| − | fr: agent d’enrobage E908 | + | fr:agent d’enrobage E908 |
| − | nl: glansmiddel E908 (rijstkorrelwas) | + | nl:glansmiddel E908 (rijstkorrelwas) |
| − | de: Überzugsmittel E908 | + | de:Überzugsmittel E908 |
| − | en: glazing agent E912 | + | en:glazing agent E912 |
| − | es: agente de recubrimiento E912 | + | es:agente de recubrimiento E912 |
| − | fr: agent d’enrobage E912 | + | fr:agent d’enrobage E912 |
| − | nl: glansmiddel E912 (montaanzuuresters) | + | nl:glansmiddel E912 (montaanzuuresters) |
| − | de: Überzugsmittel E912 | + | de:Überzugsmittel E912 |
| − | en: glazing agent E913 | + | en:glazing agent E913 |
| − | es: agente de recubrimiento E913 | + | es:agente de recubrimiento E913 |
| − | fr: agent d’enrobage E913 | + | fr:agent d’enrobage E913 |
| − | nl: glansmiddel E913 (lanoline) | + | nl:glansmiddel E913 (lanoline) |
| − | de: Überzugsmittel E913 | + | de:Überzugsmittel E913 |
| − | en: glazing agent E914 | + | en:glazing agent E914 |
| − | es: agente de recubrimiento E914 | + | es:agente de recubrimiento E914 |
| − | fr: agent d’enrobage E914 | + | fr:agent d’enrobage E914 |
| − | nl: glansmiddel E914 (geoxideerde polyethyleenwas) | + | nl:glansmiddel E914 (geoxideerde polyethyleenwas) |
| − | de: Überzugsmittel E914 | + | de:Überzugsmittel E914 |
| − | en: glazing agent E915 | + | en:glazing agent E915 |
| − | es: agente de recubrimiento E915 | + | es:agente de recubrimiento E915 |
| − | fr: agent d’enrobage E915 | + | fr:agent d’enrobage E915 |
| − | nl: glansmiddel E915 (glycerol-, methyl- en penta-erithrytolesters van (gedeeltelijk) (gehydrogeneerd of gepolymeriseerd) colofonium) | + | nl:glansmiddel E915 (glycerol-, methyl- en penta-erithrytolesters van (gedeeltelijk) (gehydrogeneerd of gepolymeriseerd) colofonium) |
| − | de: Überzugsmittel E915 | + | de:Überzugsmittel E915 |
| − | en: glazing agent E920 | + | en:glazing agent E920 |
| − | es: agente de recubrimiento E920 | + | es:agente de recubrimiento E920 |
| − | fr: agent d’enrobage E920 | + | fr:agent d’enrobage E920 |
| − | nl: glansmiddel E920 (l-cysteïne en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) | + | nl:glansmiddel E920 (l-cysteïne en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) |
| − | de: Überzugsmittel E920 | + | de:Überzugsmittel E920 |
| − | en: glazing agent E921 | + | en:glazing agent E921 |
| − | es: agente de recubrimiento E921 | + | es:agente de recubrimiento E921 |
| − | fr: agent d’enrobage E921 | + | fr:agent d’enrobage E921 |
| − | nl: glansmiddel E921 (L-cystine en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) | + | nl:glansmiddel E921 (L-cystine en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) |
| − | de: Überzugsmittel E921 | + | de:Überzugsmittel E921 |
| − | en: glazing agent E922 | + | en:glazing agent E922 |
| − | es: agente de recubrimiento E922 | + | es:agente de recubrimiento E922 |
| − | fr: agent d’enrobage E922 | + | fr:agent d’enrobage E922 |
| − | nl: glansmiddel E922 (kaliumpersulfaat) | + | nl:glansmiddel E922 (kaliumpersulfaat) |
| − | de: Überzugsmittel E922 | + | de:Überzugsmittel E922 |
| − | en: glazing agent E923 | + | en:glazing agent E923 |
| − | es: agente de recubrimiento E923 | + | es:agente de recubrimiento E923 |
| − | fr: agent d’enrobage E923 | + | fr:agent d’enrobage E923 |
| − | nl: glansmiddel E923 (ammoniumpersulfaat) | + | nl:glansmiddel E923 (ammoniumpersulfaat) |
| − | de: Überzugsmittel E923 | + | de:Überzugsmittel E923 |
| − | en: glazing agent E925 | + | en:glazing agent E925 |
| − | es: agente de recubrimiento E925 | + | es:agente de recubrimiento E925 |
| − | fr: agent d’enrobage E925 | + | fr:agent d’enrobage E925 |
| − | nl: glansmiddel E925 (chloor) | + | nl:glansmiddel E925 (chloor) |
| − | de: Überzugsmittel E925 | + | de:Überzugsmittel E925 |
| − | en: glazing agent E926 | + | en:glazing agent E926 |
| − | es: agente de recubrimiento E926 | + | es:agente de recubrimiento E926 |
| − | fr: agent d’enrobage E926 | + | fr:agent d’enrobage E926 |
| − | nl: glansmiddel E926 (chloordioxide) | + | nl:glansmiddel E926 (chloordioxide) |
| − | de: Überzugsmittel E926 | + | de:Überzugsmittel E926 |
| − | en: glazing agent E927 | + | en:glazing agent E927 |
| − | es: agente de recubrimiento E927 | + | es:agente de recubrimiento E927 |
| − | fr: agent d’enrobage E927 | + | fr:agent d’enrobage E927 |
| − | nl: glansmiddel E927 (diamides) | + | nl:glansmiddel E927 (diamides) |
| − | de: Überzugsmittel E927 | + | de:Überzugsmittel E927 |
| − | en: glazing agent E927a | + | en:glazing agent E927a |
| − | es: agente de recubrimiento E927a | + | es:agente de recubrimiento E927a |
| − | fr: agent d’enrobage E927a | + | fr:agent d’enrobage E927a |
| − | nl: glansmiddel E927a (azodicarbonamide) | + | nl:glansmiddel E927a (azodicarbonamide) |
| − | de: Überzugsmittel E927a | + | de:Überzugsmittel E927a |
| − | en: glazing agent E928 | + | en:glazing agent E928 |
| − | es: agente de recubrimiento E928 | + | es:agente de recubrimiento E928 |
| − | fr: agent d’enrobage E928 | + | fr:agent d’enrobage E928 |
| − | nl: glansmiddel E928 (benzoylperoxide) | + | nl:glansmiddel E928 (benzoylperoxide) |
| − | de: Überzugsmittel E928 | + | de:Überzugsmittel E928 |
| − | en: glazing agent E930 | + | en:glazing agent E930 |
| − | es: agente de recubrimiento E930 | + | es:agente de recubrimiento E930 |
| − | fr: agent d’enrobage E930 | + | fr:agent d’enrobage E930 |
| − | nl: glansmiddel E930 (calciumperoxide) | + | nl:glansmiddel E930 (calciumperoxide) |
| − | de: Überzugsmittel E930 | + | de:Überzugsmittel E930 |
| − | en: Glucose | + | en:Glucose |
| − | es: Glucosa | + | es:Glucosa |
| − | fr: Glucose | + | fr:Glucose |
| − | nl: Glucose | + | nl:Glucose |
| − | de: Glucose | + | de:Glucose |
| − | en: glucose-fructose syrup | + | en:glucose-fructose syrup |
| − | es: jarabe de glucosa-fructosa | + | es:jarabe de glucosa-fructosa |
| − | fr: sirop de glucose-fructose | + | fr:sirop de glucose-fructose |
| − | nl: glucose-fructosestroop | + | nl:glucose-fructosestroop |
| − | de: Glucose-Fructosesirup | + | de:Glucose-Fructosesirup |
| − | en: glucose syrup | + | en:glucose syrup |
| − | es: jarabe de glucosa | + | es:jarabe de glucosa |
| − | fr: sirop de glucose | + | fr:sirop de glucose |
| − | nl: glucosestroop | + | nl:glucosestroop |
| − | de: Glucosesirup | + | de:Glucosesirup |
| − | en: gluten-free wheatmeal | + | en:gluten-free wheatmeal |
| − | es: harina de trigo sin gluten | + | es:harina de trigo sin gluten |
| − | fr: farine de blé sans gluten | + | fr:farine de blé sans gluten |
| − | nl: glutenvrij tarwemeel | + | nl:glutenvrij tarwemeel |
| − | de: glutenfreies Weizenmehl | + | de:glutenfreies Weizenmehl |
| − | en: gluten-free wheat starch | + | en:gluten-free wheat starch |
| − | es: almidón de harina de trigo sin gluten | + | es:almidón de harina de trigo sin gluten |
| − | fr: amidon de blé sans gluten | + | fr:amidon de blé sans gluten |
| − | nl: glutenvrij tarwezetmeel | + | nl:glutenvrij tarwezetmeel |
| − | de: glutenfreie Weizenstärke | + | de:glutenfreie Weizenstärke |
| − | en: gluten-free wheat flour | + | en:gluten-free wheat flour |
| − | es: harina de trigo sin gluten | + | es:harina de trigo sin gluten |
| − | fr: farine de blé sans gluten | + | fr:farine de blé sans gluten |
| − | nl: glutenvrije tarwebloem | + | nl:glutenvrije tarwebloem |
| − | de: glutenfreies Weizenmehl | + | de:glutenfreies Weizenmehl |
| − | en: gluten-free wheat fibre | + | en:gluten-free wheat fibre |
| − | es: fibra de trigo sin gluten | + | es:fibra de trigo sin gluten |
| − | fr: fibre de blé sans gluten | + | fr:fibre de blé sans gluten |
| − | nl: glutenvrije tarwevezel | + | nl:glutenvrije tarwevezel |
| − | de: glutenfreie Weizenfaser | + | de:glutenfreie Weizenfaser |
| − | en: glycerine | + | en:glycerine |
| − | es: glicerina | + | es:glicerina |
| − | fr: glycérine | + | fr:glycérine |
| − | nl: glycerine | + | nl:glycerine |
| − | de: Glycerin | + | de:Glycerin |
| − | en: goji berry | + | en:goji berry |
| − | es: baya goji | + | es:baya goji |
| − | fr: baie de goji | + | fr:baie de goji |
| − | nl: gojibes | + | nl:gojibes |
| − | de: Gojibeeren | + | de:Gojibeeren |
| − | en: goji berries | + | en:goji berries |
| − | es: bayas de goji | + | es:bayas de goji |
| − | fr: baies de goji | + | fr:baies de goji |
| − | nl: gojibessen | + | nl:gojibessen |
| − | de: Gojibeeren | + | de:Gojibeeren |
| − | en: pomegranate | + | en:pomegranate |
| − | es: granada | + | es:granada |
| − | fr: grenade | + | fr:grenade |
| − | nl: granaatappel | + | nl:granaatappel |
| − | de: Granatapfel | + | de:Granatapfel |
| − | en: Grand Marnier | + | en:Grand Marnier |
| − | es: Grand Marnier | + | es:Grand Marnier |
| − | fr: Grand Marnier | + | fr:Grand Marnier |
| − | nl: Grand marnier | + | nl:Grand marnier |
| − | de: Grand Marnier | + | de:Grand Marnier |
| − | en: grapefruit | + | en:grapefruit |
| − | es: pomelo | + | es:pomelo |
| − | fr: pamplemousse | + | fr:pamplemousse |
| − | nl: grapefruit | + | nl:grapefruit |
| − | de: Grapefruit | + | de:Grapefruit |
| − | en: grapefruit juice from concentrate | + | en:grapefruit juice from concentrate |
| − | es: zumo de pomelo a partir de concentrado | + | es:zumo de pomelo a partir de concentrado |
| − | fr: jus de pamplemousse à base de concentré | + | fr:jus de pamplemousse à base de concentré |
| − | nl: grapefruitsap uit concentraat | + | nl:grapefruitsap uit concentraat |
| − | de: Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat | + | de:Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat |
| − | en: grappa | + | en:grappa |
| − | es: grappa | + | es:grappa |
| − | fr: grappa | + | fr:grappa |
| − | nl: grappa | + | nl:grappa |
| − | de: Grappa | + | de:Grappa |
| − | en: Brill | + | en:Brill |
| − | es: rémol | + | es:rémol |
| − | fr: barbue | + | fr:barbue |
| − | nl: Griet | + | nl:Griet |
| − | de: Meerbutt | + | de:Meerbutt |
| − | en: green oak leaf lettuce | + | en:green oak leaf lettuce |
| − | es: lechuga de hoja de roble verde | + | es:lechuga de hoja de roble verde |
| − | fr: feuille de chêne verte | + | fr:feuille de chêne verte |
| − | nl: groen eikenbladsla | + | nl:groen eikenbladsla |
| − | de: grüner Eichblattsalat | + | de:grüner Eichblattsalat |
| − | en: green asparagus | + | en:green asparagus |
| − | es: espárrago triguero | + | es:espárrago triguero |
| − | fr: asperge verte | + | fr:asperge verte |
| − | nl: groene asperge | + | nl:groene asperge |
| − | de: grüner Spargel | + | de:grüner Spargel |
| − | en: green charentais | + | en:green charentais |
| − | es: melón Charentais verde | + | es:melón Charentais verde |
| − | fr: charentais vert | + | fr:charentais vert |
| − | nl: groene charentais | + | nl:groene charentais |
| − | de: grüne Charentais-Melone | + | de:grüne Charentais-Melone |
| − | en: green chilli | + | en:green chilli |
| − | es: chile verde | + | es:chile verde |
| − | fr: piment vert | + | fr:piment vert |
| − | nl: groene chilipeper | + | nl:groene chilipeper |
| − | de: grüner Chili | + | de:grüner Chili |
| − | en: green olive | + | en:green olive |
| − | es: aceituna verde | + | es:aceituna verde |
| − | fr: olive verte | + | fr:olive verte |
| − | nl: groene olijf | + | nl:groene olijf |
| − | de: grüne Oliven | + | de:grüne Oliven |
| − | en: green tea | + | en:green tea |
| − | es: té verde | + | es:té verde |
| − | fr: thé vert | + | fr:thé vert |
| − | nl: groene thee | + | nl:groene thee |
| − | de: grüner Tee | + | de:grüner Tee |
| − | en: green tea extract | + | en:green tea extract |
| − | es: extracto de té verde | + | es:extracto de té verde |
| − | fr: extrait de thé vert | + | fr:extrait de thé vert |
| − | nl: groene thee extract | + | nl:groene thee extract |
| − | de: Grüntee-Extrakt | + | de:Grüntee-Extrakt |
| − | en: coarse pepper | + | en:coarse pepper |
| − | es: pimienta en grano | + | es:pimienta en grano |
| − | fr: poivre rouge | + | fr:poivre rouge |
| − | nl: grove peper | + | nl:grove peper |
| − | de: grober Pfeffer | + | de:grober Pfeffer |
| − | en: guarana | + | en:guarana |
| − | es: guaraná | + | es:guaraná |
| − | fr: guarana | + | fr:guarana |
| − | nl: guarana | + | nl:guarana |
| − | de: Guarana | + | de:Guarana |
| − | en: guarana extract | + | en:guarana extract |
| − | es: extracto de guaraná | + | es:extracto de guaraná |
| − | fr: extrait de guarana | + | fr:extrait de guarana |
| − | nl: guarana extract | + | nl:guarana extract |
| − | de: Guarana-Extrakt | + | de:Guarana-Extrakt |
| − | en: guava | + | en:guava |
| − | es: guave | + | es:guave |
| − | fr: guave | + | fr:guave |
| − | nl: guave | + | nl:guave |
| − | de: Guave | + | de:Guave |
| − | en: semi-skimmed milk | + | en:semi-skimmed milk |
| − | es: leche semidesnatada | + | es:leche semidesnatada |
| − | fr: lait demi-écrémé | + | fr:lait demi-écrémé |
| − | nl: halfvolle melk | + | nl:halfvolle melk |
| − | de: fettarme Milch | + | de:fettarme Milch |
| − | en: green beans | + | en:green beans |
| − | es: judías verdes finas | + | es:judías verdes finas |
| − | fr: haricots verts | + | fr:haricots verts |
| − | nl: haricots verts | + | nl:haricots verts |
| − | de: Haricots verts | + | de:Haricots verts |
| − | en: Herring | + | en:Herring |
| − | es: arenque | + | es:arenque |
| − | fr: hareng | + | fr:hareng |
| − | nl: Haring | + | nl:Haring |
| − | de: Hering | + | de:Hering |
| − | en: oats | + | en:oats |
| − | es: avena | + | es:avena |
| − | fr: avoine | + | fr:avoine |
| − | nl: haver | + | nl:haver |
| − | de: Hafer | + | de:Hafer |
| − | en: oat flour | + | en:oat flour |
| − | es: harina de avena | + | es:harina de avena |
| − | fr: farine d’avoine | + | fr:farine d’avoine |
| − | nl: haverbloem | + | nl:haverbloem |
| − | de: Hafermehl | + | de:Hafermehl |
| − | en: oat groats | + | en:oat groats |
| − | es: avena mondada | + | es:avena mondada |
| − | fr: gruau d’avoine | + | fr:gruau d’avoine |
| − | nl: havergrutten | + | nl:havergrutten |
| − | de: Hafergrütze | + | de:Hafergrütze |
| − | en: oatmeal | + | en:oatmeal |
| − | es: harina de avena | + | es:harina de avena |
| − | fr: farine d’avoine | + | fr:farine d’avoine |
| − | nl: havermeel | + | nl:havermeel |
| − | de: Hafermehl | + | de:Hafermehl |
| − | en: oat flakes | + | en:oat flakes |
| − | es: copos de avena | + | es:copos de avena |
| − | fr: flocons d'avoine | + | fr:flocons d'avoine |
| − | nl: havervlokken | + | nl:havervlokken |
| − | de: Haferflocken | + | de:Haferflocken |
| − | en: oat bran | + | en:oat bran |
| − | es: salvado de avena | + | es:salvado de avena |
| − | fr: son d’avoine | + | fr:son d’avoine |
| − | nl: haverzemelen | + | nl:haverzemelen |
| − | de: Haferkleie | + | de:Haferkleie |
| − | en: hazelnut with skin | + | en:hazelnut with skin |
| − | es: avellana con piel | + | es:avellana con piel |
| − | fr: noisette brute | + | fr:noisette brute |
| − | nl: hazelnoot met vlies | + | nl:hazelnoot met vlies |
| − | de: Haselnüsse mit Haut | + | de:Haselnüsse mit Haut |
| − | en: hazelnut without skin | + | en:hazelnut without skin |
| − | es: avellana pelada | + | es:avellana pelada |
| − | fr: noisette émondée | + | fr:noisette émondée |
| − | nl: hazelnoot zonder vlies | + | nl:hazelnoot zonder vlies |
| − | de: Haselnüsse ohne Haut | + | de:Haselnüsse ohne Haut |
| − | en: hazelnut puree | + | en:hazelnut puree |
| − | es: puré de avellana | + | es:puré de avellana |
| − | fr: purée de noisette | + | fr:purée de noisette |
| − | nl: hazelnootpuree | + | nl:hazelnootpuree |
| − | de: Haselnusspüree | + | de:Haselnusspüree |
| − | en: hare liver | + | en:hare liver |
| − | es: hígado de liebre | + | es:hígado de liebre |
| − | fr: foie de lièvre | + | fr:foie de lièvre |
| − | nl: hazenlever | + | nl:hazenlever |
| − | de: Hasenleber | + | de:Hasenleber |
| − | en: hare | + | en:hare |
| − | es: carne de liebre | + | es:carne de liebre |
| − | fr: viande de lièvre | + | fr:viande de lièvre |
| − | nl: hazenvlees | + | nl:hazenvlees |
| − | de: Hasenfleisch | + | de:Hasenfleisch |
| − | en: Halibut | + | en:Halibut |
| − | es: fletán | + | es:fletán |
| − | fr: flétan | + | fr:flétan |
| − | nl: Heilbot | + | nl:Heilbot |
| − | de: Heilbutt | + | de:Heilbutt |
| − | en: holy basil | + | en:holy basil |
| − | es: albahaca sagrada | + | es:albahaca sagrada |
| − | fr: basilic sacré | + | fr:basilic sacré |
| − | nl: heilige basilicum | + | nl:heilige basilicum |
| − | de: Königsbasilikum | + | de:Königsbasilikum |
| − | en: hemp seed | + | en:hemp seed |
| − | es: cañamón | + | es:cañamón |
| − | fr: graines de pavot | + | fr:graines de pavot |
| − | nl: hennepzaad | + | nl:hennepzaad |
| − | de: Hanfsaat | + | de:Hanfsaat |
| − | en: hemp seed | + | en:hemp seed |
| − | es: cañamón | + | es:cañamón |
| − | fr: graines de chanvre | + | fr:graines de chanvre |
| − | nl: hennepzaad | + | nl:hennepzaad |
| − | de: Hanfsaat | + | de:Hanfsaat |
| − | en: hemp seed oil | + | en:hemp seed oil |
| − | es: aceite de cañamón | + | es:aceite de cañamón |
| − | fr: huile de graines de pavot | + | fr:huile de graines de pavot |
| − | nl: hennepzaadolie | + | nl:hennepzaadolie |
| − | de: Hanfsaatöl | + | de:Hanfsaatöl |
| − | en: venison liver | + | en:venison liver |
| − | es: hígado de ciervo | + | es:hígado de ciervo |
| − | fr: foie de chevreuil | + | fr:foie de chevreuil |
| − | nl: hertenlever | + | nl:hertenlever |
| − | de: Hirschleber | + | de:Hirschleber |
| − | en: venison | + | en:venison |
| − | es: carne de ciervo | + | es:carne de ciervo |
| − | fr: viande de chevreuil | + | fr:viande de chevreuil |
| − | nl: hertenvlees | + | nl:hertenvlees |
| − | de: Hirschfleisch | + | de:Hirschfleisch |
| − | en: hibiscus | + | en:hibiscus |
| − | es: hibisco | + | es:hibisco |
| − | fr: hibiscus | + | fr:hibiscus |
| − | nl: hibiscus | + | nl:hibiscus |
| − | de: Hibiskus | + | de:Hibiskus |
| − | en: Blue Grenadier | + | en:Blue Grenadier |
| − | es: hoki | + | es:hoki |
| − | fr: hoki | + | fr:hoki |
| − | nl: Hoki | + | nl:Hoki |
| − | de: Hoki | + | de:Hoki |
| − | en: Dutch shrimp | + | en:Dutch shrimp |
| − | es: camarón nórdico | + | es:camarón nórdico |
| − | fr: crevette grise | + | fr:crevette grise |
| − | nl: Hollandse garnaal | + | nl:Hollandse garnaal |
| − | de: holländische Garnelen | + | de:holländische Garnelen |
| − | en: honey | + | en:honey |
| − | es: miel | + | es:miel |
| − | fr: miel | + | fr:miel |
| − | nl: honing | + | nl:honing |
| − | de: Honig | + | de:Honig |
| − | en: honey melon | + | en:honey melon |
| − | es: melón de miel | + | es:melón de miel |
| − | fr: melon miel | + | fr:melon miel |
| − | nl: honingmeloen | + | nl:honingmeloen |
| − | de: Honigmelone | + | de:Honigmelone |
| − | en: honey pomelo | + | en:honey pomelo |
| − | es: pomelo de miel | + | es:pomelo de miel |
| − | fr: pomelo miel | + | fr:pomelo miel |
| − | nl: honingpomelo | + | nl:honingpomelo |
| − | de: Honigpomelo | + | de:Honigpomelo |
| − | en: wood smoke | + | en:wood smoke |
| − | es: aroma de madera | + | es:aroma de madera |
| − | fr: fumée de bois. | + | fr:fumée de bois. |
| − | nl: houtrook | + | nl:houtrook |
| − | de: Holzrauch | + | de:Holzrauch |
| − | en: hyssop | + | en:hyssop |
| − | es: hisopo | + | es:hisopo |
| − | fr: hysope | + | fr:hysope |
| − | nl: hysop | + | nl:hysop |
| − | de: Ysop | + | de:Ysop |
| − | en: iceberg lettuce | + | en:iceberg lettuce |
| − | es: lechuga iceberg | + | es:lechuga iceberg |
| − | fr: laitue iceberg | + | fr:laitue iceberg |
| − | nl: ijsbergsla | + | nl:ijsbergsla |
| − | de: Eisbergsalat | + | de:Eisbergsalat |
| − | en: iron | + | en:iron |
| − | es: hierro | + | es:hierro |
| − | fr: fer | + | fr:fer |
| − | nl: ijzer | + | nl:ijzer |
| − | de: Eisen | + | de:Eisen |
| − | en: iron (II) carbonate | + | en:iron (II) carbonate |
| − | es: carbonato de hierro(II) | + | es:carbonato de hierro(II) |
| − | fr: carbonate de fer(II) | + | fr:carbonate de fer(II) |
| − | nl: ijzer(II)carbonaat | + | nl:ijzer(II)carbonaat |
| − | de: Eisen(II)-carbonat | + | de:Eisen(II)-carbonat |
| − | en: iron (II) citrate | + | en:iron (II) citrate |
| − | es: citrato de hierro(II) | + | es:citrato de hierro(II) |
| − | fr: citrate de fer(II) | + | fr:citrate de fer(II) |
| − | nl: ijzer(II)citraat | + | nl:ijzer(II)citraat |
| − | de: Eisen(II)-citrat | + | de:Eisen(II)-citrat |
| − | en: iron (II) fumerate | + | en:iron (II) fumerate |
| − | es: fumarato de hierro(II) | + | es:fumarato de hierro(II) |
| − | fr: fumarate de fer(II) | + | fr:fumarate de fer(II) |
| − | nl: ijzer(II)fumaraat | + | nl:ijzer(II)fumaraat |
| − | de: Eisen(II)-fumarat | + | de:Eisen(II)-fumarat |
| − | en: iron (II) gluconate | + | en:iron (II) gluconate |
| − | es: gluconato de hierro(II) | + | es:gluconato de hierro(II) |
| − | fr: gluconate de fer(II) | + | fr:gluconate de fer(II) |
| − | nl: ijzer(II)gluconaat | + | nl:ijzer(II)gluconaat |
| − | de: Eisen(II)-gluconat | + | de:Eisen(II)-gluconat |
| − | en: iron (II) lactate | + | en:iron (II) lactate |
| − | es: lactato de hierro(II) | + | es:lactato de hierro(II) |
| − | fr: lactate de fer(II) | + | fr:lactate de fer(II) |
| − | nl: ijzer(II)lactaat | + | nl:ijzer(II)lactaat |
| − | de: Eisen(II)-lactat | + | de:Eisen(II)-lactat |
| − | en: iron (II) sulphate | + | en:iron (II) sulphate |
| − | es: sulfato de hierro (II) | + | es:sulfato de hierro (II) |
| − | fr: sulfate de fer(II) | + | fr:sulfate de fer(II) |
| − | nl: ijzer(II)sulfaat | + | nl:ijzer(II)sulfaat |
| − | de: Eisen(II)-sulfat | + | de:Eisen(II)-sulfat |
| − | en: iron (III) ammonium citrate | + | en:iron (III) ammonium citrate |
| − | es: citrato de amónico férrico(III) | + | es:citrato de amónico férrico(III) |
| − | fr: citrate d’ammonium ferrique(III) | + | fr:citrate d’ammonium ferrique(III) |
| − | nl: ijzer(III)ammoniumcitraat | + | nl:ijzer(III)ammoniumcitraat |
| − | de: Ammoniumeisen(II)-citrat | + | de:Ammoniumeisen(II)-citrat |
| − | en: iron (III) diphosphate (iron (III) pyrofosphate) | + | en:iron (III) diphosphate (iron (III) pyrofosphate) |
| − | es: difosfato férrico(III) (pirofosfato férrico(III)) | + | es:difosfato férrico(III) (pirofosfato férrico(III)) |
| − | fr: diphosphate de fer(III) (pyrophosphate de fer) | + | fr:diphosphate de fer(III) (pyrophosphate de fer) |
| − | nl: ijzer(III)difosfaat (ijzer(III)pyrofosfaat) | + | nl:ijzer(III)difosfaat (ijzer(III)pyrofosfaat) |
| − | de: Eisen(III)-diphosphat (Eisen(III)-pyrophosphat) | + | de:Eisen(III)-diphosphat (Eisen(III)-pyrophosphat) |
| − | en: iron (III) saccharate | + | en:iron (III) saccharate |
| − | es: sacarato férrico(III) | + | es:sacarato férrico(III) |
| − | fr: fer(III) saccharose | + | fr:fer(III) saccharose |
| − | nl: ijzer(III)saccharaat | + | nl:ijzer(III)saccharaat |
| − | de: Eisen(III)-saccharat | + | de:Eisen(III)-saccharat |
| − | en: cape gooseberry | + | en:cape gooseberry |
| − | es: bayas inca | + | es:bayas inca |
| − | fr: coqueret du Pérou | + | fr:coqueret du Pérou |
| − | nl: inca bessen | + | nl:inca bessen |
| − | de: Inkabeeren | + | de:Inkabeeren |
| − | en: octopus | + | en:octopus |
| − | es: pulpo | + | es:pulpo |
| − | fr: calmar | + | fr:calmar |
| − | nl: inktvis | + | nl:inktvis |
| − | de: Tintenfisch | + | de:Tintenfisch |
| − | en: inulin | + | en:inulin |
| − | es: inulina | + | es:inulina |
| − | fr: inuline | + | fr:inuline |
| − | nl: inuline | + | nl:inuline |
| − | de: Inulin | + | de:Inulin |
| − | en: invertase | + | en:invertase |
| − | es: invertasa | + | es:invertasa |
| − | fr: invertase | + | fr:invertase |
| − | nl: invertase | + | nl:invertase |
| − | de: Invertase | + | de:Invertase |
| − | en: inverted sugar | + | en:inverted sugar |
| − | es: azúcar invertido | + | es:azúcar invertido |
| − | fr: sucre inverti | + | fr:sucre inverti |
| − | nl: invertsuiker | + | nl:invertsuiker |
| − | de: Invertzucker | + | de:Invertzucker |
| − | en: inverted sugar syrup | + | en:inverted sugar syrup |
| − | es: jarabe de azúcar invertido | + | es:jarabe de azúcar invertido |
| − | fr: sirop de sucre inverti | + | fr:sirop de sucre inverti |
| − | nl: invertsuikerstroop | + | nl:invertsuikerstroop |
| − | de: Invertzuckersirup | + | de:Invertzuckersirup |
| − | en: kabocha | + | en:kabocha |
| − | es: calabaza japonesa | + | es:calabaza japonesa |
| − | fr: potiron d’Hokkaido | + | fr:potiron d’Hokkaido |
| − | nl: Japanse pompoen | + | nl:Japanse pompoen |
| − | de: Japanischer Kürbis | + | de:Japanischer Kürbis |
| − | en: Japanese plum | + | en:Japanese plum |
| − | es: ciruela japonesa | + | es:ciruela japonesa |
| − | fr: prune du Japon | + | fr:prune du Japon |
| − | nl: Japanse pruim | + | nl:Japanse pruim |
| − | de: Japanische Pflaumen | + | de:Japanische Pflaumen |
| − | en: Dutch gin | + | en:Dutch gin |
| − | es: ginebra | + | es:ginebra |
| − | fr: genièvre | + | fr:genièvre |
| − | nl: jenever | + | nl:jenever |
| − | de: Jenever | + | de:Jenever |
| − | en: Juniper berry | + | en:Juniper berry |
| − | es: Baya de enebro | + | es:Baya de enebro |
| − | fr: baie de genièvre | + | fr:baie de genièvre |
| − | nl: jeneverbes | + | nl:jeneverbes |
| − | de: Wacholderbeeren | + | de:Wacholderbeeren |
| − | en: Juniper Berry extract | + | en:Juniper Berry extract |
| − | es: Extracto de baya de enebro | + | es:Extracto de baya de enebro |
| − | fr: extrait de baie de genièvre | + | fr:extrait de baie de genièvre |
| − | nl: jeneverbesextract | + | nl:jeneverbesextract |
| − | de: Wacholderbeerenextrakt | + | de:Wacholderbeerenextrakt |
| − | en: josta berry | + | en:josta berry |
| − | es: baya josta | + | es:baya josta |
| − | fr: casseille | + | fr:casseille |
| − | nl: jostabes | + | nl:jostabes |
| − | de: Jostabeeren | + | de:Jostabeeren |
| − | en: Cape gooseberry | + | en:Cape gooseberry |
| − | es: uchuva | + | es:uchuva |
| − | fr: coqueret du Pérou | + | fr:coqueret du Pérou |
| − | nl: Kaapse kruisbes | + | nl:Kaapse kruisbes |
| − | de: Kapstachelbeeren | + | de:Kapstachelbeeren |
| − | en: cod | + | en:cod |
| − | es: bacalao | + | es:bacalao |
| − | fr: cabillaud | + | fr:cabillaud |
| − | nl: kabeljauw | + | nl:kabeljauw |
| − | de: Kabeljau | + | de:Kabeljau |
| − | en: powdered cod | + | en:powdered cod |
| − | es: bacalao en polvo | + | es:bacalao en polvo |
| − | fr: poudre de cabillaud | + | fr:poudre de cabillaud |
| − | nl: kabeljauwpoeder | + | nl:kabeljauwpoeder |
| − | de: Kabeljaupulver | + | de:Kabeljaupulver |
| − | en: kalamata olives | + | en:kalamata olives |
| − | es: aceitunas kalamata | + | es:aceitunas kalamata |
| − | fr: olives noires de Kalamata | + | fr:olives noires de Kalamata |
| − | nl: kalamata olijf | + | nl:kalamata olijf |
| − | de: Kalamata-Oliven | + | de:Kalamata-Oliven |
| − | en: potassium carbonate | + | en:potassium carbonate |
| − | es: carbonato de potasio | + | es:carbonato de potasio |
| − | fr: carbonate de potassium | + | fr:carbonate de potassium |
| − | nl: kaliumcarbonaat | + | nl:kaliumcarbonaat |
| − | de: Kaliumcarbonat | + | de:Kaliumcarbonat |
| − | en: potassium chloride | + | en:potassium chloride |
| − | es: cloruro de potasio | + | es:cloruro de potasio |
| − | fr: chlorure de potassium | + | fr:chlorure de potassium |
| − | nl: kaliumchloride | + | nl:kaliumchloride |
| − | de: Kaliumchlorid | + | de:Kaliumchlorid |
| − | en: potassium citrate | + | en:potassium citrate |
| − | es: citrato de potasio | + | es:citrato de potasio |
| − | fr: citrate de potassium | + | fr:citrate de potassium |
| − | nl: kaliumcitraat | + | nl:kaliumcitraat |
| − | de: Kaliumcitrat | + | de:Kaliumcitrat |
| − | en: potassium fluoride | + | en:potassium fluoride |
| − | es: fluoruro de potasio | + | es:fluoruro de potasio |
| − | fr: fluorure de potassium | + | fr:fluorure de potassium |
| − | nl: kaliumfluoride | + | nl:kaliumfluoride |
| − | de: Kaliumflorid | + | de:Kaliumflorid |
| − | en: potassium gluconate | + | en:potassium gluconate |
| − | es: gluconato de potasio | + | es:gluconato de potasio |
| − | fr: gluconate de potassium | + | fr:gluconate de potassium |
| − | nl: kaliumgluconaat | + | nl:kaliumgluconaat |
| − | de: Kaliumgluconat | + | de:Kaliumgluconat |
| − | en: potassium glycerophosphate | + | en:potassium glycerophosphate |
| − | es: glicerofosfato de potasio | + | es:glicerofosfato de potasio |
| − | fr: glycérophosphate de potassium | + | fr:glycérophosphate de potassium |
| − | nl: kaliumglycerofosfaat | + | nl:kaliumglycerofosfaat |
| − | de: Kaliumglycerophosphat | + | de:Kaliumglycerophosphat |
| − | en: potassium hydroxide | + | en:potassium hydroxide |
| − | es: hidróxido de potasio | + | es:hidróxido de potasio |
| − | fr: hydroxyde de potassium | + | fr:hydroxyde de potassium |
| − | nl: kaliumhydroxyde | + | nl:kaliumhydroxyde |
| − | de: Kaliumhydroxid | + | de:Kaliumhydroxid |
| − | en: potassium iodate | + | en:potassium iodate |
| − | es: yoato de potasio | + | es:yoato de potasio |
| − | fr: iodate de potassium | + | fr:iodate de potassium |
| − | nl: kaliumjodaat | + | nl:kaliumjodaat |
| − | de: Kaliumiodat | + | de:Kaliumiodat |
| − | en: potassium iodide | + | en:potassium iodide |
| − | es: yoduro de potasio | + | es:yoduro de potasio |
| − | fr: iodure de potassium | + | fr:iodure de potassium |
| − | nl: kaliumjodide | + | nl:kaliumjodide |
| − | de: Kaliumiodid | + | de:Kaliumiodid |
| − | en: potassium lactate | + | en:potassium lactate |
| − | es: lactato de potasio | + | es:lactato de potasio |
| − | fr: lactate de potassium | + | fr:lactate de potassium |
| − | nl: kaliumlactaat | + | nl:kaliumlactaat |
| − | de: Kaliumlactat | + | de:Kaliumlactat |
| − | en: potassium bicarbonate | + | en:potassium bicarbonate |
| − | es: carbonato ácido de potasio | + | es:carbonato ácido de potasio |
| − | fr: bicarbonate de potassium | + | fr:bicarbonate de potassium |
| − | nl: kaliumwaterstofcarbonaat | + | nl:kaliumwaterstofcarbonaat |
| − | de: Kaliumwasserstoffcarbonat | + | de:Kaliumwasserstoffcarbonat |
| − | en: potassium salts from orthophosphoric acid | + | en:potassium salts from orthophosphoric acid |
| − | es: sales de potasio de ácido ortofosfórico | + | es:sales de potasio de ácido ortofosfórico |
| − | fr: sels de potassium de l'acide phosphorique | + | fr:sels de potassium de l'acide phosphorique |
| − | nl: kaliumzouten van orthofosforzuur | + | nl:kaliumzouten van orthofosforzuur |
| − | de: Kaliumcitrate aus Orthophosphorsäure | + | de:Kaliumcitrate aus Orthophosphorsäure |
| − | en: potassium salts from orthophosphoric acid | + | en:potassium salts from orthophosphoric acid |
| − | es: sales de potasio de ácido ortofosfórico | + | es:sales de potasio de ácido ortofosfórico |
| − | fr: sels de potassium de l'acide phosphorique | + | fr:sels de potassium de l'acide phosphorique |
| − | nl: kaliumzouten van orthofosforzuur | + | nl:kaliumzouten van orthofosforzuur |
| − | de: Kaliumcitrate aus Orthophosphorsäure | + | de:Kaliumcitrate aus Orthophosphorsäure |
| − | en: turkey liver | + | en:turkey liver |
| − | es: hígado de pavo | + | es:hígado de pavo |
| − | fr: foie de dinde | + | fr:foie de dinde |
| − | nl: kalkoenlever | + | nl:kalkoenlever |
| − | de: Putenleber | + | de:Putenleber |
| − | en: turkey | + | en:turkey |
| − | es: carne de pavo | + | es:carne de pavo |
| − | fr: viande de dinde | + | fr:viande de dinde |
| − | nl: kalkoenvlees | + | nl:kalkoenvlees |
| − | de: Putenfleisch | + | de:Putenfleisch |
| − | en: camel milk | + | en:camel milk |
| − | es: leche de camella | + | es:leche de camella |
| − | fr: lait de chameau | + | fr:lait de chameau |
| − | nl: kamelenmelk | + | nl:kamelenmelk |
| − | de: Kamelmilch | + | de:Kamelmilch |
| − | en: kamut | + | en:kamut |
| − | es: kamut | + | es:kamut |
| − | fr: kamut | + | fr:kamut |
| − | nl: kamut | + | nl:kamut |
| − | de: Kamut-Weizen | + | de:Kamut-Weizen |
| − | en: dark confectionery syrup | + | en:dark confectionery syrup |
| − | es: jarabe de cande | + | es:jarabe de cande |
| − | fr: sirop de sucre candi | + | fr:sirop de sucre candi |
| − | nl: kandijstroop | + | nl:kandijstroop |
| − | de: Kandisablaufsirup | + | de:Kandisablaufsirup |
| − | en: cinnamon | + | en:cinnamon |
| − | es: canela | + | es:canela |
| − | fr: cannelle | + | fr:cannelle |
| − | nl: kaneel | + | nl:kaneel |
| − | de: Zimt | + | de:Zimt |
| − | en: kangaroo | + | en:kangaroo |
| − | es: carne de canguro | + | es:carne de canguro |
| − | fr: viande de kangourou | + | fr:viande de kangourou |
| − | nl: kangoeroevlees | + | nl:kangoeroevlees |
| − | de: Kängurufleisch | + | de:Kängurufleisch |
| − | en: capers | + | en:capers |
| − | es: alcaparras | + | es:alcaparras |
| − | fr: câpres | + | fr:câpres |
| − | nl: kappertjes | + | nl:kappertjes |
| − | de: Kapern | + | de:Kapern |
| − | en: marrowfat peas | + | en:marrowfat peas |
| − | es: guisantes capuchinos | + | es:guisantes capuchinos |
| − | fr: pois cultivé | + | fr:pois cultivé |
| − | nl: kapucijners | + | nl:kapucijners |
| − | de: Kapuzinererbsen | + | de:Kapuzinererbsen |
| − | en: caramel | + | en:caramel |
| − | es: caramelo | + | es:caramelo |
| − | fr: caramel | + | fr:caramel |
| − | nl: karamel | + | nl:karamel |
| − | de: Karamell | + | de:Karamell |
| − | en: caramel syrup | + | en:caramel syrup |
| − | es: jarabe de caramelo | + | es:jarabe de caramelo |
| − | fr: sirop de caramel | + | fr:sirop de caramel |
| − | nl: karamelstroop | + | nl:karamelstroop |
| − | de: Karamellzuckersirup | + | de:Karamellzuckersirup |
| − | en: caramel sugar syrup | + | en:caramel sugar syrup |
| − | es: jarabe de azúcar de caramelo | + | es:jarabe de azúcar de caramelo |
| − | fr: sirop de sucre caramélisé | + | fr:sirop de sucre caramélisé |
| − | nl: karamelsuikerstroop | + | nl:karamelsuikerstroop |
| − | de: Karamellzuckersirup | + | de:Karamellzuckersirup |
| − | en: cardamom | + | en:cardamom |
| − | es: cardamomo | + | es:cardamomo |
| − | fr: cardamome | + | fr:cardamome |
| − | nl: kardemom | + | nl:kardemom |
| − | de: Kardamom | + | de:Kardamom |
| − | en: cardoon | + | en:cardoon |
| − | es: cardo | + | es:cardo |
| − | fr: carde | + | fr:carde |
| − | nl: kardoen | + | nl:kardoen |
| − | de: Gemüse-Artischocke | + | de:Gemüse-Artischocke |
| − | en: buttermilk | + | en:buttermilk |
| − | es: suero de leche | + | es:suero de leche |
| − | fr: lait battu | + | fr:lait battu |
| − | nl: karnemelk | + | nl:karnemelk |
| − | de: Buttermilch | + | de:Buttermilch |
| − | en: powdered buttermilk | + | en:powdered buttermilk |
| − | es: suero de leche | + | es:suero de leche |
| − | fr: poudre de lait battu | + | fr:poudre de lait battu |
| − | nl: karnemelkpoeder | + | nl:karnemelkpoeder |
| − | de: Buttermilchpulver | + | de:Buttermilchpulver |
| − | en: Carp | + | en:Carp |
| − | es: carpa | + | es:carpa |
| − | fr: carpe | + | fr:carpe |
| − | nl: Karper | + | nl:Karper |
| − | de: Karpfen | + | de:Karpfen |
| − | en: caraway | + | en:caraway |
| − | es: alcaravea | + | es:alcaravea |
| − | fr: carvi | + | fr:carvi |
| − | nl: karwij | + | nl:karwij |
| − | de: Kümmel | + | de:Kümmel |
| − | en: kasha | + | en:kasha |
| − | es: kasha | + | es:kasha |
| − | fr: graines de sarrasin | + | fr:graines de sarrasin |
| − | nl: kasha | + | nl:kasha |
| − | de: Buchweizengrütze | + | de:Buchweizengrütze |
| − | en: chestnut mushrooms | + | en:chestnut mushrooms |
| − | es: champiñones castaña | + | es:champiñones castaña |
| − | fr: champignon de paris | + | fr:champignon de paris |
| − | nl: kastanjechampignons | + | nl:kastanjechampignons |
| − | de: Kastanienchampignons | + | de:Kastanienchampignons |
| − | en: partially hydrogenated cottonseed oil | + | en:partially hydrogenated cottonseed oil |
| − | es: aceite de granos de algodón parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de granos de algodón parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de graines de coton partiellement hydrogénée | + | fr:huile de graines de coton partiellement hydrogénée |
| − | nl: katoenzaadolie gedeeltelijk gehard | + | nl:katoenzaadolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Baumwollsamenöl | + | de:teilweise gehärtetes Baumwollsamenöl |
| − | en: fully hydrogenated cottonseed oil | + | en:fully hydrogenated cottonseed oil |
| − | es: aceite de granos de algodón totalmente hidrogenado | + | es:aceite de granos de algodón totalmente hidrogenado |
| − | fr: huile de graines de coton entièrement hydrogénée | + | fr:huile de graines de coton entièrement hydrogénée |
| − | nl: katoenzaadolie geheel gehard | + | nl:katoenzaadolie geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Baumwollsamenöl | + | de:ganz gehärtetes Baumwollsamenöl |
| − | en: non-hydrogenated cottonseed oil | + | en:non-hydrogenated cottonseed oil |
| − | es: aceite de granos de algodón no hidrogenado | + | es:aceite de granos de algodón no hidrogenado |
| − | fr: huile de graines de coton non hydrogénée | + | fr:huile de graines de coton non hydrogénée |
| − | nl: katoenzaadolie ongehard | + | nl:katoenzaadolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Baumwollsamenöl | + | de:ungehärtetes Baumwollsamenöl |
| − | en: partially hydrogenated cottonseed fat | + | en:partially hydrogenated cottonseed fat |
| − | es: grasa de granos de algodón parcialmente hidrogenado | + | es:grasa de granos de algodón parcialmente hidrogenado |
| − | fr: graisse de graines de coton partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de graines de coton partiellement hydrogénée |
| − | nl: katoenzaadvet gedeeltelijk gehard | + | nl:katoenzaadvet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Baumwollsamenfett | + | de:teilweise gehärtetes Baumwollsamenfett |
| − | en: fully hydrogenated cottonseed fat | + | en:fully hydrogenated cottonseed fat |
| − | es: grasa de granos de algodón totalmente hidrogenada | + | es:grasa de granos de algodón totalmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de graines de coton entièrement hydrogénée | + | fr:graisse de graines de coton entièrement hydrogénée |
| − | nl: katoenzaadvet geheel gehard | + | nl:katoenzaadvet geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Baumwollsamenfett | + | de:ganz gehärtetes Baumwollsamenfett |
| − | en: non-hydrogenated cottonseed fat | + | en:non-hydrogenated cottonseed fat |
| − | es: grasa de granos de algodón no hidrogenada | + | es:grasa de granos de algodón no hidrogenada |
| − | fr: graisse de graines de coton non hydrogénée | + | fr:graisse de graines de coton non hydrogénée |
| − | nl: katoenzaadvet ongehard | + | nl:katoenzaadvet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Baumwollsamenfett | + | de:ungehärtetes Baumwollsamenfett |
| − | en: kencur | + | en:kencur |
| − | es: galanga | + | es:galanga |
| − | fr: galanga camphré | + | fr:galanga camphré |
| − | nl: kentjoer | + | nl:kentjoer |
| − | de: Gewürzlilie | + | de:Gewürzlilie |
| − | en: curry powder | + | en:curry powder |
| − | es: curry en polvo | + | es:curry en polvo |
| − | fr: curry | + | fr:curry |
| − | nl: kerriepoeder | + | nl:kerriepoeder |
| − | de: Currypulver | + | de:Currypulver |
| − | en: cherry | + | en:cherry |
| − | es: cereza | + | es:cereza |
| − | fr: cerise | + | fr:cerise |
| − | nl: kers | + | nl:kers |
| − | de: Kirschen | + | de:Kirschen |
| − | en: concentrated cherry juice | + | en:concentrated cherry juice |
| − | es: jarabe de cerezas | + | es:jarabe de cerezas |
| − | fr: jus de cerise concentré | + | fr:jus de cerise concentré |
| − | nl: kersendiksap | + | nl:kersendiksap |
| − | de: Kirschdicksaft | + | de:Kirschdicksaft |
| − | en: concentrated cherry juice | + | en:concentrated cherry juice |
| − | es: jarabe de cerezas | + | es:jarabe de cerezas |
| − | fr: jus de cerise concentré | + | fr:jus de cerise concentré |
| − | nl: kersendiksap | + | nl:kersendiksap |
| − | de: Kirschdicksaft | + | de:Kirschdicksaft |
| − | en: concentrated cherry juice from concentrate | + | en:concentrated cherry juice from concentrate |
| − | es: jarabe de cerezas de concentrado | + | es:jarabe de cerezas de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de cerise | + | fr:concentré de jus de cerise |
| − | nl: kersendiksap concentraat | + | nl:kersendiksap concentraat |
| − | de: Kirschdicksaft aus Konzentrat | + | de:Kirschdicksaft aus Konzentrat |
| − | en: concentrated cherry juice from concentrate | + | en:concentrated cherry juice from concentrate |
| − | es: jarabe de cerezas de concentrado | + | es:jarabe de cerezas de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de cerise | + | fr:concentré de jus de cerise |
| − | nl: kersendiksap concentraat | + | nl:kersendiksap concentraat |
| − | de: Kirschdicksaft aus Konzentrat | + | de:Kirschdicksaft aus Konzentrat |
| − | en: cherry liqueur | + | en:cherry liqueur |
| − | es: licor de cerezas | + | es:licor de cerezas |
| − | fr: liqueur de cerises | + | fr:liqueur de cerises |
| − | nl: kersenlikeur | + | nl:kersenlikeur |
| − | de: Kirschlikör | + | de:Kirschlikör |
| − | en: cherry juice from concentrate | + | en:cherry juice from concentrate |
| − | es: zumo de cereza a partir de concentrado | + | es:zumo de cereza a partir de concentrado |
| − | fr: jus de cerises à base de concentré | + | fr:jus de cerises à base de concentré |
| − | nl: kersensap uit concentraat | + | nl:kersensap uit concentraat |
| − | de: Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat | + | de:Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat |
| − | en: chervil | + | en:chervil |
| − | es: perifollo | + | es:perifollo |
| − | fr: cerfeuil | + | fr:cerfeuil |
| − | nl: kervel | + | nl:kervel |
| − | de: Kerbel | + | de:Kerbel |
| − | en: chervil leaves | + | en:chervil leaves |
| − | es: hoja de perifollo | + | es:hoja de perifollo |
| − | fr: feuille de cerfeuil | + | fr:feuille de cerfeuil |
| − | nl: kervelblad | + | nl:kervelblad |
| − | de: Kerbelblätter | + | de:Kerbelblätter |
| − | en: kidney beans | + | en:kidney beans |
| − | es: judía morada | + | es:judía morada |
| − | fr: haricot commun | + | fr:haricot commun |
| − | nl: kidneybonen | + | nl:kidneybonen |
| − | de: Kidneybohnen | + | de:Kidneybohnen |
| − | en: chickpeas | + | en:chickpeas |
| − | es: garbanzos | + | es:garbanzos |
| − | fr: pois chiches | + | fr:pois chiches |
| − | nl: kikkererwten | + | nl:kikkererwten |
| − | de: Kichererbsen | + | de:Kichererbsen |
| − | en: chickpea fibre | + | en:chickpea fibre |
| − | es: fibras de garbanzos | + | es:fibras de garbanzos |
| − | fr: fibres de pois chiches | + | fr:fibres de pois chiches |
| − | nl: kikkererwtenvezel | + | nl:kikkererwtenvezel |
| − | de: Kichererbsenfasern | + | de:Kichererbsenfasern |
| − | en: chickpea starch | + | en:chickpea starch |
| − | es: fécula de garbanzos | + | es:fécula de garbanzos |
| − | fr: amidon de pois chiches | + | fr:amidon de pois chiches |
| − | nl: kikkererwtenzetmeel | + | nl:kikkererwtenzetmeel |
| − | de: Kichererbsenstärke | + | de:Kichererbsenstärke |
| − | en: extra large peanut with skin | + | en:extra large peanut with skin |
| − | es: cacahuete gigante con piel | + | es:cacahuete gigante con piel |
| − | fr: cacahuète géante brute | + | fr:cacahuète géante brute |
| − | nl: kingsize pinda met vlies | + | nl:kingsize pinda met vlies |
| − | de: Riesenerdnüsse mit Haut | + | de:Riesenerdnüsse mit Haut |
| − | en: extra large peanut without skin | + | en:extra large peanut without skin |
| − | es: cacahuete gigante pelado | + | es:cacahuete gigante pelado |
| − | fr: cacahuète géante émondée | + | fr:cacahuète géante émondée |
| − | nl: kingsize pinda zonder vlies | + | nl:kingsize pinda zonder vlies |
| − | de: Riesenerdnüsse ohne Haut | + | de:Riesenerdnüsse ohne Haut |
| − | en: chicken collagen | + | en:chicken collagen |
| − | es: colágeno de pollo | + | es:colágeno de pollo |
| − | fr: collagène de poulet | + | fr:collagène de poulet |
| − | nl: kippencollageen | + | nl:kippencollageen |
| − | de: Hühnerkollagen | + | de:Hühnerkollagen |
| − | en: chicken egg white | + | en:chicken egg white |
| − | es: clara de huevo de gallina | + | es:clara de huevo de gallina |
| − | fr: blanc d’œuf de poule | + | fr:blanc d’œuf de poule |
| − | nl: kippenei-eiwit | + | nl:kippenei-eiwit |
| − | de: Hühnerei-Eiweiß | + | de:Hühnerei-Eiweiß |
| − | en: powdered chicken egg white | + | en:powdered chicken egg white |
| − | es: clara de huevo de gallina en polvo | + | es:clara de huevo de gallina en polvo |
| − | fr: poudre de blanc d’œuf de poule | + | fr:poudre de blanc d’œuf de poule |
| − | nl: kippenei-eiwitpoeder | + | nl:kippenei-eiwitpoeder |
| − | de: Hühnerei-Eiweißpulver | + | de:Hühnerei-Eiweißpulver |
| − | en: chicken liver | + | en:chicken liver |
| − | es: hígado de pollo | + | es:hígado de pollo |
| − | fr: foie de poulet | + | fr:foie de poulet |
| − | nl: kippenlever | + | nl:kippenlever |
| − | de: Hühnerleber | + | de:Hühnerleber |
| − | en: mechanically recovered chicken meat | + | en:mechanically recovered chicken meat |
| − | es: carne de pollo separada mecánicamente | + | es:carne de pollo separada mecánicamente |
| − | fr: VSM de poulet | + | fr:VSM de poulet |
| − | nl: kippenseparatorvlees | + | nl:kippenseparatorvlees |
| − | de: Hühner-Separatorenfleisch | + | de:Hühner-Separatorenfleisch |
| − | en: chicken fat | + | en:chicken fat |
| − | es: grasa de pollo | + | es:grasa de pollo |
| − | fr: graisse de poulet | + | fr:graisse de poulet |
| − | nl: kippenvet | + | nl:kippenvet |
| − | de: Hühnerfett | + | de:Hühnerfett |
| − | en: chicken | + | en:chicken |
| − | es: carne de pollo | + | es:carne de pollo |
| − | fr: viande de poulet | + | fr:viande de poulet |
| − | nl: kippenvlees | + | nl:kippenvlees |
| − | de: Hühnerfleisch | + | de:Hühnerfleisch |
| − | en: Kirkagaç meloen | + | en:Kirkagaç meloen |
| − | es: melón turco | + | es:melón turco |
| − | fr: melon kirkagaç | + | fr:melon kirkagaç |
| − | nl: kirkagaç-meloen | + | nl:kirkagaç-meloen |
| − | de: Kirkagaç-Melone | + | de:Kirkagaç-Melone |
| − | en: kirsch | + | en:kirsch |
| − | es: kirsch | + | es:kirsch |
| − | fr: kirsch | + | fr:kirsch |
| − | nl: kirsch | + | nl:kirsch |
| − | de: Kirschwasser | + | de:Kirschwasser |
| − | en: kiwano | + | en:kiwano |
| − | es: kiwano | + | es:kiwano |
| − | fr: kiwano | + | fr:kiwano |
| − | nl: kiwano | + | nl:kiwano |
| − | de: Kiwano | + | de:Kiwano |
| − | en: kiwi | + | en:kiwi |
| − | es: Kiwi | + | es:Kiwi |
| − | fr: kiwi | + | fr:kiwi |
| − | nl: kiwi | + | nl:kiwi |
| − | de: Kiwi | + | de:Kiwi |
| − | en: concentrated kiwi juice | + | en:concentrated kiwi juice |
| − | es: jarabe de kiwi | + | es:jarabe de kiwi |
| − | fr: jus de kiwi concentré | + | fr:jus de kiwi concentré |
| − | nl: kiwidiksap | + | nl:kiwidiksap |
| − | de: Kiwidicksaft | + | de:Kiwidicksaft |
| − | en: concentrated kiwi juice from concentrate | + | en:concentrated kiwi juice from concentrate |
| − | es: jarabe de kiwi de concentrado | + | es:jarabe de kiwi de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de kiwi | + | fr:concentré de jus de kiwi |
| − | nl: kiwidiksap concentraat | + | nl:kiwidiksap concentraat |
| − | de: Kiwidicksaft aus Konzentrat | + | de:Kiwidicksaft aus Konzentrat |
| − | en: kiwi juice from concentrate | + | en:kiwi juice from concentrate |
| − | es: zumo de kiwi a partir de concentrado | + | es:zumo de kiwi a partir de concentrado |
| − | fr: jus de kiwi à base de concentré | + | fr:jus de kiwi à base de concentré |
| − | nl: kiwisap uit concentraat | + | nl:kiwisap uit concentraat |
| − | de: Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat | + | de:Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat |
| − | en: clarifying agent E1201 | + | en:clarifying agent E1201 |
| − | es: clarificante E1201 | + | es:clarificante E1201 |
| − | fr: clarificateur E1201 | + | fr:clarificateur E1201 |
| − | nl: klaarmiddel E1201 (polyvinylpyrrolidon) | + | nl:klaarmiddel E1201 (polyvinylpyrrolidon) |
| − | de: Klärmittel E1201 | + | de:Klärmittel E1201 |
| − | en: färbendes Apfelkonzentrat | + | en:färbendes Apfelkonzentrat |
| − | es: concentrado de manzana colorante | + | es:concentrado de manzana colorante |
| − | fr: concentré de pomme colorant | + | fr:concentré de pomme colorant |
| − | nl: kleurend appelconcentraat | + | nl:kleurend appelconcentraat |
| − | de: colouring apple concentrate | + | de:colouring apple concentrate |
| − | en: colouring cranberry extract | + | en:colouring cranberry extract |
| − | es: extracto colorante de arándano | + | es:extracto colorante de arándano |
| − | fr: extrait colorant de canneberge | + | fr:extrait colorant de canneberge |
| − | nl: kleurend cranberry extract | + | nl:kleurend cranberry extract |
| − | de: färbender Cranberryextrakt | + | de:färbender Cranberryextrakt |
| − | en: färbendes Radieschenkonzentrat | + | en:färbendes Radieschenkonzentrat |
| − | es: concentrado de rabanito colorante | + | es:concentrado de rabanito colorante |
| − | fr: concentré de radis colorant | + | fr:concentré de radis colorant |
| − | nl: kleurend radijsconcentraat | + | nl:kleurend radijsconcentraat |
| − | de: colouring radish concentrate | + | de:colouring radish concentrate |
| − | en: färbendes Färberdistel-Konzentrat | + | en:färbendes Färberdistel-Konzentrat |
| − | es: concentrado de cártamo colorante | + | es:concentrado de cártamo colorante |
| − | fr: concentré de carthame colorant | + | fr:concentré de carthame colorant |
| − | nl: kleurend saffloerconcentraat | + | nl:kleurend saffloerconcentraat |
| − | de: colouring safflower concentrate | + | de:colouring safflower concentrate |
| − | en: färbendes Spirulinakonzentrat | + | en:färbendes Spirulinakonzentrat |
| − | es: concentrado de espirulina colorante | + | es:concentrado de espirulina colorante |
| − | fr: concentré de spiruline colorant | + | fr:concentré de spiruline colorant |
| − | nl: kleurend spirulinaconcentraat | + | nl:kleurend spirulinaconcentraat |
| − | de: colouring spirulina concentrate | + | de:colouring spirulina concentrate |
| − | en: färbendes Schwarze-Johannisbeer-Konzentrat | + | en:färbendes Schwarze-Johannisbeer-Konzentrat |
| − | es: concentrado de grosella negra colorante | + | es:concentrado de grosella negra colorante |
| − | fr: concentré de baie noire colorant | + | fr:concentré de baie noire colorant |
| − | nl: kleurend zwarte bes concentraat | + | nl:kleurend zwarte bes concentraat |
| − | de: colouring blackcurrant concentrate | + | de:colouring blackcurrant concentrate |
| − | en: färbendes Schwarzkarottenkonzentrat | + | en:färbendes Schwarzkarottenkonzentrat |
| − | es: concentrado de zanahoria negra colorante | + | es:concentrado de zanahoria negra colorante |
| − | fr: concentré de carotte noire colorant | + | fr:concentré de carotte noire colorant |
| − | nl: kleurend zwarte wortelconcentraat | + | nl:kleurend zwarte wortelconcentraat |
| − | de: colouring black carrot concentrate | + | de:colouring black carrot concentrate |
| − | en: colour stabiliser E1202 | + | en:colour stabiliser E1202 |
| − | es: estabilizador del color E1202 | + | es:estabilizador del color E1202 |
| − | fr: stabilisant de couleur E1202 | + | fr:stabilisant de couleur E1202 |
| − | nl: kleurstabilisator E1202 (onoplosbaar polyvinylpyrrolidon) | + | nl:kleurstabilisator E1202 (onoplosbaar polyvinylpyrrolidon) |
| − | de: Farbstabilisator E1202 | + | de:Farbstabilisator E1202 |
| − | en: colouring E100 | + | en:colouring E100 |
| − | es: colorante E100 | + | es:colorante E100 |
| − | fr: colorant E100 | + | fr:colorant E100 |
| − | nl: kleurstof E100 (curcumine) | + | nl:kleurstof E100 (curcumine) |
| − | de: Farbstoff E100 | + | de:Farbstoff E100 |
| − | en: colouring E101 (sodium riboflavin-5-phosphate) | + | en:colouring E101 (sodium riboflavin-5-phosphate) |
| − | es: colorante E101 | + | es:colorante E101 |
| − | fr: colorant E101 | + | fr:colorant E101 |
| − | nl: kleurstof E101 (natriumriboflavine-5-fosfaat) | + | nl:kleurstof E101 (natriumriboflavine-5-fosfaat) |
| − | de: Farbstoff E101 | + | de:Farbstoff E101 |
| − | en: colouring E101 (riboflavin) | + | en:colouring E101 (riboflavin) |
| − | es: colorante E101 | + | es:colorante E101 |
| − | fr: colorant E101 | + | fr:colorant E101 |
| − | nl: kleurstof E101 (riboflavine) | + | nl:kleurstof E101 (riboflavine) |
| − | de: Farbstoff E101 | + | de:Farbstoff E101 |
| − | en: colouring E102 | + | en:colouring E102 |
| − | es: colorante E102 | + | es:colorante E102 |
| − | fr: colorant E102 | + | fr:colorant E102 |
| − | nl: kleurstof E102 (tartrazine) | + | nl:kleurstof E102 (tartrazine) |
| − | de: Farbstoff E102 | + | de:Farbstoff E102 |
| − | en: colouring E104 | + | en:colouring E104 |
| − | es: colorante E104 | + | es:colorante E104 |
| − | fr: colorant E104 | + | fr:colorant E104 |
| − | nl: kleurstof E104 (chinolinegeel) | + | nl:kleurstof E104 (chinolinegeel) |
| − | de: Farbstoff E104 | + | de:Farbstoff E104 |
| − | en: colouring E107 | + | en:colouring E107 |
| − | es: colorante E107 | + | es:colorante E107 |
| − | fr: colorant E107 | + | fr:colorant E107 |
| − | nl: kleurstof E107 (geel2g) | + | nl:kleurstof E107 (geel2g) |
| − | de: Farbstoff E107 | + | de:Farbstoff E107 |
| − | en: colouring E110 | + | en:colouring E110 |
| − | es: colorante E110 | + | es:colorante E110 |
| − | fr: colorant E110 | + | fr:colorant E110 |
| − | nl: kleurstof E110 (zonnegeel FCF) | + | nl:kleurstof E110 (zonnegeel FCF) |
| − | de: Farbstoff E110 | + | de:Farbstoff E110 |
| − | en: colouring E120 (cochineal extract) | + | en:colouring E120 (cochineal extract) |
| − | es: colorante E120 | + | es:colorante E120 |
| − | fr: colorant E120 | + | fr:colorant E120 |
| − | nl: kleurstof E120 (cochenille-extract) | + | nl:kleurstof E120 (cochenille-extract) |
| − | de: Farbstoff E120 | + | de:Farbstoff E120 |
| − | en: colouring E120 (carmine) | + | en:colouring E120 (carmine) |
| − | es: colorante E120 | + | es:colorante E120 |
| − | fr: colorant E120 | + | fr:colorant E120 |
| − | nl: kleurstof E120 (karmijn) | + | nl:kleurstof E120 (karmijn) |
| − | de: Farbstoff E120 | + | de:Farbstoff E120 |
| − | en: colouring E122 | + | en:colouring E122 |
| − | es: colorante E122 | + | es:colorante E122 |
| − | fr: colorant E122 | + | fr:colorant E122 |
| − | nl: kleurstof E122 (azorubine) | + | nl:kleurstof E122 (azorubine) |
| − | de: Farbstoff E122 | + | de:Farbstoff E122 |
| − | en: colouring E123 | + | en:colouring E123 |
| − | es: colorante E123 | + | es:colorante E123 |
| − | fr: colorant E123 | + | fr:colorant E123 |
| − | nl: kleurstof E123 (amarant) | + | nl:kleurstof E123 (amarant) |
| − | de: Farbstoff E123 | + | de:Farbstoff E123 |
| − | en: colouring E124 | + | en:colouring E124 |
| − | es: colorante E124 | + | es:colorante E124 |
| − | fr: colorant E124 | + | fr:colorant E124 |
| − | nl: kleurstof E124 (ponceau 4r) | + | nl:kleurstof E124 (ponceau 4r) |
| − | de: Farbstoff E124 | + | de:Farbstoff E124 |
| − | en: colouring E127 | + | en:colouring E127 |
| − | es: colorante E127 | + | es:colorante E127 |
| − | fr: colorant E127 | + | fr:colorant E127 |
| − | nl: kleurstof E127 (erythrosine) | + | nl:kleurstof E127 (erythrosine) |
| − | de: Farbstoff E127 | + | de:Farbstoff E127 |
| − | en: colouring E128 | + | en:colouring E128 |
| − | es: colorante E128 | + | es:colorante E128 |
| − | fr: colorant E128 | + | fr:colorant E128 |
| − | nl: kleurstof E128 (rood 2G) | + | nl:kleurstof E128 (rood 2G) |
| − | de: Farbstoff E128 | + | de:Farbstoff E128 |
| − | en: colouring E129 | + | en:colouring E129 |
| − | es: colorante E129 | + | es:colorante E129 |
| − | fr: colorant E129 | + | fr:colorant E129 |
| − | nl: kleurstof E129 (allurarood AC) | + | nl:kleurstof E129 (allurarood AC) |
| − | de: Farbstoff E129 | + | de:Farbstoff E129 |
| − | en: colouring E131 | + | en:colouring E131 |
| − | es: colorante E131 | + | es:colorante E131 |
| − | fr: colorant E131 | + | fr:colorant E131 |
| − | nl: kleurstof E131 (patentblauw) | + | nl:kleurstof E131 (patentblauw) |
| − | de: Farbstoff E131 | + | de:Farbstoff E131 |
| − | en: colouring E132 | + | en:colouring E132 |
| − | es: colorante E132 | + | es:colorante E132 |
| − | fr: colorant E132 | + | fr:colorant E132 |
| − | nl: kleurstof E132 (indogotine) | + | nl:kleurstof E132 (indogotine) |
| − | de: Farbstoff E132 | + | de:Farbstoff E132 |
| − | en: colouring E133 | + | en:colouring E133 |
| − | es: colorante E133 | + | es:colorante E133 |
| − | fr: colorant E133 | + | fr:colorant E133 |
| − | nl: kleurstof E133 (briljantblauw) | + | nl:kleurstof E133 (briljantblauw) |
| − | de: Farbstoff E133 | + | de:Farbstoff E133 |
| − | en: colouring E140 | + | en:colouring E140 |
| − | es: colorante E140 | + | es:colorante E140 |
| − | fr: colorant E140 | + | fr:colorant E140 |
| − | nl: kleurstof E140 (chlorofyllen) | + | nl:kleurstof E140 (chlorofyllen) |
| − | de: Farbstoff E140 | + | de:Farbstoff E140 |
| − | en: colouring E141 (sodium and potassium salts of copper chlorophyllins) | + | en:colouring E141 (sodium and potassium salts of copper chlorophyllins) |
| − | es: colorante E141 | + | es:colorante E141 |
| − | fr: colorant E141 | + | fr:colorant E141 |
| − | nl: kleurstof E141 (koperchlorophyllinen, natrium- en kaliumzouten) | + | nl:kleurstof E141 (koperchlorophyllinen, natrium- en kaliumzouten) |
| − | de: Farbstoff E141 | + | de:Farbstoff E141 |
| − | en: colouring E141 (copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins) | + | en:colouring E141 (copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins) |
| − | es: colorante E141 | + | es:colorante E141 |
| − | fr: colorant E141 | + | fr:colorant E141 |
| − | nl: kleurstof E141 (kopercomplexen van chlorofyllen en chloroyllinen) | + | nl:kleurstof E141 (kopercomplexen van chlorofyllen en chloroyllinen) |
| − | de: Farbstoff E141 | + | de:Farbstoff E141 |
| − | en: colouring E141 (copper phaeophytin) | + | en:colouring E141 (copper phaeophytin) |
| − | es: colorante E141 | + | es:colorante E141 |
| − | fr: colorant E141 | + | fr:colorant E141 |
| − | nl: kleurstof E141 (koperphaeophytine) | + | nl:kleurstof E141 (koperphaeophytine) |
| − | de: Farbstoff E141 | + | de:Farbstoff E141 |
| − | en: colouring E142 | + | en:colouring E142 |
| − | es: colorante E142 | + | es:colorante E142 |
| − | fr: colorant E142 | + | fr:colorant E142 |
| − | nl: kleurstof E142 (groen s) | + | nl:kleurstof E142 (groen s) |
| − | de: Farbstoff E142 | + | de:Farbstoff E142 |
| − | en: colouring E150 | + | en:colouring E150 |
| − | es: colorante E150 | + | es:colorante E150 |
| − | fr: colorant E150 | + | fr:colorant E150 |
| − | nl: kleurstof E150 (karamel) | + | nl:kleurstof E150 (karamel) |
| − | de: Farbstoff E150 | + | de:Farbstoff E150 |
| − | en: colouring E150a | + | en:colouring E150a |
| − | es: colorante E150a | + | es:colorante E150a |
| − | fr: colorant E150a | + | fr:colorant E150a |
| − | nl: kleurstof E150a (gewone karamel: basisch karamel; klasse 1 karamel) | + | nl:kleurstof E150a (gewone karamel: basisch karamel; klasse 1 karamel) |
| − | de: Farbstoff E150a | + | de:Farbstoff E150a |
| − | en: colouring E150b | + | en:colouring E150b |
| − | es: colorante E150b | + | es:colorante E150b |
| − | fr: colorant E150b | + | fr:colorant E150b |
| − | nl: kleurstof E150b (alkalisulfietkaramel; klasse 2 karamel) | + | nl:kleurstof E150b (alkalisulfietkaramel; klasse 2 karamel) |
| − | de: Farbstoff E150b | + | de:Farbstoff E150b |
| − | en: colouring E150c | + | en:colouring E150c |
| − | es: colorante E150c | + | es:colorante E150c |
| − | fr: colorant E150c | + | fr:colorant E150c |
| − | nl: kleurstof E150c (ammonia-karamel klasse 3 karamel) | + | nl:kleurstof E150c (ammonia-karamel klasse 3 karamel) |
| − | de: Farbstoff E150c | + | de:Farbstoff E150c |
| − | en: colouring E150d | + | en:colouring E150d |
| − | es: colorante E150d | + | es:colorante E150d |
| − | fr: colorant E150d | + | fr:colorant E150d |
| − | nl: kleurstof E150d (sulfietsammonia-karamel; klasse 4 karamel) | + | nl:kleurstof E150d (sulfietsammonia-karamel; klasse 4 karamel) |
| − | de: Farbstoff E150d | + | de:Farbstoff E150d |
| − | en: colouring E151 | + | en:colouring E151 |
| − | es: colorante E151 | + | es:colorante E151 |
| − | fr: colorant E151 | + | fr:colorant E151 |
| − | nl: kleurstof E151 (briljantzwart BN) | + | nl:kleurstof E151 (briljantzwart BN) |
| − | de: Farbstoff E151 | + | de:Farbstoff E151 |
| − | en: colouring E153 | + | en:colouring E153 |
| − | es: colorante E153 | + | es:colorante E153 |
| − | fr: colorant E153 | + | fr:colorant E153 |
| − | nl: kleurstof E153 (koolstof) | + | nl:kleurstof E153 (koolstof) |
| − | de: Farbstoff E153 | + | de:Farbstoff E153 |
| − | en: colouring E154 | + | en:colouring E154 |
| − | es: colorante E154 | + | es:colorante E154 |
| − | fr: colorant E154 | + | fr:colorant E154 |
| − | nl: kleurstof E154 (bruin FK) | + | nl:kleurstof E154 (bruin FK) |
| − | de: Farbstoff E154 | + | de:Farbstoff E154 |
| − | en: colouring E155 | + | en:colouring E155 |
| − | es: colorante E155 | + | es:colorante E155 |
| − | fr: colorant E155 | + | fr:colorant E155 |
| − | nl: kleurstof E155 (bruin HT) | + | nl:kleurstof E155 (bruin HT) |
| − | de: Farbstoff E155 | + | de:Farbstoff E155 |
| − | en: colouring E160 | + | en:colouring E160 |
| − | es: colorante E160 | + | es:colorante E160 |
| − | fr: colorant E160 | + | fr:colorant E160 |
| − | nl: kleurstof E160 (caratenoïden) | + | nl:kleurstof E160 (caratenoïden) |
| − | de: Farbstoff E160 | + | de:Farbstoff E160 |
| − | en: colouring E160a (alpha, beta, and gamma carotenes (mixture)) | + | en:colouring E160a (alpha, beta, and gamma carotenes (mixture)) |
| − | es: colorante E160a | + | es:colorante E160a |
| − | fr: colorant E160a | + | fr:colorant E160a |
| − | nl: kleurstof E160a (alfa-, bèta-, en gammacaroteen (gemengd)) | + | nl:kleurstof E160a (alfa-, bèta-, en gammacaroteen (gemengd)) |
| − | de: Farbstoff E160a | + | de:Farbstoff E160a |
| − | en: colouring E160a (synthetic b-carotene) | + | en:colouring E160a (synthetic b-carotene) |
| − | es: colorante E160a | + | es:colorante E160a |
| − | fr: colorant E160a | + | fr:colorant E160a |
| − | nl: kleurstof E160a (b-caroteen synthetisch) | + | nl:kleurstof E160a (b-caroteen synthetisch) |
| − | de: Farbstoff E160a | + | de:Farbstoff E160a |
| − | en: colouring E160a (natural b-carotene) | + | en:colouring E160a (natural b-carotene) |
| − | es: colorante E160a | + | es:colorante E160a |
| − | fr: colorant E160a | + | fr:colorant E160a |
| − | nl: kleurstof E160a (natuurlijk b-caroteen) | + | nl:kleurstof E160a (natuurlijk b-caroteen) |
| − | de: Farbstoff E160a | + | de:Farbstoff E160a |
| − | en: colouring E160b (annatto, bixin and norbixin) | + | en:colouring E160b (annatto, bixin and norbixin) |
| − | es: colorante E160b | + | es:colorante E160b |
| − | fr: colorant E160b | + | fr:colorant E160b |
| − | nl: kleurstof E160b (annatto, bixine en norbixine) | + | nl:kleurstof E160b (annatto, bixine en norbixine) |
| − | de: Farbstoff E160b | + | de:Farbstoff E160b |
| − | en: colouring E160b (annatto extract in the form of extracted bixin) | + | en:colouring E160b (annatto extract in the form of extracted bixin) |
| − | es: colorante E160b | + | es:colorante E160b |
| − | fr: colorant E160b | + | fr:colorant E160b |
| − | nl: kleurstof E160b (annatto-extract op basis van geëxtraheerd bixine) | + | nl:kleurstof E160b (annatto-extract op basis van geëxtraheerd bixine) |
| − | de: Farbstoff E160b | + | de:Farbstoff E160b |
| − | en: colouring E160b (annatto extract in the form of extracted norbixin) | + | en:colouring E160b (annatto extract in the form of extracted norbixin) |
| − | es: colorante E160b | + | es:colorante E160b |
| − | fr: colorant E160b | + | fr:colorant E160b |
| − | nl: kleurstof E160b (annatto-extract op basis van geëxtraheerd norbixine) | + | nl:kleurstof E160b (annatto-extract op basis van geëxtraheerd norbixine) |
| − | de: Farbstoff E160b | + | de:Farbstoff E160b |
| − | en: colouring E160c | + | en:colouring E160c |
| − | es: colorante E160c | + | es:colorante E160c |
| − | fr: colorant E160c | + | fr:colorant E160c |
| − | nl: kleurstof E160c (parika-extract) | + | nl:kleurstof E160c (parika-extract) |
| − | de: Farbstoff E160c | + | de:Farbstoff E160c |
| − | en: colouring E160d | + | en:colouring E160d |
| − | es: colorante E160d | + | es:colorante E160d |
| − | fr: colorant E160d | + | fr:colorant E160d |
| − | nl: kleurstof E160d (lycopeen) | + | nl:kleurstof E160d (lycopeen) |
| − | de: Farbstoff E160d | + | de:Farbstoff E160d |
| − | en: colouring E160e | + | en:colouring E160e |
| − | es: colorante E160e | + | es:colorante E160e |
| − | fr: colorant E160e | + | fr:colorant E160e |
| − | nl: kleurstof E160e (b-apo-8-carptema;) | + | nl:kleurstof E160e (b-apo-8-carptema;) |
| − | de: Farbstoff E160e | + | de:Farbstoff E160e |
| − | en: colouring E160f | + | en:colouring E160f |
| − | es: colorante E160f | + | es:colorante E160f |
| − | fr: colorant E160f | + | fr:colorant E160f |
| − | nl: kleurstof E160f (béta-8 caroteenzure ethylester) | + | nl:kleurstof E160f (béta-8 caroteenzure ethylester) |
| − | de: Farbstoff E160f | + | de:Farbstoff E160f |
| − | en: colouring E161 | + | en:colouring E161 |
| − | es: colorante E161 | + | es:colorante E161 |
| − | fr: colorant E161 | + | fr:colorant E161 |
| − | nl: kleurstof E161 (xanthofyllen) | + | nl:kleurstof E161 (xanthofyllen) |
| − | de: Farbstoff E161 | + | de:Farbstoff E161 |
| − | en: colouring E161a | + | en:colouring E161a |
| − | es: colorante E161a | + | es:colorante E161a |
| − | fr: colorant E161a | + | fr:colorant E161a |
| − | nl: kleurstof E161a (flavoxanthine) | + | nl:kleurstof E161a (flavoxanthine) |
| − | de: Farbstoff E161a | + | de:Farbstoff E161a |
| − | en: colouring E161b (tagetes extracts) | + | en:colouring E161b (tagetes extracts) |
| − | es: colorante E161b | + | es:colorante E161b |
| − | fr: colorant E161b | + | fr:colorant E161b |
| − | nl: kleurstof E161b (tagetes-extracten) | + | nl:kleurstof E161b (tagetes-extracten) |
| − | de: Farbstoff E161b | + | de:Farbstoff E161b |
| − | en: colouring E161b (xanthophylls: lutein | + | en:colouring E161b (xanthophylls: lutein |
| − | es: colorante E161b | + | es:colorante E161b |
| − | fr: colorant E161b | + | fr:colorant E161b |
| − | nl: kleurstof E161b (xanthobyllen: luteïne) | + | nl:kleurstof E161b (xanthobyllen:luteïne) |
| − | de: Farbstoff E161b | + | de:Farbstoff E161b |
| − | en: colouring E161c | + | en:colouring E161c |
| − | es: colorante E161c | + | es:colorante E161c |
| − | fr: colorant E161c | + | fr:colorant E161c |
| − | nl: kleurstof E161c (kryptoxanthine) | + | nl:kleurstof E161c (kryptoxanthine) |
| − | de: Farbstoff E161c | + | de:Farbstoff E161c |
| − | en: colouring E161d | + | en:colouring E161d |
| − | es: colorante E161d | + | es:colorante E161d |
| − | fr: colorant E161d | + | fr:colorant E161d |
| − | nl: kleurstof E161d (rubixanthine) | + | nl:kleurstof E161d (rubixanthine) |
| − | de: Farbstoff E161d | + | de:Farbstoff E161d |
| − | en: colouring E161e | + | en:colouring E161e |
| − | es: colorante E161e | + | es:colorante E161e |
| − | fr: colorant E161e | + | fr:colorant E161e |
| − | nl: kleurstof E161e (vialoxanthine) | + | nl:kleurstof E161e (vialoxanthine) |
| − | de: Farbstoff E161e | + | de:Farbstoff E161e |
| − | en: colouring E161f | + | en:colouring E161f |
| − | es: colorante E161f | + | es:colorante E161f |
| − | fr: colorant E161f | + | fr:colorant E161f |
| − | nl: kleurstof E161f (canthaxanthine) | + | nl:kleurstof E161f (canthaxanthine) |
| − | de: Farbstoff E161f | + | de:Farbstoff E161f |
| − | en: colouring E161h | + | en:colouring E161h |
| − | es: colorante E161h | + | es:colorante E161h |
| − | fr: colorant E161h | + | fr:colorant E161h |
| − | nl: kleurstof E161h (citranaxanthine) | + | nl:kleurstof E161h (citranaxanthine) |
| − | de: Farbstoff E161h | + | de:Farbstoff E161h |
| − | en: colouring E162 | + | en:colouring E162 |
| − | es: colorante E162 | + | es:colorante E162 |
| − | fr: colorant E162 | + | fr:colorant E162 |
| − | nl: kleurstof E162 (bietenrood) | + | nl:kleurstof E162 (bietenrood) |
| − | de: Farbstoff E162 | + | de:Farbstoff E162 |
| − | en: colouring E163 | + | en:colouring E163 |
| − | es: colorante E163 | + | es:colorante E163 |
| − | fr: colorant E163 | + | fr:colorant E163 |
| − | nl: kleurstof E163 (anthocyan(in)en) | + | nl:kleurstof E163 (anthocyan(in)en) |
| − | de: Farbstoff E163 | + | de:Farbstoff E163 |
| − | en: colouring E170 (calcium carbonate) | + | en:colouring E170 (calcium carbonate) |
| − | es: colorante E170 | + | es:colorante E170 |
| − | fr: colorant E170 | + | fr:colorant E170 |
| − | nl: kleurstof E170 (calciumcarbonaat) | + | nl:kleurstof E170 (calciumcarbonaat) |
| − | de: Farbstoff E170 | + | de:Farbstoff E170 |
| − | en: colouring E170 (calcium carbonates) | + | en:colouring E170 (calcium carbonates) |
| − | es: colorante E170 | + | es:colorante E170 |
| − | fr: colorant E170 | + | fr:colorant E170 |
| − | nl: kleurstof E170 (calciumcarbonaten) | + | nl:kleurstof E170 (calciumcarbonaten) |
| − | de: Farbstoff E170 | + | de:Farbstoff E170 |
| − | en: colouring E170 (calcium bicarbonate) | + | en:colouring E170 (calcium bicarbonate) |
| − | es: colorante E170 | + | es:colorante E170 |
| − | fr: colorant E170 | + | fr:colorant E170 |
| − | nl: kleurstof E170 (calciumwaterstofcarbonaat) | + | nl:kleurstof E170 (calciumwaterstofcarbonaat) |
| − | de: Farbstoff E170 | + | de:Farbstoff E170 |
| − | en: colouring E171 | + | en:colouring E171 |
| − | es: colorante E171 | + | es:colorante E171 |
| − | fr: colorant E171 | + | fr:colorant E171 |
| − | nl: kleurstof E171 (titaandioxide) | + | nl:kleurstof E171 (titaandioxide) |
| − | de: Farbstoff E171 | + | de:Farbstoff E171 |
| − | en: colouring E172 (yellow iron oxide) | + | en:colouring E172 (yellow iron oxide) |
| − | es: colorante E172 | + | es:colorante E172 |
| − | fr: colorant E172 | + | fr:colorant E172 |
| − | nl: kleurstof E172 (ijzeroxide geel) | + | nl:kleurstof E172 (ijzeroxide geel) |
| − | de: Farbstoff E172 | + | de:Farbstoff E172 |
| − | en: colouring E172 (red iron oxide) | + | en:colouring E172 (red iron oxide) |
| − | es: colorante E172 | + | es:colorante E172 |
| − | fr: colorant E172 | + | fr:colorant E172 |
| − | nl: kleurstof E172 (ijzeroxide rood) | + | nl:kleurstof E172 (ijzeroxide rood) |
| − | de: Farbstoff E172 | + | de:Farbstoff E172 |
| − | en: colouring E172 (black iron oxide) | + | en:colouring E172 (black iron oxide) |
| − | es: colorante E172 | + | es:colorante E172 |
| − | fr: colorant E172 | + | fr:colorant E172 |
| − | nl: kleurstof E172 (ijzeroxide zwart) | + | nl:kleurstof E172 (ijzeroxide zwart) |
| − | de: Farbstoff E172 | + | de:Farbstoff E172 |
| − | en: colouring E172 (iron oxides and iron hydroxides) | + | en:colouring E172 (iron oxides and iron hydroxides) |
| − | es: colorante E172 | + | es:colorante E172 |
| − | fr: colorant E172 | + | fr:colorant E172 |
| − | nl: kleurstof E172 (ijzeroxiden en -hydroxiden) | + | nl:kleurstof E172 (ijzeroxiden en -hydroxiden) |
| − | de: Farbstoff E172 | + | de:Farbstoff E172 |
| − | en: colouring E173 | + | en:colouring E173 |
| − | es: colorante E173 | + | es:colorante E173 |
| − | fr: colorant E173 | + | fr:colorant E173 |
| − | nl: kleurstof E173 (aluminium) | + | nl:kleurstof E173 (aluminium) |
| − | de: Farbstoff E173 | + | de:Farbstoff E173 |
| − | en: colouring E174 | + | en:colouring E174 |
| − | es: colorante E174 | + | es:colorante E174 |
| − | fr: colorant E174 | + | fr:colorant E174 |
| − | nl: kleurstof E174 (zilver) | + | nl:kleurstof E174 (zilver) |
| − | de: Farbstoff E174 | + | de:Farbstoff E174 |
| − | en: colouring E175 | + | en:colouring E175 |
| − | es: colorante E175 | + | es:colorante E175 |
| − | fr: colorant E175 | + | fr:colorant E175 |
| − | nl: kleurstof E175 (goud) | + | nl:kleurstof E175 (goud) |
| − | de: Farbstoff E175 | + | de:Farbstoff E175 |
| − | en: colouring E180 | + | en:colouring E180 |
| − | es: colorante E180 | + | es:colorante E180 |
| − | fr: colorant E180 | + | fr:colorant E180 |
| − | nl: kleurstof E180 (litholrubine BK) | + | nl:kleurstof E180 (litholrubine BK) |
| − | de: Farbstoff E180 | + | de:Farbstoff E180 |
| − | en: colouring E181 | + | en:colouring E181 |
| − | es: colorante E181 | + | es:colorante E181 |
| − | fr: colorant E181 | + | fr:colorant E181 |
| − | nl: kleurstof E181 (looizuur) | + | nl:kleurstof E181 (looizuur) |
| − | de: Farbstoff E181 | + | de:Farbstoff E181 |
| − | en: garlic | + | en:garlic |
| − | es: ajo | + | es:ajo |
| − | fr: ail | + | fr:ail |
| − | nl: knoflook | + | nl:knoflook |
| − | de: Knoblauch | + | de:Knoblauch |
| − | en: garlic chives | + | en:garlic chives |
| − | es: cebollino chino | + | es:cebollino chino |
| − | fr: ciboule de Chine | + | fr:ciboule de Chine |
| − | nl: knoflookbieslook | + | nl:knoflookbieslook |
| − | de: Schnittknoblauch | + | de:Schnittknoblauch |
| − | en: garlic extract | + | en:garlic extract |
| − | es: extracto de ajo | + | es:extracto de ajo |
| − | fr: extrait d’ail | + | fr:extrait d’ail |
| − | nl: knoflookextract | + | nl:knoflookextract |
| − | de: Knoblauchextrakt | + | de:Knoblauchextrakt |
| − | en: garlic granules | + | en:garlic granules |
| − | es: ajo granulado | + | es:ajo granulado |
| − | fr: granulés de l'ail | + | fr:granulés de l'ail |
| − | nl: knoflookgranulaat | + | nl:knoflookgranulaat |
| − | de: Knoblauchgranulat | + | de:Knoblauchgranulat |
| − | en: garlic oil | + | en:garlic oil |
| − | es: aceite de ajo | + | es:aceite de ajo |
| − | fr: huile à l'ail | + | fr:huile à l'ail |
| − | nl: knoflookolie | + | nl:knoflookolie |
| − | de: Knoblauchöl | + | de:Knoblauchöl |
| − | en: garlic powder | + | en:garlic powder |
| − | es: ajo en polvo | + | es:ajo en polvo |
| − | fr: ail en poudre | + | fr:ail en poudre |
| − | nl: knoflookpoeder | + | nl:knoflookpoeder |
| − | de: Knoblauchpulver | + | de:Knoblauchpulver |
| − | en: garlic pulp | + | en:garlic pulp |
| − | es: pulpa de ajo | + | es:pulpa de ajo |
| − | fr: pulpe d’ail | + | fr:pulpe d’ail |
| − | nl: knoflookpulp | + | nl:knoflookpulp |
| − | de: Knoblauchpulpe | + | de:Knoblauchpulpe |
| − | en: garlic puree | + | en:garlic puree |
| − | es: puré de ajo | + | es:puré de ajo |
| − | fr: purée d’ail | + | fr:purée d’ail |
| − | nl: knoflookpuree | + | nl:knoflookpuree |
| − | de: Knoblauchpüree | + | de:Knoblauchpüree |
| − | en: garlic flakes | + | en:garlic flakes |
| − | es: ajo a láminas | + | es:ajo a láminas |
| − | fr: ail émincé | + | fr:ail émincé |
| − | nl: knoflookschaafdsel | + | nl:knoflookschaafdsel |
| − | de: Knoblauchflocken | + | de:Knoblauchflocken |
| − | en: celeriac | + | en:celeriac |
| − | es: apio nabo | + | es:apio nabo |
| − | fr: céleri-rave | + | fr:céleri-rave |
| − | nl: knolselderij | + | nl:knolselderij |
| − | de: Knollensellerie | + | de:Knollensellerie |
| − | en: coffee | + | en:coffee |
| − | es: café | + | es:café |
| − | fr: café | + | fr:café |
| − | nl: koffie | + | nl:koffie |
| − | de: Kaffee | + | de:Kaffee |
| − | en: coffee beans | + | en:coffee beans |
| − | es: café en grano | + | es:café en grano |
| − | fr: graines de café | + | fr:graines de café |
| − | nl: koffiebonen | + | nl:koffiebonen |
| − | de: Kaffeebohnen | + | de:Kaffeebohnen |
| − | en: coffee liqueur | + | en:coffee liqueur |
| − | es: licor de café | + | es:licor de café |
| − | fr: liqueur de café | + | fr:liqueur de café |
| − | nl: koffielikeur | + | nl:koffielikeur |
| − | de: Kaffeelikör | + | de:Kaffeelikör |
| − | en: coffee paste | + | en:coffee paste |
| − | es: pasta de café | + | es:pasta de café |
| − | fr: pâte de café | + | fr:pâte de café |
| − | nl: koffiepasta | + | nl:koffiepasta |
| − | de: Kaffeepaste | + | de:Kaffeepaste |
| − | en: coffee powder | + | en:coffee powder |
| − | es: café en polvo | + | es:café en polvo |
| − | fr: poudre de café | + | fr:poudre de café |
| − | nl: koffiepoeder | + | nl:koffiepoeder |
| − | de: Kaffeepulver | + | de:Kaffeepulver |
| − | en: coffee cream | + | en:coffee cream |
| − | es: crema para café | + | es:crema para café |
| − | fr: crème de café | + | fr:crème de café |
| − | nl: koffieroom | + | nl:koffieroom |
| − | de: Kaffeesahne | + | de:Kaffeesahne |
| − | en: cockle | + | en:cockle |
| − | es: berberecho | + | es:berberecho |
| − | fr: coque | + | fr:coque |
| − | nl: Kokkel | + | nl:Kokkel |
| − | de: Herzmuscheln | + | de:Herzmuscheln |
| − | en: coconut | + | en:coconut |
| − | es: coco | + | es:coco |
| − | fr: noix de coco | + | fr:noix de coco |
| − | nl: kokos | + | nl:kokos |
| − | de: Kokos | + | de:Kokos |
| − | en: coconut cream | + | en:coconut cream |
| − | es: crema de coco | + | es:crema de coco |
| − | fr: crème de noix de coco | + | fr:crème de noix de coco |
| − | nl: kokoscrème | + | nl:kokoscrème |
| − | de: Kokoscreme | + | de:Kokoscreme |
| − | en: coconut liqueur | + | en:coconut liqueur |
| − | es: licor de coco | + | es:licor de coco |
| − | fr: liqueur de noix de coco | + | fr:liqueur de noix de coco |
| − | nl: kokoslikeur | + | nl:kokoslikeur |
| − | de: Kokoslikör | + | de:Kokoslikör |
| − | en: coconut milk | + | en:coconut milk |
| − | es: leche de coco | + | es:leche de coco |
| − | fr: lait de coco | + | fr:lait de coco |
| − | nl: kokosmelk | + | nl:kokosmelk |
| − | de: Kokosmilch | + | de:Kokosmilch |
| − | en: coconut extract | + | en:coconut extract |
| − | es: extracto de coco | + | es:extracto de coco |
| − | fr: extrait de noix de coco | + | fr:extrait de noix de coco |
| − | nl: kokosnootextract | + | nl:kokosnootextract |
| − | de: Kokosnussextrakt | + | de:Kokosnussextrakt |
| − | en: coconut sugar | + | en:coconut sugar |
| − | es: azúcar de coco | + | es:azúcar de coco |
| − | fr: sucre de cocotier | + | fr:sucre de cocotier |
| − | nl: kokosnootsuiker | + | nl:kokosnootsuiker |
| − | de: Kokospalmzucker | + | de:Kokospalmzucker |
| − | en: partially hydrogenated coconut oil | + | en:partially hydrogenated coconut oil |
| − | es: aceite de coco parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de coco parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de noix de coco partiellement hydrogénée | + | fr:huile de noix de coco partiellement hydrogénée |
| − | nl: kokosolie gedeeltelijk gehard | + | nl:kokosolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Kokosöl | + | de:teilweise gehärtetes Kokosöl |
| − | en: | + | en: fully hydrogenated coconut oil |
| − | es: aceite de coco totalmente hidrogenado | + | es:aceite de coco totalmente hidrogenado |
| − | fr: huile de noix de coco entièrement hydrogénée | + | fr:huile de noix de coco entièrement hydrogénée |
| − | nl: kokosolie geheel gehard | + | nl:kokosolie geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Kokosöl | + | de:ganz gehärtetes Kokosöl |
| − | en: non-hydrogenated coconut oil | + | en:non-hydrogenated coconut oil |
| − | es: aceite de coco no hidrogenado | + | es:aceite de coco no hidrogenado |
| − | fr: huile de noix de coco non hydrogénée | + | fr:huile de noix de coco non hydrogénée |
| − | nl: kokosolie ongehard | + | nl:kokosolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Kokosöl | + | de:ungehärtetes Kokosöl |
| − | en: coconut meat | + | en:coconut meat |
| − | es: ralladura de coco | + | es:ralladura de coco |
| − | fr: noix de coco râpée | + | fr:noix de coco râpée |
| − | nl: kokosrasp | + | nl:kokosrasp |
| − | de: Kokosraspeln | + | de:Kokosraspeln |
| − | en: partially hydrogenated coconut fat | + | en:partially hydrogenated coconut fat |
| − | es: grasa de coco parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de coco parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de noix de coco partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de noix de coco partiellement hydrogénée |
| − | nl: kokosvet gedeeltelijk gehard | + | nl:kokosvet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Kokosfett | + | de:teilweise gehärtetes Kokosfett |
| − | en: | + | en: fully hydrogenated coconut fat |
| − | es: grasa de coco totalmente hidrogenada | + | es:grasa de coco totalmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de noix de coco entièrement hydrogénée | + | fr:graisse de noix de coco entièrement hydrogénée |
| − | nl: kokosvet geheel gehard | + | nl:kokosvet geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Kokosfett | + | de:ganz gehärtetes Kokosfett |
| − | en: non-hydrogenated coconut fat | + | en:non-hydrogenated coconut fat |
| − | es: grasa de coco no hidrogenada | + | es:grasa de coco no hidrogenada |
| − | fr: graisse de noix de coco non hydrogénée | + | fr:graisse de noix de coco non hydrogénée |
| − | nl: kokosvet ongehard | + | nl:kokosvet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Kokosfett | + | de:ungehärtetes Kokosfett |
| − | en: coconut fibre | + | en:coconut fibre |
| − | es: fibra de coco | + | es:fibra de coco |
| − | fr: fibre de noix de coco | + | fr:fibre de noix de coco |
| − | nl: kokosvezel | + | nl:kokosvezel |
| − | de: Kokosfasern | + | de:Kokosfasern |
| − | en: coconut water | + | en:coconut water |
| − | es: agua de coco | + | es:agua de coco |
| − | fr: jus de noix de coco | + | fr:jus de noix de coco |
| − | nl: kokoswater | + | nl:kokoswater |
| − | de: Kokoswasser | + | de:Kokoswasser |
| − | en: cumin | + | en:cumin |
| − | es: comino | + | es:comino |
| − | fr: cumin | + | fr:cumin |
| − | nl: komijn | + | nl:komijn |
| − | de: Kreuzkümmel | + | de:Kreuzkümmel |
| − | en: cumin powder | + | en:cumin powder |
| − | es: comino en polvo | + | es:comino en polvo |
| − | fr: cumin en poudre | + | fr:cumin en poudre |
| − | nl: komijnpoeder | + | nl:komijnpoeder |
| − | de: gemahlener Kreuzkümmel | + | de:gemahlener Kreuzkümmel |
| − | en: cumin seed | + | en:cumin seed |
| − | es: semilla de comino | + | es:semilla de comino |
| − | fr: graines de cumin | + | fr:graines de cumin |
| − | nl: komijnzaad | + | nl:komijnzaad |
| − | de: Kreuzkümmelsamen | + | de:Kreuzkümmelsamen |
| − | en: cucumber | + | en:cucumber |
| − | es: pepino | + | es:pepino |
| − | fr: concombre | + | fr:concombre |
| − | nl: komkommer | + | nl:komkommer |
| − | de: Gurken | + | de:Gurken |
| − | en: borage | + | en:borage |
| − | es: borraja | + | es:borraja |
| − | fr: bourrache | + | fr:bourrache |
| − | nl: komkommerkruid | + | nl:komkommerkruid |
| − | de: Borretsch | + | de:Borretsch |
| − | en: cucumber juice from concentrate | + | en:cucumber juice from concentrate |
| − | es: zumo de pepino a partir de concentrado | + | es:zumo de pepino a partir de concentrado |
| − | fr: jus de concombre à base de concentré | + | fr:jus de concombre à base de concentré |
| − | nl: komkommersap uit concentraat | + | nl:komkommersap uit concentraat |
| − | de: Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat | + | de:Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat |
| − | en: rabbit | + | en:rabbit |
| − | es: carne de conejo | + | es:carne de conejo |
| − | fr: viande de lapin | + | fr:viande de lapin |
| − | nl: konijnenvlees | + | nl:konijnenvlees |
| − | de: Kaninchenfleisch | + | de:Kaninchenfleisch |
| − | en: King crab | + | en:King crab |
| − | es: cangrejo rojo gigante | + | es:cangrejo rojo gigante |
| − | fr: crabe royal | + | fr:crabe royal |
| − | nl: Koningskrab | + | nl:Koningskrab |
| − | de: Königskrabbe | + | de:Königskrabbe |
| − | en: swede | + | en:swede |
| − | es: colinabo | + | es:colinabo |
| − | fr: rutabaga | + | fr:rutabaga |
| − | nl: koolraap | + | nl:koolraap |
| − | de: Kohlrübe | + | de:Kohlrübe |
| − | en: kholrabi | + | en:kholrabi |
| − | es: colinabo | + | es:colinabo |
| − | fr: chou-rave | + | fr:chou-rave |
| − | nl: koolrabi | + | nl:koolrabi |
| − | de: Kohlrabi | + | de:Kohlrabi |
| − | en: pollock | + | en:pollock |
| − | es: carbonero | + | es:carbonero |
| − | fr: colin | + | fr:colin |
| − | nl: koolvis | + | nl:koolvis |
| − | de: Seelachs | + | de:Seelachs |
| − | en: rapeseed | + | en:rapeseed |
| − | es: colza | + | es:colza |
| − | fr: colza | + | fr:colza |
| − | nl: koolzaad | + | nl:koolzaad |
| − | de: Raps | + | de:Raps |
| − | en: hydrolysed rapeseed protein | + | en:hydrolysed rapeseed protein |
| − | es: hidrolizado de proteína de colza | + | es:hidrolizado de proteína de colza |
| − | fr: hydrolysat de protéine de colza | + | fr:hydrolysat de protéine de colza |
| − | nl: koolzaadeiwithydrolysaat | + | nl:koolzaadeiwithydrolysaat |
| − | de: Rapsproteinhydrolysat | + | de:Rapsproteinhydrolysat |
| − | en: rapeseed lecithin | + | en:rapeseed lecithin |
| − | es: lecitina de colza | + | es:lecitina de colza |
| − | fr: lécithine de colza | + | fr:lécithine de colza |
| − | nl: koolzaadlecithine | + | nl:koolzaadlecithine |
| − | de: Rapslecithin | + | de:Rapslecithin |
| − | en: partially hydrogenated rapeseed oil | + | en:partially hydrogenated rapeseed oil |
| − | es: aceite de colza parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de colza parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de noix de coco partiellement hydrogénée | + | fr:huile de noix de coco partiellement hydrogénée |
| − | nl: koolzaadolie gedeeltelijk gehard | + | nl:koolzaadolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Rapsöl | + | de:teilweise gehärtetes Rapsöl |
| − | en: fully hydrogenated rapeseed oil | + | en:fully hydrogenated rapeseed oil |
| − | es: aceite de colza totalmente hidrogenado | + | es:aceite de colza totalmente hidrogenado |
| − | fr: huile de noix de coco entièrement hydrogénée | + | fr:huile de noix de coco entièrement hydrogénée |
| − | nl: koolzaadolie geheel gehard | + | nl:koolzaadolie geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Rapsöl | + | de:ganz gehärtetes Rapsöl |
| − | en: non-hydrogenated rapeseed oil | + | en:non-hydrogenated rapeseed oil |
| − | es: aceite de colza no hidrogenado | + | es:aceite de colza no hidrogenado |
| − | fr: huile de colza non hydrogénée | + | fr:huile de colza non hydrogénée |
| − | nl: koolzaadolie ongehard | + | nl:koolzaadolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Rapsöl | + | de:ungehärtetes Rapsöl |
| − | en: partially hydrogenated rapeseed fat | + | en:partially hydrogenated rapeseed fat |
| − | es: grasa de colza parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de colza parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de colza partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de colza partiellement hydrogénée |
| − | nl: koolzaadvet gedeeltelijk gehard | + | nl:koolzaadvet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Rapsfett | + | de:teilweise gehärtetes Rapsfett |
| − | en: fully hydrogenated rapeseed fat | + | en:fully hydrogenated rapeseed fat |
| − | es: grasa de colza totalmente hidrogenada | + | es:grasa de colza totalmente hidrogenada |
| − | fr: huile de colza entièrement hydrogénée | + | fr:huile de colza entièrement hydrogénée |
| − | nl: koolzaadvet geheel gehard | + | nl:koolzaadvet geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Rapsfett | + | de:ganz gehärtetes Rapsfett |
| − | en: non-hydrogenated rapeseed fat | + | en:non-hydrogenated rapeseed fat |
| − | es: grasa de colza no hidrogenada | + | es:grasa de colza no hidrogenada |
| − | fr: graisse de colza non hydrogénée | + | fr:graisse de colza non hydrogénée |
| − | nl: koolzaadvet ongehard | + | nl:koolzaadvet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Rapsfett | + | de:ungehärtetes Rapsfett |
| − | en: carbon dioxide | + | en:carbon dioxide |
| − | es: ácido carbónico | + | es:ácido carbónico |
| − | fr: acide carbonique | + | fr:acide carbonique |
| − | nl: koolzuur | + | nl:koolzuur |
| − | de: Kohlensäure | + | de:Kohlensäure |
| − | en: copper (II) carbonate | + | en:copper (II) carbonate |
| − | es: carbonato de cobre(II) | + | es:carbonato de cobre(II) |
| − | fr: carbonate de cuivre(II) | + | fr:carbonate de cuivre(II) |
| − | nl: koper(II)carbonaat | + | nl:koper(II)carbonaat |
| − | de: Kupfer(II)-carbonat | + | de:Kupfer(II)-carbonat |
| − | en: copper (II) citrate | + | en:copper (II) citrate |
| − | es: citrato de cobre(II) | + | es:citrato de cobre(II) |
| − | fr: citrate de cuivre(II) | + | fr:citrate de cuivre(II) |
| − | nl: koper(II)citraat | + | nl:koper(II)citraat |
| − | de: Kupfer(II)-citrat | + | de:Kupfer(II)-citrat |
| − | en: copper (II) gluconate | + | en:copper (II) gluconate |
| − | es: gluconato de cobre(II) | + | es:gluconato de cobre(II) |
| − | fr: gluconate de cuivre(II) | + | fr:gluconate de cuivre(II) |
| − | nl: koper(II)gluconaat | + | nl:koper(II)gluconaat |
| − | de: Kupfer(II)-gluconat | + | de:Kupfer(II)-gluconat |
| − | en: copper (II) sulphate | + | en:copper (II) sulphate |
| − | es: sulfato(II) de cobre | + | es:sulfato(II) de cobre |
| − | fr: sulfate de cuivre(II) | + | fr:sulfate de cuivre(II) |
| − | nl: koper(II)sulfaat | + | nl:koper(II)sulfaat |
| − | de: Kupfer(II)-sulfat | + | de:Kupfer(II)-sulfat |
| − | en: copper lysine complex | + | en:copper lysine complex |
| − | es: complejo cobre-lisina | + | es:complejo cobre-lisina |
| − | fr: complexe de cuivre lysine | + | fr:complexe de cuivre lysine |
| − | nl: koper-lysinecomplex | + | nl:koper-lysinecomplex |
| − | de: Kupfer-Lysin-Komplex | + | de:Kupfer-Lysin-Komplex |
| − | en: partially hydrogenated copra oil | + | en:partially hydrogenated copra oil |
| − | es: aceite de copra parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de copra parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de coprah partiellement hydrogénée | + | fr:huile de coprah partiellement hydrogénée |
| − | nl: kopraolie gedeeltelijk gehard | + | nl:kopraolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Kopraöl | + | de:teilweise gehärtetes Kopraöl |
| − | en: | + | en: fully hydrogenated copra oil |
| − | es: aceite de copra totalmente hidrogenado | + | es:aceite de copra totalmente hidrogenado |
| − | fr: huile de coprah entièrement hydrogénée | + | fr:huile de coprah entièrement hydrogénée |
| − | nl: kopraolie geheel gehard | + | nl:kopraolie geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Kopraöl | + | de:ganz gehärtetes Kopraöl |
| − | en: non-hydrogenated copra oil | + | en:non-hydrogenated copra oil |
| − | es: aceite de copra no hidrogenado | + | es:aceite de copra no hidrogenado |
| − | fr: huile de coprah non hydrogénée | + | fr:huile de coprah non hydrogénée |
| − | nl: kopraolie ongehard | + | nl:kopraolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Kopraöl | + | de:ungehärtetes Kopraöl |
| − | en: partially hydrogenated copra fat | + | en:partially hydrogenated copra fat |
| − | es: grasa de copra parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de copra parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de coprah partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de coprah partiellement hydrogénée |
| − | nl: kopravet gedeeltelijk gehard | + | nl:kopravet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Koprafett | + | de:teilweise gehärtetes Koprafett |
| − | en: | + | en: fully hydrogenated copra fat |
| − | es: grasa de copra totalmente hidrogenada | + | es:grasa de copra totalmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de coprah entièrement hydrogénée | + | fr:graisse de coprah entièrement hydrogénée |
| − | nl: kopravet geheel gehard | + | nl:kopravet geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Koprafett | + | de:ganz gehärtetes Koprafett |
| − | en: non-hydrogenated copra fat | + | en:non-hydrogenated copra fat |
| − | es: grasa de copra no hidrogenada | + | es:grasa de copra no hidrogenada |
| − | fr: graisse de coprah non hydrogénée | + | fr:graisse de coprah non hydrogénée |
| − | nl: kopravet ongehard | + | nl:kopravet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Koprafett | + | de:ungehärtetes Koprafett |
| − | en: coriander | + | en:coriander |
| − | es: cilantro | + | es:cilantro |
| − | fr: coriandre | + | fr:coriandre |
| − | nl: koriander | + | nl:koriander |
| − | de: Koriander | + | de:Koriander |
| − | en: coriander extract | + | en:coriander extract |
| − | es: extracto de cilantro | + | es:extracto de cilantro |
| − | fr: extrait de coriandre | + | fr:extrait de coriandre |
| − | nl: korianderextract | + | nl:korianderextract |
| − | de: Korianderextrakt | + | de:Korianderextrakt |
| − | en: powdered coriander | + | en:powdered coriander |
| − | es: cilantro en polvo | + | es:cilantro en polvo |
| − | fr: poudre de coriandre | + | fr:poudre de coriandre |
| − | nl: korianderpoeder | + | nl:korianderpoeder |
| − | de: gemahlener Koriander | + | de:gemahlener Koriander |
| − | en: yardlong bean | + | en:yardlong bean |
| − | es: judía espárrago | + | es:judía espárrago |
| − | fr: dolique asperge | + | fr:dolique asperge |
| − | nl: kouseband | + | nl:kouseband |
| − | de: Spargelbohnen | + | de:Spargelbohnen |
| − | en: crab | + | en:crab |
| − | es: cangrejo | + | es:cangrejo |
| − | fr: crabe | + | fr:crabe |
| − | nl: krab | + | nl:krab |
| − | de: Krabben | + | de:Krabben |
| − | en: crab (Portunus pelagicus) | + | en:crab (Portunus pelagicus) |
| − | es: cangrejo (Portunus pelagicus) | + | es:cangrejo (Portunus pelagicus) |
| − | fr: crabe (Portunus pelagicus) | + | fr:crabe (Portunus pelagicus) |
| − | nl: krab (Portunus pelagicus) | + | nl:krab (Portunus pelagicus) |
| − | de: Krabben (Portunus pelagicus) | + | de:Krabben (Portunus pelagicus) |
| − | en: crab extract | + | en:crab extract |
| − | es: extracto de cangrejo | + | es:extracto de cangrejo |
| − | fr: extrait de crabe | + | fr:extrait de crabe |
| − | nl: krab-extract | + | nl:krab-extract |
| − | de: Krabbenextrakt | + | de:Krabbenextrakt |
| − | en: lobster | + | en:lobster |
| − | es: bogavante | + | es:bogavante |
| − | fr: langouste | + | fr:langouste |
| − | nl: kreeft | + | nl:kreeft |
| − | de: Krebse | + | de:Krebse |
| − | en: lobster extract | + | en:lobster extract |
| − | es: extracto de bogavante | + | es:extracto de bogavante |
| − | fr: extrait de crabe | + | fr:extrait de crabe |
| − | nl: kreeft-extract | + | nl:kreeft-extract |
| − | de: Krebsextrakt | + | de:Krebsextrakt |
| − | en: currants | + | en:currants |
| − | es: pasas de Corinto | + | es:pasas de Corinto |
| − | fr: raisins secs | + | fr:raisins secs |
| − | nl: krenten | + | nl:krenten |
| − | de: Korinthen | + | de:Korinthen |
| − | en: damson | + | en:damson |
| − | es: ciruela | + | es:ciruela |
| − | fr: prune-cerise | + | fr:prune-cerise |
| − | nl: kriekpruim | + | nl:kriekpruim |
| − | de: Kriechen-Pflaume | + | de:Kriechen-Pflaume |
| − | en: butter lettuce | + | en:butter lettuce |
| − | es: lechuga francesa | + | es:lechuga francesa |
| − | fr: laitue | + | fr:laitue |
| − | nl: kropsla | + | nl:kropsla |
| − | de: Kopfsalat | + | de:Kopfsalat |
| − | en: spices | + | en:spices |
| − | es: finas hierbas | + | es:finas hierbas |
| − | fr: herbes | + | fr:herbes |
| − | nl: kruiden | + | nl:kruiden |
| − | de: Gewürze | + | de:Gewürze |
| − | en: herbal bitters | + | en:herbal bitters |
| − | es: bíter de hierbas | + | es:bíter de hierbas |
| − | fr: amer | + | fr:amer |
| − | nl: kruidenbitter | + | nl:kruidenbitter |
| − | de: Kräuterbitter | + | de:Kräuterbitter |
| − | en: herbal liqueur | + | en:herbal liqueur |
| − | es: licor de hierbas | + | es:licor de hierbas |
| − | fr: boisson alcoolisée parfumée aux herbes | + | fr:boisson alcoolisée parfumée aux herbes |
| − | nl: kruidenlikeur | + | nl:kruidenlikeur |
| − | de: Kräuterlikör | + | de:Kräuterlikör |
| − | en: cloves | + | en:cloves |
| − | es: clavo | + | es:clavo |
| − | fr: clou de girofle | + | fr:clou de girofle |
| − | nl: kruidnagel | + | nl:kruidnagel |
| − | de: Gewürznelken | + | de:Gewürznelken |
| − | en: clove extract | + | en:clove extract |
| − | es: extracto de clavo | + | es:extracto de clavo |
| − | fr: extrait de girofle | + | fr:extrait de girofle |
| − | nl: kruidnagelextract | + | nl:kruidnagelextract |
| − | de: Gewürznelkenextrakt | + | de:Gewürznelkenextrakt |
| − | en: gooseberry | + | en:gooseberry |
| − | es: grosella espinosa | + | es:grosella espinosa |
| − | fr: groseille à maquereau | + | fr:groseille à maquereau |
| − | nl: kruisbes | + | nl:kruisbes |
| − | de: Stachelbeere | + | de:Stachelbeere |
| − | en: gooseberries | + | en:gooseberries |
| − | es: grosellas espinosas | + | es:grosellas espinosas |
| − | fr: groseilles à maquereau | + | fr:groseilles à maquereau |
| − | nl: kruisbessen | + | nl:kruisbessen |
| − | de: Stachelbeeren | + | de:Stachelbeeren |
| − | en: gooseberry juice from concentrate | + | en:gooseberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de grosella espinosa a partir de concentrado | + | es:zumo de grosella espinosa a partir de concentrado |
| − | fr: jus de groseilles à maquereau à base de concentré | + | fr:jus de groseilles à maquereau à base de concentré |
| − | nl: kruisbessensap uit concentraat | + | nl:kruisbessensap uit concentraat |
| − | de: Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat | + | de:Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat |
| − | en: turmeric | + | en:turmeric |
| − | es: cúrcuma | + | es:cúrcuma |
| − | fr: curcuma | + | fr:curcuma |
| − | nl: kurkuma | + | nl:kurkuma |
| − | de: Kurkuma | + | de:Kurkuma |
| − | en: turmeric extract | + | en:turmeric extract |
| − | es: extracto de cúrcuma | + | es:extracto de cúrcuma |
| − | fr: extrait de curcuma | + | fr:extrait de curcuma |
| − | nl: kurkuma extract | + | nl:kurkuma extract |
| − | de: Kurkumaextrakt | + | de:Kurkumaextrakt |
| − | en: quail egg | + | en:quail egg |
| − | es: huevo de codorniz | + | es:huevo de codorniz |
| − | fr: œuf de caille | + | fr:œuf de caille |
| − | nl: kwartelei | + | nl:kwartelei |
| − | de: Wachtelei | + | de:Wachtelei |
| − | en: quail liver | + | en:quail liver |
| − | es: hígado de codorniz | + | es:hígado de codorniz |
| − | fr: foie de caille | + | fr:foie de caille |
| − | nl: kwartellever | + | nl:kwartellever |
| − | de: Wachtelleber | + | de:Wachtelleber |
| − | en: quail | + | en:quail |
| − | es: carne de codorniz | + | es:carne de codorniz |
| − | fr: viande de caille | + | fr:viande de caille |
| − | nl: kwartelvlees | + | nl:kwartelvlees |
| − | de: Wachtelfleisch | + | de:Wachtelfleisch |
| − | en: quince | + | en:quince |
| − | es: membrillo | + | es:membrillo |
| − | fr: coing | + | fr:coing |
| − | nl: kweepeer | + | nl:kweepeer |
| − | de: Quitten | + | de:Quitten |
| − | en: concentrated quince juice | + | en:concentrated quince juice |
| − | es: jarabe de membrillo | + | es:jarabe de membrillo |
| − | fr: jus de coing concentré | + | fr:jus de coing concentré |
| − | nl: kweepeerdiksap | + | nl:kweepeerdiksap |
| − | de: Quittendicksaft | + | de:Quittendicksaft |
| − | en: concentrated quince juice from concentrate | + | en:concentrated quince juice from concentrate |
| − | es: jarabe de membrillo de concentrado | + | es:jarabe de membrillo de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de coing | + | fr:concentré de jus de coing |
| − | nl: kweepeerdiksap concentraat | + | nl:kweepeerdiksap concentraat |
| − | de: Quittendicksaft aus Konzentrat | + | de:Quittendicksaft aus Konzentrat |
| − | en: lactose | + | en:lactose |
| − | es: lactosa | + | es:lactosa |
| − | fr: lactose | + | fr:lactose |
| − | nl: lactose | + | nl:lactose |
| − | de: Lactose | + | de:Lactose |
| − | en: lactose-free dried skimmed milk | + | en:lactose-free dried skimmed milk |
| − | es: leche desnatada en polvo sin lactosa | + | es:leche desnatada en polvo sin lactosa |
| − | fr: poudre de lait écrémé sans lactose | + | fr:poudre de lait écrémé sans lactose |
| − | nl: lactosevrij magere melkpoeder | + | nl:lactosevrij magere melkpoeder |
| − | de: lactosefreies Magermilchpulver | + | de:lactosefreies Magermilchpulver |
| − | en: lactose-free milk powder | + | en:lactose-free milk powder |
| − | es: leche en polvo sin lactosa | + | es:leche en polvo sin lactosa |
| − | fr: poudre de lait sans lactose | + | fr:poudre de lait sans lactose |
| − | nl: lactosevrij melkpoeder | + | nl:lactosevrij melkpoeder |
| − | de: lactosefreies Milchpulver | + | de:lactosefreies Milchpulver |
| − | en: lactose-free dried whole milk | + | en:lactose-free dried whole milk |
| − | es: leche entera en polvo sin lactosa | + | es:leche entera en polvo sin lactosa |
| − | fr: poudre de lait entier sans lactose | + | fr:poudre de lait entier sans lactose |
| − | nl: lactosevrij volle melkpoeder | + | nl:lactosevrij volle melkpoeder |
| − | de: lactosefreies Vollmilchpulver | + | de:lactosefreies Vollmilchpulver |
| − | en: lactose-free semi-skimmed milk | + | en:lactose-free semi-skimmed milk |
| − | es: leche semidesnatada sin lactosa | + | es:leche semidesnatada sin lactosa |
| − | fr: poudre de lait demi-écrémé sans lactose | + | fr:poudre de lait demi-écrémé sans lactose |
| − | nl: lactosevrije halfvolle melk | + | nl:lactosevrije halfvolle melk |
| − | de: lactosefreie fettarme Milch | + | de:lactosefreie fettarme Milch |
| − | en: lactose-free skimmed milk | + | en:lactose-free skimmed milk |
| − | es: leche desnatada sin lactosa | + | es:leche desnatada sin lactosa |
| − | fr: lait écrémé sans lactose | + | fr:lait écrémé sans lactose |
| − | nl: lactosevrije magere melk | + | nl:lactosevrije magere melk |
| − | de: lactosefreie Magermilch | + | de:lactosefreie Magermilch |
| − | en: lactose-free whole milk | + | en:lactose-free whole milk |
| − | es: leche entera sin lactosa | + | es:leche entera sin lactosa |
| − | fr: lait entier sans lactose | + | fr:lait entier sans lactose |
| − | nl: lactosevrije volle melk | + | nl:lactosevrije volle melk |
| − | de: lactosefreie Vollmilch | + | de:lactosefreie Vollmilch |
| − | en: sea lavender | + | en:sea lavender |
| − | es: hoja de alubia | + | es:hoja de alubia |
| − | fr: saladelle | + | fr:saladelle |
| − | nl: lamsoor | + | nl:lamsoor |
| − | de: Strand-Aster | + | de:Strand-Aster |
| − | en: lamb | + | en:lamb |
| − | es: carne de cordero | + | es:carne de cordero |
| − | fr: viande d’agneau | + | fr:viande d’agneau |
| − | nl: lamsvlees | + | nl:lamsvlees |
| − | de: Lammfleisch | + | de:Lammfleisch |
| − | en: spiny lobster | + | en:spiny lobster |
| − | es: langosta | + | es:langosta |
| − | fr: langouste | + | fr:langouste |
| − | nl: Langoest | + | nl:Langoest |
| − | de: Languste | + | de:Languste |
| − | en: Longtail tuna | + | en:Longtail tuna |
| − | es: atún de cola larga | + | es:atún de cola larga |
| − | fr: thon mignon | + | fr:thon mignon |
| − | nl: Langstaart tonijn | + | nl:Langstaart tonijn |
| − | de: Langschwanz-Thun | + | de:Langschwanz-Thun |
| − | en: bay leaf | + | en:bay leaf |
| − | es: laurel | + | es:laurel |
| − | fr: laurier | + | fr:laurier |
| − | nl: laurier | + | nl:laurier |
| − | de: Lorbeer | + | de:Lorbeer |
| − | en: dried bayleaf | + | en:dried bayleaf |
| − | es: hoja de laurel seca | + | es:hoja de laurel seca |
| − | fr: feuille de laurier séchée | + | fr:feuille de laurier séchée |
| − | nl: laurierblad gedroogd | + | nl:laurierblad gedroogd |
| − | de: getrockneter Lorbeer | + | de:getrockneter Lorbeer |
| − | en: fresh bayleaf | + | en:fresh bayleaf |
| − | es: hoja de laurel fresca | + | es:hoja de laurel fresca |
| − | fr: feuille de laurier fraîche | + | fr:feuille de laurier fraîche |
| − | nl: laurierblad vers | + | nl:laurierblad vers |
| − | de: frischer Lorbeer | + | de:frischer Lorbeer |
| − | en: bay leaf extract | + | en:bay leaf extract |
| − | es: extracto de laurel | + | es:extracto de laurel |
| − | fr: extrait de laurier | + | fr:extrait de laurier |
| − | nl: laurier-extract | + | nl:laurier-extract |
| − | de: Lorbeerextrakt | + | de:Lorbeerextrakt |
| − | en: lovage | + | en:lovage |
| − | es: apio de montaña | + | es:apio de montaña |
| − | fr: livèche | + | fr:livèche |
| − | nl: lavas | + | nl:lavas |
| − | de: Liebstöckel | + | de:Liebstöckel |
| − | en: lovage extract | + | en:lovage extract |
| − | es: extracto de apio de montaña | + | es:extracto de apio de montaña |
| − | fr: extrait de livèche | + | fr:extrait de livèche |
| − | nl: lavasextract | + | nl:lavasextract |
| − | de: Liebstöckelextrakt | + | de:Liebstöckelextrakt |
| − | en: lovage root | + | en:lovage root |
| − | es: raíz de apio de montaña | + | es:raíz de apio de montaña |
| − | fr: racine de livèche | + | fr:racine de livèche |
| − | nl: lavaswortel | + | nl:lavaswortel |
| − | de: Liebstöckelwurzel | + | de:Liebstöckelwurzel |
| − | en: spring onion | + | en:spring onion |
| − | es: cebolleta tierna | + | es:cebolleta tierna |
| − | fr: cébette | + | fr:cébette |
| − | nl: lente ui | + | nl:lente ui |
| − | de: Lauchzwiebeln | + | de:Lauchzwiebeln |
| − | en: linseed | + | en:linseed |
| − | es: linaza | + | es:linaza |
| − | fr: graines de lin | + | fr:graines de lin |
| − | nl: lijnzaad | + | nl:lijnzaad |
| − | de: Leinsamen | + | de:Leinsamen |
| − | en: linseed | + | en:linseed |
| − | es: semillas de linaza | + | es:semillas de linaza |
| − | fr: graines de lin | + | fr:graines de lin |
| − | nl: lijnzaad | + | nl:lijnzaad |
| − | de: Leinsamen | + | de:Leinsamen |
| − | en: linseed oil | + | en:linseed oil |
| − | es: aceite de linaza | + | es:aceite de linaza |
| − | fr: huile de graines de lin | + | fr:huile de graines de lin |
| − | nl: lijnzaadolie | + | nl:lijnzaadolie |
| − | de: Leinöl | + | de:Leinöl |
| − | en: partially hydrogenated linseed oil | + | en:partially hydrogenated linseed oil |
| − | es: aceite de linaza parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de linaza parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de lin partiellement hydrogénée | + | fr:huile de lin partiellement hydrogénée |
| − | nl: lijnzaadolie gedeeltelijk gehard | + | nl:lijnzaadolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Leinöl | + | de:teilweise gehärtetes Leinöl |
| − | en: fully hydrogenated linseed oil | + | en:fully hydrogenated linseed oil |
| − | es: aceite de linaza hidrogenado | + | es:aceite de linaza hidrogenado |
| − | fr: huile de lin hydrogénée | + | fr:huile de lin hydrogénée |
| − | nl: lijnzaadolie gehard | + | nl:lijnzaadolie gehard |
| − | de: gehärtetes Leinöl | + | de:gehärtetes Leinöl |
| − | en: non-hydrogenated linseed oil | + | en:non-hydrogenated linseed oil |
| − | es: aceite de linaza no hidrogenado | + | es:aceite de linaza no hidrogenado |
| − | fr: huile de lin non hydrogénée | + | fr:huile de lin non hydrogénée |
| − | nl: lijnzaadolie ongehard | + | nl:lijnzaadolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Leinöl | + | de:ungehärtetes Leinöl |
| − | en: partially hydrogenated linseed fat | + | en:partially hydrogenated linseed fat |
| − | es: grasa de linaza parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de linaza parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de lin partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de lin partiellement hydrogénée |
| − | nl: lijnzaadvet gedeeltelijk gehard | + | nl:lijnzaadvet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Leinfett | + | de:teilweise gehärtetes Leinfett |
| − | en: fully hydrogenated linseed fat | + | en:fully hydrogenated linseed fat |
| − | es: grasa de linaza hidrogenada | + | es:grasa de linaza hidrogenada |
| − | fr: graisse de lin hydrogénée | + | fr:graisse de lin hydrogénée |
| − | nl: lijnzaadvet gehard | + | nl:lijnzaadvet gehard |
| − | de: gehärtetes Leinfett | + | de:gehärtetes Leinfett |
| − | en: non-hydrogenated linseed fat | + | en:non-hydrogenated linseed fat |
| − | es: grasa de linaza no hidrogenada | + | es:grasa de linaza no hidrogenada |
| − | fr: graisse de lin non hydrogénée | + | fr:graisse de lin non hydrogénée |
| − | nl: lijnzaadvet ongehard | + | nl:lijnzaadvet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Leinfett | + | de:ungehärtetes Leinfett |
| − | en: liqueur | + | en:liqueur |
| − | es: licor | + | es:licor |
| − | fr: liqueur | + | fr:liqueur |
| − | nl: likeur | + | nl:likeur |
| − | de: Likör | + | de:Likör |
| − | en: lima bean | + | en:lima bean |
| − | es: judía de Lima | + | es:judía de Lima |
| − | fr: haricot de Lima | + | fr:haricot de Lima |
| − | nl: limaboon | + | nl:limaboon |
| − | de: Limabohne | + | de:Limabohne |
| − | en: limequat | + | en:limequat |
| − | es: limequat | + | es:limequat |
| − | fr: limequat | + | fr:limequat |
| − | nl: limequat | + | nl:limequat |
| − | de: Limequat | + | de:Limequat |
| − | en: lime | + | en:lime |
| − | es: lima | + | es:lima |
| − | fr: lime | + | fr:lime |
| − | nl: limoen | + | nl:limoen |
| − | de: Limette | + | de:Limette |
| − | en: kaffir lime leaf | + | en:kaffir lime leaf |
| − | es: hoja de lima | + | es:hoja de lima |
| − | fr: feuille de lime | + | fr:feuille de lime |
| − | nl: limoenblad | + | nl:limoenblad |
| − | de: Limettenblatt | + | de:Limettenblatt |
| − | en: lime juice from concentrate | + | en:lime juice from concentrate |
| − | es: zumo de lima a partir de concentrado | + | es:zumo de lima a partir de concentrado |
| − | fr: jus de citron vert à base de concentré | + | fr:jus de citron vert à base de concentré |
| − | nl: limoensap uit concentraat | + | nl:limoensap uit concentraat |
| − | de: Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat | + | de:Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat |
| − | en: limoncello | + | en:limoncello |
| − | es: limóncello | + | es:limóncello |
| − | fr: limoncello | + | fr:limoncello |
| − | nl: limoncello | + | nl:limoncello |
| − | de: Limoncello | + | de:Limoncello |
| − | en: lentils | + | en:lentils |
| − | es: lentejas | + | es:lentejas |
| − | fr: lentilles | + | fr:lentilles |
| − | nl: linzen | + | nl:linzen |
| − | de: Linsen | + | de:Linsen |
| − | en: lollo bionda lettuce | + | en:lollo bionda lettuce |
| − | es: lechuga lollo biondo | + | es:lechuga lollo biondo |
| − | fr: laitue lollo biondo | + | fr:laitue lollo biondo |
| − | nl: lollo bionda sla | + | nl:lollo bionda sla |
| − | de: Lollo Bionda | + | de:Lollo Bionda |
| − | en: lollo rosso lettuce | + | en:lollo rosso lettuce |
| − | es: lechuga lollo rosso | + | es:lechuga lollo rosso |
| − | fr: laitue lollo rosso | + | fr:laitue lollo rosso |
| − | nl: lollo rosso sla | + | nl:lollo rosso sla |
| − | de: Lollo Rosso | + | de:Lollo Rosso |
| − | en: lupin | + | en:lupin |
| − | es: altramuz | + | es:altramuz |
| − | fr: lupin | + | fr:lupin |
| − | nl: lupine | + | nl:lupine |
| − | de: Lupinen | + | de:Lupinen |
| − | en: lupin grits | + | en:lupin grits |
| − | es: sémola de altramuz | + | es:sémola de altramuz |
| − | fr: grits de lupin | + | fr:grits de lupin |
| − | nl: lupinegrits | + | nl:lupinegrits |
| − | de: Lupinenschrot | + | de:Lupinenschrot |
| − | en: lupin flour | + | en:lupin flour |
| − | es: harina de altramuz | + | es:harina de altramuz |
| − | fr: farine de lupin | + | fr:farine de lupin |
| − | nl: lupinemeel | + | nl:lupinemeel |
| − | de: Lupinenmehl | + | de:Lupinenmehl |
| − | en: lychee | + | en:lychee |
| − | es: lichi | + | es:lichi |
| − | fr: lychee | + | fr:lychee |
| − | nl: lychee | + | nl:lychee |
| − | de: Litschis | + | de:Litschis |
| − | en: poppy seed | + | en:poppy seed |
| − | es: semillas de adormidera | + | es:semillas de adormidera |
| − | fr: graines de pavot | + | fr:graines de pavot |
| − | nl: maanzaad | + | nl:maanzaad |
| − | de: Mohn | + | de:Mohn |
| − | en: macadamia nuts | + | en:macadamia nuts |
| − | es: nueces de macadamia | + | es:nueces de macadamia |
| − | fr: noix de macadamia | + | fr:noix de macadamia |
| − | nl: macadamia noten | + | nl:macadamia noten |
| − | de: Macadamianüsse | + | de:Macadamianüsse |
| − | en: maca root | + | en:maca root |
| − | es: maca | + | es:maca |
| − | fr: racine de maca | + | fr:racine de maca |
| − | nl: macawortel | + | nl:macawortel |
| − | de: Macawurzel | + | de:Macawurzel |
| − | en: Madeira | + | en:Madeira |
| − | es: madeira | + | es:madeira |
| − | fr: madère | + | fr:madère |
| − | nl: madeira | + | nl:madeira |
| − | de: Madeira | + | de:Madeira |
| − | en: Madeira | + | en:Madeira |
| − | es: madeira | + | es:madeira |
| − | fr: madère | + | fr:madère |
| − | nl: madera | + | nl:madera |
| − | de: Madeira | + | de:Madeira |
| − | en: low-fat cocoa powder | + | en:low-fat cocoa powder |
| − | es: cacao desnatado en polvo | + | es:cacao desnatado en polvo |
| − | fr: poudre de cacao maigre | + | fr:poudre de cacao maigre |
| − | nl: magere cacaopoeder | + | nl:magere cacaopoeder |
| − | de: Kakaopulver (stark entölt) | + | de:Kakaopulver (stark entölt) |
| − | en: low-fat quark | + | en:low-fat quark |
| − | es: requesón desnatado | + | es:requesón desnatado |
| − | fr: fromage blanc écrémé | + | fr:fromage blanc écrémé |
| − | nl: magere kwark | + | nl:magere kwark |
| − | de: Magerquark | + | de:Magerquark |
| − | en: low-fat quark powder | + | en:low-fat quark powder |
| − | es: requesón desnatado en polvo | + | es:requesón desnatado en polvo |
| − | fr: poudre de fromage blanc écrémé | + | fr:poudre de fromage blanc écrémé |
| − | nl: magere kwarkpoeder | + | nl:magere kwarkpoeder |
| − | de: Magerquarkpulver | + | de:Magerquarkpulver |
| − | en: skimmed milk | + | en:skimmed milk |
| − | es: leche desnatada | + | es:leche desnatada |
| − | fr: lait écrémé | + | fr:lait écrémé |
| − | nl: magere melk | + | nl:magere melk |
| − | de: Magermilch | + | de:Magermilch |
| − | en: dried skimmed milk | + | en:dried skimmed milk |
| − | es: leche desnatada en polvo | + | es:leche desnatada en polvo |
| − | fr: poudre de lait écrémé | + | fr:poudre de lait écrémé |
| − | nl: magere melkpoeder | + | nl:magere melkpoeder |
| − | de: Magermilchpulver | + | de:Magermilchpulver |
| − | en: low-fat yoghurt | + | en:low-fat yoghurt |
| − | es: yogur desnatado | + | es:yogur desnatado |
| − | fr: yaourt écrémé | + | fr:yaourt écrémé |
| − | nl: magere yoghurt | + | nl:magere yoghurt |
| − | de: Magerjoghurt | + | de:Magerjoghurt |
| − | en: low-fat yoghurt powder | + | en:low-fat yoghurt powder |
| − | es: yogur desnatado en polvo | + | es:yogur desnatado en polvo |
| − | fr: poudre de yaourt écrémé | + | fr:poudre de yaourt écrémé |
| − | nl: magere yoghurtpoeder | + | nl:magere yoghurtpoeder |
| − | de: Magerjoghurtpulver | + | de:Magerjoghurtpulver |
| − | en: magnesium acetate | + | en:magnesium acetate |
| − | es: acetato de magnesio | + | es:acetato de magnesio |
| − | fr: acétate de magnésium | + | fr:acétate de magnésium |
| − | nl: magnesiumacetaat | + | nl:magnesiumacetaat |
| − | de: Magnesiumacetat | + | de:Magnesiumacetat |
| − | en: magnesium carbonate | + | en:magnesium carbonate |
| − | es: carbonato de magnesio | + | es:carbonato de magnesio |
| − | fr: carbonate de magnésium | + | fr:carbonate de magnésium |
| − | nl: magnesiumcarbonaat | + | nl:magnesiumcarbonaat |
| − | de: Magnesiumcarbonat | + | de:Magnesiumcarbonat |
| − | en: magnesium chloride | + | en:magnesium chloride |
| − | es: cloruro de magnesio | + | es:cloruro de magnesio |
| − | fr: chlorure de magnésium | + | fr:chlorure de magnésium |
| − | nl: magnesiumchloride | + | nl:magnesiumchloride |
| − | de: Magnesiumchlorid | + | de:Magnesiumchlorid |
| − | en: magnesium gluconate | + | en:magnesium gluconate |
| − | es: gluconato de magnesio | + | es:gluconato de magnesio |
| − | fr: gluconate de magnésium | + | fr:gluconate de magnésium |
| − | nl: magnesiumgluconaat | + | nl:magnesiumgluconaat |
| − | de: Magnesiumgluconat | + | de:Magnesiumgluconat |
| − | en: magnesium glycerophosphate | + | en:magnesium glycerophosphate |
| − | es: glicerofosfato de magnesio | + | es:glicerofosfato de magnesio |
| − | fr: glycérophosphate de magnésium | + | fr:glycérophosphate de magnésium |
| − | nl: magnesiumglycerofosfaat | + | nl:magnesiumglycerofosfaat |
| − | de: Magnesiumglycerophosphat | + | de:Magnesiumglycerophosphat |
| − | en: magnesium hydroxide | + | en:magnesium hydroxide |
| − | es: hidróxido de magnesio | + | es:hidróxido de magnesio |
| − | fr: hydroxyde de magnésium | + | fr:hydroxyde de magnésium |
| − | nl: magnesiumhydroxide | + | nl:magnesiumhydroxide |
| − | de: Magnesiumhydroxid | + | de:Magnesiumhydroxid |
| − | en: magnesium lactate | + | en:magnesium lactate |
| − | es: lactato de magnesio | + | es:lactato de magnesio |
| − | fr: lactate de magnésium | + | fr:lactate de magnésium |
| − | nl: magnesiumlactaat | + | nl:magnesiumlactaat |
| − | de: Magnesiumlactat | + | de:Magnesiumlactat |
| − | en: magnesium oxide | + | en:magnesium oxide |
| − | es: dióxido de magnesio | + | es:dióxido de magnesio |
| − | fr: oxyde de magnésium | + | fr:oxyde de magnésium |
| − | nl: magnesiumoxide | + | nl:magnesiumoxide |
| − | de: Magnesiumoxid | + | de:Magnesiumoxid |
| − | en: magnesium sulphate | + | en:magnesium sulphate |
| − | es: sulfato de magnesio | + | es:sulfato de magnesio |
| − | fr: sulfate de magnésium | + | fr:sulfate de magnésium |
| − | nl: magnesiumsulfaat | + | nl:magnesiumsulfaat |
| − | de: Magnesiumsulfat | + | de:Magnesiumsulfat |
| − | en: magnesium salts from citric acid | + | en:magnesium salts from citric acid |
| − | es: sales de magnesio de ácido cítrico | + | es:sales de magnesio de ácido cítrico |
| − | fr: sels de magnésium de l'acide citrique | + | fr:sels de magnésium de l'acide citrique |
| − | nl: magnesiumzouten van citroenzuur | + | nl:magnesiumzouten van citroenzuur |
| − | de: Magnesiumcitrat aus Zitronensäure | + | de:Magnesiumcitrat aus Zitronensäure |
| − | en: magnesium salts from orthophosphoric acid | + | en:magnesium salts from orthophosphoric acid |
| − | es: sales de magnesio de ácido ortofosfórico | + | es:sales de magnesio de ácido ortofosfórico |
| − | fr: sels de magnésium de l'acide phosphorique | + | fr:sels de magnésium de l'acide phosphorique |
| − | nl: magnesiumzouten van orthofosforzuur | + | nl:magnesiumzouten van orthofosforzuur |
| − | de: Magnesiumcitrate aus Orthophosphorsäure | + | de:Magnesiumcitrate aus Orthophosphorsäure |
| − | en: corn | + | en:corn |
| − | es: maíz | + | es:maíz |
| − | fr: maïs | + | fr:maïs |
| − | nl: maïs | + | nl:maïs |
| − | de: Mais | + | de:Mais |
| − | en: cornflour | + | en:cornflour |
| − | es: harina de maíz | + | es:harina de maíz |
| − | fr: farine de maïs | + | fr:farine de maïs |
| − | nl: maïsbloem | + | nl:maïsbloem |
| − | de: Maismehl | + | de:Maismehl |
| − | en: cornmeal | + | en:cornmeal |
| − | es: sémola de maíz | + | es:sémola de maíz |
| − | fr: semoule de maïs | + | fr:semoule de maïs |
| − | nl: maïsgries | + | nl:maïsgries |
| − | de: Maisgrieß | + | de:Maisgrieß |
| − | en: cornmeal flour | + | en:cornmeal flour |
| − | es: harina de sémola de maíz | + | es:harina de sémola de maíz |
| − | fr: semoule de maïs | + | fr:semoule de maïs |
| − | nl: maïsgriesmeel | + | nl:maïsgriesmeel |
| − | de: Maisgrieß | + | de:Maisgrieß |
| − | en: corn flour | + | en:corn flour |
| − | es: harina de maíz | + | es:harina de maíz |
| − | fr: maïs | + | fr:maïs |
| − | nl: maïsmeel | + | nl:maïsmeel |
| − | de: Maismehl | + | de:Maismehl |
| − | en: partially hydrogenated corn oil | + | en:partially hydrogenated corn oil |
| − | es: aceite de maíz parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de maíz parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de maïs partiellement hydrogénée | + | fr:huile de maïs partiellement hydrogénée |
| − | nl: maïsolie gedeeltelijk gehard | + | nl:maïsolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Maisöl | + | de:teilweise gehärtetes Maisöl |
| − | en: fully hydrogenated corn oil | + | en:fully hydrogenated corn oil |
| − | es: aceite de maíz totalmente hidrogenado | + | es:aceite de maíz totalmente hidrogenado |
| − | fr: huile de maïs entièrement hydrogénée | + | fr:huile de maïs entièrement hydrogénée |
| − | nl: maïsolie geheel gehard | + | nl:maïsolie geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Maisöl | + | de:ganz gehärtetes Maisöl |
| − | en: non-hydrogenated corn oil | + | en:non-hydrogenated corn oil |
| − | es: aceite de maíz no hidrogenado | + | es:aceite de maíz no hidrogenado |
| − | fr: huile de maïs non hydrogénée | + | fr:huile de maïs non hydrogénée |
| − | nl: maïsolie ongehard | + | nl:maïsolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Maisöl | + | de:ungehärtetes Maisöl |
| − | en: partially hydrogenated corn fat | + | en:partially hydrogenated corn fat |
| − | es: grasa de maíz parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de maíz parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de maïs partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de maïs partiellement hydrogénée |
| − | nl: maïsvet gedeeltelijk gehard | + | nl:maïsvet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Maisfett | + | de:teilweise gehärtetes Maisfett |
| − | en: fully hydrogenated corn fat | + | en:fully hydrogenated corn fat |
| − | es: grasa de maíz totalmente hidrogenada | + | es:grasa de maíz totalmente hidrogenada |
| − | fr: huile de maïs entièrement hydrogénée | + | fr:huile de maïs entièrement hydrogénée |
| − | nl: maïsvet geheel gehard | + | nl:maïsvet geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Maisfett | + | de:ganz gehärtetes Maisfett |
| − | en: non-hydrogenated corn fat | + | en:non-hydrogenated corn fat |
| − | es: grasa de maíz no hidrogenada | + | es:grasa de maíz no hidrogenada |
| − | fr: graisse de maïs non hydrogénée | + | fr:graisse de maïs non hydrogénée |
| − | nl: maïsvet ongehard | + | nl:maïsvet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Maisfett | + | de:ungehärtetes Maisfett |
| − | en: cornstarch | + | en:cornstarch |
| − | es: almidón de maíz | + | es:almidón de maíz |
| − | fr: amidon de maïs | + | fr:amidon de maïs |
| − | nl: maïszetmeel | + | nl:maïszetmeel |
| − | de: Maisstärke | + | de:Maisstärke |
| − | en: marjoram | + | en:marjoram |
| − | es: mejorana | + | es:mejorana |
| − | fr: marjolaine | + | fr:marjolaine |
| − | nl: majoraan | + | nl:majoraan |
| − | de: Majoran | + | de:Majoran |
| − | en: mackerel | + | en:mackerel |
| − | es: caballa | + | es:caballa |
| − | fr: maquereau | + | fr:maquereau |
| − | nl: makreel | + | nl:makreel |
| − | de: Makrele | + | de:Makrele |
| − | en: Malibu | + | en:Malibu |
| − | es: Malibu | + | es:Malibu |
| − | fr: Malibu | + | fr:Malibu |
| − | nl: Malibu | + | nl:Malibu |
| − | de: Malibu | + | de:Malibu |
| − | en: maltodextrin | + | en:maltodextrin |
| − | es: maltodextrina | + | es:maltodextrina |
| − | fr: maltodextrine | + | fr:maltodextrine |
| − | nl: maltodextrine | + | nl:maltodextrine |
| − | de: Maltodextrin | + | de:Maltodextrin |
| − | en: maltose | + | en:maltose |
| − | es: maltosa | + | es:maltosa |
| − | fr: maltose | + | fr:maltose |
| − | nl: maltose | + | nl:maltose |
| − | de: Maltose | + | de:Maltose |
| − | en: mandarin | + | en:mandarin |
| − | es: mandarina | + | es:mandarina |
| − | fr: mandarine | + | fr:mandarine |
| − | nl: mandarijn | + | nl:mandarijn |
| − | de: Mandarine | + | de:Mandarine |
| − | en: concentrated mandarin juice | + | en:concentrated mandarin juice |
| − | es: jarabe de mandarina | + | es:jarabe de mandarina |
| − | fr: jus de mandarine concentré | + | fr:jus de mandarine concentré |
| − | nl: mandarijndiksap | + | nl:mandarijndiksap |
| − | de: Mandarinendicksaft | + | de:Mandarinendicksaft |
| − | en: concentrated mandarin juice from concentrate | + | en:concentrated mandarin juice from concentrate |
| − | es: jarabe de mandarina de concentrado | + | es:jarabe de mandarina de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de mandarine | + | fr:concentré de jus de mandarine |
| − | nl: mandarijndiksap concentraat | + | nl:mandarijndiksap concentraat |
| − | de: Mandarinendicksaft aus Konzentrat | + | de:Mandarinendicksaft aus Konzentrat |
| − | en: mandarin liqueur | + | en:mandarin liqueur |
| − | es: licor de mandarina | + | es:licor de mandarina |
| − | fr: liqueur de mandarine | + | fr:liqueur de mandarine |
| − | nl: mandarijnlikeur | + | nl:mandarijnlikeur |
| − | de: Mandarinenlikör | + | de:Mandarinenlikör |
| − | en: manganese carbonate | + | en:manganese carbonate |
| − | es: carbonato de mangano | + | es:carbonato de mangano |
| − | fr: carbonate de manganèse | + | fr:carbonate de manganèse |
| − | nl: mangaancarbonaat | + | nl:mangaancarbonaat |
| − | de: Mangancarbonat | + | de:Mangancarbonat |
| − | en: manganese chloride | + | en:manganese chloride |
| − | es: cloruro de mangano | + | es:cloruro de mangano |
| − | fr: chlorure de manganèse | + | fr:chlorure de manganèse |
| − | nl: mangaanchloride | + | nl:mangaanchloride |
| − | de: Manganchlorid | + | de:Manganchlorid |
| − | en: manganese citrate | + | en:manganese citrate |
| − | es: citrato de mangano | + | es:citrato de mangano |
| − | fr: citrate de manganèse | + | fr:citrate de manganèse |
| − | nl: mangaancitraat | + | nl:mangaancitraat |
| − | de: Mangancitrat | + | de:Mangancitrat |
| − | en: manganese gluconate | + | en:manganese gluconate |
| − | es: gluconato de mangano | + | es:gluconato de mangano |
| − | fr: gluconate de manganèse | + | fr:gluconate de manganèse |
| − | nl: mangaangluconaat | + | nl:mangaangluconaat |
| − | de: Mangangluconat | + | de:Mangangluconat |
| − | en: manganese glycerophosphate | + | en:manganese glycerophosphate |
| − | es: glicerofosfato de mangana | + | es:glicerofosfato de mangana |
| − | fr: glycérophosphate de manganèse | + | fr:glycérophosphate de manganèse |
| − | nl: mangaanglycerofosfaat | + | nl:mangaanglycerofosfaat |
| − | de: Manganglycerophosphat | + | de:Manganglycerophosphat |
| − | en: manganese sulphate | + | en:manganese sulphate |
| − | es: sulfato de mangano | + | es:sulfato de mangano |
| − | fr: sulfate de manganèse | + | fr:sulfate de manganèse |
| − | nl: mangaansulfaat | + | nl:mangaansulfaat |
| − | de: Mangansulfat | + | de:Mangansulfat |
| − | en: mangosteen | + | en:mangosteen |
| − | es: mangostán | + | es:mangostán |
| − | fr: mangoustan | + | fr:mangoustan |
| − | nl: mangistan | + | nl:mangistan |
| − | de: Mangostan | + | de:Mangostan |
| − | en: mango | + | en:mango |
| − | es: mango | + | es:mango |
| − | fr: mangue | + | fr:mangue |
| − | nl: mango | + | nl:mango |
| − | de: Mango | + | de:Mango |
| − | en: mango fat | + | en:mango fat |
| − | es: grasa de mango | + | es:grasa de mango |
| − | fr: graisse de mangue | + | fr:graisse de mangue |
| − | nl: mango vet | + | nl:mango vet |
| − | de: Mangobutter | + | de:Mangobutter |
| − | en: concentrated mango juice | + | en:concentrated mango juice |
| − | es: jarabe de mango | + | es:jarabe de mango |
| − | fr: jus de mangue concentré | + | fr:jus de mangue concentré |
| − | nl: mangodiksap | + | nl:mangodiksap |
| − | de: Mangodicksaft | + | de:Mangodicksaft |
| − | en: concentrated mango juice from concentrate | + | en:concentrated mango juice from concentrate |
| − | es: jarabe de mango de concentrado | + | es:jarabe de mango de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de mangue | + | fr:concentré de jus de mangue |
| − | nl: mangodiksap concentraat | + | nl:mangodiksap concentraat |
| − | de: Mangodicksaft aus Konzentrat | + | de:Mangodicksaft aus Konzentrat |
| − | en: manioc starch | + | en:manioc starch |
| − | es: almidón de maniok | + | es:almidón de maniok |
| − | fr: amidon de manioc | + | fr:amidon de manioc |
| − | nl: maniokzetmeel | + | nl:maniokzetmeel |
| − | de: Maniokstärke | + | de:Maniokstärke |
| − | en: flour treatment agent E300 | + | en:flour treatment agent E300 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E300 | + | es:agente de tratamiento de la harina E300 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E300 | + | fr:agent de traitement de la farine E300 |
| − | nl: meelverbeteraar E300 (ascorbinezuur) | + | nl:meelverbeteraar E300 (ascorbinezuur) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E300 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E300 |
| − | en: flour treatment agent E900 | + | en:flour treatment agent E900 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E900 | + | es:agente de tratamiento de la harina E900 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E900 | + | fr:agent de traitement de la farine E900 |
| − | nl: meelverbeteraar E900 (dimethylpolysiloxaan) | + | nl:meelverbeteraar E900 (dimethylpolysiloxaan) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E900 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E900 |
| − | en: flour improver E901 (beeswax) | + | en:flour improver E901 (beeswax) |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E901 | + | es:agente de tratamiento de la harina E901 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E901 | + | fr:agent de traitement de la farine E901 |
| − | nl: meelverbeteraar E901 (bijenwas) | + | nl:meelverbeteraar E901 (bijenwas) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E901 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E901 |
| − | en: flour improver E901 (yellow beeswax) | + | en:flour improver E901 (yellow beeswax) |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E901 | + | es:agente de tratamiento de la harina E901 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E901 | + | fr:agent de traitement de la farine E901 |
| − | nl: meelverbeteraar E901 (gele bijenwas) | + | nl:meelverbeteraar E901 (gele bijenwas) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E901 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E901 |
| − | en: flour improver E901 (white beeswax) | + | en:flour improver E901 (white beeswax) |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E901 | + | es:agente de tratamiento de la harina E901 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E901 | + | fr:agent de traitement de la farine E901 |
| − | nl: meelverbeteraar E901 (witte bijenwas) | + | nl:meelverbeteraar E901 (witte bijenwas) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E901 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E901 |
| − | en: flour treatment agent E902 | + | en:flour treatment agent E902 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E902 | + | es:agente de tratamiento de la harina E902 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E902 | + | fr:agent de traitement de la farine E902 |
| − | nl: meelverbeteraar E902 (candellilawas) | + | nl:meelverbeteraar E902 (candellilawas) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E902 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E902 |
| − | en: flour treatment agent E903 | + | en:flour treatment agent E903 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E903 | + | es:agente de tratamiento de la harina E903 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E903 | + | fr:agent de traitement de la farine E903 |
| − | nl: meelverbeteraar E903 (carnaubawas) | + | nl:meelverbeteraar E903 (carnaubawas) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E903 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E903 |
| − | en: flour treatment agent E904 | + | en:flour treatment agent E904 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E904 | + | es:agente de tratamiento de la harina E904 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E904 | + | fr:agent de traitement de la farine E904 |
| − | nl: meelverbeteraar E904 (schellak) | + | nl:meelverbeteraar E904 (schellak) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E904 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E904 |
| − | en: flour treatment agent E905 | + | en:flour treatment agent E905 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E905 | + | es:agente de tratamiento de la harina E905 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E905 | + | fr:agent de traitement de la farine E905 |
| − | nl: meelverbeteraar E905 (paraffines; minerale koolwaterstoffen) | + | nl:meelverbeteraar E905 (paraffines; minerale koolwaterstoffen) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E905 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E905 |
| − | en: flour treatment agent E905a | + | en:flour treatment agent E905a |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E905a | + | es:agente de tratamiento de la harina E905a |
| − | fr: agent de traitement de la farine E905a | + | fr:agent de traitement de la farine E905a |
| − | nl: meelverbeteraar E905a (minerale olie) | + | nl:meelverbeteraar E905a (minerale olie) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E905a | + | de:Mehlbehandlungsmittel E905a |
| − | en: flour treatment agent E905b | + | en:flour treatment agent E905b |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E905b | + | es:agente de tratamiento de la harina E905b |
| − | fr: agent de traitement de la farine E905b | + | fr:agent de traitement de la farine E905b |
| − | nl: meelverbeteraar E905b (vaseline) | + | nl:meelverbeteraar E905b (vaseline) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E905b | + | de:Mehlbehandlungsmittel E905b |
| − | en: flour treatment agent E905c | + | en:flour treatment agent E905c |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E905c | + | es:agente de tratamiento de la harina E905c |
| − | fr: agent de traitement de la farine E905c | + | fr:agent de traitement de la farine E905c |
| − | nl: meelverbeteraar E905c (microkristallijne was) | + | nl:meelverbeteraar E905c (microkristallijne was) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E905c | + | de:Mehlbehandlungsmittel E905c |
| − | en: flour treatment agent E905d | + | en:flour treatment agent E905d |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E905d | + | es:agente de tratamiento de la harina E905d |
| − | fr: agent de traitement de la farine E905d | + | fr:agent de traitement de la farine E905d |
| − | nl: meelverbeteraar E905d (hoog-visceurze minerale olie) | + | nl:meelverbeteraar E905d (hoog-visceurze minerale olie) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E905d | + | de:Mehlbehandlungsmittel E905d |
| − | en: flour treatment agent E906 | + | en:flour treatment agent E906 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E906 | + | es:agente de tratamiento de la harina E906 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E906 | + | fr:agent de traitement de la farine E906 |
| − | nl: meelverbeteraar E906 (benzoïnegom) | + | nl:meelverbeteraar E906 (benzoïnegom) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E906 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E906 |
| − | en: flour treatment agent E907 | + | en:flour treatment agent E907 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E907 | + | es:agente de tratamiento de la harina E907 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E907 | + | fr:agent de traitement de la farine E907 |
| − | nl: meelverbeteraar E907 (microkristallijne was) | + | nl:meelverbeteraar E907 (microkristallijne was) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E907 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E907 |
| − | en: flour treatment agent E908 | + | en:flour treatment agent E908 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E908 | + | es:agente de tratamiento de la harina E908 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E908 | + | fr:agent de traitement de la farine E908 |
| − | nl: meelverbeteraar E908 (rijstkorrelwas) | + | nl:meelverbeteraar E908 (rijstkorrelwas) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E908 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E908 |
| − | en: flour treatment agent E912 | + | en:flour treatment agent E912 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E912 | + | es:agente de tratamiento de la harina E912 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E912 | + | fr:agent de traitement de la farine E912 |
| − | nl: meelverbeteraar E912 (montaanzuuresters) | + | nl:meelverbeteraar E912 (montaanzuuresters) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E912 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E912 |
| − | en: flour treatment agent E913 | + | en:flour treatment agent E913 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E913 | + | es:agente de tratamiento de la harina E913 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E913 | + | fr:agent de traitement de la farine E913 |
| − | nl: meelverbeteraar E913 (lanoline) | + | nl:meelverbeteraar E913 (lanoline) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E913 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E913 |
| − | en: flour treatment agent E914 | + | en:flour treatment agent E914 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E914 | + | es:agente de tratamiento de la harina E914 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E914 | + | fr:agent de traitement de la farine E914 |
| − | nl: meelverbeteraar E914 (geoxideerde polyethyleenwas) | + | nl:meelverbeteraar E914 (geoxideerde polyethyleenwas) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E914 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E914 |
| − | en: flour treatment agent E915 | + | en:flour treatment agent E915 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E915 | + | es:agente de tratamiento de la harina E915 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E915 | + | fr:agent de traitement de la farine E915 |
| − | nl: meelverbeteraar E915 (glycerol-, methyl- en penta-erithrytolesters van (gedeeltelijk) (gehydrogeneerd of gepolymeriseerd) colofonium) | + | nl:meelverbeteraar E915 (glycerol-, methyl- en penta-erithrytolesters van (gedeeltelijk) (gehydrogeneerd of gepolymeriseerd) colofonium) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E915 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E915 |
| − | en: flour treatment agent E920 | + | en:flour treatment agent E920 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E920 | + | es:agente de tratamiento de la harina E920 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E920 | + | fr:agent de traitement de la farine E920 |
| − | nl: meelverbeteraar E920 (l-cysteïne en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) | + | nl:meelverbeteraar E920 (l-cysteïne en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E920 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E920 |
| − | en: flour treatment agent E921 | + | en:flour treatment agent E921 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E921 | + | es:agente de tratamiento de la harina E921 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E921 | + | fr:agent de traitement de la farine E921 |
| − | nl: meelverbeteraar E921 (L-cystine en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) | + | nl:meelverbeteraar E921 (L-cystine en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E921 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E921 |
| − | en: flour treatment agent E922 | + | en:flour treatment agent E922 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E922 | + | es:agente de tratamiento de la harina E922 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E922 | + | fr:agent de traitement de la farine E922 |
| − | nl: meelverbeteraar E922 (kaliumpersulfaat) | + | nl:meelverbeteraar E922 (kaliumpersulfaat) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E922 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E922 |
| − | en: flour treatment agent E923 | + | en:flour treatment agent E923 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E923 | + | es:agente de tratamiento de la harina E923 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E923 | + | fr:agent de traitement de la farine E923 |
| − | nl: meelverbeteraar E923 (ammoniumpersulfaat) | + | nl:meelverbeteraar E923 (ammoniumpersulfaat) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E923 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E923 |
| − | en: flour treatment agent E925 | + | en:flour treatment agent E925 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E925 | + | es:agente de tratamiento de la harina E925 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E925 | + | fr:agent de traitement de la farine E925 |
| − | nl: meelverbeteraar E925 (chloor) | + | nl:meelverbeteraar E925 (chloor) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E925 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E925 |
| − | en: flour treatment agent E926 | + | en:flour treatment agent E926 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E926 | + | es:agente de tratamiento de la harina E926 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E926 | + | fr:agent de traitement de la farine E926 |
| − | nl: meelverbeteraar E926 (chloordioxide) | + | nl:meelverbeteraar E926 (chloordioxide) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E926 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E926 |
| − | en: flour treatment agent E927 | + | en:flour treatment agent E927 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E927 | + | es:agente de tratamiento de la harina E927 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E927 | + | fr:agent de traitement de la farine E927 |
| − | nl: meelverbeteraar E927 (diamides) | + | nl:meelverbeteraar E927 (diamides) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E927 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E927 |
| − | en: flour treatment agent E927a | + | en:flour treatment agent E927a |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E927a | + | es:agente de tratamiento de la harina E927a |
| − | fr: agent de traitement de la farine E927a | + | fr:agent de traitement de la farine E927a |
| − | nl: meelverbeteraar E927a (azodicarbonamide) | + | nl:meelverbeteraar E927a (azodicarbonamide) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E927a | + | de:Mehlbehandlungsmittel E927a |
| − | en: flour treatment agent E928 | + | en:flour treatment agent E928 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E928 | + | es:agente de tratamiento de la harina E928 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E928 | + | fr:agent de traitement de la farine E928 |
| − | nl: meelverbeteraar E928 (benzoylperoxide) | + | nl:meelverbeteraar E928 (benzoylperoxide) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E928 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E928 |
| − | en: flour treatment agent E930 | + | en:flour treatment agent E930 |
| − | es: agente de tratamiento de la harina E930 | + | es:agente de tratamiento de la harina E930 |
| − | fr: agent de traitement de la farine E930 | + | fr:agent de traitement de la farine E930 |
| − | nl: meelverbeteraar E930 (calciumperoxide) | + | nl:meelverbeteraar E930 (calciumperoxide) |
| − | de: Mehlbehandlungsmittel E930 | + | de:Mehlbehandlungsmittel E930 |
| − | en: turnip | + | en:turnip |
| − | es: naba | + | es:naba |
| − | fr: navet | + | fr:navet |
| − | nl: meiraap | + | nl:meiraap |
| − | de: Mairüben | + | de:Mairüben |
| − | en: molasses | + | en:molasses |
| − | es: melaza | + | es:melaza |
| − | fr: mélasse | + | fr:mélasse |
| − | nl: melasse | + | nl:melasse |
| − | de: Melasse | + | de:Melasse |
| − | en: milk | + | en:milk |
| − | es: leche | + | es:leche |
| − | fr: lait | + | fr:lait |
| − | nl: melk | + | nl:melk |
| − | de: Milch | + | de:Milch |
| − | en: milk protein | + | en:milk protein |
| − | es: proteína de leche | + | es:proteína de leche |
| − | fr: protéine de lait | + | fr:protéine de lait |
| − | nl: melkeiwit | + | nl:melkeiwit |
| − | de: Milcheiweiß | + | de:Milcheiweiß |
| − | en: powdered milk protein | + | en:powdered milk protein |
| − | es: proteína de leche en polvo | + | es:proteína de leche en polvo |
| − | fr: protéine de lait en poudre | + | fr:protéine de lait en poudre |
| − | nl: melkeiwitpoeder | + | nl:melkeiwitpoeder |
| − | de: Milchproteinpulver | + | de:Milchproteinpulver |
| − | en: milk fat | + | en:milk fat |
| − | es: grasa láctea | + | es:grasa láctea |
| − | fr: graisse de lait | + | fr:graisse de lait |
| − | nl: melkvet | + | nl:melkvet |
| − | de: Milchfett | + | de:Milchfett |
| − | en: melon | + | en:melon |
| − | es: melón | + | es:melón |
| − | fr: melon | + | fr:melon |
| − | nl: meloen | + | nl:meloen |
| − | de: Melone | + | de:Melone |
| − | en: pepino | + | en:pepino |
| − | es: pera-melón | + | es:pera-melón |
| − | fr: pepino | + | fr:pepino |
| − | nl: meloenpeer | + | nl:meloenpeer |
| − | de: Melonenbirnen | + | de:Melonenbirnen |
| − | en: menthol | + | en:menthol |
| − | es: mentol | + | es:mentol |
| − | fr: menthol | + | fr:menthol |
| − | nl: menthol | + | nl:menthol |
| − | de: Menthol | + | de:Menthol |
| − | en: microbiological rennet | + | en:microbiological rennet |
| − | es: cuajo microbiológico | + | es:cuajo microbiológico |
| − | fr: ferment microbiologique | + | fr:ferment microbiologique |
| − | nl: microbiologisch stremsel | + | nl:microbiologisch stremsel |
| − | de: mikrobiologisches Lab | + | de:mikrobiologisches Lab |
| − | en: horseradish | + | en:horseradish |
| − | es: rábano picante | + | es:rábano picante |
| − | fr: raifort | + | fr:raifort |
| − | nl: mierikswortel | + | nl:mierikswortel |
| − | de: Meerrettich | + | de:Meerrettich |
| − | en: horseradish extract | + | en:horseradish extract |
| − | es: extracto de rábano picante | + | es:extracto de rábano picante |
| − | fr: extrait de raifort | + | fr:extrait de raifort |
| − | nl: mierikswortelextract | + | nl:mierikswortelextract |
| − | de: Meerrettichextrakt | + | de:Meerrettichextrakt |
| − | en: tangelo | + | en:tangelo |
| − | es: mineola | + | es:mineola |
| − | fr: mineola | + | fr:mineola |
| − | nl: mineola | + | nl:mineola |
| − | de: Minneola | + | de:Minneola |
| − | en: mineral water | + | en:mineral water |
| − | es: agua mineral | + | es:agua mineral |
| − | fr: eau minérale | + | fr:eau minérale |
| − | nl: mineraalwater | + | nl:mineraalwater |
| − | de: Mineralwasser | + | de:Mineralwasser |
| − | en: mint liqueur | + | en:mint liqueur |
| − | es: licor de menta | + | es:licor de menta |
| − | fr: liqueur de menthe | + | fr:liqueur de menthe |
| − | nl: mintlikeur | + | nl:mintlikeur |
| − | de: Minzlikör | + | de:Minzlikör |
| − | en: mirabelle plum | + | en:mirabelle plum |
| − | es: mirabel | + | es:mirabel |
| − | fr: mirabelle | + | fr:mirabelle |
| − | nl: mirabel | + | nl:mirabel |
| − | de: Mirabellen | + | de:Mirabellen |
| − | en: mulberry | + | en:mulberry |
| − | es: mora | + | es:mora |
| − | fr: mûre | + | fr:mûre |
| − | nl: moerbei | + | nl:moerbei |
| − | de: Maulbeeren | + | de:Maulbeeren |
| − | en: morello cherries | + | en:morello cherries |
| − | es: guindas | + | es:guindas |
| − | fr: morelles | + | fr:morelles |
| − | nl: morellen | + | nl:morellen |
| − | de: Morellen | + | de:Morellen |
| − | en: mussels | + | en:mussels |
| − | es: mejillones | + | es:mejillones |
| − | fr: moules | + | fr:moules |
| − | nl: mosselen | + | nl:mosselen |
| − | de: Muscheln | + | de:Muscheln |
| − | en: mustard cress | + | en:mustard cress |
| − | es: mosterd cress | + | es:mosterd cress |
| − | fr: pousses de moutarde | + | fr:pousses de moutarde |
| − | nl: mosterdcress | + | nl:mosterdcress |
| − | de: Senfkresse | + | de:Senfkresse |
| − | en: mustard flour | + | en:mustard flour |
| − | es: mostaza en polvo | + | es:mostaza en polvo |
| − | fr: farine de moutarde | + | fr:farine de moutarde |
| − | nl: mosterdmeel | + | nl:mosterdmeel |
| − | de: Senfmehl | + | de:Senfmehl |
| − | en: mustard oil | + | en:mustard oil |
| − | es: aceite de mostaza | + | es:aceite de mostaza |
| − | fr: huile de moutarde | + | fr:huile de moutarde |
| − | nl: mosterdolie | + | nl:mosterdolie |
| − | de: Senföl | + | de:Senföl |
| − | en: mustard seed | + | en:mustard seed |
| − | es: grano de mostaza | + | es:grano de mostaza |
| − | fr: graine de moutarde | + | fr:graine de moutarde |
| − | nl: mosterdzaad | + | nl:mosterdzaad |
| − | de: Senfsaaten | + | de:Senfsaaten |
| − | en: Mullet | + | en:Mullet |
| − | es: salmonete | + | es:salmonete |
| − | fr: rouget-barbet | + | fr:rouget-barbet |
| − | nl: Mul | + | nl:Mul |
| − | de: Meerbarbe | + | de:Meerbarbe |
| − | en: mung beans | + | en:mung beans |
| − | es: judías mungo | + | es:judías mungo |
| − | fr: haricots mung | + | fr:haricots mung |
| − | nl: mungbonen | + | nl:mungbonen |
| − | de: Mungobohnen | + | de:Mungobohnen |
| − | en: mung bean flour | + | en:mung bean flour |
| − | es: harina de judías mungo | + | es:harina de judías mungo |
| − | fr: farine de haricots mung | + | fr:farine de haricots mung |
| − | nl: mungbonenbloem | + | nl:mungbonenbloem |
| − | de: Mungobohnenmehl | + | de:Mungobohnenmehl |
| − | en: mung bean flour | + | en:mung bean flour |
| − | es: flor de harina de judías mungo | + | es:flor de harina de judías mungo |
| − | fr: farine de haricots mung | + | fr:farine de haricots mung |
| − | nl: mungbonenmeel | + | nl:mungbonenmeel |
| − | de: Mungobohnenmehl | + | de:Mungobohnenmehl |
| − | en: mint | + | en:mint |
| − | es: menta | + | es:menta |
| − | fr: menthe | + | fr:menthe |
| − | nl: munt | + | nl:munt |
| − | de: Minze | + | de:Minze |
| − | en: mint extract | + | en:mint extract |
| − | es: extracto de menta | + | es:extracto de menta |
| − | fr: extrait de menthe | + | fr:extrait de menthe |
| − | nl: munt-extract | + | nl:munt-extract |
| − | de: Minzextrakt | + | de:Minzextrakt |
| − | en: jackfruit | + | en:jackfruit |
| − | es: nanka | + | es:nanka |
| − | fr: nanka | + | fr:nanka |
| − | nl: nanka | + | nl:nanka |
| − | de: Jackfrucht | + | de:Jackfrucht |
| − | en: nashi pear | + | en:nashi pear |
| − | es: pera nashi | + | es:pera nashi |
| − | fr: nashi | + | fr:nashi |
| − | nl: nashipeer | + | nl:nashipeer |
| − | de: Nashibirne | + | de:Nashibirne |
| − | en: sodium carbonate | + | en:sodium carbonate |
| − | es: carbonato de sodio | + | es:carbonato de sodio |
| − | fr: carbonate de sodium | + | fr:carbonate de sodium |
| − | nl: natriumcarbonaat | + | nl:natriumcarbonaat |
| − | de: Natriumcarbonat | + | de:Natriumcarbonat |
| − | en: sodium caseinate | + | en:sodium caseinate |
| − | es: caseinato de sodio | + | es:caseinato de sodio |
| − | fr: caséinate de sodium | + | fr:caséinate de sodium |
| − | nl: natriumcaseïnaat | + | nl:natriumcaseïnaat |
| − | de: Natriumcaseinat | + | de:Natriumcaseinat |
| − | en: sodium citrate | + | en:sodium citrate |
| − | es: citrato de sodio | + | es:citrato de sodio |
| − | fr: citrate de sodium | + | fr:citrate de sodium |
| − | nl: natriumcitraat | + | nl:natriumcitraat |
| − | de: Natriumcitrat | + | de:Natriumcitrat |
| − | en: sodium fluoride | + | en:sodium fluoride |
| − | es: fluoruro de sodio | + | es:fluoruro de sodio |
| − | fr: fluorure de sodium | + | fr:fluorure de sodium |
| − | nl: natriumfluoride | + | nl:natriumfluoride |
| − | de: Natriumfluorid | + | de:Natriumfluorid |
| − | en: sodium gluconate | + | en:sodium gluconate |
| − | es: gluconato de sodio | + | es:gluconato de sodio |
| − | fr: gluconate de sodium | + | fr:gluconate de sodium |
| − | nl: natriumgluconaat | + | nl:natriumgluconaat |
| − | de: Natriumgluconat | + | de:Natriumgluconat |
| − | en: sodium hydroxide | + | en:sodium hydroxide |
| − | es: hidróxido de sodio | + | es:hidróxido de sodio |
| − | fr: hydroxyde de sodium | + | fr:hydroxyde de sodium |
| − | nl: natriumhydroxide | + | nl:natriumhydroxide |
| − | de: Natriumhydroxid | + | de:Natriumhydroxid |
| − | en: ferric sodium (III) diphosphate | + | en:ferric sodium (III) diphosphate |
| − | es: difosfato de hierro sódico(III) | + | es:difosfato de hierro sódico(III) |
| − | fr: diphosphate ferrique(III) de sodium | + | fr:diphosphate ferrique(III) de sodium |
| − | nl: natriumijzer(III)difosfaat | + | nl:natriumijzer(III)difosfaat |
| − | de: Natriumeisen(III)-diphosphat | + | de:Natriumeisen(III)-diphosphat |
| − | en: sodium idodate | + | en:sodium idodate |
| − | es: yodato de sodio | + | es:yodato de sodio |
| − | fr: Iodate de sodium | + | fr:Iodate de sodium |
| − | nl: natriumjodaat | + | nl:natriumjodaat |
| − | de: Natriumiodat | + | de:Natriumiodat |
| − | en: sodium idodide | + | en:sodium idodide |
| − | es: yoduro de sodio | + | es:yoduro de sodio |
| − | fr: Iodure de sodium | + | fr:Iodure de sodium |
| − | nl: natriumjodide | + | nl:natriumjodide |
| − | de: Natriumiodid | + | de:Natriumiodid |
| − | en: sodium lactate | + | en:sodium lactate |
| − | es: lactato de sodio | + | es:lactato de sodio |
| − | fr: lactate de sodium | + | fr:lactate de sodium |
| − | nl: natriumlactaat | + | nl:natriumlactaat |
| − | de: Natriumlactat | + | de:Natriumlactat |
| − | en: sodium molybdate (molybdenum (VI)) | + | en:sodium molybdate (molybdenum (VI)) |
| − | es: molibdato de sodio (molibdeno(VI)) | + | es:molibdato de sodio (molibdeno(VI)) |
| − | fr: molybdate de sodium (molybdène(VI)) | + | fr:molybdate de sodium (molybdène(VI)) |
| − | nl: natriummolybdaat (molybdeen(VI)) | + | nl:natriummolybdaat (molybdeen(VI)) |
| − | de: Natriummolybdat (Molybdän(VI)) | + | de:Natriummolybdat (Molybdän(VI)) |
| − | en: sodium selenate | + | en:sodium selenate |
| − | es: selenato de sodio | + | es:selenato de sodio |
| − | fr: sélénate de sodium | + | fr:sélénate de sodium |
| − | nl: natriumselenaat | + | nl:natriumselenaat |
| − | de: Natriumselenat | + | de:Natriumselenat |
| − | en: sodium selenite | + | en:sodium selenite |
| − | es: selenito de sodio | + | es:selenito de sodio |
| − | fr: sélénite de sodium | + | fr:sélénite de sodium |
| − | nl: natriumseleniet | + | nl:natriumseleniet |
| − | de: Natriumselenit | + | de:Natriumselenit |
| − | en: sodium bicarbonate | + | en:sodium bicarbonate |
| − | es: bicarbonato de sodio | + | es:bicarbonato de sodio |
| − | fr: hydrogénocarbonate de sodium | + | fr:hydrogénocarbonate de sodium |
| − | nl: natriumwaterstofcarbonaat | + | nl:natriumwaterstofcarbonaat |
| − | de: Natriumwasserstoffcarbonat | + | de:Natriumwasserstoffcarbonat |
| − | en: sodium hydrogen selenite | + | en:sodium hydrogen selenite |
| − | es: biselenito de sodio | + | es:biselenito de sodio |
| − | fr: | + | fr: hydrogénosélénite de sodium |
| − | nl: natriumwaterstofseleniet | + | nl:natriumwaterstofseleniet |
| − | de: Natriumwasserstoffselenit | + | de:Natriumwasserstoffselenit |
| − | en: sodium salts from orthophosphoric acid | + | en:sodium salts from orthophosphoric acid |
| − | es: sales de sodio de ácido ortofosfórico | + | es:sales de sodio de ácido ortofosfórico |
| − | fr: sels de sodium de l’acide phosphorique | + | fr:sels de sodium de l’acide phosphorique |
| − | nl: natriumzouten van orthofosforzuur | + | nl:natriumzouten van orthofosforzuur |
| − | de: Natriumcitrate aus Orthophosphorsäure | + | de:Natriumcitrate aus Orthophosphorsäure |
| − | en: vinegar | + | en:vinegar |
| − | es: vinagre natural | + | es:vinagre natural |
| − | fr: vinaigre naturel | + | fr:vinaigre naturel |
| − | nl: natuurazijn | + | nl:natuurazijn |
| − | de: Branntweinessig | + | de:Branntweinessig |
| − | en: natural vinegar | + | en:natural vinegar |
| − | es: vinagre natural | + | es:vinagre natural |
| − | fr: vinaigre naturel | + | fr:vinaigre naturel |
| − | nl: natuurazijn | + | nl:natuurazijn |
| − | de: Branntweinessig | + | de:Branntweinessig |
| − | en: natural strawberry flavouring | + | en:natural strawberry flavouring |
| − | es: aroma de fresa natural | + | es:aroma de fresa natural |
| − | fr: arôme naturel de fraise | + | fr:arôme naturel de fraise |
| − | nl: natuurlijk aardbei-aroma | + | nl:natuurlijk aardbei-aroma |
| − | de: natürliches Erdbeeraroma | + | de:natürliches Erdbeeraroma |
| − | en: natural apple flavouring | + | en:natural apple flavouring |
| − | es: aroma de manzana natural | + | es:aroma de manzana natural |
| − | fr: arôme naturel de pomme | + | fr:arôme naturel de pomme |
| − | nl: natuurlijk appelaroma | + | nl:natuurlijk appelaroma |
| − | de: natürliches Apfelaroma | + | de:natürliches Apfelaroma |
| − | en: natural flavouring | + | en:natural flavouring |
| − | es: aroma natural | + | es:aroma natural |
| − | fr: arôme naturel | + | fr:arôme naturel |
| − | nl: natuurlijk aroma | + | nl:natuurlijk aroma |
| − | de: natürliches Aroma | + | de:natürliches Aroma |
| − | en: natural banana flavouring | + | en:natural banana flavouring |
| − | es: aroma de plátano natural | + | es:aroma de plátano natural |
| − | fr: arôme naturel de banane | + | fr:arôme naturel de banane |
| − | nl: natuurlijk banaanaroma | + | nl:natuurlijk banaanaroma |
| − | de: natürliches Bananenaroma | + | de:natürliches Bananenaroma |
| − | en: natural bergamot flavouring | + | en:natural bergamot flavouring |
| − | es: aroma de bergamota natural | + | es:aroma de bergamota natural |
| − | fr: arôme naturel de bergamote | + | fr:arôme naturel de bergamote |
| − | nl: natuurlijk bergamotaroma | + | nl:natuurlijk bergamotaroma |
| − | de: natürliches Bergamottaroma | + | de:natürliches Bergamottaroma |
| − | en: natural blackberry flavouring | + | en:natural blackberry flavouring |
| − | es: aroma de zarzamora natural | + | es:aroma de zarzamora natural |
| − | fr: arôme naturel de mûre | + | fr:arôme naturel de mûre |
| − | nl: natuurlijk bramenaroma | + | nl:natuurlijk bramenaroma |
| − | de: natürliches Brombeeraroma | + | de:natürliches Brombeeraroma |
| − | en: natural lemon flavouring | + | en:natural lemon flavouring |
| − | es: aroma de limón natural | + | es:aroma de limón natural |
| − | fr: arôme naturel de citron | + | fr:arôme naturel de citron |
| − | nl: natuurlijk citroenaroma | + | nl:natuurlijk citroenaroma |
| − | de: natürliches Zitronenaroma | + | de:natürliches Zitronenaroma |
| − | en: natural cranberry flavouring | + | en:natural cranberry flavouring |
| − | es: aroma de arándano natural | + | es:aroma de arándano natural |
| − | fr: arôme naturel de canneberge | + | fr:arôme naturel de canneberge |
| − | nl: natuurlijk cranberry-aroma | + | nl:natuurlijk cranberry-aroma |
| − | de: natürliches Cranberryaroma | + | de:natürliches Cranberryaroma |
| − | en: natural raspberry flavouring | + | en:natural raspberry flavouring |
| − | es: aroma de frambuesa natural | + | es:aroma de frambuesa natural |
| − | fr: arôme naturel de framboise | + | fr:arôme naturel de framboise |
| − | nl: natuurlijk frambozenaroma | + | nl:natuurlijk frambozenaroma |
| − | de: natürliches Himbeeraroma | + | de:natürliches Himbeeraroma |
| − | en: natural cinnamon flavouring | + | en:natural cinnamon flavouring |
| − | es: aroma de canela natural | + | es:aroma de canela natural |
| − | fr: arôme naturel de cannelle | + | fr:arôme naturel de cannelle |
| − | nl: natuurlijk kaneelaroma | + | nl:natuurlijk kaneelaroma |
| − | de: natürliches Zimtaroma | + | de:natürliches Zimtaroma |
| − | en: natural cherry flavouring | + | en:natural cherry flavouring |
| − | es: aroma de cereza natural | + | es:aroma de cereza natural |
| − | fr: arôme naturel de cerise | + | fr:arôme naturel de cerise |
| − | nl: natuurlijk kersenaroma | + | nl:natuurlijk kersenaroma |
| − | de: natürliches Kirscharoma | + | de:natürliches Kirscharoma |
| − | en: natural peach flavouring | + | en:natural peach flavouring |
| − | es: aroma de melocotón natural | + | es:aroma de melocotón natural |
| − | fr: arôme naturel de pêche | + | fr:arôme naturel de pêche |
| − | nl: natuurlijk perzikaroma | + | nl:natuurlijk perzikaroma |
| − | de: natürliches Pfirsicharoma | + | de:natürliches Pfirsicharoma |
| − | en: natural orange flavouring | + | en:natural orange flavouring |
| − | es: aroma de naranja natural | + | es:aroma de naranja natural |
| − | fr: arôme naturel d'orange | + | fr:arôme naturel d'orange |
| − | nl: natuurlijk sinaasappelaroma | + | nl:natuurlijk sinaasappelaroma |
| − | de: natürliches Orangenaroma | + | de:natürliches Orangenaroma |
| − | en: natural vanilla flavouring | + | en:natural vanilla flavouring |
| − | es: aroma de vainilla natural | + | es:aroma de vainilla natural |
| − | fr: arôme naturel de vanille | + | fr:arôme naturel de vanille |
| − | nl: natuurlijk vanille-aroma | + | nl:natuurlijk vanille-aroma |
| − | de: natürliches Vanillearoma | + | de:natürliches Vanillearoma |
| − | en: natural Bourbon vanilla | + | en:natural Bourbon vanilla |
| − | es: aroma de vainilla bourbon natural | + | es:aroma de vainilla bourbon natural |
| − | fr: arôme naturel de vanille Bourbon | + | fr:arôme naturel de vanille Bourbon |
| − | nl: natuurlijke Bourbon vanille | + | nl:natuurlijke Bourbon vanille |
| − | de: natürliche Bourbonvanille | + | de:natürliche Bourbonvanille |
| − | en: nectarine | + | en:nectarine |
| − | es: nectarina | + | es:nectarina |
| − | fr: nectarine | + | fr:nectarine |
| − | nl: nectarine | + | nl:nectarine |
| − | de: Nektarine | + | de:Nektarine |
| − | en: Noilly Prat | + | en:Noilly Prat |
| − | es: Noilly Prat | + | es:Noilly Prat |
| − | fr: Noilly Prat | + | fr:Noilly Prat |
| − | nl: Noilly Prat | + | nl:Noilly Prat |
| − | de: Noilly Prat | + | de:Noilly Prat |
| − | en: Cold water shrimp | + | en:Cold water shrimp |
| − | es: camarón nórdico | + | es:camarón nórdico |
| − | fr: crevette nordique | + | fr:crevette nordique |
| − | nl: Noordse garnaal | + | nl:Noordse garnaal |
| − | de: Nordseegarnelen | + | de:Nordseegarnelen |
| − | en: Edible crab | + | en:Edible crab |
| − | es: buey de mar | + | es:buey de mar |
| − | fr: crabe de la Mer du Nord | + | fr:crabe de la Mer du Nord |
| − | nl: Noordzeekrab | + | nl:Noordzeekrab |
| − | de: Nordseekrabben | + | de:Nordseekrabben |
| − | en: nutmeg | + | en:nutmeg |
| − | es: nuez moscada | + | es:nuez moscada |
| − | fr: noix de muscade | + | fr:noix de muscade |
| − | nl: nootmuskaat | + | nl:nootmuskaat |
| − | de: Muskatnuss | + | de:Muskatnuss |
| − | en: nutmeg extract | + | en:nutmeg extract |
| − | es: extracto de nuez moscada | + | es:extracto de nuez moscada |
| − | fr: extrait de noix de muscade | + | fr:extrait de noix de muscade |
| − | nl: nootmuskaatextract | + | nl:nootmuskaatextract |
| − | de: Muskatnussextrakt | + | de:Muskatnussextrakt |
| − | en: oyster mushroom | + | en:oyster mushroom |
| − | es: seta de cardo | + | es:seta de cardo |
| − | fr: pleurote | + | fr:pleurote |
| − | nl: oesterzwam | + | nl:oesterzwam |
| − | de: Austernpilze | + | de:Austernpilze |
| − | en: ogen melon | + | en:ogen melon |
| − | es: melón Ogen | + | es:melón Ogen |
| − | fr: melon | + | fr:melon |
| − | nl: ogenmeloen | + | nl:ogenmeloen |
| − | de: Ogenmelone | + | de:Ogenmelone |
| − | en: okra | + | en:okra |
| − | es: ocra | + | es:ocra |
| − | fr: gombo | + | fr:gombo |
| − | nl: okra | + | nl:okra |
| − | de: Okra | + | de:Okra |
| − | en: elephant garlic | + | en:elephant garlic |
| − | es: ajo-puerro | + | es:ajo-puerro |
| − | fr: ail éléphant | + | fr:ail éléphant |
| − | nl: olifantsknoflook | + | nl:olifantsknoflook |
| − | de: Elefantenknoblauch | + | de:Elefantenknoblauch |
| − | en: olive oil | + | en:olive oil |
| − | es: aceite de oliva | + | es:aceite de oliva |
| − | fr: huile d’olives | + | fr:huile d’olives |
| − | nl: olijfolie | + | nl:olijfolie |
| − | de: Olivenöl | + | de:Olivenöl |
| − | en: extra virgin olive oil | + | en:extra virgin olive oil |
| − | es: aceite de oliva extra virgen | + | es:aceite de oliva extra virgen |
| − | fr: huile d'olives vierge extra | + | fr:huile d'olives vierge extra |
| − | nl: olijfolie extra vergine | + | nl:olijfolie extra vergine |
| − | de: natives Olivenöl extra | + | de:natives Olivenöl extra |
| − | en: olive pomace oil | + | en:olive pomace oil |
| − | es: aceite de sansa de oliva | + | es:aceite de sansa de oliva |
| − | fr: grignon d’olive | + | fr:grignon d’olive |
| − | nl: olijfolie sansa | + | nl:olijfolie sansa |
| − | de: Olivenöl Sansa | + | de:Olivenöl Sansa |
| − | en: virgin olive oil | + | en:virgin olive oil |
| − | es: aceite de oliva virgen | + | es:aceite de oliva virgen |
| − | fr: huile d'olives vierge | + | fr:huile d'olives vierge |
| − | nl: olijfolie vergine | + | nl:olijfolie vergine |
| − | de: natives Olivenöl | + | de:natives Olivenöl |
| − | en: orange pepper | + | en:orange pepper |
| − | es: pimiento naranja | + | es:pimiento naranja |
| − | fr: poivron orange | + | fr:poivron orange |
| − | nl: oranje paprika | + | nl:oranje paprika |
| − | de: orangefarbene Paprika | + | de:orangefarbene Paprika |
| − | en: orange tomato | + | en:orange tomato |
| − | es: tomate naranja | + | es:tomate naranja |
| − | fr: tomate orange | + | fr:tomate orange |
| − | nl: oranje tomaat | + | nl:oranje tomaat |
| − | de: orangefarbene Tomaten | + | de:orangefarbene Tomaten |
| − | en: oregano | + | en:oregano |
| − | es: orégano | + | es:orégano |
| − | fr: origan | + | fr:origan |
| − | nl: oregano | + | nl:oregano |
| − | de: Oregano | + | de:Oregano |
| − | en: oregano extract | + | en:oregano extract |
| − | es: extracto de orégano | + | es:extracto de orégano |
| − | fr: extrait d'origan | + | fr:extrait d'origan |
| − | nl: oregano extract | + | nl:oregano extract |
| − | de: Oregano extrakt | + | de:Oregano extrakt |
| − | en: oregano oil | + | en:oregano oil |
| − | es: aceite al orégano | + | es:aceite al orégano |
| − | fr: huile d’origan | + | fr:huile d’origan |
| − | nl: oregano olie | + | nl:oregano olie |
| − | de: Oreganoöl | + | de:Oreganoöl |
| − | en: ouzo | + | en:ouzo |
| − | es: ouzo | + | es:ouzo |
| − | fr: ouzo | + | fr:ouzo |
| − | nl: ouzo | + | nl:ouzo |
| − | de: Ouzo | + | de:Ouzo |
| − | en: dandelion | + | en:dandelion |
| − | es: diente de león | + | es:diente de león |
| − | fr: pissenlit | + | fr:pissenlit |
| − | nl: paardenbloem | + | nl:paardenbloem |
| − | de: Löwenzahn | + | de:Löwenzahn |
| − | en: horse milk | + | en:horse milk |
| − | es: leche de yegua | + | es:leche de yegua |
| − | fr: lait de jument | + | fr:lait de jument |
| − | nl: paardenmelk | + | nl:paardenmelk |
| − | de: Stutenmilch | + | de:Stutenmilch |
| − | en: mechanically recovered horse meat | + | en:mechanically recovered horse meat |
| − | es: carne de caballo separada mecánicamente | + | es:carne de caballo separada mecánicamente |
| − | fr: VSM de cheval | + | fr:VSM de cheval |
| − | nl: paardenseperatorvlees | + | nl:paardenseperatorvlees |
| − | de: Pferde-Separatorenfleisch | + | de:Pferde-Separatorenfleisch |
| − | en: horsemeat | + | en:horsemeat |
| − | es: carne de caballo | + | es:carne de caballo |
| − | fr: viande de cheval | + | fr:viande de cheval |
| − | nl: paardenvlees | + | nl:paardenvlees |
| − | de: Pferdefleisch | + | de:Pferdefleisch |
| − | en: pak choi | + | en:pak choi |
| − | es: col china | + | es:col china |
| − | fr: chou de Chine | + | fr:chou de Chine |
| − | nl: paksoi | + | nl:paksoi |
| − | de: Pak Choi | + | de:Pak Choi |
| − | en: Eel | + | en:Eel |
| − | es: anguila | + | es:anguila |
| − | fr: anguille | + | fr:anguille |
| − | nl: Paling | + | nl:Paling |
| − | de: Aal | + | de:Aal |
| − | en: palm heart | + | en:palm heart |
| − | es: corazón de palma | + | es:corazón de palma |
| − | fr: cœur de palmier | + | fr:cœur de palmier |
| − | nl: palmhart | + | nl:palmhart |
| − | de: Palmherzen | + | de:Palmherzen |
| − | en: partially hydrogenated palm oil | + | en:partially hydrogenated palm oil |
| − | es: aceite de palma parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de palma parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de palme partiellement hydrogénée | + | fr:huile de palme partiellement hydrogénée |
| − | nl: palmolie gedeeltelijk gehard | + | nl:palmolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Palmöl | + | de:teilweise gehärtetes Palmöl |
| − | en: | + | en: fully hydrogenated palm oil |
| − | es: aceite de palma totalmente hidrogenado | + | es:aceite de palma totalmente hidrogenado |
| − | fr: huile de palme entièrement hydrogénée | + | fr:huile de palme entièrement hydrogénée |
| − | nl: palmolie geheel gehard | + | nl:palmolie geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Palmöl | + | de:ganz gehärtetes Palmöl |
| − | en: non-hydrogenated palm oil | + | en:non-hydrogenated palm oil |
| − | es: aceite de palma no hidrogenado | + | es:aceite de palma no hidrogenado |
| − | fr: huile de palme non hydrogénée | + | fr:huile de palme non hydrogénée |
| − | nl: palmolie ongehard | + | nl:palmolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Palmöl | + | de:ungehärtetes Palmöl |
| − | en: partially hydrogenated palm kernel oil | + | en:partially hydrogenated palm kernel oil |
| − | es: aceite de pepita de palma parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de pepita de palma parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de palmiste partiellement hydrogénée | + | fr:huile de palmiste partiellement hydrogénée |
| − | nl: palmpitolie gedeeltelijk gehard | + | nl:palmpitolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Palmkernöl | + | de:teilweise gehärtetes Palmkernöl |
| − | en: fully hydrogenated palm kernel oil | + | en:fully hydrogenated palm kernel oil |
| − | es: aceite de pepita de palma totalmente hidrogenado | + | es:aceite de pepita de palma totalmente hidrogenado |
| − | fr: huile de palmiste entièrement hydrogénée | + | fr:huile de palmiste entièrement hydrogénée |
| − | nl: palmpitolie geheel gehard | + | nl:palmpitolie geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Palmkernöl | + | de:ganz gehärtetes Palmkernöl |
| − | en: non-hydrogenated palm kernel oil | + | en:non-hydrogenated palm kernel oil |
| − | es: aceite de pepita de palma no hidrogenado | + | es:aceite de pepita de palma no hidrogenado |
| − | fr: huile de palmiste non hydrogénée | + | fr:huile de palmiste non hydrogénée |
| − | nl: palmpitolie ongehard | + | nl:palmpitolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Palmkernöl | + | de:ungehärtetes Palmkernöl |
| − | en: partially hydrogenated palm kernel fat | + | en:partially hydrogenated palm kernel fat |
| − | es: grasa de pepita de palma parcialmente hidrogenado | + | es:grasa de pepita de palma parcialmente hidrogenado |
| − | fr: graisse de palmiste partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de palmiste partiellement hydrogénée |
| − | nl: palmpitvet gedeeldelijk gehard | + | nl:palmpitvet gedeeldelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Palmkernfett | + | de:teilweise gehärtetes Palmkernfett |
| − | en: fully hydrogenated palm kernel fat | + | en:fully hydrogenated palm kernel fat |
| − | es: grasa de pepita de palma totalmente hidrogenada | + | es:grasa de pepita de palma totalmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de palmiste entièrement hydrogénée | + | fr:graisse de palmiste entièrement hydrogénée |
| − | nl: palmpitvet geheel gehard | + | nl:palmpitvet geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtet Palmkernfett | + | de:ganz gehärtet Palmkernfett |
| − | en: non-hydrogenated palm kernel fat | + | en:non-hydrogenated palm kernel fat |
| − | es: grasa de pepita de palma no hidrogenada | + | es:grasa de pepita de palma no hidrogenada |
| − | fr: graisse de palmiste non hydrogénée | + | fr:graisse de palmiste non hydrogénée |
| − | nl: palmpitvet ongehard | + | nl:palmpitvet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Palmkernfett | + | de:ungehärtetes Palmkernfett |
| − | en: palm sugar | + | en:palm sugar |
| − | es: azúcar de palma | + | es:azúcar de palma |
| − | fr: sucre de palmier | + | fr:sucre de palmier |
| − | nl: palmsuiker | + | nl:palmsuiker |
| − | de: Palmzucker | + | de:Palmzucker |
| − | en: partially hydrogenated palm fat | + | en:partially hydrogenated palm fat |
| − | es: grasa de palma parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de palma parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de palme partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de palme partiellement hydrogénée |
| − | nl: palmvet gedeeldelijk gehard | + | nl:palmvet gedeeldelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Palmfett | + | de:teilweise gehärtetes Palmfett |
| − | en: fully hydrogenated palm kernel fat | + | en:fully hydrogenated palm kernel fat |
| − | es: grasa de palma totalmente hidrogenada | + | es:grasa de palma totalmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de palme entièrement hydrogénée | + | fr:graisse de palme entièrement hydrogénée |
| − | nl: palmvet geheel gehard | + | nl:palmvet geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Palmfett | + | de:ganz gehärtetes Palmfett |
| − | en: non-hydrogenated palm fat | + | en:non-hydrogenated palm fat |
| − | es: grasa de palma no hidrogenada | + | es:grasa de palma no hidrogenada |
| − | fr: graisse de palme non hydrogénée | + | fr:graisse de palme non hydrogénée |
| − | nl: palmvet ongehard | + | nl:palmvet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Palmfett | + | de:ungehärtetes Palmfett |
| − | en: palm fat powder | + | en:palm fat powder |
| − | es: grasa de palma en polvo | + | es:grasa de palma en polvo |
| − | fr: poudre de graisse de palme | + | fr:poudre de graisse de palme |
| − | nl: palmvetpoeder | + | nl:palmvetpoeder |
| − | de: Palmfettpulver | + | de:Palmfettpulver |
| − | en: panga | + | en:panga |
| − | es: panga | + | es:panga |
| − | fr: pangasius | + | fr:pangasius |
| − | nl: pangasius | + | nl:pangasius |
| − | de: Pangasius | + | de:Pangasius |
| − | en: panga filet | + | en:panga filet |
| − | es: filete de panga | + | es:filete de panga |
| − | fr: filet de pangasius | + | fr:filet de pangasius |
| − | nl: pangasiusfilet | + | nl:pangasiusfilet |
| − | de: Pangasiusfilet | + | de:Pangasiusfilet |
| − | en: papaya | + | en:papaya |
| − | es: papaya | + | es:papaya |
| − | fr: papaye | + | fr:papaye |
| − | nl: papaja | + | nl:papaja |
| − | de: Papaya | + | de:Papaya |
| − | en: pepper | + | en:pepper |
| − | es: pimiento | + | es:pimiento |
| − | fr: paprika | + | fr:paprika |
| − | nl: paprika | + | nl:paprika |
| − | de: Paprika | + | de:Paprika |
| − | en: yellow pepper | + | en:yellow pepper |
| − | es: pimiento amarillo | + | es:pimiento amarillo |
| − | fr: poivron jaune | + | fr:poivron jaune |
| − | nl: paprika geel | + | nl:paprika geel |
| − | de: gelbe Paprika | + | de:gelbe Paprika |
| − | en: green pepper | + | en:green pepper |
| − | es: pimiento verde | + | es:pimiento verde |
| − | fr: poivron vert | + | fr:poivron vert |
| − | nl: paprika groen | + | nl:paprika groen |
| − | de: grüne Paprika | + | de:grüne Paprika |
| − | en: orange pepper | + | en:orange pepper |
| − | es: pimiento naranja | + | es:pimiento naranja |
| − | fr: poivron orange | + | fr:poivron orange |
| − | nl: paprika oranje | + | nl:paprika oranje |
| − | de: orangefarbene Paprika | + | de:orangefarbene Paprika |
| − | en: red pepper | + | en:red pepper |
| − | es: pimiento rojo | + | es:pimiento rojo |
| − | fr: poivron rouge | + | fr:poivron rouge |
| − | nl: paprika rood | + | nl:paprika rood |
| − | de: rote Paprika | + | de:rote Paprika |
| − | en: paprika extract | + | en:paprika extract |
| − | es: extracto de pimentón | + | es:extracto de pimentón |
| − | fr: extrait de paprika | + | fr:extrait de paprika |
| − | nl: paprikaextract | + | nl:paprikaextract |
| − | de: Paprikaextrakt | + | de:Paprikaextrakt |
| − | en: paprika powder | + | en:paprika powder |
| − | es: pimentón | + | es:pimentón |
| − | fr: paprika en poudre | + | fr:paprika en poudre |
| − | nl: paprikapoeder | + | nl:paprikapoeder |
| − | de: Paprikapulver | + | de:Paprikapulver |
| − | en: Brazil nuts | + | en:Brazil nuts |
| − | es: nueces del Brasil | + | es:nueces del Brasil |
| − | fr: noix du Brésil | + | fr:noix du Brésil |
| − | nl: paranoten | + | nl:paranoten |
| − | de: Paranüsse | + | de:Paranüsse |
| − | en: passion fruit | + | en:passion fruit |
| − | es: fruta de la pasión | + | es:fruta de la pasión |
| − | fr: grenadille | + | fr:grenadille |
| − | nl: passievrucht | + | nl:passievrucht |
| − | de: Passionsfrucht | + | de:Passionsfrucht |
| − | en: concentrated passion fruit juice | + | en:concentrated passion fruit juice |
| − | es: jarabe de fruta de la pasión | + | es:jarabe de fruta de la pasión |
| − | fr: jus de grenadille concentré | + | fr:jus de grenadille concentré |
| − | nl: passievruchtdiksap | + | nl:passievruchtdiksap |
| − | de: Passionsfruchtdicksaft | + | de:Passionsfruchtdicksaft |
| − | en: concentrated passion fruit juice from concentrate | + | en:concentrated passion fruit juice from concentrate |
| − | es: jarabe de fruta de la pasión de concentrado | + | es:jarabe de fruta de la pasión de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de grenadille | + | fr:concentré de jus de grenadille |
| − | nl: passievruchtdiksap concentraat | + | nl:passievruchtdiksap concentraat |
| − | de: Passionsfruchtdicksaft aus Konzentrat | + | de:Passionsfruchtdicksaft aus Konzentrat |
| − | en: passion fruit extract | + | en:passion fruit extract |
| − | es: extracto de fruta de la pasión | + | es:extracto de fruta de la pasión |
| − | fr: extrait de grenadille | + | fr:extrait de grenadille |
| − | nl: passievruchten-extract | + | nl:passievruchten-extract |
| − | de: Passionsfruchtextrakt | + | de:Passionsfruchtextrakt |
| − | en: parsnip | + | en:parsnip |
| − | es: pastinaca | + | es:pastinaca |
| − | fr: panais | + | fr:panais |
| − | nl: pastinaak | + | nl:pastinaak |
| − | de: Pastinaken | + | de:Pastinaken |
| − | en: parsnip puree | + | en:parsnip puree |
| − | es: puré de pastinaca | + | es:puré de pastinaca |
| − | fr: purée de panais | + | fr:purée de panais |
| − | nl: pastinaakpuree | + | nl:pastinaakpuree |
| − | de: Pastinakenpüree | + | de:Pastinakenpüree |
| − | en: Pastis | + | en:Pastis |
| − | es: Pastis | + | es:Pastis |
| − | fr: pastis | + | fr:pastis |
| − | nl: Pastis | + | nl:Pastis |
| − | de: Pastis | + | de:Pastis |
| − | en: pecan nuts | + | en:pecan nuts |
| − | es: nueces pecán | + | es:nueces pecán |
| − | fr: noix de pécan | + | fr:noix de pécan |
| − | nl: pecannoten | + | nl:pecannoten |
| − | de: Pekannüsse | + | de:Pekannüsse |
| − | en: pear | + | en:pear |
| − | es: pera | + | es:pera |
| − | fr: poire | + | fr:poire |
| − | nl: peer | + | nl:peer |
| − | de: Birnen | + | de:Birnen |
| − | en: pepper | + | en:pepper |
| − | es: pera | + | es:pera |
| − | fr: poivre | + | fr:poivre |
| − | nl: peper | + | nl:peper |
| − | de: Pfeffer | + | de:Pfeffer |
| − | en: pepper extract | + | en:pepper extract |
| − | es: extracto de pimienta | + | es:extracto de pimienta |
| − | fr: extrait de poivre | + | fr:extrait de poivre |
| − | nl: peperextract | + | nl:peperextract |
| − | de: Pfefferextrakt | + | de:Pfefferextrakt |
| − | en: peppermint oil | + | en:peppermint oil |
| − | es: aceite de menta | + | es:aceite de menta |
| − | fr: huile de menthe poivrée | + | fr:huile de menthe poivrée |
| − | nl: pepermuntolie | + | nl:pepermuntolie |
| − | de: Pfefferminzöl | + | de:Pfefferminzöl |
| − | en: concentrated pear juice | + | en:concentrated pear juice |
| − | es: jarabe de pera | + | es:jarabe de pera |
| − | fr: jus de poire concentré | + | fr:jus de poire concentré |
| − | nl: perendiksap | + | nl:perendiksap |
| − | de: Birnendicksaft | + | de:Birnendicksaft |
| − | en: concentrated pear juice from concentrate | + | en:concentrated pear juice from concentrate |
| − | es: jarabe de pera de concentrado | + | es:jarabe de pera de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de poire | + | fr:concentré de jus de poire |
| − | nl: perendiksap concentraat | + | nl:perendiksap concentraat |
| − | de: Birnendicksaft aus Konzentrat | + | de:Birnendicksaft aus Konzentrat |
| − | en: Pernod | + | en:Pernod |
| − | es: Pernod | + | es:Pernod |
| − | fr: pernod | + | fr:pernod |
| − | nl: Pernod | + | nl:Pernod |
| − | de: Pernod | + | de:Pernod |
| − | en: peach | + | en:peach |
| − | es: melocotón | + | es:melocotón |
| − | fr: pêche | + | fr:pêche |
| − | nl: perzik | + | nl:perzik |
| − | de: Pfirsiche | + | de:Pfirsiche |
| − | en: concentrated peach juice | + | en:concentrated peach juice |
| − | es: jarabe de melocotón | + | es:jarabe de melocotón |
| − | fr: jus de pêche concentré | + | fr:jus de pêche concentré |
| − | nl: perzikdiksap | + | nl:perzikdiksap |
| − | de: Pfirsichdicksaft | + | de:Pfirsichdicksaft |
| − | en: concentrated peach juice from concentrate | + | en:concentrated peach juice from concentrate |
| − | es: jarabe de melocotón de concentrado | + | es:jarabe de melocotón de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de pêche | + | fr:concentré de jus de pêche |
| − | nl: perzikdiksap concentraat | + | nl:perzikdiksap concentraat |
| − | de: Pfirsichdicksaft aus Konzentrat | + | de:Pfirsichdicksaft aus Konzentrat |
| − | en: peach liqueaur | + | en:peach liqueaur |
| − | es: licor de melocotón | + | es:licor de melocotón |
| − | fr: liqueur de pêches | + | fr:liqueur de pêches |
| − | nl: perziklikeur | + | nl:perziklikeur |
| − | de: Pfirsichlikör | + | de:Pfirsichlikör |
| − | en: parsley | + | en:parsley |
| − | es: perejil | + | es:perejil |
| − | fr: persil | + | fr:persil |
| − | nl: peterselie | + | nl:peterselie |
| − | de: Petersilie | + | de:Petersilie |
| − | en: parsley root | + | en:parsley root |
| − | es: chirivía | + | es:chirivía |
| − | fr: racine de persil | + | fr:racine de persil |
| − | nl: peterseliewortel | + | nl:peterseliewortel |
| − | de: Petersilienwurzel | + | de:Petersilienwurzel |
| − | en: Mangetout | + | en:Mangetout |
| − | es: guisantes en vaina | + | es:guisantes en vaina |
| − | fr: pois mange-tout | + | fr:pois mange-tout |
| − | nl: peultjes | + | nl:peultjes |
| − | de: Zuckererbsen | + | de:Zuckererbsen |
| − | en: piel de sapo melon | + | en:piel de sapo melon |
| − | es: melón piel de sapo | + | es:melón piel de sapo |
| − | fr: melon piel de sapo | + | fr:melon piel de sapo |
| − | nl: piel de sapo | + | nl:piel de sapo |
| − | de: Piel-de-Sapo-Melone | + | de:Piel-de-Sapo-Melone |
| − | en: squid | + | en:squid |
| − | es: calamar | + | es:calamar |
| − | fr: calmar | + | fr:calmar |
| − | nl: Pijlinktvis | + | nl:Pijlinktvis |
| − | de: Kalmare | + | de:Kalmare |
| − | en: pine nuts | + | en:pine nuts |
| − | es: piñones | + | es:piñones |
| − | fr: pignons de pin | + | fr:pignons de pin |
| − | nl: pijnboompitten | + | nl:pijnboompitten |
| − | de: Pinienkerne | + | de:Pinienkerne |
| − | en: allspice | + | en:allspice |
| − | es: pimienta de Jamaica | + | es:pimienta de Jamaica |
| − | fr: piment | + | fr:piment |
| − | nl: piment | + | nl:piment |
| − | de: Piment | + | de:Piment |
| − | en: peanuts with skin | + | en:peanuts with skin |
| − | es: cacahuete con piel | + | es:cacahuete con piel |
| − | fr: cacahuètes brutes | + | fr:cacahuètes brutes |
| − | nl: pinda met vlies | + | nl:pinda met vlies |
| − | de: Erdnüsse mit Haut | + | de:Erdnüsse mit Haut |
| − | en: peanut without skin | + | en:peanut without skin |
| − | es: cacahuete pelado | + | es:cacahuete pelado |
| − | fr: cacahuètes émondées | + | fr:cacahuètes émondées |
| − | nl: pinda zonder vlies | + | nl:pinda zonder vlies |
| − | de: Erdnüsse ohne Haut | + | de:Erdnüsse ohne Haut |
| − | en: peanut flour | + | en:peanut flour |
| − | es: harina de cacahuete | + | es:harina de cacahuete |
| − | fr: farine de cacahuète | + | fr:farine de cacahuète |
| − | nl: pindameel | + | nl:pindameel |
| − | de: Erdnussmehl | + | de:Erdnussmehl |
| − | en: partially hydrogenated peanut oil | + | en:partially hydrogenated peanut oil |
| − | es: aceite de cacahuete parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de cacahuete parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de cacahuète partiellement hydrogénée | + | fr:huile de cacahuète partiellement hydrogénée |
| − | nl: pindaolie gedeeltelijk gehard | + | nl:pindaolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Erdnussöl | + | de:teilweise gehärtetes Erdnussöl |
| − | en: fully hydrogenated peanut oil | + | en:fully hydrogenated peanut oil |
| − | es: aceite de cacahuete hidrogenado | + | es:aceite de cacahuete hidrogenado |
| − | fr: huile de cacahuète hydrogénée | + | fr:huile de cacahuète hydrogénée |
| − | nl: pindaolie gehard | + | nl:pindaolie gehard |
| − | de: gehärtetes Erdnussöl | + | de:gehärtetes Erdnussöl |
| − | en: non-hydrogenated peanut oil | + | en:non-hydrogenated peanut oil |
| − | es: aceite de cacahuete no hidrogenado | + | es:aceite de cacahuete no hidrogenado |
| − | fr: huile de cacahuète non hydrogénée | + | fr:huile de cacahuète non hydrogénée |
| − | nl: pindaolie ongehard | + | nl:pindaolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Erdnussöl | + | de:ungehärtetes Erdnussöl |
| − | en: flaked peanuts | + | en:flaked peanuts |
| − | es: virutas de cacahuete | + | es:virutas de cacahuete |
| − | fr: cacahuètes effilées | + | fr:cacahuètes effilées |
| − | nl: pindaschaafsel | + | nl:pindaschaafsel |
| − | de: Erdnussblättchen | + | de:Erdnussblättchen |
| − | en: partially hydrogenated peanut fat | + | en:partially hydrogenated peanut fat |
| − | es: grasa de cacahuete parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de cacahuete parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de cacahuète partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de cacahuète partiellement hydrogénée |
| − | nl: pindavet gedeeltelijk gehard | + | nl:pindavet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Erdnussfett | + | de:teilweise gehärtetes Erdnussfett |
| − | en: fully hydrogenated peanut fat | + | en:fully hydrogenated peanut fat |
| − | es: grasa de cacahuete hidrogenada | + | es:grasa de cacahuete hidrogenada |
| − | fr: graisse de cacahuète hydrogénée | + | fr:graisse de cacahuète hydrogénée |
| − | nl: pindavet gehard | + | nl:pindavet gehard |
| − | de: gehärtetes Erdnussfett | + | de:gehärtetes Erdnussfett |
| − | en: non-hydrogenated peanut fat | + | en:non-hydrogenated peanut fat |
| − | es: grasa de cacahuete no hidrogenada | + | es:grasa de cacahuete no hidrogenada |
| − | fr: graisse de cacahuète non hydrogénée | + | fr:graisse de cacahuète non hydrogénée |
| − | nl: pindavet ongehard | + | nl:pindavet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Erdnussfett | + | de:ungehärtetes Erdnussfett |
| − | en: pistachio puree | + | en:pistachio puree |
| − | es: puré de pistacho | + | es:puré de pistacho |
| − | fr: purée de pistache | + | fr:purée de pistache |
| − | nl: pistache puree | + | nl:pistache puree |
| − | de: Pistazienpüree | + | de:Pistazienpüree |
| − | en: shelled pistachio nuts | + | en:shelled pistachio nuts |
| − | es: pistachos pelados | + | es:pistachos pelados |
| − | fr: pistaches émondées | + | fr:pistaches émondées |
| − | nl: pistachenoten gepeld | + | nl:pistachenoten gepeld |
| − | de: Pistazien ohne Schale | + | de:Pistazien ohne Schale |
| − | en: pistachio nuts with shell | + | en:pistachio nuts with shell |
| − | es: pistachos sin pelar | + | es:pistachos sin pelar |
| − | fr: pistaches brutes | + | fr:pistaches brutes |
| − | nl: pistachenoten ongepeld | + | nl:pistachenoten ongepeld |
| − | de: Pistazien mit Schale | + | de:Pistazien mit Schale |
| − | en: tomato pepper | + | en:tomato pepper |
| − | es: pimiento plano | + | es:pimiento plano |
| − | fr: poivron plat | + | fr:poivron plat |
| − | nl: platte paprika | + | nl:platte paprika |
| − | de: Tomatenpaprika | + | de:Tomatenpaprika |
| − | en: plumcot | + | en:plumcot |
| − | es: pluot | + | es:pluot |
| − | fr: pluot | + | fr:pluot |
| − | nl: plumcot | + | nl:plumcot |
| − | de: Plumcots | + | de:Plumcots |
| − | en: Pollock | + | en:Pollock |
| − | es: abadejo | + | es:abadejo |
| − | fr: pollak | + | fr:pollak |
| − | nl: Pollak | + | nl:Pollak |
| − | de: Pollack | + | de:Pollack |
| − | en: pomelo | + | en:pomelo |
| − | es: pomelo | + | es:pomelo |
| − | fr: pomélo | + | fr:pomélo |
| − | nl: pomelo | + | nl:pomelo |
| − | de: Pomelo | + | de:Pomelo |
| − | en: pumpkin | + | en:pumpkin |
| − | es: calabaza | + | es:calabaza |
| − | fr: potiron | + | fr:potiron |
| − | nl: pompoen | + | nl:pompoen |
| − | de: Kürbis | + | de:Kürbis |
| − | en: concentrated pumpkin | + | en:concentrated pumpkin |
| − | es: concentrado de calabaza | + | es:concentrado de calabaza |
| − | fr: concentré de citrouille | + | fr:concentré de citrouille |
| − | nl: pompoenconcentraat | + | nl:pompoenconcentraat |
| − | de: Kürbiskonzentrat | + | de:Kürbiskonzentrat |
| − | en: pumpkin seeds | + | en:pumpkin seeds |
| − | es: pipas de calabaza | + | es:pipas de calabaza |
| − | fr: graines de potiron | + | fr:graines de potiron |
| − | nl: pompoenpitten | + | nl:pompoenpitten |
| − | de: Kürbiskerne | + | de:Kürbiskerne |
| − | en: pomtajer | + | en:pomtajer |
| − | es: yautía blanca | + | es:yautía blanca |
| − | fr: fruit de macabo | + | fr:fruit de macabo |
| − | nl: pomtajer | + | nl:pomtajer |
| − | de: Tannia-Knolle | + | de:Tannia-Knolle |
| − | en: gurnard | + | en:gurnard |
| − | es: trilla | + | es:trilla |
| − | fr: grondin | + | fr:grondin |
| − | nl: poon | + | nl:poon |
| − | de: Knurrhahn | + | de:Knurrhahn |
| − | en: portobello | + | en:portobello |
| − | es: portobello | + | es:portobello |
| − | fr: portobello | + | fr:portobello |
| − | nl: portobello | + | nl:portobello |
| − | de: Portobello-Champignons | + | de:Portobello-Champignons |
| − | en: purslane | + | en:purslane |
| − | es: verdolaga | + | es:verdolaga |
| − | fr: pourpier | + | fr:pourpier |
| − | nl: postelein | + | nl:postelein |
| − | de: Portulak | + | de:Portulak |
| − | en: leek | + | en:leek |
| − | es: puerro | + | es:puerro |
| − | fr: poireau | + | fr:poireau |
| − | nl: prei | + | nl:prei |
| − | de: Lauch | + | de:Lauch |
| − | en: scarlet runner bean | + | en:scarlet runner bean |
| − | es: ayocote | + | es:ayocote |
| − | fr: haricot d’Espagne | + | fr:haricot d’Espagne |
| − | nl: pronkboon | + | nl:pronkboon |
| − | de: Prunkbohnen | + | de:Prunkbohnen |
| − | en: prosecco | + | en:prosecco |
| − | es: Prosecco | + | es:Prosecco |
| − | fr: prosecco | + | fr:prosecco |
| − | nl: prosecco | + | nl:prosecco |
| − | de: Prosecco | + | de:Prosecco |
| − | en: plum | + | en:plum |
| − | es: ciruela | + | es:ciruela |
| − | fr: prune | + | fr:prune |
| − | nl: pruim | + | nl:pruim |
| − | de: Pflaumen | + | de:Pflaumen |
| − | en: plum brandy | + | en:plum brandy |
| − | es: aguardiente de ciruelas | + | es:aguardiente de ciruelas |
| − | fr: eau-de-vie de prune | + | fr:eau-de-vie de prune |
| − | nl: pruimenbrandewijn | + | nl:pruimenbrandewijn |
| − | de: Pflaumenbranntwein | + | de:Pflaumenbranntwein |
| − | en: quinoa | + | en:quinoa |
| − | es: quinoa | + | es:quinoa |
| − | fr: quinoa | + | fr:quinoa |
| − | nl: quinoa | + | nl:quinoa |
| − | de: Quinoa | + | de:Quinoa |
| − | en: red quinoa | + | en:red quinoa |
| − | es: quinoa roja | + | es:quinoa roja |
| − | fr: quinoa rouge | + | fr:quinoa rouge |
| − | nl: quinoa rood | + | nl:quinoa rood |
| − | de: rote Quinoa | + | de:rote Quinoa |
| − | en: white quinoa | + | en:white quinoa |
| − | es: quinoa blanca | + | es:quinoa blanca |
| − | fr: quinoa blanc | + | fr:quinoa blanc |
| − | nl: quinoa wit | + | nl:quinoa wit |
| − | de: weiße Quinoa | + | de:weiße Quinoa |
| − | en: black quinoa | + | en:black quinoa |
| − | es: quinoa negra | + | es:quinoa negra |
| − | fr: quinoa noir | + | fr:quinoa noir |
| − | nl: quinoa zwart | + | nl:quinoa zwart |
| − | de: schwarze Quinoa | + | de:schwarze Quinoa |
| − | en: quinoa flour | + | en:quinoa flour |
| − | es: harina de quinoa | + | es:harina de quinoa |
| − | fr: farine de quinoa | + | fr:farine de quinoa |
| − | nl: quinoabloem | + | nl:quinoabloem |
| − | de: Quinoamehl | + | de:Quinoamehl |
| − | en: quinoa flour | + | en:quinoa flour |
| − | es: harina de quinoa | + | es:harina de quinoa |
| − | fr: farine de quinoa | + | fr:farine de quinoa |
| − | nl: quinoameel | + | nl:quinoameel |
| − | de: Quinoamehl | + | de:Quinoamehl |
| − | en: quinoa starch | + | en:quinoa starch |
| − | es: almidón de quinoa | + | es:almidón de quinoa |
| − | fr: amidon de quinoa | + | fr:amidon de quinoa |
| − | nl: quinoazetmeel | + | nl:quinoazetmeel |
| − | de: Quinoastärke | + | de:Quinoastärke |
| − | en: turnip tops | + | en:turnip tops |
| − | es: nabiza | + | es:nabiza |
| − | fr: brassica | + | fr:brassica |
| − | nl: raapstelen | + | nl:raapstelen |
| − | de: Stielmus | + | de:Stielmus |
| − | en: partially hydrogenated colza oil | + | en:partially hydrogenated colza oil |
| − | es: aceite de nabina parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de nabina parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de colza partiellement hydrogénée | + | fr:huile de colza partiellement hydrogénée |
| − | nl: raapzaadolie gedeeldelijk gehard | + | nl:raapzaadolie gedeeldelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Rapsöl | + | de:teilweise gehärtetes Rapsöl |
| − | en: fully hydrogenated colza oil | + | en:fully hydrogenated colza oil |
| − | es: aceite de nabina totalmente hidrogenado | + | es:aceite de nabina totalmente hidrogenado |
| − | fr: huile de colza entièrement hydrogénée | + | fr:huile de colza entièrement hydrogénée |
| − | nl: raapzaadolie geheel gehard | + | nl:raapzaadolie geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Rapsöl | + | de:ganz gehärtetes Rapsöl |
| − | en: non-hydrogenated colza oil | + | en:non-hydrogenated colza oil |
| − | es: aceite de nabina no hidrogenado | + | es:aceite de nabina no hidrogenado |
| − | fr: huile de colza non hydrogénée | + | fr:huile de colza non hydrogénée |
| − | nl: raapzaadolie ongehard | + | nl:raapzaadolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Rapsöl | + | de:ungehärtetes Rapsöl |
| − | en: partially hydrogenated colza fat | + | en:partially hydrogenated colza fat |
| − | es: grasa de nabina parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de nabina parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de colza partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de colza partiellement hydrogénée |
| − | nl: raapzaadvet gedeeltelijk gehard | + | nl:raapzaadvet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Rapsfett | + | de:teilweise gehärtetes Rapsfett |
| − | en: fully hydrogenated colza fat | + | en:fully hydrogenated colza fat |
| − | es: grasa de nabina totalmente hidrogenada | + | es:grasa de nabina totalmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de colza entièrement hydrogénée | + | fr:graisse de colza entièrement hydrogénée |
| − | nl: raapzaadvet geheel gehard | + | nl:raapzaadvet geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Rapsfett | + | de:ganz gehärtetes Rapsfett |
| − | en: non-hydrogenated colza fat | + | en:non-hydrogenated colza fat |
| − | es: grasa de nabina no hidrogenada | + | es:grasa de nabina no hidrogenada |
| − | fr: graisse de colza non hydrogénée | + | fr:graisse de colza non hydrogénée |
| − | nl: raapzaadvet ongehard | + | nl:raapzaadvet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Rapsfett | + | de:ungehärtetes Rapsfett |
| − | en: rhubarb | + | en:rhubarb |
| − | es: ruibarbo | + | es:ruibarbo |
| − | fr: rhubarbe | + | fr:rhubarbe |
| − | nl: rabarber | + | nl:rabarber |
| − | de: Rhabarber | + | de:Rhabarber |
| − | en: radicchio | + | en:radicchio |
| − | es: radicchio | + | es:radicchio |
| − | fr: radicchio | + | fr:radicchio |
| − | nl: radicchio | + | nl:radicchio |
| − | de: Radicchio | + | de:Radicchio |
| − | en: radish | + | en:radish |
| − | es: rábano | + | es:rábano |
| − | fr: radis | + | fr:radis |
| − | nl: radijs | + | nl:radijs |
| − | de: Radieschen | + | de:Radieschen |
| − | en: radish sprouts | + | en:radish sprouts |
| − | es: germen de rábano | + | es:germen de rábano |
| − | fr: pousses de radis | + | fr:pousses de radis |
| − | nl: radijskiemen | + | nl:radijskiemen |
| − | de: Radieschensprossen | + | de:Radieschensprossen |
| − | en: raki | + | en:raki |
| − | es: raki | + | es:raki |
| − | fr: raki | + | fr:raki |
| − | nl: raki | + | nl:raki |
| − | de: Raki | + | de:Raki |
| − | en: ramanesco | + | en:ramanesco |
| − | es: romanescu | + | es:romanescu |
| − | fr: chou ramanesco | + | fr:chou ramanesco |
| − | nl: ramanesco | + | nl:ramanesco |
| − | de: Romanesco | + | de:Romanesco |
| − | en: rambutan | + | en:rambutan |
| − | es: rambután | + | es:rambután |
| − | fr: ramboutan | + | fr:ramboutan |
| − | nl: ramboetan | + | nl:ramboetan |
| − | de: Rambutan | + | de:Rambutan |
| − | en: black winter radish | + | en:black winter radish |
| − | es: rábano negro | + | es:rábano negro |
| − | fr: radis noir | + | fr:radis noir |
| − | nl: rammenas | + | nl:rammenas |
| − | de: schwarzer Rettich | + | de:schwarzer Rettich |
| − | en: black winter radish juice | + | en:black winter radish juice |
| − | es: zumo de rábano negro | + | es:zumo de rábano negro |
| − | fr: jus de radis noir | + | fr:jus de radis noir |
| − | nl: rammenassap | + | nl:rammenassap |
| − | de: Schwarzer-Rettich-Saft | + | de:Schwarzer-Rettich-Saft |
| − | en: roe deer liver | + | en:roe deer liver |
| − | es: hígado de corzo | + | es:hígado de corzo |
| − | fr: foie de cerf | + | fr:foie de cerf |
| − | nl: reelever | + | nl:reelever |
| − | de: Rehleber | + | de:Rehleber |
| − | en: roe venison | + | en:roe venison |
| − | es: carne de corzo | + | es:carne de corzo |
| − | fr: viande de cerf | + | fr:viande de cerf |
| − | nl: reevlees | + | nl:reevlees |
| − | de: Rehfleisch | + | de:Rehfleisch |
| − | en: rainbow trout | + | en:rainbow trout |
| − | es: trucha arcoiris | + | es:trucha arcoiris |
| − | fr: truite arc-en-ciel | + | fr:truite arc-en-ciel |
| − | nl: Regenboogforel | + | nl:Regenboogforel |
| − | de: Regenbogenforelle | + | de:Regenbogenforelle |
| − | en: rainbow trout fillet | + | en:rainbow trout fillet |
| − | es: filete de trucha arcoíris | + | es:filete de trucha arcoíris |
| − | fr: filet de truite arc-en-ciel | + | fr:filet de truite arc-en-ciel |
| − | nl: regenboogforelfilet | + | nl:regenboogforelfilet |
| − | de: Regenbogenforellenfilet | + | de:Regenbogenforellenfilet |
| − | en: Reine Claude greengage | + | en:Reine Claude greengage |
| − | es: ciruela Reina Claudia | + | es:ciruela Reina Claudia |
| − | fr: reine claude | + | fr:reine claude |
| − | nl: reine claude | + | nl:reine claude |
| − | de: Edelpflaume | + | de:Edelpflaume |
| − | en: reindeer milk | + | en:reindeer milk |
| − | es: leche de reno | + | es:leche de reno |
| − | fr: lait de renne | + | fr:lait de renne |
| − | nl: rendiermelk | + | nl:rendiermelk |
| − | de: Rentiermilch | + | de:Rentiermilch |
| − | en: reindeer | + | en:reindeer |
| − | es: carne de reno | + | es:carne de reno |
| − | fr: viande de renne | + | fr:viande de renne |
| − | nl: rendiervlees | + | nl:rendiervlees |
| − | de: Rentierfleisch | + | de:Rentierfleisch |
| − | en: white radish | + | en:white radish |
| − | es: rábano de invierno | + | es:rábano de invierno |
| − | fr: radis rose | + | fr:radis rose |
| − | nl: rettich | + | nl:rettich |
| − | de: Rettich | + | de:Rettich |
| − | en: Ricard | + | en:Ricard |
| − | es: Ricard | + | es:Ricard |
| − | fr: Ricard | + | fr:Ricard |
| − | nl: Ricard | + | nl:Ricard |
| − | de: Ricard | + | de:Ricard |
| − | en: cane sugar | + | en:cane sugar |
| − | es: azúcar de caña | + | es:azúcar de caña |
| − | fr: sucre de canne | + | fr:sucre de canne |
| − | nl: rietsuiker | + | nl:rietsuiker |
| − | de: Rohrzucker | + | de:Rohrzucker |
| − | en: sugarcane molasses | + | en:sugarcane molasses |
| − | es: melaza de azúcar de caña | + | es:melaza de azúcar de caña |
| − | fr: sirop de sucre de canne | + | fr:sirop de sucre de canne |
| − | nl: rietsuikermelasse | + | nl:rietsuikermelasse |
| − | de: Zuckerrohrmelasse | + | de:Zuckerrohrmelasse |
| − | en: raising agent E170 | + | en:raising agent E170 |
| − | es: gasificante E170 | + | es:gasificante E170 |
| − | fr: poudre à lever E170 | + | fr:poudre à lever E170 |
| − | nl: rijsmiddel E170 (calciumcarbonaten) | + | nl:rijsmiddel E170 (calciumcarbonaten) |
| − | de: Backtriebmittel E170 | + | de:Backtriebmittel E170 |
| − | en: raising agent E336 | + | en:raising agent E336 |
| − | es: gasificante E336 | + | es:gasificante E336 |
| − | fr: poudre à lever E336 | + | fr:poudre à lever E336 |
| − | nl: rijsmiddel E336 | + | nl:rijsmiddel E336 |
| − | de: Backtriebmittel E336 | + | de:Backtriebmittel E336 |
| − | en: Backtriebmittel E336 | + | en:Backtriebmittel E336 |
| − | es: gasificante E336 | + | es:gasificante E336 |
| − | fr: poudre à lever E336 | + | fr:poudre à lever E336 |
| − | nl: rijsmiddel E336 | + | nl:rijsmiddel E336 |
| − | de: raising agent E336 | + | de:raising agent E336 |
| − | en: raising agent E341 | + | en:raising agent E341 |
| − | es: gasificante E341 | + | es:gasificante E341 |
| − | fr: poudre à lever E341 | + | fr:poudre à lever E341 |
| − | nl: rijsmiddel E341 | + | nl:rijsmiddel E341 |
| − | de: Backtriebmittel E341 | + | de:Backtriebmittel E341 |
| − | en: raising agent E450 | + | en:raising agent E450 |
| − | es: gasificante E450 | + | es:gasificante E450 |
| − | fr: poudre à lever E450 | + | fr:poudre à lever E450 |
| − | nl: rijsmiddel E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) | + | nl:rijsmiddel E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) |
| − | de: Backtriebmittel E450 | + | de:Backtriebmittel E450 |
| − | en: raising agent E451 | + | en:raising agent E451 |
| − | es: gasificante E451 | + | es:gasificante E451 |
| − | fr: poudre à lever E451 | + | fr:poudre à lever E451 |
| − | nl: rijsmiddel E451 (natriumaluminiumfosfaat basisch) | + | nl:rijsmiddel E451 (natriumaluminiumfosfaat basisch) |
| − | de: Backtriebmittel E451 | + | de:Backtriebmittel E451 |
| − | en: raising agent E500 (sodium carbonate) | + | en:raising agent E500 (sodium carbonate) |
| − | es: gasificante E500 | + | es:gasificante E500 |
| − | fr: poudre à lever E500 | + | fr:poudre à lever E500 |
| − | nl: rijsmiddel E500 (natriumcarbonaat) | + | nl:rijsmiddel E500 (natriumcarbonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E500 | + | de:Backtriebmittel E500 |
| − | en: raising agent E500 (sodium carbonates) | + | en:raising agent E500 (sodium carbonates) |
| − | es: gasificante E500 | + | es:gasificante E500 |
| − | fr: poudre à lever E500 | + | fr:poudre à lever E500 |
| − | nl: rijsmiddel E500 (natriumcarbonaten) | + | nl:rijsmiddel E500 (natriumcarbonaten) |
| − | de: Backtriebmittel E500 | + | de:Backtriebmittel E500 |
| − | en: raising agent E500 (sodium sesquicarbonate) | + | en:raising agent E500 (sodium sesquicarbonate) |
| − | es: gasificante E500 | + | es:gasificante E500 |
| − | fr: poudre à lever E500 | + | fr:poudre à lever E500 |
| − | nl: rijsmiddel E500 (natriumsesquicarbonaat) | + | nl:rijsmiddel E500 (natriumsesquicarbonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E500 | + | de:Backtriebmittel E500 |
| − | en: raising agent E500 (sodium bicarbonate) | + | en:raising agent E500 (sodium bicarbonate) |
| − | es: gasificante E500 | + | es:gasificante E500 |
| − | fr: poudre à lever E500 | + | fr:poudre à lever E500 |
| − | nl: rijsmiddel E500 (natriumwaterstofcarbonaat) | + | nl:rijsmiddel E500 (natriumwaterstofcarbonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E500 | + | de:Backtriebmittel E500 |
| − | en: raising agent E501 (potassium carbonate) | + | en:raising agent E501 (potassium carbonate) |
| − | es: gasificante E501 | + | es:gasificante E501 |
| − | fr: poudre à lever E501 | + | fr:poudre à lever E501 |
| − | nl: rijsmiddel E501 (kaliumcabonaat) | + | nl:rijsmiddel E501 (kaliumcabonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E501 | + | de:Backtriebmittel E501 |
| − | en: raising agent E501 (potassium carbonates) | + | en:raising agent E501 (potassium carbonates) |
| − | es: gasificante E501 | + | es:gasificante E501 |
| − | fr: poudre à lever E501 | + | fr:poudre à lever E501 |
| − | nl: rijsmiddel E501 (kaliumcarbonaten) | + | nl:rijsmiddel E501 (kaliumcarbonaten) |
| − | de: Backtriebmittel E501 | + | de:Backtriebmittel E501 |
| − | en: raising agent E501 (potassium bicarbonate) | + | en:raising agent E501 (potassium bicarbonate) |
| − | es: gasificante E501 | + | es:gasificante E501 |
| − | fr: poudre à lever E501 | + | fr:poudre à lever E501 |
| − | nl: rijsmiddel E501 (kaliumwaterstofcarbonaat) | + | nl:rijsmiddel E501 (kaliumwaterstofcarbonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E501 | + | de:Backtriebmittel E501 |
| − | en: raising agent E503 (ammonium carbonate) | + | en:raising agent E503 (ammonium carbonate) |
| − | es: gasificante E503 | + | es:gasificante E503 |
| − | fr: poudre à lever E503 | + | fr:poudre à lever E503 |
| − | nl: rijsmiddel E503 (ammoniumcarbonaat) | + | nl:rijsmiddel E503 (ammoniumcarbonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E503 | + | de:Backtriebmittel E503 |
| − | en: raising agent E503 (ammonium carbonate) | + | en:raising agent E503 (ammonium carbonate) |
| − | es: gasificante E503 | + | es:gasificante E503 |
| − | fr: poudre à lever E503 | + | fr:poudre à lever E503 |
| − | nl: rijsmiddel E503 (ammoniumcarbonaten) | + | nl:rijsmiddel E503 (ammoniumcarbonaten) |
| − | de: Backtriebmittel E503 | + | de:Backtriebmittel E503 |
| − | en: raising agent E503 (ammonium bicarbonate) | + | en:raising agent E503 (ammonium bicarbonate) |
| − | es: gasificante E503 | + | es:gasificante E503 |
| − | fr: poudre à lever E503 | + | fr:poudre à lever E503 |
| − | nl: rijsmiddel E503 (ammoniumwaterstofcarbonaat) | + | nl:rijsmiddel E503 (ammoniumwaterstofcarbonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E503 | + | de:Backtriebmittel E503 |
| − | en: raising agent E504 (magnesium carbonate) | + | en:raising agent E504 (magnesium carbonate) |
| − | es: gasificante E504 | + | es:gasificante E504 |
| − | fr: poudre à lever E504 | + | fr:poudre à lever E504 |
| − | nl: rijsmiddel E504 (magnesiumcarbonaat) | + | nl:rijsmiddel E504 (magnesiumcarbonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E504 | + | de:Backtriebmittel E504 |
| − | en: raising agent E504 (magnesium carbonates) | + | en:raising agent E504 (magnesium carbonates) |
| − | es: gasificante E504 | + | es:gasificante E504 |
| − | fr: poudre à lever E504 | + | fr:poudre à lever E504 |
| − | nl: rijsmiddel E504 (magnesiumcarbonaten) | + | nl:rijsmiddel E504 (magnesiumcarbonaten) |
| − | de: Backtriebmittel E504 | + | de:Backtriebmittel E504 |
| − | en: raising agent E504 (magnesium bicarbonate) | + | en:raising agent E504 (magnesium bicarbonate) |
| − | es: gasificante E504 | + | es:gasificante E504 |
| − | fr: poudre à lever E504 | + | fr:poudre à lever E504 |
| − | nl: rijsmiddel E504 (magnesiumwaterstofcarbonaat) | + | nl:rijsmiddel E504 (magnesiumwaterstofcarbonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E504 | + | de:Backtriebmittel E504 |
| − | en: raising agent E505 | + | en:raising agent E505 |
| − | es: gasificante E505 | + | es:gasificante E505 |
| − | fr: poudre à lever E505 | + | fr:poudre à lever E505 |
| − | nl: rijsmiddel E505 (ferrocarbonaat) | + | nl:rijsmiddel E505 (ferrocarbonaat) |
| − | de: Backtriebmittel E505 | + | de:Backtriebmittel E505 |
| − | en: raising agent E507 | + | en:raising agent E507 |
| − | es: gasificante E507 | + | es:gasificante E507 |
| − | fr: poudre à lever E507 | + | fr:poudre à lever E507 |
| − | nl: rijsmiddel E507 (zoutzuur) | + | nl:rijsmiddel E507 (zoutzuur) |
| − | de: Backtriebmittel E507 | + | de:Backtriebmittel E507 |
| − | en: raising agent E508 | + | en:raising agent E508 |
| − | es: gasificante E508 | + | es:gasificante E508 |
| − | fr: poudre à lever E508 | + | fr:poudre à lever E508 |
| − | nl: rijsmiddel E508 (kaliumchloride) | + | nl:rijsmiddel E508 (kaliumchloride) |
| − | de: Backtriebmittel E508 | + | de:Backtriebmittel E508 |
| − | en: raising agent E509 | + | en:raising agent E509 |
| − | es: gasificante E509 | + | es:gasificante E509 |
| − | fr: poudre à lever E509 | + | fr:poudre à lever E509 |
| − | nl: rijsmiddel E509 (calciumchloride) | + | nl:rijsmiddel E509 (calciumchloride) |
| − | de: Backtriebmittel E509 | + | de:Backtriebmittel E509 |
| − | en: raising agent E510 | + | en:raising agent E510 |
| − | es: gasificante E510 | + | es:gasificante E510 |
| − | fr: poudre à lever E510 | + | fr:poudre à lever E510 |
| − | nl: rijsmiddel E510 (ammoniumchloride) | + | nl:rijsmiddel E510 (ammoniumchloride) |
| − | de: Backtriebmittel E510 | + | de:Backtriebmittel E510 |
| − | en: raising agent E511 | + | en:raising agent E511 |
| − | es: gasificante E511 | + | es:gasificante E511 |
| − | fr: poudre à lever E511 | + | fr:poudre à lever E511 |
| − | nl: rijsmiddel E511 (magnesiumchloride) | + | nl:rijsmiddel E511 (magnesiumchloride) |
| − | de: Backtriebmittel E511 | + | de:Backtriebmittel E511 |
| − | en: raising agent E512 | + | en:raising agent E512 |
| − | es: gasificante E512 | + | es:gasificante E512 |
| − | fr: poudre à lever E512 | + | fr:poudre à lever E512 |
| − | nl: rijsmiddel E512 (tinchloride) | + | nl:rijsmiddel E512 (tinchloride) |
| − | de: Backtriebmittel E512 | + | de:Backtriebmittel E512 |
| − | en: raising agent E513 | + | en:raising agent E513 |
| − | es: gasificante E513 | + | es:gasificante E513 |
| − | fr: poudre à lever E513 | + | fr:poudre à lever E513 |
| − | nl: rijsmiddel E513 (zwavelzuur) | + | nl:rijsmiddel E513 (zwavelzuur) |
| − | de: Backtriebmittel E513 | + | de:Backtriebmittel E513 |
| − | en: raising agent E514 | + | en:raising agent E514 |
| − | es: gasificante E514 | + | es:gasificante E514 |
| − | fr: poudre à lever E514 | + | fr:poudre à lever E514 |
| − | nl: rijsmiddel E514 (natriumsulfaat) | + | nl:rijsmiddel E514 (natriumsulfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E514 | + | de:Backtriebmittel E514 |
| − | en: raising agent E515 | + | en:raising agent E515 |
| − | es: gasificante E515 | + | es:gasificante E515 |
| − | fr: poudre à lever E515 | + | fr:poudre à lever E515 |
| − | nl: rijsmiddel E515 (kaliumsulfaat) | + | nl:rijsmiddel E515 (kaliumsulfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E515 | + | de:Backtriebmittel E515 |
| − | en: raising agent E516 | + | en:raising agent E516 |
| − | es: gasificante E516 | + | es:gasificante E516 |
| − | fr: poudre à lever E516 | + | fr:poudre à lever E516 |
| − | nl: rijsmiddel E516 (calciumsulfaat) | + | nl:rijsmiddel E516 (calciumsulfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E516 | + | de:Backtriebmittel E516 |
| − | en: raising agent E517 | + | en:raising agent E517 |
| − | es: gasificante E517 | + | es:gasificante E517 |
| − | fr: poudre à lever E517 | + | fr:poudre à lever E517 |
| − | nl: rijsmiddel E517 (ammoniumsulfaat) | + | nl:rijsmiddel E517 (ammoniumsulfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E517 | + | de:Backtriebmittel E517 |
| − | en: raising agent E518 | + | en:raising agent E518 |
| − | es: gasificante E518 | + | es:gasificante E518 |
| − | fr: poudre à lever E518 | + | fr:poudre à lever E518 |
| − | nl: rijsmiddel E518 (magnesiumsulfaat) | + | nl:rijsmiddel E518 (magnesiumsulfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E518 | + | de:Backtriebmittel E518 |
| − | en: raising agent E520 | + | en:raising agent E520 |
| − | es: gasificante E520 | + | es:gasificante E520 |
| − | fr: poudre à lever E520 | + | fr:poudre à lever E520 |
| − | nl: rijsmiddel E520 (aluminiumsulfaat) | + | nl:rijsmiddel E520 (aluminiumsulfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E520 | + | de:Backtriebmittel E520 |
| − | en: raising agent E521 | + | en:raising agent E521 |
| − | es: gasificante E521 | + | es:gasificante E521 |
| − | fr: poudre à lever E521 | + | fr:poudre à lever E521 |
| − | nl: rijsmiddel E521 (aluminiumnatriumsulfaat) | + | nl:rijsmiddel E521 (aluminiumnatriumsulfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E521 | + | de:Backtriebmittel E521 |
| − | en: raising agent E523 | + | en:raising agent E523 |
| − | es: gasificante E523 | + | es:gasificante E523 |
| − | fr: poudre à lever E523 | + | fr:poudre à lever E523 |
| − | nl: rijsmiddel E523 (aluminiummoniumsulfaat) | + | nl:rijsmiddel E523 (aluminiummoniumsulfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E523 | + | de:Backtriebmittel E523 |
| − | en: raising agent E524 | + | en:raising agent E524 |
| − | es: gasificante E524 | + | es:gasificante E524 |
| − | fr: poudre à lever E524 | + | fr:poudre à lever E524 |
| − | nl: rijsmiddel E524 (natriumhydroxide) | + | nl:rijsmiddel E524 (natriumhydroxide) |
| − | de: Backtriebmittel E524 | + | de:Backtriebmittel E524 |
| − | en: raising agent E525 | + | en:raising agent E525 |
| − | es: gasificante E525 | + | es:gasificante E525 |
| − | fr: poudre à lever E525 | + | fr:poudre à lever E525 |
| − | nl: rijsmiddel E525 (kaliumhydroxide) | + | nl:rijsmiddel E525 (kaliumhydroxide) |
| − | de: Backtriebmittel E525 | + | de:Backtriebmittel E525 |
| − | en: raising agent E526 | + | en:raising agent E526 |
| − | es: gasificante E526 | + | es:gasificante E526 |
| − | fr: poudre à lever E526 | + | fr:poudre à lever E526 |
| − | nl: rijsmiddel E526 (calciumhydroxide) | + | nl:rijsmiddel E526 (calciumhydroxide) |
| − | de: Backtriebmittel E526 | + | de:Backtriebmittel E526 |
| − | en: raising agent E527 | + | en:raising agent E527 |
| − | es: gasificante E527 | + | es:gasificante E527 |
| − | fr: poudre à lever E527 | + | fr:poudre à lever E527 |
| − | nl: rijsmiddel E527 (ammoniumhydroxide) | + | nl:rijsmiddel E527 (ammoniumhydroxide) |
| − | de: Backtriebmittel E527 | + | de:Backtriebmittel E527 |
| − | en: raising agent E528 | + | en:raising agent E528 |
| − | es: gasificante E528 | + | es:gasificante E528 |
| − | fr: poudre à lever E528 | + | fr:poudre à lever E528 |
| − | nl: rijsmiddel E528 (magnesiumhydroxide) | + | nl:rijsmiddel E528 (magnesiumhydroxide) |
| − | de: Backtriebmittel E528 | + | de:Backtriebmittel E528 |
| − | en: raising agent E529 | + | en:raising agent E529 |
| − | es: gasificante E529 | + | es:gasificante E529 |
| − | fr: poudre à lever E529 | + | fr:poudre à lever E529 |
| − | nl: rijsmiddel E529 (calciumoxide) | + | nl:rijsmiddel E529 (calciumoxide) |
| − | de: Backtriebmittel E529 | + | de:Backtriebmittel E529 |
| − | en: raising agent E530 | + | en:raising agent E530 |
| − | es: gasificante E530 | + | es:gasificante E530 |
| − | fr: poudre à lever E530 | + | fr:poudre à lever E530 |
| − | nl: rijsmiddel E530 (magnesiumoxide) | + | nl:rijsmiddel E530 (magnesiumoxide) |
| − | de: Backtriebmittel E530 | + | de:Backtriebmittel E530 |
| − | en: raising agent E535 | + | en:raising agent E535 |
| − | es: gasificante E535 | + | es:gasificante E535 |
| − | fr: poudre à lever E535 | + | fr:poudre à lever E535 |
| − | nl: rijsmiddel E535 (natriumferrocyanide) | + | nl:rijsmiddel E535 (natriumferrocyanide) |
| − | de: Backtriebmittel E535 | + | de:Backtriebmittel E535 |
| − | en: raising agent E536 | + | en:raising agent E536 |
| − | es: gasificante E536 | + | es:gasificante E536 |
| − | fr: poudre à lever E536 | + | fr:poudre à lever E536 |
| − | nl: rijsmiddel E536 (kaliumferryocyanide) | + | nl:rijsmiddel E536 (kaliumferryocyanide) |
| − | de: Backtriebmittel E536 | + | de:Backtriebmittel E536 |
| − | en: raising agent E537 | + | en:raising agent E537 |
| − | es: gasificante E537 | + | es:gasificante E537 |
| − | fr: poudre à lever E537 | + | fr:poudre à lever E537 |
| − | nl: rijsmiddel E537 (ferrohexacyanomanganaat) | + | nl:rijsmiddel E537 (ferrohexacyanomanganaat) |
| − | de: Backtriebmittel E537 | + | de:Backtriebmittel E537 |
| − | en: raising agent E538 | + | en:raising agent E538 |
| − | es: gasificante E538 | + | es:gasificante E538 |
| − | fr: poudre à lever E538 | + | fr:poudre à lever E538 |
| − | nl: rijsmiddel E538 (calciumferrocyanide) | + | nl:rijsmiddel E538 (calciumferrocyanide) |
| − | de: Backtriebmittel E538 | + | de:Backtriebmittel E538 |
| − | en: raising agent E539 | + | en:raising agent E539 |
| − | es: gasificante E539 | + | es:gasificante E539 |
| − | fr: poudre à lever E539 | + | fr:poudre à lever E539 |
| − | nl: rijsmiddel E539 (natriumthiosulfaat) | + | nl:rijsmiddel E539 (natriumthiosulfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E539 | + | de:Backtriebmittel E539 |
| − | en: raising agent E540 | + | en:raising agent E540 |
| − | es: gasificante E540 | + | es:gasificante E540 |
| − | fr: poudre à lever E540 | + | fr:poudre à lever E540 |
| − | nl: rijsmiddel E540 (dicalciumpyrofosfaat) | + | nl:rijsmiddel E540 (dicalciumpyrofosfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E540 | + | de:Backtriebmittel E540 |
| − | en: raising agent E541 (sodium aluminium phosphates) | + | en:raising agent E541 (sodium aluminium phosphates) |
| − | es: gasificante E541 | + | es:gasificante E541 |
| − | fr: poudre à lever E541 | + | fr:poudre à lever E541 |
| − | nl: rijsmiddel E541 (natriumaluminiumfosfaten) | + | nl:rijsmiddel E541 (natriumaluminiumfosfaten) |
| − | de: Backtriebmittel E541 | + | de:Backtriebmittel E541 |
| − | en: raising agent E541 (acidic sodium aluminium phosphate) | + | en:raising agent E541 (acidic sodium aluminium phosphate) |
| − | es: gasificante E541 | + | es:gasificante E541 |
| − | fr: poudre à lever E541 | + | fr:poudre à lever E541 |
| − | nl: rijsmiddel E541 (zuur natriumaluminiumfosfaat) | + | nl:rijsmiddel E541 (zuur natriumaluminiumfosfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E541 | + | de:Backtriebmittel E541 |
| − | en: raising agent E542 | + | en:raising agent E542 |
| − | es: gasificante E542 | + | es:gasificante E542 |
| − | fr: poudre à lever E542 | + | fr:poudre à lever E542 |
| − | nl: rijsmiddel E542 (voedingsbeendermeelfosfaat) | + | nl:rijsmiddel E542 (voedingsbeendermeelfosfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E542 | + | de:Backtriebmittel E542 |
| − | en: raising agent E543 | + | en:raising agent E543 |
| − | es: gasificante E543 | + | es:gasificante E543 |
| − | fr: poudre à lever E543 | + | fr:poudre à lever E543 |
| − | nl: rijsmiddel E543 (natriumcalciumpolyfosfaat) | + | nl:rijsmiddel E543 (natriumcalciumpolyfosfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E543 | + | de:Backtriebmittel E543 |
| − | en: raising agent E544 | + | en:raising agent E544 |
| − | es: gasificante E544 | + | es:gasificante E544 |
| − | fr: poudre à lever E544 | + | fr:poudre à lever E544 |
| − | nl: rijsmiddel E544 (calciumpolyfosfaat) | + | nl:rijsmiddel E544 (calciumpolyfosfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E544 | + | de:Backtriebmittel E544 |
| − | en: raising agent E545 | + | en:raising agent E545 |
| − | es: gasificante E545 | + | es:gasificante E545 |
| − | fr: poudre à lever E545 | + | fr:poudre à lever E545 |
| − | nl: rijsmiddel E545 (ammoniumpolyfosfaat) | + | nl:rijsmiddel E545 (ammoniumpolyfosfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E545 | + | de:Backtriebmittel E545 |
| − | en: raising agent E546 | + | en:raising agent E546 |
| − | es: gasificante E546 | + | es:gasificante E546 |
| − | fr: poudre à lever E546 | + | fr:poudre à lever E546 |
| − | nl: rijsmiddel E546 (magnesiumpyrofosfaat) | + | nl:rijsmiddel E546 (magnesiumpyrofosfaat) |
| − | de: Backtriebmittel E546 | + | de:Backtriebmittel E546 |
| − | en: raising agent E550 (sodium metasilicate) | + | en:raising agent E550 (sodium metasilicate) |
| − | es: gasificante E550 | + | es:gasificante E550 |
| − | fr: poudre à lever E550 | + | fr:poudre à lever E550 |
| − | nl: rijsmiddel E550 (natriummetasilicaat) | + | nl:rijsmiddel E550 (natriummetasilicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E550 | + | de:Backtriebmittel E550 |
| − | en: raising agent E550 (sodium silicates) | + | en:raising agent E550 (sodium silicates) |
| − | es: gasificante E550 | + | es:gasificante E550 |
| − | fr: poudre à lever E550 | + | fr:poudre à lever E550 |
| − | nl: rijsmiddel E550 (natriumsilicaten) | + | nl:rijsmiddel E550 (natriumsilicaten) |
| − | de: Backtriebmittel E550 | + | de:Backtriebmittel E550 |
| − | en: raising agent E550 (sodium silicate) | + | en:raising agent E550 (sodium silicate) |
| − | es: gasificante E550 | + | es:gasificante E550 |
| − | fr: poudre à lever E550 | + | fr:poudre à lever E550 |
| − | nl: rijsmiddel E550 (natriumsillicaat) | + | nl:rijsmiddel E550 (natriumsillicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E550 | + | de:Backtriebmittel E550 |
| − | en: raising agent E551 | + | en:raising agent E551 |
| − | es: gasificante E551 | + | es:gasificante E551 |
| − | fr: poudre à lever E551 | + | fr:poudre à lever E551 |
| − | nl: rijsmiddel E551 (silicumdioxide) | + | nl:rijsmiddel E551 (silicumdioxide) |
| − | de: Backtriebmittel E551 | + | de:Backtriebmittel E551 |
| − | en: raising agent E552 | + | en:raising agent E552 |
| − | es: gasificante E552 | + | es:gasificante E552 |
| − | fr: poudre à lever E552 | + | fr:poudre à lever E552 |
| − | nl: rijsmiddel E552 (calciumsilicaat) | + | nl:rijsmiddel E552 (calciumsilicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E552 | + | de:Backtriebmittel E552 |
| − | en: raising agent E553 (magnesium silicates) | + | en:raising agent E553 (magnesium silicates) |
| − | es: gasificante E553 | + | es:gasificante E553 |
| − | fr: poudre à lever E553 | + | fr:poudre à lever E553 |
| − | nl: rijsmiddel E553 (magnesiumsilicaten) | + | nl:rijsmiddel E553 (magnesiumsilicaten) |
| − | de: Backtriebmittel E553 | + | de:Backtriebmittel E553 |
| − | en: raising agent E553 (magnesium trisilicate) | + | en:raising agent E553 (magnesium trisilicate) |
| − | es: gasificante E553 | + | es:gasificante E553 |
| − | fr: poudre à lever E553 | + | fr:poudre à lever E553 |
| − | nl: rijsmiddel E553 (magnesiumtrisilicaat) | + | nl:rijsmiddel E553 (magnesiumtrisilicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E553 | + | de:Backtriebmittel E553 |
| − | en: raising agent E553a (synthetic magnesium silicate) | + | en:raising agent E553a (synthetic magnesium silicate) |
| − | es: gasificante E553a | + | es:gasificante E553a |
| − | fr: poudre à lever E553a | + | fr:poudre à lever E553a |
| − | nl: rijsmiddel E553a (magnesiumsilicaat, synthetisch) | + | nl:rijsmiddel E553a (magnesiumsilicaat, synthetisch) |
| − | de: Backtriebmittel E553a | + | de:Backtriebmittel E553a |
| − | en: raising agent E553a (talcum) | + | en:raising agent E553a (talcum) |
| − | es: gasificante E553a | + | es:gasificante E553a |
| − | fr: poudre à lever E553a | + | fr:poudre à lever E553a |
| − | nl: rijsmiddel E553a (talk) | + | nl:rijsmiddel E553a (talk) |
| − | de: Backtriebmittel E553a | + | de:Backtriebmittel E553a |
| − | en: raising agent E553b | + | en:raising agent E553b |
| − | es: gasificante E553b | + | es:gasificante E553b |
| − | fr: poudre à lever E553b | + | fr:poudre à lever E553b |
| − | nl: rijsmiddel E553b (talk) | + | nl:rijsmiddel E553b (talk) |
| − | de: Backtriebmittel E553b | + | de:Backtriebmittel E553b |
| − | en: raising agent E554 | + | en:raising agent E554 |
| − | es: gasificante E554 | + | es:gasificante E554 |
| − | fr: poudre à lever E554 | + | fr:poudre à lever E554 |
| − | nl: rijsmiddel E554 (natriumaluminiumsilicaat) | + | nl:rijsmiddel E554 (natriumaluminiumsilicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E554 | + | de:Backtriebmittel E554 |
| − | en: raising agent E555 | + | en:raising agent E555 |
| − | es: gasificante E555 | + | es:gasificante E555 |
| − | fr: poudre à lever E555 | + | fr:poudre à lever E555 |
| − | nl: rijsmiddel E555 (kaliumaluminiumsilicaat) | + | nl:rijsmiddel E555 (kaliumaluminiumsilicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E555 | + | de:Backtriebmittel E555 |
| − | en: raising agent E556 | + | en:raising agent E556 |
| − | es: gasificante E556 | + | es:gasificante E556 |
| − | fr: poudre à lever E556 | + | fr:poudre à lever E556 |
| − | nl: rijsmiddel E556 (calciumaluminiumsilicaat) | + | nl:rijsmiddel E556 (calciumaluminiumsilicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E556 | + | de:Backtriebmittel E556 |
| − | en: raising agent E557 | + | en:raising agent E557 |
| − | es: gasificante E557 | + | es:gasificante E557 |
| − | fr: poudre à lever E557 | + | fr:poudre à lever E557 |
| − | nl: rijsmiddel E557 (zinksilicaat) | + | nl:rijsmiddel E557 (zinksilicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E557 | + | de:Backtriebmittel E557 |
| − | en: raising agent E558 | + | en:raising agent E558 |
| − | es: gasificante E558 | + | es:gasificante E558 |
| − | fr: poudre à lever E558 | + | fr:poudre à lever E558 |
| − | nl: rijsmiddel E558 (bentoniet) | + | nl:rijsmiddel E558 (bentoniet) |
| − | de: Backtriebmittel E558 | + | de:Backtriebmittel E558 |
| − | en: raising agent E559 (aluminium silicate) | + | en:raising agent E559 (aluminium silicate) |
| − | es: gasificante E559 | + | es:gasificante E559 |
| − | fr: poudre à lever E559 | + | fr:poudre à lever E559 |
| − | nl: rijsmiddel E559 (aluminiumsilicaat) | + | nl:rijsmiddel E559 (aluminiumsilicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E559 | + | de:Backtriebmittel E559 |
| − | en: raising agent E559 (aluminium silicates) | + | en:raising agent E559 (aluminium silicates) |
| − | es: gasificante E559 | + | es:gasificante E559 |
| − | fr: poudre à lever E559 | + | fr:poudre à lever E559 |
| − | nl: rijsmiddel E559 (aluminiumsilicaten) | + | nl:rijsmiddel E559 (aluminiumsilicaten) |
| − | de: Backtriebmittel E559 | + | de:Backtriebmittel E559 |
| − | en: raising agent E559 (sodium calcium aluminium silicate) | + | en:raising agent E559 (sodium calcium aluminium silicate) |
| − | es: gasificante E559 | + | es:gasificante E559 |
| − | fr: poudre à lever E559 | + | fr:poudre à lever E559 |
| − | nl: rijsmiddel E559 (natriumcalciumaluminiumsilicaat) | + | nl:rijsmiddel E559 (natriumcalciumaluminiumsilicaat) |
| − | de: Backtriebmittel E559 | + | de:Backtriebmittel E559 |
| − | en: raising agent E570 | + | en:raising agent E570 |
| − | es: gasificante E570 | + | es:gasificante E570 |
| − | fr: poudre à lever E570 | + | fr:poudre à lever E570 |
| − | nl: rijsmiddel E570 (stearinezuur) | + | nl:rijsmiddel E570 (stearinezuur) |
| − | de: Backtriebmittel E570 | + | de:Backtriebmittel E570 |
| − | en: raising agent E571 | + | en:raising agent E571 |
| − | es: gasificante E571 | + | es:gasificante E571 |
| − | fr: poudre à lever E571 | + | fr:poudre à lever E571 |
| − | nl: rijsmiddel E571 (ammoniumsearaat) | + | nl:rijsmiddel E571 (ammoniumsearaat) |
| − | de: Backtriebmittel E571 | + | de:Backtriebmittel E571 |
| − | en: raising agent E572 | + | en:raising agent E572 |
| − | es: gasificante E572 | + | es:gasificante E572 |
| − | fr: poudre à lever E572 | + | fr:poudre à lever E572 |
| − | nl: rijsmiddel E572 (magnesiumsearaat) | + | nl:rijsmiddel E572 (magnesiumsearaat) |
| − | de: Backtriebmittel E572 | + | de:Backtriebmittel E572 |
| − | en: raising agent E573 | + | en:raising agent E573 |
| − | es: gasificante E573 | + | es:gasificante E573 |
| − | fr: poudre à lever E573 | + | fr:poudre à lever E573 |
| − | nl: rijsmiddel E573 (aluminiumstearaat) | + | nl:rijsmiddel E573 (aluminiumstearaat) |
| − | de: Backtriebmittel E573 | + | de:Backtriebmittel E573 |
| − | en: raising agent E574 | + | en:raising agent E574 |
| − | es: gasificante E574 | + | es:gasificante E574 |
| − | fr: poudre à lever E574 | + | fr:poudre à lever E574 |
| − | nl: rijsmiddel E574 (gluconzuur) | + | nl:rijsmiddel E574 (gluconzuur) |
| − | de: Backtriebmittel E574 | + | de:Backtriebmittel E574 |
| − | en: raising agent E575 | + | en:raising agent E575 |
| − | es: gasificante E575 | + | es:gasificante E575 |
| − | fr: poudre à lever E575 | + | fr:poudre à lever E575 |
| − | nl: rijsmiddel E575 (glucono-delta-lacton) | + | nl:rijsmiddel E575 (glucono-delta-lacton) |
| − | de: Backtriebmittel E575 | + | de:Backtriebmittel E575 |
| − | en: raising agent E576 | + | en:raising agent E576 |
| − | es: gasificante E576 | + | es:gasificante E576 |
| − | fr: poudre à lever E576 | + | fr:poudre à lever E576 |
| − | nl: rijsmiddel E576 (natriumgluconaat) | + | nl:rijsmiddel E576 (natriumgluconaat) |
| − | de: Backtriebmittel E576 | + | de:Backtriebmittel E576 |
| − | en: raising agent E577 | + | en:raising agent E577 |
| − | es: gasificante E577 | + | es:gasificante E577 |
| − | fr: poudre à lever E577 | + | fr:poudre à lever E577 |
| − | nl: rijsmiddel E577 (kaliumgluconaat) | + | nl:rijsmiddel E577 (kaliumgluconaat) |
| − | de: Backtriebmittel E577 | + | de:Backtriebmittel E577 |
| − | en: raising agent E578 | + | en:raising agent E578 |
| − | es: gasificante E578 | + | es:gasificante E578 |
| − | fr: poudre à lever E578 | + | fr:poudre à lever E578 |
| − | nl: rijsmiddel E578 (calciumgluconaat) | + | nl:rijsmiddel E578 (calciumgluconaat) |
| − | de: Backtriebmittel E578 | + | de:Backtriebmittel E578 |
| − | en: raising agent E579 | + | en:raising agent E579 |
| − | es: gasificante E579 | + | es:gasificante E579 |
| − | fr: poudre à lever E579 | + | fr:poudre à lever E579 |
| − | nl: rijsmiddel E579 (ferrogluconaat) | + | nl:rijsmiddel E579 (ferrogluconaat) |
| − | de: Backtriebmittel E579 | + | de:Backtriebmittel E579 |
| − | en: raising agent E585 | + | en:raising agent E585 |
| − | es: gasificante E585 | + | es:gasificante E585 |
| − | fr: poudre à lever E585 | + | fr:poudre à lever E585 |
| − | nl: rijsmiddel E585 (ferrolactaat) | + | nl:rijsmiddel E585 (ferrolactaat) |
| − | de: Backtriebmittel E585 | + | de:Backtriebmittel E585 |
| − | en: raising agent E586 | + | en:raising agent E586 |
| − | es: gasificante E586 | + | es:gasificante E586 |
| − | fr: poudre à lever E586 | + | fr:poudre à lever E586 |
| − | nl: rijsmiddel E586 (4-hexylresorcinol) | + | nl:rijsmiddel E586 (4-hexylresorcinol) |
| − | de: Backtriebmittel E586 | + | de:Backtriebmittel E586 |
| − | en: rice | + | en:rice |
| − | es: arroz | + | es:arroz |
| − | fr: riz | + | fr:riz |
| − | nl: rijst | + | nl:rijst |
| − | de: Reis | + | de:Reis |
| − | en: rice flour | + | en:rice flour |
| − | es: harina de arroz | + | es:harina de arroz |
| − | fr: farine de riz | + | fr:farine de riz |
| − | nl: rijstebloem | + | nl:rijstebloem |
| − | de: Reismehl | + | de:Reismehl |
| − | en: rice germ oil | + | en:rice germ oil |
| − | es: aceite de germen de arroz | + | es:aceite de germen de arroz |
| − | fr: huile de germe de blé | + | fr:huile de germe de blé |
| − | nl: rijstkiemolie | + | nl:rijstkiemolie |
| − | de: Reiskeimöl | + | de:Reiskeimöl |
| − | en: rice flour | + | en:rice flour |
| − | es: harina de arroz | + | es:harina de arroz |
| − | fr: farine de riz | + | fr:farine de riz |
| − | nl: rijstmeel | + | nl:rijstmeel |
| − | de: Reismehl | + | de:Reismehl |
| − | en: rice starch | + | en:rice starch |
| − | es: almidón de arroz | + | es:almidón de arroz |
| − | fr: amidon de riz | + | fr:amidon de riz |
| − | nl: rijstzetmeel | + | nl:rijstzetmeel |
| − | de: Reisstärke | + | de:Reisstärke |
| − | en: crayfish | + | en:crayfish |
| − | es: cangrejo de río | + | es:cangrejo de río |
| − | fr: écrevisse | + | fr:écrevisse |
| − | nl: rivierkreeft | + | nl:rivierkreeft |
| − | de: Flusskrebse | + | de:Flusskrebse |
| − | en: robusta coffee beans | + | en:robusta coffee beans |
| − | es: café en grano robusta | + | es:café en grano robusta |
| − | fr: graines de café robusta | + | fr:graines de café robusta |
| − | nl: robusta koffiebonen | + | nl:robusta koffiebonen |
| − | de: Robusta-Kaffeebohnen | + | de:Robusta-Kaffeebohnen |
| − | en: rochet melon | + | en:rochet melon |
| − | es: melón rochet | + | es:melón rochet |
| − | fr: melon rochet | + | fr:melon rochet |
| − | nl: rochet meloen | + | nl:rochet meloen |
| − | de: Rochet-Melone | + | de:Rochet-Melone |
| − | en: rock chives | + | en:rock chives |
| − | es: rock chives | + | es:rock chives |
| − | fr: rock chives | + | fr:rock chives |
| − | nl: rock chives | + | nl:rock chives |
| − | de: Rock Chives | + | de:Rock Chives |
| − | en: redcurrants | + | en:redcurrants |
| − | es: arándano rojo | + | es:arándano rojo |
| − | fr: groseille rouge | + | fr:groseille rouge |
| − | nl: rode bessen | + | nl:rode bessen |
| − | de: rote Johannisbeeren | + | de:rote Johannisbeeren |
| − | en: redcurrant juice | + | en:redcurrant juice |
| − | es: zumo de arándano rojo | + | es:zumo de arándano rojo |
| − | fr: jus de groseille rouge | + | fr:jus de groseille rouge |
| − | nl: rode bessensap | + | nl:rode bessensap |
| − | de: roter Johannisbeersaft | + | de:roter Johannisbeersaft |
| − | en: beetroot | + | en:beetroot |
| − | es: remolacha roja | + | es:remolacha roja |
| − | fr: betterave rouge | + | fr:betterave rouge |
| − | nl: rode biet | + | nl:rode biet |
| − | de: Rote Bete | + | de:Rote Bete |
| − | en: beetroot concentrate | + | en:beetroot concentrate |
| − | es: concentrado de remolacha roja | + | es:concentrado de remolacha roja |
| − | fr: concentré de betteraves rouges | + | fr:concentré de betteraves rouges |
| − | nl: rode bietenconcentraat | + | nl:rode bietenconcentraat |
| − | de: Rote-Bete-Konzentrat | + | de:Rote-Bete-Konzentrat |
| − | en: beetroot juice | + | en:beetroot juice |
| − | es: zumo de remolacha roja | + | es:zumo de remolacha roja |
| − | fr: jus de betteraves rouges | + | fr:jus de betteraves rouges |
| − | nl: rode bietensap | + | nl:rode bietensap |
| − | de: Rote-Bete-Saft | + | de:Rote-Bete-Saft |
| − | en: powdered beetroot | + | en:powdered beetroot |
| − | es: remolacha roja en polvo | + | es:remolacha roja en polvo |
| − | fr: jus de betteraves rouges en poudre | + | fr:jus de betteraves rouges en poudre |
| − | nl: rode bietensappoeder | + | nl:rode bietensappoeder |
| − | de: Rote-Bete-Saftpulver | + | de:Rote-Bete-Saftpulver |
| − | en: red chilli pepers | + | en:red chilli pepers |
| − | es: chiles rojos | + | es:chiles rojos |
| − | fr: piment rouge | + | fr:piment rouge |
| − | nl: rode chilipepers | + | nl:rode chilipepers |
| − | de: roter Chili | + | de:roter Chili |
| − | en: red oak leaf lettuce | + | en:red oak leaf lettuce |
| − | es: lechuga de hoja de roble roja | + | es:lechuga de hoja de roble roja |
| − | fr: feuille de chêne rouge | + | fr:feuille de chêne rouge |
| − | nl: rode eikenbladsla | + | nl:rode eikenbladsla |
| − | de: roter Eichblattsalat | + | de:roter Eichblattsalat |
| − | en: red cabbage | + | en:red cabbage |
| − | es: col roja | + | es:col roja |
| − | fr: chou rouge | + | fr:chou rouge |
| − | nl: rode kool | + | nl:rode kool |
| − | de: Rotkohl | + | de:Rotkohl |
| − | en: red cabbage sprouts | + | en:red cabbage sprouts |
| − | es: germen de col roja | + | es:germen de col roja |
| − | fr: pousses de chou rouge | + | fr:pousses de chou rouge |
| − | nl: rode koolkiemen | + | nl:rode koolkiemen |
| − | de: Rotkohlsprossen | + | de:Rotkohlsprossen |
| − | en: red lentils | + | en:red lentils |
| − | es: lentejas rojas | + | es:lentejas rojas |
| − | fr: lentilles rouges | + | fr:lentilles rouges |
| − | nl: rode linzen | + | nl:rode linzen |
| − | de: rote Linsen | + | de:rote Linsen |
| − | en: Red mullet | + | en:Red mullet |
| − | es: salmonete de fango | + | es:salmonete de fango |
| − | fr: rouget | + | fr:rouget |
| − | nl: Rode mul | + | nl:Rode mul |
| − | de: Rotbarbe | + | de:Rotbarbe |
| − | en: red papaya | + | en:red papaya |
| − | es: papaya roja | + | es:papaya roja |
| − | fr: papaye rouge | + | fr:papaye rouge |
| − | nl: rode papaja | + | nl:rode papaja |
| − | de: rote Papaya | + | de:rote Papaya |
| − | en: red pepper | + | en:red pepper |
| − | es: pimienta roja | + | es:pimienta roja |
| − | fr: piment rouge | + | fr:piment rouge |
| − | nl: rode peper | + | nl:rode peper |
| − | de: roter Pfeffer | + | de:roter Pfeffer |
| − | en: Tub gurnard | + | en:Tub gurnard |
| − | es: rubio/bejel | + | es:rubio/bejel |
| − | fr: rouget | + | fr:rouget |
| − | nl: Rode poon | + | nl:Rode poon |
| − | de: Roter Knurrhahn | + | de:Roter Knurrhahn |
| − | en: Emperor Red Snapper | + | en:Emperor Red Snapper |
| − | es: pargo australiano | + | es:pargo australiano |
| − | fr: vivaneau campèche | + | fr:vivaneau campèche |
| − | nl: Rode snapper | + | nl:Rode snapper |
| − | de: Roter Schnapper | + | de:Roter Schnapper |
| − | en: red onion | + | en:red onion |
| − | es: cebolla roja | + | es:cebolla roja |
| − | fr: oignon rouge | + | fr:oignon rouge |
| − | nl: rode ui | + | nl:rode ui |
| − | de: rote Zwiebeln | + | de:rote Zwiebeln |
| − | en: red wine | + | en:red wine |
| − | es: vino tinto | + | es:vino tinto |
| − | fr: vin rouge | + | fr:vin rouge |
| − | nl: rode wijn | + | nl:rode wijn |
| − | de: Rotwein | + | de:Rotwein |
| − | en: red wine vinegar | + | en:red wine vinegar |
| − | es: vinagre de vino tinto | + | es:vinagre de vino tinto |
| − | fr: vinaigre de vin rouge | + | fr:vinaigre de vin rouge |
| − | nl: rode wijnazijn | + | nl:rode wijnazijn |
| − | de: Rotweinessig | + | de:Rotweinessig |
| − | en: red sweet dragon fruit | + | en:red sweet dragon fruit |
| − | es: pitahaya roja dulce | + | es:pitahaya roja dulce |
| − | fr: pitaya sanguin | + | fr:pitaya sanguin |
| − | nl: rode zoete drakenvrucht | + | nl:rode zoete drakenvrucht |
| − | de: rote Drachenfrucht | + | de:rote Drachenfrucht |
| − | en: Skate | + | en:Skate |
| − | es: raya | + | es:raya |
| − | fr: raie | + | fr:raie |
| − | nl: Rog | + | nl:Rog |
| − | de: Rochen | + | de:Rochen |
| − | en: rye | + | en:rye |
| − | es: centeno | + | es:centeno |
| − | fr: seigle | + | fr:seigle |
| − | nl: rogge | + | nl:rogge |
| − | de: Roggen | + | de:Roggen |
| − | en: rye flour | + | en:rye flour |
| − | es: harina de centeno | + | es:harina de centeno |
| − | fr: farine de seigle | + | fr:farine de seigle |
| − | nl: roggebloem | + | nl:roggebloem |
| − | de: Roggenmehl | + | de:Roggenmehl |
| − | en: rye grits | + | en:rye grits |
| − | es: centeno mondado | + | es:centeno mondado |
| − | fr: gruau de seigle | + | fr:gruau de seigle |
| − | nl: roggegrutten | + | nl:roggegrutten |
| − | de: Roggengrütze | + | de:Roggengrütze |
| − | en: rye flour | + | en:rye flour |
| − | es: harina de centeno | + | es:harina de centeno |
| − | fr: farine de seigle | + | fr:farine de seigle |
| − | nl: roggemeel | + | nl:roggemeel |
| − | de: Roggenmehl | + | de:Roggenmehl |
| − | en: malted rye | + | en:malted rye |
| − | es: malta de centeno | + | es:malta de centeno |
| − | fr: malt de seigle | + | fr:malt de seigle |
| − | nl: roggemout | + | nl:roggemout |
| − | de: Roggenmalz | + | de:Roggenmalz |
| − | en: malted rye flour | + | en:malted rye flour |
| − | es: harina de malta de centeno | + | es:harina de malta de centeno |
| − | fr: farine de malt de seigle | + | fr:farine de malt de seigle |
| − | nl: roggemoutmeel | + | nl:roggemoutmeel |
| − | de: Roggenmalzmehl | + | de:Roggenmalzmehl |
| − | en: flaked rye | + | en:flaked rye |
| − | es: copos de centeno | + | es:copos de centeno |
| − | fr: flocons de seigle | + | fr:flocons de seigle |
| − | nl: roggevlokken | + | nl:roggevlokken |
| − | de: Roggenflocken | + | de:Roggenflocken |
| − | en: rye starch | + | en:rye starch |
| − | es: almidón de centeno | + | es:almidón de centeno |
| − | fr: amidon de seigle | + | fr:amidon de seigle |
| − | nl: roggezetmeel | + | nl:roggezetmeel |
| − | de: Roggenstärke | + | de:Roggenstärke |
| − | en: rye sourdough | + | en:rye sourdough |
| − | es: levadura madre de centeno | + | es:levadura madre de centeno |
| − | fr: levain de seigle | + | fr:levain de seigle |
| − | nl: roggezuurdesem | + | nl:roggezuurdesem |
| − | de: Roggensauerteig | + | de:Roggensauerteig |
| − | en: rye sourdough extract | + | en:rye sourdough extract |
| − | es: extracto de levadura madre de centeno | + | es:extracto de levadura madre de centeno |
| − | fr: extrait de levain de seigle | + | fr:extrait de levain de seigle |
| − | nl: roggezuurdesem extract | + | nl:roggezuurdesem extract |
| − | de: Roggensauerteigextrakt | + | de:Roggensauerteigextrakt |
| − | en: romaine lettuce | + | en:romaine lettuce |
| − | es: lechuga romana | + | es:lechuga romana |
| − | fr: laitue romaine | + | fr:laitue romaine |
| − | nl: romanasla | + | nl:romanasla |
| − | de: Römersalat | + | de:Römersalat |
| − | en: roma tomato | + | en:roma tomato |
| − | es: tomate roma | + | es:tomate roma |
| − | fr: tomate roma | + | fr:tomate roma |
| − | nl: romatomaat | + | nl:romatomaat |
| − | de: Romatomate | + | de:Romatomate |
| − | en: Redfish | + | en:Redfish |
| − | es: gallineta nórdica | + | es:gallineta nórdica |
| − | fr: sébaste orangé | + | fr:sébaste orangé |
| − | nl: Roodbaars | + | nl:Roodbaars |
| − | de: Rotbarsch | + | de:Rotbarsch |
| − | en: radicchio rosso | + | en:radicchio rosso |
| − | es: radicchio | + | es:radicchio |
| − | fr: radicchio | + | fr:radicchio |
| − | nl: roodlof | + | nl:roodlof |
| − | de: roter Chicorée | + | de:roter Chicorée |
| − | en: rooibos | + | en:rooibos |
| − | es: rooibos | + | es:rooibos |
| − | fr: rooibos | + | fr:rooibos |
| − | nl: rooibos | + | nl:rooibos |
| − | de: Rooibos | + | de:Rooibos |
| − | en: rooibos extract | + | en:rooibos extract |
| − | es: extracto de rooibos | + | es:extracto de rooibos |
| − | fr: extrait de rooibos | + | fr:extrait de rooibos |
| − | nl: rooibos extract | + | nl:rooibos extract |
| − | de: Rooibos-Extrakt | + | de:Rooibos-Extrakt |
| − | en: smoke | + | en:smoke |
| − | es: humo | + | es:humo |
| − | fr: fumée | + | fr:fumée |
| − | nl: rook | + | nl:rook |
| − | de: Rauch | + | de:Rauch |
| − | en: smoke flavouring | + | en:smoke flavouring |
| − | es: aroma de humo | + | es:aroma de humo |
| − | fr: arôme de fumée | + | fr:arôme de fumée |
| − | nl: rookaroma | + | nl:rookaroma |
| − | de: Raucharoma | + | de:Raucharoma |
| − | en: cream | + | en:cream |
| − | es: nata | + | es:nata |
| − | fr: crème fraîche | + | fr:crème fraîche |
| − | nl: room | + | nl:room |
| − | de: Sahne | + | de:Sahne |
| − | en: butter | + | en:butter |
| − | es: mantequilla | + | es:mantequilla |
| − | fr: beurre | + | fr:beurre |
| − | nl: roomboter | + | nl:roomboter |
| − | de: Butter | + | de:Butter |
| − | en: butter concentrate | + | en:butter concentrate |
| − | es: concentrado de mantequilla | + | es:concentrado de mantequilla |
| − | fr: concentré de beurre | + | fr:concentré de beurre |
| − | nl: roomboterconcentraat | + | nl:roomboterconcentraat |
| − | de: Butterfett | + | de:Butterfett |
| − | en: sweet cicely | + | en:sweet cicely |
| − | es: perifollo oloroso | + | es:perifollo oloroso |
| − | fr: cerfeuil anisé | + | fr:cerfeuil anisé |
| − | nl: roomse kervel | + | nl:roomse kervel |
| − | de: Süßdolde | + | de:Süßdolde |
| − | en: Deepwater rose shrimps | + | en:Deepwater rose shrimps |
| − | es: gamba blanca | + | es:gamba blanca |
| − | fr: crevette profonde rose | + | fr:crevette profonde rose |
| − | nl: Roze diepzeegarnaal | + | nl:Roze diepzeegarnaal |
| − | de: Rosa Tiefseegarnele | + | de:Rosa Tiefseegarnele |
| − | en: rosemary | + | en:rosemary |
| − | es: romero | + | es:romero |
| − | fr: romarin | + | fr:romarin |
| − | nl: rozemarijn | + | nl:rozemarijn |
| − | de: Rosmarin | + | de:Rosmarin |
| − | en: rosemary extract | + | en:rosemary extract |
| − | es: extracto de romero | + | es:extracto de romero |
| − | fr: extrait de romarin | + | fr:extrait de romarin |
| − | nl: rozemarijnextract | + | nl:rozemarijnextract |
| − | de: Rosmarinextrakt | + | de:Rosmarinextrakt |
| − | en: rose petals | + | en:rose petals |
| − | es: hojas de rosa | + | es:hojas de rosa |
| − | fr: pétales de roses | + | fr:pétales de roses |
| − | nl: rozenblaadjes | + | nl:rozenblaadjes |
| − | de: Rosenblätter | + | de:Rosenblätter |
| − | en: rose hip | + | en:rose hip |
| − | es: escaramujo | + | es:escaramujo |
| − | fr: cynorrhodon | + | fr:cynorrhodon |
| − | nl: rozenbottel | + | nl:rozenbottel |
| − | de: Hagebutte | + | de:Hagebutte |
| − | en: raisins | + | en:raisins |
| − | es: uvas pasas | + | es:uvas pasas |
| − | fr: raisins secs | + | fr:raisins secs |
| − | nl: rozijnen | + | nl:rozijnen |
| − | de: Rosinen | + | de:Rosinen |
| − | en: rucola | + | en:rucola |
| − | es: rucola | + | es:rucola |
| − | fr: roquette | + | fr:roquette |
| − | nl: rucola | + | nl:rucola |
| − | de: Rucola | + | de:Rucola |
| − | en: rucola cress | + | en:rucola cress |
| − | es: rucola cress | + | es:rucola cress |
| − | fr: pousses de roquette | + | fr:pousses de roquette |
| − | nl: rucolacress | + | nl:rucolacress |
| − | de: Rucolakresse | + | de:Rucolakresse |
| − | en: rum | + | en:rum |
| − | es: ron | + | es:ron |
| − | fr: rhum | + | fr:rhum |
| − | nl: rum | + | nl:rum |
| − | de: Rum | + | de:Rum |
| − | en: beef collagen | + | en:beef collagen |
| − | es: colágeno de res | + | es:colágeno de res |
| − | fr: collagène de bœuf | + | fr:collagène de bœuf |
| − | nl: rundercollageen | + | nl:rundercollageen |
| − | de: Rinderkollagen | + | de:Rinderkollagen |
| − | en: beef protein | + | en:beef protein |
| − | es: proteína de res | + | es:proteína de res |
| − | fr: protéine de bœuf | + | fr:protéine de bœuf |
| − | nl: rundereiwit | + | nl:rundereiwit |
| − | de: Rinderprotein | + | de:Rinderprotein |
| − | en: beef gelatine | + | en:beef gelatine |
| − | es: gelatina de res | + | es:gelatina de res |
| − | fr: gélatine de bœuf | + | fr:gélatine de bœuf |
| − | nl: rundergelatine | + | nl:rundergelatine |
| − | de: Rindergelatine | + | de:Rindergelatine |
| − | en: beef haemaglobine | + | en:beef haemaglobine |
| − | es: hemoglobina de res | + | es:hemoglobina de res |
| − | fr: hémoglobine de bœuf | + | fr:hémoglobine de bœuf |
| − | nl: runderhemoglobine | + | nl:runderhemoglobine |
| − | de: Rinderhämoglobin | + | de:Rinderhämoglobin |
| − | en: beef liver | + | en:beef liver |
| − | es: hígado de res | + | es:hígado de res |
| − | fr: foie de bœuf | + | fr:foie de bœuf |
| − | nl: runderlever | + | nl:runderlever |
| − | de: Rinderleber | + | de:Rinderleber |
| − | en: mechanically separated beef | + | en:mechanically separated beef |
| − | es: carne deshuesada de ternera | + | es:carne deshuesada de ternera |
| − | fr: viande de bœuf séparée mécaniquement | + | fr:viande de bœuf séparée mécaniquement |
| − | nl: runderseperatorvlees | + | nl:runderseperatorvlees |
| − | de: Rinder-Separatorenfleisch | + | de:Rinder-Separatorenfleisch |
| − | en: beef fat | + | en:beef fat |
| − | es: grasa de res | + | es:grasa de res |
| − | fr: graisse de bœuf | + | fr:graisse de bœuf |
| − | nl: rundervet | + | nl:rundervet |
| − | de: Rinderfett | + | de:Rinderfett |
| − | en: beef | + | en:beef |
| − | es: carne vacuna | + | es:carne vacuna |
| − | fr: viande de bœuf | + | fr:viande de bœuf |
| − | nl: rundvlees | + | nl:rundvlees |
| − | de: Rindfleisch | + | de:Rindfleisch |
| − | en: beef extract | + | en:beef extract |
| − | es: extracto de carne vacuna | + | es:extracto de carne vacuna |
| − | fr: extrait de viande de bœuf | + | fr:extrait de viande de bœuf |
| − | nl: rundvleesextract | + | nl:rundvleesextract |
| − | de: Rindfleischextrakt | + | de:Rindfleischextrakt |
| − | en: safflower | + | en:safflower |
| − | es: cártamo | + | es:cártamo |
| − | fr: carthame | + | fr:carthame |
| − | nl: saffloer | + | nl:saffloer |
| − | de: Saflor | + | de:Saflor |
| − | en: powdered safflower | + | en:powdered safflower |
| − | es: cártamo en polvo | + | es:cártamo en polvo |
| − | fr: carthame en poudre | + | fr:carthame en poudre |
| − | nl: saffloer poeder | + | nl:saffloer poeder |
| − | de: Saflorpulver | + | de:Saflorpulver |
| − | en: safflower concentrate | + | en:safflower concentrate |
| − | es: concentrado de cártamo | + | es:concentrado de cártamo |
| − | fr: concentré de carthame | + | fr:concentré de carthame |
| − | nl: saffloerconcentraat | + | nl:saffloerconcentraat |
| − | de: Saflorkonzentrat | + | de:Saflorkonzentrat |
| − | en: safflower oil | + | en:safflower oil |
| − | es: aceite de cártamo | + | es:aceite de cártamo |
| − | fr: huile de carthame | + | fr:huile de carthame |
| − | nl: saffloerolie | + | nl:saffloerolie |
| − | de: Distelöl | + | de:Distelöl |
| − | en: saffron | + | en:saffron |
| − | es: azafrán | + | es:azafrán |
| − | fr: safran | + | fr:safran |
| − | nl: saffraan | + | nl:saffraan |
| − | de: Safran | + | de:Safran |
| − | en: sake | + | en:sake |
| − | es: sake | + | es:sake |
| − | fr: saké | + | fr:saké |
| − | nl: sake | + | nl:sake |
| − | de: Sake | + | de:Sake |
| − | en: salanova lettuce | + | en:salanova lettuce |
| − | es: lechuga Salanova | + | es:lechuga Salanova |
| − | fr: laitue salanova | + | fr:laitue salanova |
| − | nl: salanova | + | nl:salanova |
| − | de: Salanova | + | de:Salanova |
| − | en: sage | + | en:sage |
| − | es: salvia | + | es:salvia |
| − | fr: sauge | + | fr:sauge |
| − | nl: salie | + | nl:salie |
| − | de: Salbei | + | de:Salbei |
| − | en: ammonium chloride | + | en:ammonium chloride |
| − | es: sal de amonio | + | es:sal de amonio |
| − | fr: sel ammoniac | + | fr:sel ammoniac |
| − | nl: salmiakzout | + | nl:salmiakzout |
| − | de: Salmiaksalz | + | de:Salmiaksalz |
| − | en: sal fat | + | en:sal fat |
| − | es: manteca de shorea | + | es:manteca de shorea |
| − | fr: beurre de shoréa | + | fr:beurre de shoréa |
| − | nl: salvet | + | nl:salvet |
| − | de: Salbutter | + | de:Salbutter |
| − | en: sambuca | + | en:sambuca |
| − | es: sambuca | + | es:sambuca |
| − | fr: sambuca | + | fr:sambuca |
| − | nl: sambuca | + | nl:sambuca |
| − | de: Sambuca | + | de:Sambuca |
| − | en: Sardine | + | en:Sardine |
| − | es: sardina | + | es:sardina |
| − | fr: sardine | + | fr:sardine |
| − | nl: Sardine | + | nl:Sardine |
| − | de: Sardinen | + | de:Sardinen |
| − | en: savoy cabbage | + | en:savoy cabbage |
| − | es: berza | + | es:berza |
| − | fr: chou de milan | + | fr:chou de milan |
| − | nl: savooiekool | + | nl:savooiekool |
| − | de: Wirsing | + | de:Wirsing |
| − | en: sheep's milk | + | en:sheep's milk |
| − | es: leche de oveja | + | es:leche de oveja |
| − | fr: lait de brebis | + | fr:lait de brebis |
| − | nl: schapenmelk | + | nl:schapenmelk |
| − | de: Schafsmilch | + | de:Schafsmilch |
| − | en: mutton | + | en:mutton |
| − | es: carne de oveja | + | es:carne de oveja |
| − | fr: viande de mouton | + | fr:viande de mouton |
| − | nl: schapenvlees | + | nl:schapenvlees |
| − | de: Schafsfleisch | + | de:Schafsfleisch |
| − | en: dab | + | en:dab |
| − | es: limanda | + | es:limanda |
| − | fr: limande | + | fr:limande |
| − | nl: schar | + | nl:schar |
| − | de: Kliesche | + | de:Kliesche |
| − | en: dab filet | + | en:dab filet |
| − | es: filete de limanda | + | es:filete de limanda |
| − | fr: filet de limande | + | fr:filet de limande |
| − | nl: scharfilet | + | nl:scharfilet |
| − | de: Klieschenfilet | + | de:Klieschenfilet |
| − | en: haddock | + | en:haddock |
| − | es: eglefino | + | es:eglefino |
| − | fr: aiglefin | + | fr:aiglefin |
| − | nl: schelvis | + | nl:schelvis |
| − | de: Schellfisch | + | de:Schellfisch |
| − | en: haddock filet | + | en:haddock filet |
| − | es: filete de eglefino | + | es:filete de eglefino |
| − | fr: filet d’aiglefin | + | fr:filet d’aiglefin |
| − | nl: schelvisfilet | + | nl:schelvisfilet |
| − | de: Schellfischfilet | + | de:Schellfischfilet |
| − | en: plaice | + | en:plaice |
| − | es: solla | + | es:solla |
| − | fr: carrelet | + | fr:carrelet |
| − | nl: schol | + | nl:schol |
| − | de: Scholle | + | de:Scholle |
| − | en: plaice filet | + | en:plaice filet |
| − | es: filete de solla | + | es:filete de solla |
| − | fr: filet de carrelet | + | fr:filet de carrelet |
| − | nl: scholfilet | + | nl:scholfilet |
| − | de: Schollenfilet | + | de:Schollenfilet |
| − | en: scorzonera | + | en:scorzonera |
| − | es: escorzonera | + | es:escorzonera |
| − | fr: salsifis | + | fr:salsifis |
| − | nl: schorseneren | + | nl:schorseneren |
| − | de: Schwarzwurzeln | + | de:Schwarzwurzeln |
| − | en: seitan | + | en:seitan |
| − | es: seitan | + | es:seitan |
| − | fr: seitan | + | fr:seitan |
| − | nl: seitan | + | nl:seitan |
| − | de: Seitan | + | de:Seitan |
| − | en: celery | + | en:celery |
| − | es: apio | + | es:apio |
| − | fr: céleri | + | fr:céleri |
| − | nl: selderij | + | nl:selderij |
| − | de: Sellerie | + | de:Sellerie |
| − | en: celery extract | + | en:celery extract |
| − | es: extracto de apio | + | es:extracto de apio |
| − | fr: extrait de céleri | + | fr:extrait de céleri |
| − | nl: selderij- extract | + | nl:selderij- extract |
| − | de: Sellerieextrakt | + | de:Sellerieextrakt |
| − | en: semi-dried tomato | + | en:semi-dried tomato |
| − | es: tomate semi deshidratado | + | es:tomate semi deshidratado |
| − | fr: tomate semi-séchée | + | fr:tomate semi-séchée |
| − | nl: semi gedroogde tomaat | + | nl:semi gedroogde tomaat |
| − | de: halbgetrocknete Tomaten | + | de:halbgetrocknete Tomaten |
| − | en: partially hydrogenated sesame oil | + | en:partially hydrogenated sesame oil |
| − | es: aceite de sésamo parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de sésamo parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de sésame partiellement hydrogénée | + | fr:huile de sésame partiellement hydrogénée |
| − | nl: sesamolie gedeeltelijk gehard | + | nl:sesamolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Sesamöl | + | de:teilweise gehärtetes Sesamöl |
| − | en: fully hydrogenated sesame oil | + | en:fully hydrogenated sesame oil |
| − | es: aceite de sésamo hidrogenado | + | es:aceite de sésamo hidrogenado |
| − | fr: huile de sésame hydrogénée | + | fr:huile de sésame hydrogénée |
| − | nl: sesamolie gehard | + | nl:sesamolie gehard |
| − | de: gehärtetes Sesamöl | + | de:gehärtetes Sesamöl |
| − | en: non-hydrogenated sesame oil | + | en:non-hydrogenated sesame oil |
| − | es: aceite de sésamo no hidrogenado | + | es:aceite de sésamo no hidrogenado |
| − | fr: huile de sésame non hydrogénée | + | fr:huile de sésame non hydrogénée |
| − | nl: sesamolie ongehard | + | nl:sesamolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Sesamöl | + | de:ungehärtetes Sesamöl |
| − | en: partially hydrogenated sesame fat | + | en:partially hydrogenated sesame fat |
| − | es: grasa de sésamo parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de sésamo parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de sésame partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de sésame partiellement hydrogénée |
| − | nl: sesamvet gedeeltelijk gehard | + | nl:sesamvet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Sesamfett | + | de:teilweise gehärtetes Sesamfett |
| − | en: fully hydrogenated sesame fat | + | en:fully hydrogenated sesame fat |
| − | es: grasa de sésamo hidrogenada | + | es:grasa de sésamo hidrogenada |
| − | fr: graisse de sésame hydrogénée | + | fr:graisse de sésame hydrogénée |
| − | nl: sesamvet gehard | + | nl:sesamvet gehard |
| − | de: gehärtetes Sesamfett | + | de:gehärtetes Sesamfett |
| − | en: non-hydrogenated sesame fat | + | en:non-hydrogenated sesame fat |
| − | es: grasa de sésamo no hidrogenada | + | es:grasa de sésamo no hidrogenada |
| − | fr: graisse de sésame non hydrogénée | + | fr:graisse de sésame non hydrogénée |
| − | nl: sesamvet ongehard | + | nl:sesamvet ongehard |
| − | de: ungehärtetes Sesamfett | + | de:ungehärtetes Sesamfett |
| − | en: sesame seed | + | en:sesame seed |
| − | es: semillas de sésamo | + | es:semillas de sésamo |
| − | fr: graines de sésame | + | fr:graines de sésame |
| − | nl: sesamzaad | + | nl:sesamzaad |
| − | de: Sesam | + | de:Sesam |
| − | en: Sharon fruit | + | en:Sharon fruit |
| − | es: caqui | + | es:caqui |
| − | fr: kaki | + | fr:kaki |
| − | nl: sharonfruit | + | nl:sharonfruit |
| − | de: Sharonfrucht | + | de:Sharonfrucht |
| − | en: partially hydrogenated shea fat | + | en:partially hydrogenated shea fat |
| − | es: grasa de karité parcialmente hidrogenada | + | es:grasa de karité parcialmente hidrogenada |
| − | fr: graisse de karité partiellement hydrogénée | + | fr:graisse de karité partiellement hydrogénée |
| − | nl: sheavet gedeeltelijk gehard | + | nl:sheavet gedeeltelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtete Sheabutter | + | de:teilweise gehärtete Sheabutter |
| − | en: fully hydrogenated shea fat | + | en:fully hydrogenated shea fat |
| − | es: grasa de karité hidrogenada | + | es:grasa de karité hidrogenada |
| − | fr: graisse de karité hydrogénée | + | fr:graisse de karité hydrogénée |
| − | nl: sheavet gehard | + | nl:sheavet gehard |
| − | de: gehärtete Sheabutter | + | de:gehärtete Sheabutter |
| − | en: non-hydrogenated shea fat | + | en:non-hydrogenated shea fat |
| − | es: grasa de karité no hidrogenada | + | es:grasa de karité no hidrogenada |
| − | fr: graisse de karité non hydrogénée | + | fr:graisse de karité non hydrogénée |
| − | nl: sheavet ongehard | + | nl:sheavet ongehard |
| − | de: ungehärtete Sheabutter | + | de:ungehärtete Sheabutter |
| − | en: sherry | + | en:sherry |
| − | es: sherry | + | es:sherry |
| − | fr: sherry | + | fr:sherry |
| − | nl: sherry | + | nl:sherry |
| − | de: Sherry | + | de:Sherry |
| − | en: shiitake | + | en:shiitake |
| − | es: shiitake | + | es:shiitake |
| − | fr: lentin du chêne | + | fr:lentin du chêne |
| − | nl: shiitake | + | nl:shiitake |
| − | de: Shiitake | + | de:Shiitake |
| − | en: green shiso | + | en:green shiso |
| − | es: shiso verde | + | es:shiso verde |
| − | fr: shiso à feuilles vertes | + | fr:shiso à feuilles vertes |
| − | nl: shiso groen | + | nl:shiso groen |
| − | de: grüner Shiso | + | de:grüner Shiso |
| − | en: purple shiso | + | en:purple shiso |
| − | es: shiso púrpura | + | es:shiso púrpura |
| − | fr: shiso à feuilles pourpres | + | fr:shiso à feuilles pourpres |
| − | nl: shiso purper | + | nl:shiso purper |
| − | de: roter Shiso | + | de:roter Shiso |
| − | en: orange | + | en:orange |
| − | es: naranja | + | es:naranja |
| − | fr: orange | + | fr:orange |
| − | nl: sinaasappel | + | nl:sinaasappel |
| − | de: Orangen | + | de:Orangen |
| − | en: concentrated orange juice | + | en:concentrated orange juice |
| − | es: jarabe de naranja | + | es:jarabe de naranja |
| − | fr: jus d’orange concentré | + | fr:jus d’orange concentré |
| − | nl: sinaasappeldiksap | + | nl:sinaasappeldiksap |
| − | de: Orangendicksaft | + | de:Orangendicksaft |
| − | en: concentrated orange juice from concentrate | + | en:concentrated orange juice from concentrate |
| − | es: jarabe de naranja de concentrado | + | es:jarabe de naranja de concentrado |
| − | fr: concentré de jus d’orange | + | fr:concentré de jus d’orange |
| − | nl: sinaasappeldiksap concentraat | + | nl:sinaasappeldiksap concentraat |
| − | de: Orangendicksaft aus Konzentrat | + | de:Orangendicksaft aus Konzentrat |
| − | en: orange liqueur | + | en:orange liqueur |
| − | es: licor de naranja | + | es:licor de naranja |
| − | fr: liqueur d’orange | + | fr:liqueur d’orange |
| − | nl: sinaasappellikeur | + | nl:sinaasappellikeur |
| − | de: Orangenlikör | + | de:Orangenlikör |
| − | en: orange juice from concentrate | + | en:orange juice from concentrate |
| − | es: zumo de naranja a partir de concentrado | + | es:zumo de naranja a partir de concentrado |
| − | fr: jus d’orange à base de concentré | + | fr:jus d’orange à base de concentré |
| − | nl: sinaasappelsap uit concentraat | + | nl:sinaasappelsap uit concentraat |
| − | de: Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat | + | de:Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat |
| − | en: orange peel | + | en:orange peel |
| − | es: piel de naranja | + | es:piel de naranja |
| − | fr: zeste d'orange | + | fr:zeste d'orange |
| − | nl: sinaasappelschil | + | nl:sinaasappelschil |
| − | de: Orangenzeste | + | de:Orangenzeste |
| − | en: King scallop | + | en:King scallop |
| − | es: vieira | + | es:vieira |
| − | fr: coquille saint-jacques | + | fr:coquille saint-jacques |
| − | nl: Sint-Jacobsschelp | + | nl:Sint-Jacobsschelp |
| − | de: Jakobsmuschel | + | de:Jakobsmuschel |
| − | en: shallot | + | en:shallot |
| − | es: chalota | + | es:chalota |
| − | fr: échalote | + | fr:échalote |
| − | nl: sjalot | + | nl:sjalot |
| − | de: Schalotten | + | de:Schalotten |
| − | en: Skipjack tuna | + | en:Skipjack tuna |
| − | es: atún listado | + | es:atún listado |
| − | fr: thon rouge | + | fr:thon rouge |
| − | nl: Skipjack tonijn | + | nl:Skipjack tonijn |
| − | de: Echter Bonito | + | de:Echter Bonito |
| − | en: whipped cream | + | en:whipped cream |
| − | es: nata montada | + | es:nata montada |
| − | fr: crème chantilly | + | fr:crème chantilly |
| − | nl: slagroom | + | nl:slagroom |
| − | de: Sahne | + | de:Sahne |
| − | en: Solenoceridae shrimp | + | en:Solenoceridae shrimp |
| − | es: gambones | + | es:gambones |
| − | fr: solenacera | + | fr:solenacera |
| − | nl: Slibgarnalen | + | nl:Slibgarnalen |
| − | de: Garnelen | + | de:Garnelen |
| − | en: flavour enhancer E620 | + | en:flavour enhancer E620 |
| − | es: potenciador del sabor E620 | + | es:potenciador del sabor E620 |
| − | fr: exhausteur de goût E620 | + | fr:exhausteur de goût E620 |
| − | nl: smaakversterker E620 (glutaminezuur) | + | nl:smaakversterker E620 (glutaminezuur) |
| − | de: Geschmacksverstärker E620 | + | de:Geschmacksverstärker E620 |
| − | en: flavour enhancer E621 | + | en:flavour enhancer E621 |
| − | es: potenciador del sabor E621 | + | es:potenciador del sabor E621 |
| − | fr: exhausteur de goût E621 | + | fr:exhausteur de goût E621 |
| − | nl: smaakversterker E621 (mononatriumglutomaat) | + | nl:smaakversterker E621 (mononatriumglutomaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E621 | + | de:Geschmacksverstärker E621 |
| − | en: flavour enhancer E622 | + | en:flavour enhancer E622 |
| − | es: potenciador del sabor E622 | + | es:potenciador del sabor E622 |
| − | fr: exhausteur de goût E622 | + | fr:exhausteur de goût E622 |
| − | nl: smaakversterker E622 (monokaliumglutomaat) | + | nl:smaakversterker E622 (monokaliumglutomaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E622 | + | de:Geschmacksverstärker E622 |
| − | en: flavour enhancer E623 | + | en:flavour enhancer E623 |
| − | es: potenciador del sabor E623 | + | es:potenciador del sabor E623 |
| − | fr: exhausteur de goût E623 | + | fr:exhausteur de goût E623 |
| − | nl: smaakversterker E623 (calciumglutamaat) | + | nl:smaakversterker E623 (calciumglutamaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E623 | + | de:Geschmacksverstärker E623 |
| − | en: flavour enhancer E624 | + | en:flavour enhancer E624 |
| − | es: potenciador del sabor E624 | + | es:potenciador del sabor E624 |
| − | fr: exhausteur de goût E624 | + | fr:exhausteur de goût E624 |
| − | nl: smaakversterker E624 (ammoniumglutamaat) | + | nl:smaakversterker E624 (ammoniumglutamaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E624 | + | de:Geschmacksverstärker E624 |
| − | en: flavour enhancer E625 | + | en:flavour enhancer E625 |
| − | es: potenciador del sabor E625 | + | es:potenciador del sabor E625 |
| − | fr: exhausteur de goût E625 | + | fr:exhausteur de goût E625 |
| − | nl: smaakversterker E625 (magnesiumglutamaat) | + | nl:smaakversterker E625 (magnesiumglutamaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E625 | + | de:Geschmacksverstärker E625 |
| − | en: flavour enhancer E626 | + | en:flavour enhancer E626 |
| − | es: potenciador del sabor E626 | + | es:potenciador del sabor E626 |
| − | fr: exhausteur de goût E626 | + | fr:exhausteur de goût E626 |
| − | nl: smaakversterker E626 (guanylzuur) | + | nl:smaakversterker E626 (guanylzuur) |
| − | de: Geschmacksverstärker E626 | + | de:Geschmacksverstärker E626 |
| − | en: flavour enhancer E627 | + | en:flavour enhancer E627 |
| − | es: potenciador del sabor E627 | + | es:potenciador del sabor E627 |
| − | fr: exhausteur de goût E627 | + | fr:exhausteur de goût E627 |
| − | nl: smaakversterker E627 (natriumguanylaat) | + | nl:smaakversterker E627 (natriumguanylaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E627 | + | de:Geschmacksverstärker E627 |
| − | en: flavour enhancer E628 | + | en:flavour enhancer E628 |
| − | es: potenciador del sabor E628 | + | es:potenciador del sabor E628 |
| − | fr: exhausteur de goût E628 | + | fr:exhausteur de goût E628 |
| − | nl: smaakversterker E628 (dikaliumguanylaat) | + | nl:smaakversterker E628 (dikaliumguanylaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E628 | + | de:Geschmacksverstärker E628 |
| − | en: flavour enhancer E629 | + | en:flavour enhancer E629 |
| − | es: potenciador del sabor E629 | + | es:potenciador del sabor E629 |
| − | fr: exhausteur de goût E629 | + | fr:exhausteur de goût E629 |
| − | nl: smaakversterker E629 (calciumguanylaat) | + | nl:smaakversterker E629 (calciumguanylaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E629 | + | de:Geschmacksverstärker E629 |
| − | en: flavour enhancer E630 | + | en:flavour enhancer E630 |
| − | es: potenciador del sabor E630 | + | es:potenciador del sabor E630 |
| − | fr: exhausteur de goût E630 | + | fr:exhausteur de goût E630 |
| − | nl: smaakversterker E630 (inosinezuur) | + | nl:smaakversterker E630 (inosinezuur) |
| − | de: Geschmacksverstärker E630 | + | de:Geschmacksverstärker E630 |
| − | en: flavour enhancer E631 | + | en:flavour enhancer E631 |
| − | es: potenciador del sabor E631 | + | es:potenciador del sabor E631 |
| − | fr: exhausteur de goût E631 | + | fr:exhausteur de goût E631 |
| − | nl: smaakversterker E631 (natriuminosinaat) | + | nl:smaakversterker E631 (natriuminosinaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E631 | + | de:Geschmacksverstärker E631 |
| − | en: flavour enhancer E632 | + | en:flavour enhancer E632 |
| − | es: potenciador del sabor E632 | + | es:potenciador del sabor E632 |
| − | fr: exhausteur de goût E632 | + | fr:exhausteur de goût E632 |
| − | nl: smaakversterker E632 (dikaliuminosinaat) | + | nl:smaakversterker E632 (dikaliuminosinaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E632 | + | de:Geschmacksverstärker E632 |
| − | en: flavour enhancer E633 | + | en:flavour enhancer E633 |
| − | es: potenciador del sabor E633 | + | es:potenciador del sabor E633 |
| − | fr: exhausteur de goût E633 | + | fr:exhausteur de goût E633 |
| − | nl: smaakversterker E633 (calciuminosinaat) | + | nl:smaakversterker E633 (calciuminosinaat) |
| − | de: Geschmacksverstärker E633 | + | de:Geschmacksverstärker E633 |
| − | en: flavour enhancer E634 | + | en:flavour enhancer E634 |
| − | es: potenciador del sabor E634 | + | es:potenciador del sabor E634 |
| − | fr: exhausteur de goût E634 | + | fr:exhausteur de goût E634 |
| − | nl: smaakversterker E634 (calciumribonucleotides) | + | nl:smaakversterker E634 (calciumribonucleotides) |
| − | de: Geschmacksverstärker E634 | + | de:Geschmacksverstärker E634 |
| − | en: flavour enhancer E635 | + | en:flavour enhancer E635 |
| − | es: potenciador del sabor E635 | + | es:potenciador del sabor E635 |
| − | fr: exhausteur de goût E635 | + | fr:exhausteur de goût E635 |
| − | nl: smaakversterker E635 (dinatriumribonucleotides) | + | nl:smaakversterker E635 (dinatriumribonucleotides) |
| − | de: Geschmacksverstärker E635 | + | de:Geschmacksverstärker E635 |
| − | en: flavour enhancer E636 | + | en:flavour enhancer E636 |
| − | es: potenciador del sabor E636 | + | es:potenciador del sabor E636 |
| − | fr: exhausteur de goût E636 | + | fr:exhausteur de goût E636 |
| − | nl: smaakversterker E636 (maltol) | + | nl:smaakversterker E636 (maltol) |
| − | de: Geschmacksverstärker E636 | + | de:Geschmacksverstärker E636 |
| − | en: flavour enhancer E637 | + | en:flavour enhancer E637 |
| − | es: potenciador del sabor E637 | + | es:potenciador del sabor E637 |
| − | fr: exhausteur de goût E637 | + | fr:exhausteur de goût E637 |
| − | nl: smaakversterker E637 (thylmaltol) | + | nl:smaakversterker E637 (thylmaltol) |
| − | de: Geschmacksverstärker E637 | + | de:Geschmacksverstärker E637 |
| − | en: emulsifying salts E331 | + | en:emulsifying salts E331 |
| − | es: sales fundentes E331 | + | es:sales fundentes E331 |
| − | fr: sels émulsifiants E331 | + | fr:sels émulsifiants E331 |
| − | nl: smeltzout E331 | + | nl:smeltzout E331 |
| − | de: Schmelzsalze E331 | + | de:Schmelzsalze E331 |
| − | en: emulsifying salts E339 | + | en:emulsifying salts E339 |
| − | es: sales fundentes E339 | + | es:sales fundentes E339 |
| − | fr: sels émulsifiants E339 | + | fr:sels émulsifiants E339 |
| − | nl: smeltzout E339 | + | nl:smeltzout E339 |
| − | de: Schmelzsalze E339 | + | de:Schmelzsalze E339 |
| − | en: emulsifying salts E452 | + | en:emulsifying salts E452 |
| − | es: sales fundentes E452 | + | es:sales fundentes E452 |
| − | fr: sels émulsifiants E452 | + | fr:sels émulsifiants E452 |
| − | nl: smeltzout E452 | + | nl:smeltzout E452 |
| − | de: Schmelzsalze E452 | + | de:Schmelzsalze E452 |
| − | en: mini cucumbers | + | en:mini cucumbers |
| − | es: pepinos mini | + | es:pepinos mini |
| − | fr: mini-concombre | + | fr:mini-concombre |
| − | nl: snackkomkommers | + | nl:snackkomkommers |
| − | de: Snackgurken | + | de:Snackgurken |
| − | en: mini pepper | + | en:mini pepper |
| − | es: pimientomini | + | es:pimientomini |
| − | fr: mini-poivron | + | fr:mini-poivron |
| − | nl: snackpaprika | + | nl:snackpaprika |
| − | de: Snackpaprika | + | de:Snackpaprika |
| − | en: mini orange tomatoes | + | en:mini orange tomatoes |
| − | es: tomates naranja minis | + | es:tomates naranja minis |
| − | fr: tomates cerise oranges | + | fr:tomates cerise oranges |
| − | nl: snacktomaatjes oranje | + | nl:snacktomaatjes oranje |
| − | de: orangefarbene Snacktomaten | + | de:orangefarbene Snacktomaten |
| − | en: mini red tomatoes | + | en:mini red tomatoes |
| − | es: tomates rojos mini | + | es:tomates rojos mini |
| − | fr: tomates cerise rouges | + | fr:tomates cerise rouges |
| − | nl: snacktomaatjes rood | + | nl:snacktomaatjes rood |
| − | de: rote Snacktomaten | + | de:rote Snacktomaten |
| − | en: Snapper | + | en:Snapper |
| − | es: pagro | + | es:pagro |
| − | fr: vivaneau | + | fr:vivaneau |
| − | nl: Snapper | + | nl:Snapper |
| − | de: Schnapper | + | de:Schnapper |
| − | en: Swiss chard | + | en:Swiss chard |
| − | es: hoja de remolacha | + | es:hoja de remolacha |
| − | fr: blette | + | fr:blette |
| − | nl: snijbiet | + | nl:snijbiet |
| − | de: Mangold | + | de:Mangold |
| − | en: runner beans | + | en:runner beans |
| − | es: judías verdes | + | es:judías verdes |
| − | fr: haricot commun | + | fr:haricot commun |
| − | nl: snijbonen | + | nl:snijbonen |
| − | de: Schnittbohnen | + | de:Schnittbohnen |
| − | en: Pike | + | en:Pike |
| − | es: lucio europeo | + | es:lucio europeo |
| − | fr: brochet | + | fr:brochet |
| − | nl: Snoek | + | nl:Snoek |
| − | de: Hecht | + | de:Hecht |
| − | en: Zander | + | en:Zander |
| − | es: lucioperca | + | es:lucioperca |
| − | fr: sandre | + | fr:sandre |
| − | nl: Snoekbaars | + | nl:Snoekbaars |
| − | de: Zander | + | de:Zander |
| − | en: Sockeye salmon | + | en:Sockeye salmon |
| − | es: salmón rojo | + | es:salmón rojo |
| − | fr: saumon sockeye | + | fr:saumon sockeye |
| − | nl: Sockeye zalm | + | nl:Sockeye zalm |
| − | de: Rotlachs | + | de:Rotlachs |
| − | en: soya flour | + | en:soya flour |
| − | es: harina de soja | + | es:harina de soja |
| − | fr: farine de soja | + | fr:farine de soja |
| − | nl: sojabloem | + | nl:sojabloem |
| − | de: Sojamehl | + | de:Sojamehl |
| − | en: soja beans | + | en:soja beans |
| − | es: habas de soja | + | es:habas de soja |
| − | fr: fèves de soja | + | fr:fèves de soja |
| − | nl: sojabonen | + | nl:sojabonen |
| − | de: Sojabohnen | + | de:Sojabohnen |
| − | en: soya protein | + | en:soya protein |
| − | es: proteína de soja | + | es:proteína de soja |
| − | fr: protéine de soja | + | fr:protéine de soja |
| − | nl: soja-eiwit | + | nl:soja-eiwit |
| − | de: Sojaeiweiß | + | de:Sojaeiweiß |
| − | en: soya protein concentrate | + | en:soya protein concentrate |
| − | es: concentrado de proteína de soja | + | es:concentrado de proteína de soja |
| − | fr: concentré de protéine de soja | + | fr:concentré de protéine de soja |
| − | nl: soja-eiwit concentraat | + | nl:soja-eiwit concentraat |
| − | de: Sojaproteinkonzentrat | + | de:Sojaproteinkonzentrat |
| − | en: hydrolysed soya protein | + | en:hydrolysed soya protein |
| − | es: hidrolizado de proteína de soja | + | es:hidrolizado de proteína de soja |
| − | fr: hydrolysat de protéines de soja | + | fr:hydrolysat de protéines de soja |
| − | nl: soja-eiwithydrolysaat | + | nl:soja-eiwithydrolysaat |
| − | de: Sojaproteinhydrolysat | + | de:Sojaproteinhydrolysat |
| − | en: soya grits | + | en:soya grits |
| − | es: soja texturizada | + | es:soja texturizada |
| − | fr: gruau de soja | + | fr:gruau de soja |
| − | nl: sojagrits | + | nl:sojagrits |
| − | de: Sojaschrot | + | de:Sojaschrot |
| − | en: soya meal | + | en:soya meal |
| − | es: harina de soja | + | es:harina de soja |
| − | fr: farine de soja | + | fr:farine de soja |
| − | nl: sojameel | + | nl:sojameel |
| − | de: Sojamehl | + | de:Sojamehl |
| − | en: partially hydrogenated soya oil | + | en:partially hydrogenated soya oil |
| − | es: aceite de soja parcialmente hidrogenado | + | es:aceite de soja parcialmente hidrogenado |
| − | fr: huile de soja partiellement hydrogénée | + | fr:huile de soja partiellement hydrogénée |
| − | nl: sojaolie gedeeldelijk gehard | + | nl:sojaolie gedeeldelijk gehard |
| − | de: teilweise gehärtetes Sojaöl | + | de:teilweise gehärtetes Sojaöl |
| − | en: | + | en: fully hydrogenated soya oil |
| − | es: aceite de soja totalmente hidrogenado | + | es:aceite de soja totalmente hidrogenado |
| − | fr: huile de soja entièrement hydrogénée | + | fr:huile de soja entièrement hydrogénée |
| − | nl: sojaolie geheel gehard | + | nl:sojaolie geheel gehard |
| − | de: ganz gehärtetes Sojaöl | + | de:ganz gehärtetes Sojaöl |
| − | en: non-hydrogenated soya oil | + | en:non-hydrogenated soya oil |
| − | es: aceite de soja no hidrogenado | + | es:aceite de soja no hidrogenado |
| − | fr: huile de soja non hydrogénée | + | fr:huile de soja non hydrogénée |
| − | nl: sojaolie ongehard | + | nl:sojaolie ongehard |
| − | de: ungehärtetes Sojaöl | + | de:ungehärtetes Sojaöl |
| − | en: soya pieces | + | en:soya pieces |
| − | es: soja a trocitos | + | es:soja a trocitos |
| − | fr: morceaux de fèves de soja | + | fr:morceaux de fèves de soja |
| − | nl: sojastukjes | + | nl:sojastukjes |
| − | de: Sojastückchen | + | de:Sojastückchen |
| − | en: Sockeye salmon fillet | + | en:Sockeye salmon fillet |
| − | es: filete de salmón rojo | + | es:filete de salmón rojo |
| − | fr: filet de saumon sockeye | + | fr:filet de saumon sockeye |
| − | nl: Sokeye zalmfilet | + | nl:Sokeye zalmfilet |
| − | de: Rotlachsfilet | + | de:Rotlachsfilet |
| − | en: bitter melon | + | en:bitter melon |
| − | es: melón amargo | + | es:melón amargo |
| − | fr: margose | + | fr:margose |
| − | nl: sopropo | + | nl:sopropo |
| − | de: Bittermelone | + | de:Bittermelone |
| − | en: Chilli pepper | + | en:Chilli pepper |
| − | es: guindilla | + | es:guindilla |
| − | fr: piment rouge | + | fr:piment rouge |
| − | nl: Spaanse peper | + | nl:Spaanse peper |
| − | de: Peperoni | + | de:Peperoni |
| − | en: spices | + | en:spices |
| − | es: especias | + | es:especias |
| − | fr: épices | + | fr:épices |
| − | nl: specerijen | + | nl:specerijen |
| − | de: Gewürze | + | de:Gewürze |
| − | en: spice extract | + | en:spice extract |
| − | es: extracto de especias | + | es:extracto de especias |
| − | fr: extrait d’épices | + | fr:extrait d’épices |
| − | nl: specerij-extract | + | nl:specerij-extract |
| − | de: Gewürzextrakt | + | de:Gewürzextrakt |
| − | en: speculaas spices | + | en:speculaas spices |
| − | es: especias para speculaas | + | es:especias para speculaas |
| − | fr: épices de spéculoos | + | fr:épices de spéculoos |
| − | nl: speculaaskruiden | + | nl:speculaaskruiden |
| − | de: Spekulatiusgewürz | + | de:Spekulatiusgewürz |
| − | en: spelt | + | en:spelt |
| − | es: espelta | + | es:espelta |
| − | fr: épeautre | + | fr:épeautre |
| − | nl: spelt | + | nl:spelt |
| − | de: Dinkel | + | de:Dinkel |
| − | en: spelt flour | + | en:spelt flour |
| − | es: harina de espelta | + | es:harina de espelta |
| − | fr: farine d'épeautre | + | fr:farine d'épeautre |
| − | nl: speltbloem | + | nl:speltbloem |
| − | de: Dinkelmehl | + | de:Dinkelmehl |
| − | en: spelt meal | + | en:spelt meal |
| − | es: harina de espelta | + | es:harina de espelta |
| − | fr: farine d’épeautre | + | fr:farine d’épeautre |
| − | nl: speltmeel | + | nl:speltmeel |
| − | de: Dinkelmehl | + | de:Dinkelmehl |
| − | en: spelt flakes | + | en:spelt flakes |
| − | es: copos de espelta | + | es:copos de espelta |
| − | fr: flocons d'épeautre | + | fr:flocons d'épeautre |
| − | nl: speltvlokken | + | nl:speltvlokken |
| − | de: Dinkelflocken | + | de:Dinkelflocken |
| − | en: French beans | + | en:French beans |
| − | es: judías verdes | + | es:judías verdes |
| − | fr: haricots verts | + | fr:haricots verts |
| − | nl: sperziebonen | + | nl:sperziebonen |
| − | de: Grüne Bohnen | + | de:Grüne Bohnen |
| − | en: Smelt | + | en:Smelt |
| − | es: eperlano | + | es:eperlano |
| − | fr: éperlan d’Europe | + | fr:éperlan d’Europe |
| − | nl: Spiering | + | nl:Spiering |
| − | de: Stint | + | de:Stint |
| − | en: spinach | + | en:spinach |
| − | es: espinacas | + | es:espinacas |
| − | fr: épinards | + | fr:épinards |
| − | nl: spinazie | + | nl:spinazie |
| − | de: Spinat | + | de:Spinat |
| − | en: spinach | + | en:spinach |
| − | es: espinacas | + | es:espinacas |
| − | fr: épinards | + | fr:épinards |
| − | nl: spinazie | + | nl:spinazie |
| − | de: Spinat | + | de:Spinat |
| − | en: spinach concentrate | + | en:spinach concentrate |
| − | es: concentrado de espinacas | + | es:concentrado de espinacas |
| − | fr: concentré d’épinards | + | fr:concentré d’épinards |
| − | nl: spinazieconcentraat | + | nl:spinazieconcentraat |
| − | de: Spinatkonzentrat | + | de:Spinatkonzentrat |
| − | en: spinach extract | + | en:spinach extract |
| − | es: extracto de espinacas | + | es:extracto de espinacas |
| − | fr: extrait d épinards | + | fr:extrait d épinards |
| − | nl: spinazie-extract | + | nl:spinazie-extract |
| − | de: Spinatextrakt | + | de:Spinatextrakt |
| − | en: spinach juice | + | en:spinach juice |
| − | es: zumo de espinacas | + | es:zumo de espinacas |
| − | fr: jus d’épinards | + | fr:jus d’épinards |
| − | nl: spinaziesap | + | nl:spinaziesap |
| − | de: Spinatsaft | + | de:Spinatsaft |
| − | en: powdered spirulina | + | en:powdered spirulina |
| − | es: espirulina en polvo | + | es:espirulina en polvo |
| − | fr: spiruline en poudre | + | fr:spiruline en poudre |
| − | nl: spirulina poeder | + | nl:spirulina poeder |
| − | de: Spirulinapulver | + | de:Spirulinapulver |
| − | en: spirulina concentrate | + | en:spirulina concentrate |
| − | es: concentrado de espirulina | + | es:concentrado de espirulina |
| − | fr: concentré de spiruline | + | fr:concentré de spiruline |
| − | nl: spirulinaconcentraat | + | nl:spirulinaconcentraat |
| − | de: Spirulinakonzentrat | + | de:Spirulinakonzentrat |
| − | en: sweetheart cabbage | + | en:sweetheart cabbage |
| − | es: col alargada | + | es:col alargada |
| − | fr: chou pointu | + | fr:chou pointu |
| − | nl: spitskool | + | nl:spitskool |
| − | de: Spitzkohl | + | de:Spitzkohl |
| − | en: dried field peas | + | en:dried field peas |
| − | es: guisantes secos partidos | + | es:guisantes secos partidos |
| − | fr: pois cassés | + | fr:pois cassés |
| − | nl: spliterwten | + | nl:spliterwten |
| − | de: Schälerbsen | + | de:Schälerbsen |
| − | en: dried field pea fibre | + | en:dried field pea fibre |
| − | es: fibra de guisantes secos partidos | + | es:fibra de guisantes secos partidos |
| − | fr: fibres de pois cassés | + | fr:fibres de pois cassés |
| − | nl: spliterwtenvezel | + | nl:spliterwtenvezel |
| − | de: Schälerbsenfasern | + | de:Schälerbsenfasern |
| − | en: Sprat | + | en:Sprat |
| − | es: espadín | + | es:espadín |
| − | fr: sprat | + | fr:sprat |
| − | nl: Sprot | + | nl:Sprot |
| − | de: Sprotten | + | de:Sprotten |
| − | en: sprat filet | + | en:sprat filet |
| − | es: filete de espadín | + | es:filete de espadín |
| − | fr: filet de sprat | + | fr:filet de sprat |
| − | nl: sprotfilet | + | nl:sprotfilet |
| − | de: Sprottenfilet | + | de:Sprottenfilet |
| − | en: sprat fillet | + | en:sprat fillet |
| − | es: filete de espadín | + | es:filete de espadín |
| − | fr: filet de sprat | + | fr:filet de sprat |
| − | nl: sprotfilet | + | nl:sprotfilet |
| − | de: | + | de: |
Sprottenfilet | Sprottenfilet | ||
| − | en: Brussel sprouts | + | en:Brussel sprouts |
| − | es: coles de Bruselas | + | es:coles de Bruselas |
| − | fr: choux de Bruxelles | + | fr:choux de Bruxelles |
| − | nl: spruitjes | + | nl:spruitjes |
| − | de: Rosenkohl | + | de:Rosenkohl |
| − | en: stabiliser E401 | + | en:stabiliser E401 |
| − | es: estabilizador E401 | + | es:estabilizador E401 |
| − | fr: stabilisant E401 | + | fr:stabilisant E401 |
| − | nl: stabilisator E401 (natriumalginaat) | + | nl:stabilisator E401 (natriumalginaat) |
| − | de: Stabilisator E401 | + | de:Stabilisator E401 |
| − | en: stabiliser E402 | + | en:stabiliser E402 |
| − | es: estabilizador E402 | + | es:estabilizador E402 |
| − | fr: stabilisant E402 | + | fr:stabilisant E402 |
| − | nl: stabilisator E402 (kaliumalginaat) | + | nl:stabilisator E402 (kaliumalginaat) |
| − | de: Stabilisator E402 | + | de:Stabilisator E402 |
| − | en: stabiliser E403 | + | en:stabiliser E403 |
| − | es: estabilizador E403 | + | es:estabilizador E403 |
| − | fr: stabilisant E403 | + | fr:stabilisant E403 |
| − | nl: stabilisator E403 (ammoniumalginaat) | + | nl:stabilisator E403 (ammoniumalginaat) |
| − | de: Stabilisator E403 | + | de:Stabilisator E403 |
| − | en: stabiliser E404 | + | en:stabiliser E404 |
| − | es: estabilizador E404 | + | es:estabilizador E404 |
| − | fr: stabilisant E404 | + | fr:stabilisant E404 |
| − | nl: stabilisator E404 (calciumalginaat) | + | nl:stabilisator E404 (calciumalginaat) |
| − | de: Stabilisator E404 | + | de:Stabilisator E404 |
| − | en: stabiliser E405 | + | en:stabiliser E405 |
| − | es: estabilizador E405 | + | es:estabilizador E405 |
| − | fr: stabilisant E405 | + | fr:stabilisant E405 |
| − | nl: stabilisator E405 (propyleenglycolalginaat) | + | nl:stabilisator E405 (propyleenglycolalginaat) |
| − | de: Stabilisator E405 | + | de:Stabilisator E405 |
| − | en: stabiliser E406 | + | en:stabiliser E406 |
| − | es: estabilizador E406 | + | es:estabilizador E406 |
| − | fr: stabilisant E406 | + | fr:stabilisant E406 |
| − | nl: stabilisator E406 (agar) | + | nl:stabilisator E406 (agar) |
| − | de: Stabilisator E406 | + | de:Stabilisator E406 |
| − | en: stabiliser E407 | + | en:stabiliser E407 |
| − | es: estabilizador E407 | + | es:estabilizador E407 |
| − | fr: stabilisant E407 | + | fr:stabilisant E407 |
| − | nl: stabilisator E407 (carrageen) | + | nl:stabilisator E407 (carrageen) |
| − | de: Stabilisator E407 | + | de:Stabilisator E407 |
| − | en: stabiliser E407a | + | en:stabiliser E407a |
| − | es: estabilizador E407a | + | es:estabilizador E407a |
| − | fr: stabilisant E407a | + | fr:stabilisant E407a |
| − | nl: stabilisator E407a (verwerkt eucheuma zeewier) | + | nl:stabilisator E407a (verwerkt eucheuma zeewier) |
| − | de: Stabilisator E407a | + | de:Stabilisator E407a |
| − | en: stabiliser E408 | + | en:stabiliser E408 |
| − | es: estabilizador E408 | + | es:estabilizador E408 |
| − | fr: stabilisant E408 | + | fr:stabilisant E408 |
| − | nl: stabilisator E408 (furcelleran) | + | nl:stabilisator E408 (furcelleran) |
| − | de: Stabilisator E408 | + | de:Stabilisator E408 |
| − | en: stabiliser E410 | + | en:stabiliser E410 |
| − | es: estabilizador E410 | + | es:estabilizador E410 |
| − | fr: stabilisant E410 | + | fr:stabilisant E410 |
| − | nl: stabilisator E410 (johannesbroodpitmeel) | + | nl:stabilisator E410 (johannesbroodpitmeel) |
| − | de: Stabilisator E410 | + | de:Stabilisator E410 |
| − | en: stabiliser E412 | + | en:stabiliser E412 |
| − | es: estabilizador E412 | + | es:estabilizador E412 |
| − | fr: stabilisant E412 | + | fr:stabilisant E412 |
| − | nl: stabilisator E412 (guargom) | + | nl:stabilisator E412 (guargom) |
| − | de: Stabilisator E412 | + | de:Stabilisator E412 |
| − | en: stabiliser E413 | + | en:stabiliser E413 |
| − | es: estabilizador E413 | + | es:estabilizador E413 |
| − | fr: stabilisant E413 | + | fr:stabilisant E413 |
| − | nl: stabilisator E413 (tragacanth) | + | nl:stabilisator E413 (tragacanth) |
| − | de: Stabilisator E413 | + | de:Stabilisator E413 |
| − | en: stabiliser E414 | + | en:stabiliser E414 |
| − | es: estabilizador E414 | + | es:estabilizador E414 |
| − | fr: stabilisant E414 | + | fr:stabilisant E414 |
| − | nl: stabilisator E414 (arabische gom) | + | nl:stabilisator E414 (arabische gom) |
| − | de: Stabilisator E414 | + | de:Stabilisator E414 |
| − | en: stabiliser E415 | + | en:stabiliser E415 |
| − | es: estabilizador E415 | + | es:estabilizador E415 |
| − | fr: stabilisant E415 | + | fr:stabilisant E415 |
| − | nl: stabilisator E415 (xantaangom) | + | nl:stabilisator E415 (xantaangom) |
| − | de: Stabilisator E415 | + | de:Stabilisator E415 |
| − | en: stabiliser E416 | + | en:stabiliser E416 |
| − | es: estabilizador E416 | + | es:estabilizador E416 |
| − | fr: stabilisant E416 | + | fr:stabilisant E416 |
| − | nl: stabilisator E416 (karayagom) | + | nl:stabilisator E416 (karayagom) |
| − | de: Stabilisator E416 | + | de:Stabilisator E416 |
| − | en: stabiliser E417 | + | en:stabiliser E417 |
| − | es: estabilizador E417 | + | es:estabilizador E417 |
| − | fr: stabilisant E417 | + | fr:stabilisant E417 |
| − | nl: stabilisator E417 (taragom) | + | nl:stabilisator E417 (taragom) |
| − | de: Stabilisator E417 | + | de:Stabilisator E417 |
| − | en: stabiliser E418 | + | en:stabiliser E418 |
| − | es: estabilizador E418 | + | es:estabilizador E418 |
| − | fr: stabilisant E418 | + | fr:stabilisant E418 |
| − | nl: stabilisator E418 (gellangom; amylopektine) | + | nl:stabilisator E418 (gellangom; amylopektine) |
| − | de: Stabilisator E418 | + | de:Stabilisator E418 |
| − | en: stabiliser E420 (sorbitol and sorbitol syrup) | + | en:stabiliser E420 (sorbitol and sorbitol syrup) |
| − | es: estabilizador E420 | + | es:estabilizador E420 |
| − | fr: stabilisant E420 | + | fr:stabilisant E420 |
| − | nl: stabilisator E420 (sorbitol en sortbitolstroop) | + | nl:stabilisator E420 (sorbitol en sortbitolstroop) |
| − | de: Stabilisator E420 | + | de:Stabilisator E420 |
| − | en: stabiliser E420 (sorbitol syrup) | + | en:stabiliser E420 (sorbitol syrup) |
| − | es: estabilizador E420 | + | es:estabilizador E420 |
| − | fr: stabilisant E420 | + | fr:stabilisant E420 |
| − | nl: stabilisator E420 (sorbitolstroop ) | + | nl:stabilisator E420 (sorbitolstroop ) |
| − | de: Stabilisator E420 | + | de:Stabilisator E420 |
| − | en: stabiliser E421 | + | en:stabiliser E421 |
| − | es: estabilizador E421 | + | es:estabilizador E421 |
| − | fr: stabilisant E421 | + | fr:stabilisant E421 |
| − | nl: stabilisator E421 (maltitol) | + | nl:stabilisator E421 (maltitol) |
| − | de: Stabilisator E421 | + | de:Stabilisator E421 |
| − | en: stabiliser E422 | + | en:stabiliser E422 |
| − | es: estabilizador E422 | + | es:estabilizador E422 |
| − | fr: stabilisant E422 | + | fr:stabilisant E422 |
| − | nl: stabilisator E422 (glycerol) | + | nl:stabilisator E422 (glycerol) |
| − | de: Stabilisator E422 | + | de:Stabilisator E422 |
| − | en: stabiliser E425 | + | en:stabiliser E425 |
| − | es: estabilizador E425 | + | es:estabilizador E425 |
| − | fr: stabilisant E425 | + | fr:stabilisant E425 |
| − | nl: stabilisator E425 (konjacgom) | + | nl:stabilisator E425 (konjacgom) |
| − | de: Stabilisator E425 | + | de:Stabilisator E425 |
| − | en: stabiliser E430 | + | en:stabiliser E430 |
| − | es: estabilizador E430 | + | es:estabilizador E430 |
| − | fr: stabilisant E430 | + | fr:stabilisant E430 |
| − | nl: stabilisator E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) | + | nl:stabilisator E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) |
| − | de: Stabilisator E430 | + | de:Stabilisator E430 |
| − | en: stabiliser E431 | + | en:stabiliser E431 |
| − | es: estabilizador E431 | + | es:estabilizador E431 |
| − | fr: stabilisant E431 | + | fr:stabilisant E431 |
| − | nl: stabilisator E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) | + | nl:stabilisator E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) |
| − | de: Stabilisator E431 | + | de:Stabilisator E431 |
| − | en: stabiliser E432 | + | en:stabiliser E432 |
| − | es: estabilizador E432 | + | es:estabilizador E432 |
| − | fr: stabilisant E432 | + | fr:stabilisant E432 |
| − | nl: stabilisator E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) | + | nl:stabilisator E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) |
| − | de: Stabilisator E432 | + | de:Stabilisator E432 |
| − | en: stabiliser E434 | + | en:stabiliser E434 |
| − | es: estabilizador E434 | + | es:estabilizador E434 |
| − | fr: stabilisant E434 | + | fr:stabilisant E434 |
| − | nl: stabilisator E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) | + | nl:stabilisator E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) |
| − | de: Stabilisator E434 | + | de:Stabilisator E434 |
| − | en: stabiliser E435 | + | en:stabiliser E435 |
| − | es: estabilizador E435 | + | es:estabilizador E435 |
| − | fr: stabilisant E435 | + | fr:stabilisant E435 |
| − | nl: stabilisator E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) | + | nl:stabilisator E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) |
| − | de: Stabilisator E435 | + | de:Stabilisator E435 |
| − | en: stabiliser E436 | + | en:stabiliser E436 |
| − | es: estabilizador E436 | + | es:estabilizador E436 |
| − | fr: stabilisant E436 | + | fr:stabilisant E436 |
| − | nl: stabilisator E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat) | + | nl:stabilisator E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat) |
| − | de: Stabilisator E436 | + | de:Stabilisator E436 |
| − | en: stabiliser E440 | + | en:stabiliser E440 |
| − | es: estabilizador E440 | + | es:estabilizador E440 |
| − | fr: stabilisant E440 | + | fr:stabilisant E440 |
| − | nl: stabilisator E440 (pectinen) | + | nl:stabilisator E440 (pectinen) |
| − | de: Stabilisator E440 | + | de:Stabilisator E440 |
| − | en: stabiliser E440a (ammonium pectate) | + | en:stabiliser E440a (ammonium pectate) |
| − | es: estabilizador E440a | + | es:estabilizador E440a |
| − | fr: stabilisant E440a | + | fr:stabilisant E440a |
| − | nl: stabilisator E440a (ammoniumpectaat) | + | nl:stabilisator E440a (ammoniumpectaat) |
| − | de: Stabilisator E440a | + | de:Stabilisator E440a |
| − | en: stabiliser E440a (potassium pectate) | + | en:stabiliser E440a (potassium pectate) |
| − | es: estabilizador E440a | + | es:estabilizador E440a |
| − | fr: stabilisant E440a | + | fr:stabilisant E440a |
| − | nl: stabilisator E440a (kaliumpectaat) | + | nl:stabilisator E440a (kaliumpectaat) |
| − | de: Stabilisator E440a | + | de:Stabilisator E440a |
| − | en: stabiliser E440a (sodium pectate) | + | en:stabiliser E440a (sodium pectate) |
| − | es: estabilizador E440a | + | es:estabilizador E440a |
| − | fr: stabilisant E440a | + | fr:stabilisant E440a |
| − | nl: stabilisator E440a (natriumpectaat) | + | nl:stabilisator E440a (natriumpectaat) |
| − | de: Stabilisator E440a | + | de:Stabilisator E440a |
| − | en: stabiliser E440a (pectin) | + | en:stabiliser E440a (pectin) |
| − | es: estabilizador E440a | + | es:estabilizador E440a |
| − | fr: stabilisant E440a | + | fr:stabilisant E440a |
| − | nl: stabilisator E440a (pectine) | + | nl:stabilisator E440a (pectine) |
| − | de: Stabilisator E440a | + | de:Stabilisator E440a |
| − | en: stabiliser E440b | + | en:stabiliser E440b |
| − | es: estabilizador E440b | + | es:estabilizador E440b |
| − | fr: stabilisant E440b | + | fr:stabilisant E440b |
| − | nl: stabilisator E440b (geamideerde pectine) | + | nl:stabilisator E440b (geamideerde pectine) |
| − | de: Stabilisator E440b | + | de:Stabilisator E440b |
| − | en: stabiliser E441 | + | en:stabiliser E441 |
| − | es: estabilizador E441 | + | es:estabilizador E441 |
| − | fr: stabilisant E441 | + | fr:stabilisant E441 |
| − | nl: stabilisator E441 (gelatine) | + | nl:stabilisator E441 (gelatine) |
| − | de: Stabilisator E441 | + | de:Stabilisator E441 |
| − | en: stabiliser E442 | + | en:stabiliser E442 |
| − | es: estabilizador E442 | + | es:estabilizador E442 |
| − | fr: stabilisant E442 | + | fr:stabilisant E442 |
| − | nl: stabilisator E442 (ammoniumfosfatiden) | + | nl:stabilisator E442 (ammoniumfosfatiden) |
| − | de: Stabilisator E442 | + | de:Stabilisator E442 |
| − | en: stabiliser E444 | + | en:stabiliser E444 |
| − | es: estabilizador E444 | + | es:estabilizador E444 |
| − | fr: stabilisant E444 | + | fr:stabilisant E444 |
| − | nl: stabilisator E444 (sucroseacetaatisobutyraat) | + | nl:stabilisator E444 (sucroseacetaatisobutyraat) |
| − | de: Stabilisator E444 | + | de:Stabilisator E444 |
| − | en: stabiliser E445 | + | en:stabiliser E445 |
| − | es: estabilizador E445 | + | es:estabilizador E445 |
| − | fr: stabilisant E445 | + | fr:stabilisant E445 |
| − | nl: stabilisator E445 (glycerolesters van houthars) | + | nl:stabilisator E445 (glycerolesters van houthars) |
| − | de: Stabilisator E445 | + | de:Stabilisator E445 |
| − | en: stabiliser E450 (calcium dihydrogen diphosphate) | + | en:stabiliser E450 (calcium dihydrogen diphosphate) |
| − | es: estabilizador E450 | + | es:estabilizador E450 |
| − | fr: stabilisant E450 | + | fr:stabilisant E450 |
| − | nl: stabilisator E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) | + | nl:stabilisator E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) |
| − | de: Stabilisator E450 | + | de:Stabilisator E450 |
| − | en: stabiliser E450 (disodium diphosphate) | + | en:stabiliser E450 (disodium diphosphate) |
| − | es: estabilizador E450 | + | es:estabilizador E450 |
| − | fr: stabilisant E450 | + | fr:stabilisant E450 |
| − | nl: stabilisator E450 (dinatriumdifosfaat) | + | nl:stabilisator E450 (dinatriumdifosfaat) |
| − | de: Stabilisator E450 | + | de:Stabilisator E450 |
| − | en: emulsifier E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) | + | en:emulsifier E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) |
| − | es: estabilizador E450 | + | es:estabilizador E450 |
| − | fr: stabilisant E450 | + | fr:stabilisant E450 |
| − | nl: stabilisator E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) | + | nl:stabilisator E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) |
| − | de: Stabilisator E450 | + | de:Stabilisator E450 |
| − | en: stabiliser E450 (tetrapotassium pyrophosfate) | + | en:stabiliser E450 (tetrapotassium pyrophosfate) |
| − | es: estabilizador E450 | + | es:estabilizador E450 |
| − | fr: stabilisant E450 | + | fr:stabilisant E450 |
| − | nl: stabilisator E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) | + | nl:stabilisator E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) |
| − | de: Stabilisator E450 | + | de:Stabilisator E450 |
| − | en: stabiliser E450 (tetrasodium pyrophosfate) | + | en:stabiliser E450 (tetrasodium pyrophosfate) |
| − | es: estabilizador E450 | + | es:estabilizador E450 |
| − | fr: stabilisant E450 | + | fr:stabilisant E450 |
| − | nl: stabilisator E450 (tetranatiumpyrofosfaat) | + | nl:stabilisator E450 (tetranatiumpyrofosfaat) |
| − | de: Stabilisator E450 | + | de:Stabilisator E450 |
| − | en: stabiliser E450 (trisodium diphosphate) | + | en:stabiliser E450 (trisodium diphosphate) |
| − | es: estabilizador E450 | + | es:estabilizador E450 |
| − | fr: stabilisant E450 | + | fr:stabilisant E450 |
| − | nl: stabilisator E450 (trinatriumdifosfaat) | + | nl:stabilisator E450 (trinatriumdifosfaat) |
| − | de: Stabilisator E450 | + | de:Stabilisator E450 |
| − | en: stabiliser E1103 | + | en:stabiliser E1103 |
| − | es: estabilizador E1103 | + | es:estabilizador E1103 |
| − | fr: stabilisant E1103 | + | fr:stabilisant E1103 |
| − | nl: stabilisator E1103 (invertase) | + | nl:stabilisator E1103 (invertase) |
| − | de: Stabilisator E1103 | + | de:Stabilisator E1103 |
| − | en: stabiliser E1201 | + | en:stabiliser E1201 |
| − | es: estabilizador E1201 | + | es:estabilizador E1201 |
| − | fr: stabilisant E1201 | + | fr:stabilisant E1201 |
| − | nl: stabilisator E1201 (polyvinylpyrrolidon) | + | nl:stabilisator E1201 (polyvinylpyrrolidon) |
| − | de: Stabilisator E1201 | + | de:Stabilisator E1201 |
| − | en: stabiliser E400 | + | en:stabiliser E400 |
| − | es: estabilizador E400 | + | es:estabilizador E400 |
| − | fr: stabilisant E400 | + | fr:stabilisant E400 |
| − | nl: stabilisator E400 (alginezuur) | + | nl:stabilisator E400 (alginezuur) |
| − | de: Stabilisator E400 | + | de:Stabilisator E400 |
| − | en: stabiliser E415 | + | en:stabiliser E415 |
| − | es: estabilizador E415 | + | es:estabilizador E415 |
| − | fr: stabilisant E415 | + | fr:stabilisant E415 |
| − | nl: stabilisator E415 | + | nl:stabilisator E415 |
| − | de: Stabilisator E415 | + | de:Stabilisator E415 |
| − | en: stabiliser E433 | + | en:stabiliser E433 |
| − | es: estabilizador E433 | + | es:estabilizador E433 |
| − | fr: stabilisant E433 | + | fr:stabilisant E433 |
| − | nl: stabilisator E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) | + | nl:stabilisator E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) |
| − | de: Stabilisator E433 | + | de:Stabilisator E433 |
| − | en: stabiliser E450 | + | en:stabiliser E450 |
| − | es: estabilizador E450 | + | es:estabilizador E450 |
| − | fr: stabilisant E450 | + | fr:stabilisant E450 |
| − | nl: stabilisator E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) | + | nl:stabilisator E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) |
| − | de: Stabilisator E450 | + | de:Stabilisator E450 |
| − | en: stabiliser E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) | + | en:stabiliser E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) |
| − | es: estabilizador E451 | + | es:estabilizador E451 |
| − | fr: stabilisant E451 | + | fr:stabilisant E451 |
| − | nl: stabilisator E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) | + | nl:stabilisator E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) |
| − | de: Stabilisator E451 | + | de:Stabilisator E451 |
| − | en: stabiliser E451 (pentapotassium triphosphate) | + | en:stabiliser E451 (pentapotassium triphosphate) |
| − | es: estabilizador E451 | + | es:estabilizador E451 |
| − | fr: stabilisant E451 | + | fr:stabilisant E451 |
| − | nl: stabilisator E451 (pentakaliumtrifosfaat) | + | nl:stabilisator E451 (pentakaliumtrifosfaat) |
| − | de: Stabilisator E451 | + | de:Stabilisator E451 |
| − | en: stabiliser E451 (pentapotassium triphosphate) | + | en:stabiliser E451 (pentapotassium triphosphate) |
| − | es: estabilizador E451 | + | es:estabilizador E451 |
| − | fr: stabilisant E451 | + | fr:stabilisant E451 |
| − | nl: stabilisator E451 (pentanatriumtrifosfaat) | + | nl:stabilisator E451 (pentanatriumtrifosfaat) |
| − | de: Stabilisator E451 | + | de:Stabilisator E451 |
| − | en: stabiliser E452 (ammonium polyphosphate) | + | en:stabiliser E452 (ammonium polyphosphate) |
| − | es: estabilizador E452 | + | es:estabilizador E452 |
| − | fr: stabilisant E452 | + | fr:stabilisant E452 |
| − | nl: stabilisator E452 (ammoniumpolyfosfaat) | + | nl:stabilisator E452 (ammoniumpolyfosfaat) |
| − | de: Stabilisator E452 | + | de:Stabilisator E452 |
| − | en: stabiliser E452 (calcium polyphosphates) | + | en:stabiliser E452 (calcium polyphosphates) |
| − | es: estabilizador E452 | + | es:estabilizador E452 |
| − | fr: stabilisant E452 | + | fr:stabilisant E452 |
| − | nl: stabilisator E452 (calciumpolyfosfaten) | + | nl:stabilisator E452 (calciumpolyfosfaten) |
| − | de: Stabilisator E452 | + | de:Stabilisator E452 |
| − | en: stabiliser E452 (potassium polyphosphate) | + | en:stabiliser E452 (potassium polyphosphate) |
| − | es: estabilizador E452 | + | es:estabilizador E452 |
| − | fr: stabilisant E452 | + | fr:stabilisant E452 |
| − | nl: stabilisator E452 (kaliumpolyfosfaat) | + | nl:stabilisator E452 (kaliumpolyfosfaat) |
| − | de: Stabilisator E452 | + | de:Stabilisator E452 |
| − | en: stabiliser E452 (sodium calcium polyphosphate) | + | en:stabiliser E452 (sodium calcium polyphosphate) |
| − | es: estabilizador E452 | + | es:estabilizador E452 |
| − | fr: stabilisant E452 | + | fr:stabilisant E452 |
| − | nl: stabilisator E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) | + | nl:stabilisator E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) |
| − | de: Stabilisator E452 | + | de:Stabilisator E452 |
| − | en: stabiliser E452 (sodium polyphosphate) | + | en:stabiliser E452 (sodium polyphosphate) |
| − | es: estabilizador E452 | + | es:estabilizador E452 |
| − | fr: stabilisant E452 | + | fr:stabilisant E452 |
| − | nl: stabilisator E452 (natriumplyfosfaat) | + | nl:stabilisator E452 (natriumplyfosfaat) |
| − | de: Stabilisator E452 | + | de:Stabilisator E452 |
| − | en: stabiliser E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) | + | en:stabiliser E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) |
| − | es: estabilizador E452 | + | es:estabilizador E452 |
| − | fr: stabilisant E452 | + | fr:stabilisant E452 |
| − | nl: stabilisator E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) | + | nl:stabilisator E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) |
| − | de: Stabilisator E452 | + | de:Stabilisator E452 |
| − | en: stabiliser E457 | + | en:stabiliser E457 |
| − | es: estabilizador E457 | + | es:estabilizador E457 |
| − | fr: stabilisant E457 | + | fr:stabilisant E457 |
| − | nl: stabilisator E457 (alfa-cyclodextrine) | + | nl:stabilisator E457 (alfa-cyclodextrine) |
| − | de: Stabilisator E457 | + | de:Stabilisator E457 |
| − | en: stabiliser E458 | + | en:stabiliser E458 |
| − | es: estabilizador E458 | + | es:estabilizador E458 |
| − | fr: stabilisant E458 | + | fr:stabilisant E458 |
| − | nl: stabilisator E458 (bèta cyclodextrine) | + | nl:stabilisator E458 (bèta cyclodextrine) |
| − | de: Stabilisator E458 | + | de:Stabilisator E458 |
| − | en: stabiliser E459 | + | en:stabiliser E459 |
| − | es: estabilizador E459 | + | es:estabilizador E459 |
| − | fr: stabilisant E459 | + | fr:stabilisant E459 |
| − | nl: stabilisator E459 (gamma cyclodextrine) | + | nl:stabilisator E459 (gamma cyclodextrine) |
| − | de: Stabilisator E459 | + | de:Stabilisator E459 |
| − | en: stabiliser E460 (cellulose) | + | en:stabiliser E460 (cellulose) |
| − | es: estabilizador E460 | + | es:estabilizador E460 |
| − | fr: stabilisant E460 | + | fr:stabilisant E460 |
| − | nl: stabilisator E460 (cellulose) | + | nl:stabilisator E460 (cellulose) |
| − | de: Stabilisator E460 | + | de:Stabilisator E460 |
| − | en: stabiliser E460 (powdered cellulose) | + | en:stabiliser E460 (powdered cellulose) |
| − | es: estabilizador E460 | + | es:estabilizador E460 |
| − | fr: stabilisant E460 | + | fr:stabilisant E460 |
| − | nl: stabilisator E460 (cellulosepoeder) | + | nl:stabilisator E460 (cellulosepoeder) |
| − | de: Stabilisator E460 | + | de:Stabilisator E460 |
| − | en: stabiliser E460 (micro crystalline cellulose) | + | en:stabiliser E460 (micro crystalline cellulose) |
| − | es: estabilizador E460 | + | es:estabilizador E460 |
| − | fr: stabilisant E460 | + | fr:stabilisant E460 |
| − | nl: stabilisator E460 (microkristallijne cellulose) | + | nl:stabilisator E460 (microkristallijne cellulose) |
| − | de: Stabilisator E460 | + | de:Stabilisator E460 |
| − | en: stabiliser E461 | + | en:stabiliser E461 |
| − | es: estabilizador E461 | + | es:estabilizador E461 |
| − | fr: stabilisant E461 | + | fr:stabilisant E461 |
| − | nl: stabilisator E461 (methylcellulose) | + | nl:stabilisator E461 (methylcellulose) |
| − | de: Stabilisator E461 | + | de:Stabilisator E461 |
| − | en: stabiliser E462 | + | en:stabiliser E462 |
| − | es: estabilizador E462 | + | es:estabilizador E462 |
| − | fr: stabilisant E462 | + | fr:stabilisant E462 |
| − | nl: stabilisator E462 (ethylcellulose) | + | nl:stabilisator E462 (ethylcellulose) |
| − | de: Stabilisator E462 | + | de:Stabilisator E462 |
| − | en: stabiliser E463 | + | en:stabiliser E463 |
| − | es: estabilizador E463 | + | es:estabilizador E463 |
| − | fr: stabilisant E463 | + | fr:stabilisant E463 |
| − | nl: stabilisator E463 (hydroxypropylcellulose) | + | nl:stabilisator E463 (hydroxypropylcellulose) |
| − | de: Stabilisator E463 | + | de:Stabilisator E463 |
| − | en: stabiliser E464 | + | en:stabiliser E464 |
| − | es: estabilizador E464 | + | es:estabilizador E464 |
| − | fr: stabilisant E464 | + | fr:stabilisant E464 |
| − | nl: stabilisator E464 (hydroxypropylmethylcellulose) | + | nl:stabilisator E464 (hydroxypropylmethylcellulose) |
| − | de: Stabilisator E464 | + | de:Stabilisator E464 |
| − | en: stabiliser E465 | + | en:stabiliser E465 |
| − | es: estabilizador E465 | + | es:estabilizador E465 |
| − | fr: stabilisant E465 | + | fr:stabilisant E465 |
| − | nl: stabilisator E465 (methylethylcellulose) | + | nl:stabilisator E465 (methylethylcellulose) |
| − | de: Stabilisator E465 | + | de:Stabilisator E465 |
| − | en: stabiliser E466 (carboxymethylcellulose) | + | en:stabiliser E466 (carboxymethylcellulose) |
| − | es: estabilizador E466 | + | es:estabilizador E466 |
| − | fr: stabilisant E466 | + | fr:stabilisant E466 |
| − | nl: stabilisator E466 (carboxymethylcellulose) | + | nl:stabilisator E466 (carboxymethylcellulose) |
| − | de: Stabilisator E466 | + | de:Stabilisator E466 |
| − | en: stabiliser E466 (sodium carboxymethylcellulose) | + | en:stabiliser E466 (sodium carboxymethylcellulose) |
| − | es: estabilizador E466 | + | es:estabilizador E466 |
| − | fr: stabilisant E466 | + | fr:stabilisant E466 |
| − | nl: stabilisator E466 (natriumcarboxymethylcellulose) | + | nl:stabilisator E466 (natriumcarboxymethylcellulose) |
| − | de: Stabilisator E466 | + | de:Stabilisator E466 |
| − | en: stabiliser E468 | + | en:stabiliser E468 |
| − | es: estabilizador E468 | + | es:estabilizador E468 |
| − | fr: stabilisant E468 | + | fr:stabilisant E468 |
| − | nl: stabilisator E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) | + | nl:stabilisator E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) |
| − | de: Stabilisator E468 | + | de:Stabilisator E468 |
| − | en: stabiliser E469 | + | en:stabiliser E469 |
| − | es: estabilizador E469 | + | es:estabilizador E469 |
| − | fr: stabilisant E469 | + | fr:stabilisant E469 |
| − | nl: stabilisator E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) | + | nl:stabilisator E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) |
| − | de: Stabilisator E469 | + | de:Stabilisator E469 |
| − | en: stabiliser E470 | + | en:stabiliser E470 |
| − | es: estabilizador E470 | + | es:estabilizador E470 |
| − | fr: stabilisant E470 | + | fr:stabilisant E470 |
| − | nl: stabilisator E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) | + | nl:stabilisator E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E470 | + | de:Stabilisator E470 |
| − | en: stabiliser E470a (calcium salts of fatty acids) | + | en:stabiliser E470a (calcium salts of fatty acids) |
| − | es: estabilizador E470a | + | es:estabilizador E470a |
| − | fr: stabilisant E470a | + | fr:stabilisant E470a |
| − | nl: stabilisator E470a (calciumzouten van vetzuren) | + | nl:stabilisator E470a (calciumzouten van vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E470a | + | de:Stabilisator E470a |
| − | en: stabiliser E470a (potassium salts of fatty acids) | + | en:stabiliser E470a (potassium salts of fatty acids) |
| − | es: estabilizador E470a | + | es:estabilizador E470a |
| − | fr: stabilisant E470a | + | fr:stabilisant E470a |
| − | nl: stabilisator E470a (kaliumzouten van vetzuren) | + | nl:stabilisator E470a (kaliumzouten van vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E470a | + | de:Stabilisator E470a |
| − | en: stabiliser E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) | + | en:stabiliser E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) |
| − | es: estabilizador E470a | + | es:estabilizador E470a |
| − | fr: stabilisant E470a | + | fr:stabilisant E470a |
| − | nl: stabilisator E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) | + | nl:stabilisator E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E470a | + | de:Stabilisator E470a |
| − | en: stabiliser E470a (sodium salts of fatty acids) | + | en:stabiliser E470a (sodium salts of fatty acids) |
| − | es: estabilizador E470a | + | es:estabilizador E470a |
| − | fr: stabilisant E470a | + | fr:stabilisant E470a |
| − | nl: stabilisator E470a (natriumzouten van vetzuren) | + | nl:stabilisator E470a (natriumzouten van vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E470a | + | de:Stabilisator E470a |
| − | en: stabiliser E470b | + | en:stabiliser E470b |
| − | es: estabilizador E470b | + | es:estabilizador E470b |
| − | fr: stabilisant E470b | + | fr:stabilisant E470b |
| − | nl: stabilisator E470b (magnesiumzouten van vetzuren) | + | nl:stabilisator E470b (magnesiumzouten van vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E470b | + | de:Stabilisator E470b |
| − | en: stabiliser E471 | + | en:stabiliser E471 |
| − | es: estabilizador E471 | + | es:estabilizador E471 |
| − | fr: stabilisant E471 | + | fr:stabilisant E471 |
| − | nl: stabilisator E471 (mono- en diglyceriden) | + | nl:stabilisator E471 (mono- en diglyceriden) |
| − | de: Stabilisator E471 | + | de:Stabilisator E471 |
| − | en: stabiliser E472 | + | en:stabiliser E472 |
| − | es: estabilizador E472 | + | es:estabilizador E472 |
| − | fr: stabilisant E472 | + | fr:stabilisant E472 |
| − | nl: stabilisator E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) | + | nl:stabilisator E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) |
| − | de: Stabilisator E472 | + | de:Stabilisator E472 |
| − | en: stabiliser E472a | + | en:stabiliser E472a |
| − | es: estabilizador E472a | + | es:estabilizador E472a |
| − | fr: stabilisant E472a | + | fr:stabilisant E472a |
| − | nl: stabilisator E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) | + | nl:stabilisator E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) |
| − | de: Stabilisator E472a | + | de:Stabilisator E472a |
| − | en: stabiliser E472b | + | en:stabiliser E472b |
| − | es: estabilizador E472b | + | es:estabilizador E472b |
| − | fr: stabilisant E472b | + | fr:stabilisant E472b |
| − | nl: stabilisator E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) | + | nl:stabilisator E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) |
| − | de: Stabilisator E472b | + | de:Stabilisator E472b |
| − | en: stabiliser E472c | + | en:stabiliser E472c |
| − | es: estabilizador E472c | + | es:estabilizador E472c |
| − | fr: stabilisant E472c | + | fr:stabilisant E472c |
| − | nl: stabilisator E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) | + | nl:stabilisator E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) |
| − | de: Stabilisator E472c | + | de:Stabilisator E472c |
| − | en: stabiliser E472d | + | en:stabiliser E472d |
| − | es: estabilizador E472d | + | es:estabilizador E472d |
| − | fr: stabilisant E472d | + | fr:stabilisant E472d |
| − | nl: stabilisator E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) | + | nl:stabilisator E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) |
| − | de: Stabilisator E472d | + | de:Stabilisator E472d |
| − | en: stabiliser E472e | + | en:stabiliser E472e |
| − | es: estabilizador E472e | + | es:estabilizador E472e |
| − | fr: stabilisant E472e | + | fr:stabilisant E472e |
| − | nl: stabilisator E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) | + | nl:stabilisator E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) |
| − | de: Stabilisator E472e | + | de:Stabilisator E472e |
| − | en: stabiliser E472f | + | en:stabiliser E472f |
| − | es: estabilizador E472f | + | es:estabilizador E472f |
| − | fr: stabilisant E472f | + | fr:stabilisant E472f |
| − | nl: stabilisator E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) | + | nl:stabilisator E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) |
| − | de: Stabilisator E472f | + | de:Stabilisator E472f |
| − | en: stabiliser E472g | + | en:stabiliser E472g |
| − | es: estabilizador E472g | + | es:estabilizador E472g |
| − | fr: stabilisant E472g | + | fr:stabilisant E472g |
| − | nl: stabilisator E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters) | + | nl:stabilisator E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters) |
| − | de: Stabilisator E472g | + | de:Stabilisator E472g |
| − | en: stabiliser E473 | + | en:stabiliser E473 |
| − | es: estabilizador E473 | + | es:estabilizador E473 |
| − | fr: stabilisant E473 | + | fr:stabilisant E473 |
| − | nl: stabilisator E473 (suikeresters van vetzuren) | + | nl:stabilisator E473 (suikeresters van vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E473 | + | de:Stabilisator E473 |
| − | en: stabiliser E474 | + | en:stabiliser E474 |
| − | es: estabilizador E474 | + | es:estabilizador E474 |
| − | fr: stabilisant E474 | + | fr:stabilisant E474 |
| − | nl: stabilisator E474 (suikerglyceriden) | + | nl:stabilisator E474 (suikerglyceriden) |
| − | de: Stabilisator E474 | + | de:Stabilisator E474 |
| − | en: stabiliser E475 | + | en:stabiliser E475 |
| − | es: estabilizador E475 | + | es:estabilizador E475 |
| − | fr: stabilisant E475 | + | fr:stabilisant E475 |
| − | nl: stabilisator E475 (polyglycerolesters van vetzuren) | + | nl:stabilisator E475 (polyglycerolesters van vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E475 | + | de:Stabilisator E475 |
| − | en: stabiliser E476 | + | en:stabiliser E476 |
| − | es: estabilizador E476 | + | es:estabilizador E476 |
| − | fr: stabilisant E476 | + | fr:stabilisant E476 |
| − | nl: stabilisator E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) | + | nl:stabilisator E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) |
| − | de: Stabilisator E476 | + | de:Stabilisator E476 |
| − | en: stabiliser E477 | + | en:stabiliser E477 |
| − | es: estabilizador E477 | + | es:estabilizador E477 |
| − | fr: stabilisant E477 | + | fr:stabilisant E477 |
| − | nl: stabilisator E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) | + | nl:stabilisator E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E477 | + | de:Stabilisator E477 |
| − | en: stabiliser E479 | + | en:stabiliser E479 |
| − | es: estabilizador E479 | + | es:estabilizador E479 |
| − | fr: stabilisant E479 | + | fr:stabilisant E479 |
| − | nl: stabilisator E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) | + | nl:stabilisator E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) |
| − | de: Stabilisator E479 | + | de:Stabilisator E479 |
| − | en: stabiliser E480 | + | en:stabiliser E480 |
| − | es: estabilizador E480 | + | es:estabilizador E480 |
| − | fr: stabilisant E480 | + | fr:stabilisant E480 |
| − | nl: stabilisator E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) | + | nl:stabilisator E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) |
| − | de: Stabilisator E480 | + | de:Stabilisator E480 |
| − | en: stabiliser E481 (sodium-5-stearoyl lactylate) | + | en:stabiliser E481 (sodium-5-stearoyl lactylate) |
| − | es: estabilizador E481 | + | es:estabilizador E481 |
| − | fr: stabilisant E481 | + | fr:stabilisant E481 |
| − | nl: stabilisator E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) | + | nl:stabilisator E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) |
| − | de: Stabilisator E481 | + | de:Stabilisator E481 |
| − | en: stabiliser E481 (sodium stearoyl lactylate) | + | en:stabiliser E481 (sodium stearoyl lactylate) |
| − | es: estabilizador E481 | + | es:estabilizador E481 |
| − | fr: stabilisant E481 | + | fr:stabilisant E481 |
| − | nl: stabilisator E481 (natriumstearoyllactylaat) | + | nl:stabilisator E481 (natriumstearoyllactylaat) |
| − | de: Stabilisator E481 | + | de:Stabilisator E481 |
| − | en: stabiliser E482 (calcium stearoyl-5-lactylate) | + | en:stabiliser E482 (calcium stearoyl-5-lactylate) |
| − | es: estabilizador E482 | + | es:estabilizador E482 |
| − | fr: stabilisant E482 | + | fr:stabilisant E482 |
| − | nl: stabilisator E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) | + | nl:stabilisator E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) |
| − | de: Stabilisator E482 | + | de:Stabilisator E482 |
| − | en: stabiliser E482 (calcium stearoyl lactylate) | + | en:stabiliser E482 (calcium stearoyl lactylate) |
| − | es: estabilizador E482 | + | es:estabilizador E482 |
| − | fr: stabilisant E482 | + | fr:stabilisant E482 |
| − | nl: stabilisator E482 (calciumsearoyllactylaat) | + | nl:stabilisator E482 (calciumsearoyllactylaat) |
| − | de: Stabilisator E482 | + | de:Stabilisator E482 |
| − | en: stabiliser E483 | + | en:stabiliser E483 |
| − | es: estabilizador E483 | + | es:estabilizador E483 |
| − | fr: stabilisant E483 | + | fr:stabilisant E483 |
| − | nl: stabilisator E483 (stearyltartraat) | + | nl:stabilisator E483 (stearyltartraat) |
| − | de: Stabilisator E483 | + | de:Stabilisator E483 |
| − | en: stabiliser E484 | + | en:stabiliser E484 |
| − | es: estabilizador E484 | + | es:estabilizador E484 |
| − | fr: stabilisant E484 | + | fr:stabilisant E484 |
| − | nl: stabilisator E484 (sterylcitraat) | + | nl:stabilisator E484 (sterylcitraat) |
| − | de: Stabilisator E484 | + | de:Stabilisator E484 |
| − | en: stabiliser E490 | + | en:stabiliser E490 |
| − | es: estabilizador E490 | + | es:estabilizador E490 |
| − | fr: stabilisant E490 | + | fr:stabilisant E490 |
| − | nl: stabilisator E490 (propyleenglycol) | + | nl:stabilisator E490 (propyleenglycol) |
| − | de: Stabilisator E490 | + | de:Stabilisator E490 |
| − | en: stabiliser E491 | + | en:stabiliser E491 |
| − | es: estabilizador E491 | + | es:estabilizador E491 |
| − | fr: stabilisant E491 | + | fr:stabilisant E491 |
| − | nl: stabilisator E491 (sorbitaanmonosearaat) | + | nl:stabilisator E491 (sorbitaanmonosearaat) |
| − | de: Stabilisator E491 | + | de:Stabilisator E491 |
| − | en: stabiliser E492 | + | en:stabiliser E492 |
| − | es: estabilizador E492 | + | es:estabilizador E492 |
| − | fr: stabilisant E492 | + | fr:stabilisant E492 |
| − | nl: stabilisator E492 (sorbitaantristearaat) | + | nl:stabilisator E492 (sorbitaantristearaat) |
| − | de: Stabilisator E492 | + | de:Stabilisator E492 |
| − | en: stabiliser E493 | + | en:stabiliser E493 |
| − | es: estabilizador E493 | + | es:estabilizador E493 |
| − | fr: stabilisant E493 | + | fr:stabilisant E493 |
| − | nl: stabilisator E493 (sorbitaanmonolauraat) | + | nl:stabilisator E493 (sorbitaanmonolauraat) |
| − | de: Stabilisator E493 | + | de:Stabilisator E493 |
| − | en: stabiliser E494 | + | en:stabiliser E494 |
| − | es: estabilizador E494 | + | es:estabilizador E494 |
| − | fr: stabilisant E494 | + | fr:stabilisant E494 |
| − | nl: stabilisator E494 (sorbitaanmono-oleaat) | + | nl:stabilisator E494 (sorbitaanmono-oleaat) |
| − | de: Stabilisator E494 | + | de:Stabilisator E494 |
| − | en: stabiliser E495 | + | en:stabiliser E495 |
| − | es: estabilizador E495 | + | es:estabilizador E495 |
| − | fr: stabilisant E495 | + | fr:stabilisant E495 |
| − | nl: stabilisator E495 (sorbitaanmonopalmitaat) | + | nl:stabilisator E495 (sorbitaanmonopalmitaat) |
| − | de: Stabilisator E495 | + | de:Stabilisator E495 |
| − | en: stabiliser E509 | + | en:stabiliser E509 |
| − | es: estabilizador E509 | + | es:estabilizador E509 |
| − | fr: stabilisant E509 | + | fr:stabilisant E509 |
| − | nl: stabilisator E509 | + | nl:stabilisator E509 |
| − | de: Stabilisator E509 | + | de:Stabilisator E509 |
| − | en: stabiliser E514 | + | en:stabiliser E514 |
| − | es: estabilizador E514 | + | es:estabilizador E514 |
| − | fr: stabilisant E514 | + | fr:stabilisant E514 |
| − | nl: stabilisator E514 | + | nl:stabilisator E514 |
| − | de: Stabilisator E514 | + | de:Stabilisator E514 |
| − | en: stabiliser E516 | + | en:stabiliser E516 |
| − | es: estabilizador E516 | + | es:estabilizador E516 |
| − | fr: stabilisant E516 | + | fr:stabilisant E516 |
| − | nl: stabilisator E516 (calciumsulfaat) | + | nl:stabilisator E516 (calciumsulfaat) |
| − | de: Stabilisator E516 | + | de:Stabilisator E516 |
| − | en: stabiliser E579 | + | en:stabiliser E579 |
| − | es: estabilizador E579 | + | es:estabilizador E579 |
| − | fr: stabilisant E579 | + | fr:stabilisant E579 |
| − | nl: stabilisator E579 | + | nl:stabilisator E579 |
| − | de: Stabilisator E579 | + | de:Stabilisator E579 |
| − | en: stabiliser E938 | + | en:stabiliser E938 |
| − | es: estabilizador E938 | + | es:estabilizador E938 |
| − | fr: stabilisant E938 | + | fr:stabilisant E938 |
| − | nl: stabilisator E938 (argon) | + | nl:stabilisator E938 (argon) |
| − | de: Stabilisator E938 | + | de:Stabilisator E938 |
| − | en: stabiliser E939 | + | en:stabiliser E939 |
| − | es: estabilizador E939 | + | es:estabilizador E939 |
| − | fr: stabilisant E939 | + | fr:stabilisant E939 |
| − | nl: stabilisator E939 (helium) | + | nl:stabilisator E939 (helium) |
| − | de: Stabilisator E939 | + | de:Stabilisator E939 |
| − | en: stabiliser E940 | + | en:stabiliser E940 |
| − | es: estabilizador E940 | + | es:estabilizador E940 |
| − | fr: stabilisant E940 | + | fr:stabilisant E940 |
| − | nl: stabilisator E940 (dichlordifluormethaan) | + | nl:stabilisator E940 (dichlordifluormethaan) |
| − | de: Stabilisator E940 | + | de:Stabilisator E940 |
| − | en: stabiliser E941 | + | en:stabiliser E941 |
| − | es: estabilizador E941 | + | es:estabilizador E941 |
| − | fr: stabilisant E941 | + | fr:stabilisant E941 |
| − | nl: stabilisator E941 (stikstof) | + | nl:stabilisator E941 (stikstof) |
| − | de: Stabilisator E941 | + | de:Stabilisator E941 |
| − | en: stabiliser E942 | + | en:stabiliser E942 |
| − | es: estabilizador E942 | + | es:estabilizador E942 |
| − | fr: stabilisant E942 | + | fr:stabilisant E942 |
| − | nl: stabilisator E942 (stikstofoxiden) | + | nl:stabilisator E942 (stikstofoxiden) |
| − | de: Stabilisator E942 | + | de:Stabilisator E942 |
| − | en: starter culture | + | en:starter culture |
| − | es: cultivos iniciadores | + | es:cultivos iniciadores |
| − | fr: culture initiale | + | fr:culture initiale |
| − | nl: startercultuur | + | nl:startercultuur |
| − | de: Starterkultur | + | de:Starterkultur |
| − | en: star anise | + | en:star anise |
| − | es: anís estrellado | + | es:anís estrellado |
| − | fr: anis étoilé | + | fr:anis étoilé |
| − | nl: steranijs | + | nl:steranijs |
| − | de: Sternanis | + | de:Sternanis |
| − | en: star anise oil | + | en:star anise oil |
| − | es: aceite de anís estrellado | + | es:aceite de anís estrellado |
| − | fr: huile d’anis étoilé | + | fr:huile d’anis étoilé |
| − | nl: steranijsolie | + | nl:steranijsolie |
| − | de: Sternanisöl | + | de:Sternanisöl |
| − | en: Siberian steurgeon | + | en:Siberian steurgeon |
| − | es: esturión | + | es:esturión |
| − | fr: esturgeon | + | fr:esturgeon |
| − | nl: Steur | + | nl:Steur |
| − | de: Stör | + | de:Stör |
| − | en: stone leeks | + | en:stone leeks |
| − | es: cebolletas | + | es:cebolletas |
| − | fr: ciboule | + | fr:ciboule |
| − | nl: stoneleeks | + | nl:stoneleeks |
| − | de: Stoneleeks | + | de:Stoneleeks |
| − | en: rennet | + | en:rennet |
| − | es: cuajo | + | es:cuajo |
| − | fr: ferment | + | fr:ferment |
| − | nl: stremsel | + | nl:stremsel |
| − | de: Lab | + | de:Lab |
| − | en: ostrich egg | + | en:ostrich egg |
| − | es: huevo de avestruz | + | es:huevo de avestruz |
| − | fr: œuf d’autruche | + | fr:œuf d’autruche |
| − | nl: struisvogelei | + | nl:struisvogelei |
| − | de: Straußenei | + | de:Straußenei |
| − | en: ostrich | + | en:ostrich |
| − | es: carne de avestruz | + | es:carne de avestruz |
| − | fr: viande d’autruche | + | fr:viande d’autruche |
| − | nl: struisvogelvlees | + | nl:struisvogelvlees |
| − | de: Straußenfleisch | + | de:Straußenfleisch |
| − | en: sugar-snap peas | + | en:sugar-snap peas |
| − | es: arveja | + | es:arveja |
| − | fr: sugar snaps | + | fr:sugar snaps |
| − | nl: sugar snaps | + | nl:sugar snaps |
| − | de: Zuckerschoten | + | de:Zuckerschoten |
| − | en: sugar loaf pineapple | + | en:sugar loaf pineapple |
| − | es: piña Sugarloaf | + | es:piña Sugarloaf |
| − | fr: ananas pain de sucre | + | fr:ananas pain de sucre |
| − | nl: sugarloafs ananas | + | nl:sugarloafs ananas |
| − | de: Sugarloaf-Ananas | + | de:Sugarloaf-Ananas |
| − | en: sugar | + | en:sugar |
| − | es: azúcar | + | es:azúcar |
| − | fr: sucre | + | fr:sucre |
| − | nl: suiker | + | nl:suiker |
| − | de: Zucker | + | de:Zucker |
| − | en: toffee apple | + | en:toffee apple |
| − | es: anón | + | es:anón |
| − | fr: attier | + | fr:attier |
| − | nl: suikerappel | + | nl:suikerappel |
| − | de: Zimtapfel | + | de:Zimtapfel |
| − | en: Zuckerrohrfaser | + | en:Zuckerrohrfaser |
| − | es: fibra de caña de azúcar | + | es:fibra de caña de azúcar |
| − | fr: fibre de canne à sucre | + | fr:fibre de canne à sucre |
| − | nl: suikerrietvezel | + | nl:suikerrietvezel |
| − | de: sugar cane fibre | + | de:sugar cane fibre |
| − | en: sugar syrup | + | en:sugar syrup |
| − | es: jarabe de azúcar | + | es:jarabe de azúcar |
| − | fr: sirop de sucre | + | fr:sirop de sucre |
| − | nl: suikerstroop | + | nl:suikerstroop |
| − | de: Zuckersirup | + | de:Zuckersirup |
| − | en: sweet onion | + | en:sweet onion |
| − | es: cebolla dulce | + | es:cebolla dulce |
| − | fr: sweet onion | + | fr:sweet onion |
| − | nl: sweet onion | + | nl:sweet onion |
| − | de: Süße Zwiebeln | + | de:Süße Zwiebeln |
| − | en: sweetie citrus | + | en:sweetie citrus |
| − | es: tomate pajarito | + | es:tomate pajarito |
| − | fr: oroblanco | + | fr:oroblanco |
| − | nl: sweetie | + | nl:sweetie |
| − | de: Sweetie | + | de:Sweetie |
| − | en: Xanthosoma sagittifolium leaf | + | en:Xanthosoma sagittifolium leaf |
| − | es: hoja de taro | + | es:hoja de taro |
| − | fr: feuille de tayer | + | fr:feuille de tayer |
| − | nl: tajerblad | + | nl:tajerblad |
| − | de: Tajerblatt | + | de:Tajerblatt |
| − | en: tamarind | + | en:tamarind |
| − | es: tamarindo | + | es:tamarindo |
| − | fr: tamarinier | + | fr:tamarinier |
| − | nl: tamarinde | + | nl:tamarinde |
| − | de: Tamarinde | + | de:Tamarinde |
| − | en: tamarind syrup | + | en:tamarind syrup |
| − | es: jarabe de tamarindo | + | es:jarabe de tamarindo |
| − | fr: sirop de tamarinier | + | fr:sirop de tamarinier |
| − | nl: tamarindesiroop | + | nl:tamarindesiroop |
| − | de: Tamarindensirup | + | de:Tamarindensirup |
| − | en: sweet chestnut | + | en:sweet chestnut |
| − | es: castaña | + | es:castaña |
| − | fr: marron | + | fr:marron |
| − | nl: tamme kastanje | + | nl:tamme kastanje |
| − | de: Edelkastanie | + | de:Edelkastanie |
| − | en: tapioca flour | + | en:tapioca flour |
| − | es: harina de tapioca | + | es:harina de tapioca |
| − | fr: farine de tapioca | + | fr:farine de tapioca |
| − | nl: tapiocabloem | + | nl:tapiocabloem |
| − | de: Tapiokamehl | + | de:Tapiokamehl |
| − | en: tapioca flour | + | en:tapioca flour |
| − | es: harina de tapioca | + | es:harina de tapioca |
| − | fr: farine de tapioca | + | fr:farine de tapioca |
| − | nl: tapiocameel | + | nl:tapiocameel |
| − | de: Tapiokamehl | + | de:Tapiokamehl |
| − | en: tapioca syrup | + | en:tapioca syrup |
| − | es: jarabe de tapioca | + | es:jarabe de tapioca |
| − | fr: sirop de tapioca | + | fr:sirop de tapioca |
| − | nl: tapiocasiroop | + | nl:tapiocasiroop |
| − | de: Tapiokasirup | + | de:Tapiokasirup |
| − | en: tapioca starch | + | en:tapioca starch |
| − | es: almidón de tapioca | + | es:almidón de tapioca |
| − | fr: amidon de tapioca | + | fr:amidon de tapioca |
| − | nl: tapiocazetmeel | + | nl:tapiocazetmeel |
| − | de: Tapiokastärke | + | de:Tapiokastärke |
| − | en: Turbot | + | en:Turbot |
| − | es: rodaballo | + | es:rodaballo |
| − | fr: turbot | + | fr:turbot |
| − | nl: Tarbot | + | nl:Tarbot |
| − | de: Steinbutt | + | de:Steinbutt |
| − | en: taro leaf | + | en:taro leaf |
| − | es: hoja de taro | + | es:hoja de taro |
| − | fr: feuille de taro | + | fr:feuille de taro |
| − | nl: taroblad | + | nl:taroblad |
| − | de: Taroblatt | + | de:Taroblatt |
| − | en: dasheen | + | en:dasheen |
| − | es: taro entero | + | es:taro entero |
| − | fr: tubercule de taro | + | fr:tubercule de taro |
| − | nl: taroknol | + | nl:taroknol |
| − | de: Taroknolle | + | de:Taroknolle |
| − | en: taro stem | + | en:taro stem |
| − | es: tallo de taro | + | es:tallo de taro |
| − | fr: tige de taro | + | fr:tige de taro |
| − | nl: tarostengel | + | nl:tarostengel |
| − | de: Tarostiel | + | de:Tarostiel |
| − | en: wheat | + | en:wheat |
| − | es: trigo | + | es:trigo |
| − | fr: blé | + | fr:blé |
| − | nl: tarwe | + | nl:tarwe |
| − | de: Weizen | + | de:Weizen |
| − | en: wheat flour | + | en:wheat flour |
| − | es: harina de trigo | + | es:harina de trigo |
| − | fr: farine de blé | + | fr:farine de blé |
| − | nl: tarwebloem | + | nl:tarwebloem |
| − | de: Weizenmehl | + | de:Weizenmehl |
| − | en: wheat gluten | + | en:wheat gluten |
| − | es: gluten de trigo | + | es:gluten de trigo |
| − | fr: gluten de blé | + | fr:gluten de blé |
| − | nl: tarwegluten | + | nl:tarwegluten |
| − | de: Weizengluten | + | de:Weizengluten |
| − | en: wheat grass | + | en:wheat grass |
| − | es: trigo sin germinar | + | es:trigo sin germinar |
| − | fr: herbe de blé | + | fr:herbe de blé |
| − | nl: tarwegras | + | nl:tarwegras |
| − | de: Weizengras | + | de:Weizengras |
| − | en: powdered wheat grass | + | en:powdered wheat grass |
| − | es: trigo sin germinar en polvo | + | es:trigo sin germinar en polvo |
| − | fr: poudre d’herbe de blé | + | fr:poudre d’herbe de blé |
| − | nl: tarwegraspoeder | + | nl:tarwegraspoeder |
| − | de: Weizengraspulver | + | de:Weizengraspulver |
| − | en: semolina | + | en:semolina |
| − | es: sémola de trigo | + | es:sémola de trigo |
| − | fr: semoule de blé | + | fr:semoule de blé |
| − | nl: tarwegries | + | nl:tarwegries |
| − | de: Weizengrieß | + | de:Weizengrieß |
| − | en: semolina | + | en:semolina |
| − | es: harina de sémola de trigo | + | es:harina de sémola de trigo |
| − | fr: semoule de blé | + | fr:semoule de blé |
| − | nl: tarwegriesmeel | + | nl:tarwegriesmeel |
| − | de: Weizengrieß | + | de:Weizengrieß |
| − | en: wheat flour | + | en:wheat flour |
| − | es: harina de trigo | + | es:harina de trigo |
| − | fr: farine de blé | + | fr:farine de blé |
| − | nl: tarwemeel | + | nl:tarwemeel |
| − | de: Weizenmehl | + | de:Weizenmehl |
| − | en: malted wheat | + | en:malted wheat |
| − | es: malta de trigo | + | es:malta de trigo |
| − | fr: malt de blé | + | fr:malt de blé |
| − | nl: tarwemout | + | nl:tarwemout |
| − | de: Weizenmalz | + | de:Weizenmalz |
| − | en: malted wheat flour | + | en:malted wheat flour |
| − | es: harina de malta de trigo | + | es:harina de malta de trigo |
| − | fr: farine de blé malté | + | fr:farine de blé malté |
| − | nl: tarwemoutmeel | + | nl:tarwemoutmeel |
| − | de: Weizenmalzmehl | + | de:Weizenmalzmehl |
| − | en: wheat fibre | + | en:wheat fibre |
| − | es: fibra de trigo | + | es:fibra de trigo |
| − | fr: fibre de blé | + | fr:fibre de blé |
| − | nl: tarwevezel | + | nl:tarwevezel |
| − | de: Weizenfaser | + | de:Weizenfaser |
| − | en: flaked wheat | + | en:flaked wheat |
| − | es: copos de trigo | + | es:copos de trigo |
| − | fr: flocons de blé | + | fr:flocons de blé |
| − | nl: tarwevlokken | + | nl:tarwevlokken |
| − | de: Weizenflocken | + | de:Weizenflocken |
| − | en: wheat bran | + | en:wheat bran |
| − | es: salvado de trigo | + | es:salvado de trigo |
| − | fr: son | + | fr:son |
| − | nl: tarwezemelen | + | nl:tarwezemelen |
| − | de: Weizenkleie | + | de:Weizenkleie |
| − | en: wheat starch | + | en:wheat starch |
| − | es: almidón de trigo | + | es:almidón de trigo |
| − | fr: amidon de blé | + | fr:amidon de blé |
| − | nl: tarwezetmeel | + | nl:tarwezetmeel |
| − | de: Weizenstärke | + | de:Weizenstärke |
| − | en: bean sprouts | + | en:bean sprouts |
| − | es: taugé | + | es:taugé |
| − | fr: pousses de soja | + | fr:pousses de soja |
| − | nl: taugé | + | nl:taugé |
| − | de: Mungobohnensprossen | + | de:Mungobohnensprossen |
| − | en: taurine | + | en:taurine |
| − | es: taurina | + | es:taurina |
| − | fr: taurine | + | fr:taurine |
| − | nl: taurine | + | nl:taurine |
| − | de: Taurin | + | de:Taurin |
| − | en: teltow turnip | + | en:teltow turnip |
| − | es: nabo Teltower | + | es:nabo Teltower |
| − | fr: navet teltower | + | fr:navet teltower |
| − | nl: teltower raap | + | nl:teltower raap |
| − | de: Teltower Rüben | + | de:Teltower Rüben |
| − | en: tendril melon | + | en:tendril melon |
| − | es: melón tendral | + | es:melón tendral |
| − | fr: melon tendral | + | fr:melon tendral |
| − | nl: tendral meloen | + | nl:tendral meloen |
| − | de: Tendral-Melonen | + | de:Tendral-Melonen |
| − | en: tequilla | + | en:tequilla |
| − | es: tequila | + | es:tequila |
| − | fr: tequila | + | fr:tequila |
| − | nl: tequilla | + | nl:tequilla |
| − | de: Tequila | + | de:Tequila |
| − | en: Thai basil | + | en:Thai basil |
| − | es: albahaca tailandesa | + | es:albahaca tailandesa |
| − | fr: basilic thaïlandais | + | fr:basilic thaïlandais |
| − | nl: thaïse basilicum | + | nl:thaïse basilicum |
| − | de: Thaibasilikum | + | de:Thaibasilikum |
| − | en: tea tree oil | + | en:tea tree oil |
| − | es: aceite de árbol de té | + | es:aceite de árbol de té |
| − | fr: huile de melaleuca | + | fr:huile de melaleuca |
| − | nl: theeboomolie | + | nl:theeboomolie |
| − | de: Teebaumöl | + | de:Teebaumöl |
| − | en: tea polyphenols | + | en:tea polyphenols |
| − | es: polifenoles del té | + | es:polifenoles del té |
| − | fr: polyphénol de thé | + | fr:polyphénol de thé |
| − | nl: theepolyfenolen | + | nl:theepolyfenolen |
| − | de: Teepolyphenole | + | de:Teepolyphenole |
| − | en: Tia Maria | + | en:Tia Maria |
| − | es: Tia Maria | + | es:Tia Maria |
| − | fr: Tia Maria | + | fr:Tia Maria |
| − | nl: Tia Maria | + | nl:Tia Maria |
| − | de: Tia Maria | + | de:Tia Maria |
| − | en: Tiger prawn | + | en:Tiger prawn |
| − | es: langostino tigre | + | es:langostino tigre |
| − | fr: crevette géante tigrée | + | fr:crevette géante tigrée |
| − | nl: Tijgergarnaal | + | nl:Tijgergarnaal |
| − | de: Tigergarnelen | + | de:Tigergarnelen |
| − | en: thyme | + | en:thyme |
| − | es: tomillo | + | es:tomillo |
| − | fr: thym | + | fr:thym |
| − | nl: tijm | + | nl:tijm |
| − | de: Thymian | + | de:Thymian |
| − | en: Tilapia | + | en:Tilapia |
| − | es: tilapia | + | es:tilapia |
| − | fr: tilapia | + | fr:tilapia |
| − | nl: Tilapia | + | nl:Tilapia |
| − | de: Tilapia | + | de:Tilapia |
| − | en: tilapia filet | + | en:tilapia filet |
| − | es: filete de tilapia | + | es:filete de tilapia |
| − | fr: filet de tilapia | + | fr:filet de tilapia |
| − | nl: tilapiafilet | + | nl:tilapiafilet |
| − | de: Tilapiafilet | + | de:Tilapiafilet |
| − | en: tomato | + | en:tomato |
| − | es: tomate | + | es:tomate |
| − | fr: tomates | + | fr:tomates |
| − | nl: tomaat | + | nl:tomaat |
| − | de: Tomaten | + | de:Tomaten |
| − | en: tomato concentrate | + | en:tomato concentrate |
| − | es: concentrado de tomate | + | es:concentrado de tomate |
| − | fr: concentré de tomates | + | fr:concentré de tomates |
| − | nl: tomatenconcentraat | + | nl:tomatenconcentraat |
| − | de: Tomatenkonzentrat | + | de:Tomatenkonzentrat |
| − | en: powdered tomato | + | en:powdered tomato |
| − | es: tomate en polvo | + | es:tomate en polvo |
| − | fr: tomates en poudre | + | fr:tomates en poudre |
| − | nl: tomatenpoeder | + | nl:tomatenpoeder |
| − | de: Tomatenpulver | + | de:Tomatenpulver |
| − | en: tomato puree | + | en:tomato puree |
| − | es: puré de tomate | + | es:puré de tomate |
| − | fr: purée de tomates | + | fr:purée de tomates |
| − | nl: tomatenpuree | + | nl:tomatenpuree |
| − | de: Tomatenmark | + | de:Tomatenmark |
| − | en: tomato juice | + | en:tomato juice |
| − | es: zumo de tomate | + | es:zumo de tomate |
| − | fr: jus de tomates | + | fr:jus de tomates |
| − | nl: tomatensap | + | nl:tomatensap |
| − | de: Tomatensaft | + | de:Tomatensaft |
| − | en: tomato juice from concentrate | + | en:tomato juice from concentrate |
| − | es: zumo de tomate a partir de concentrado | + | es:zumo de tomate a partir de concentrado |
| − | fr: jus de tomates à base de concentré | + | fr:jus de tomates à base de concentré |
| − | nl: tomatensap uit concentraat | + | nl:tomatensap uit concentraat |
| − | de: Tomatensaft aus Tomatensaftkonzentrat | + | de:Tomatensaft aus Tomatensaftkonzentrat |
| − | en: Sole | + | en:Sole |
| − | es: lenguado | + | es:lenguado |
| − | fr: sole commune | + | fr:sole commune |
| − | nl: Tong | + | nl:Tong |
| − | de: Seezunge | + | de:Seezunge |
| − | en: lemon sole | + | en:lemon sole |
| − | es: Falsa limanda | + | es:Falsa limanda |
| − | fr: limande commune | + | fr:limande commune |
| − | nl: Tongschar | + | nl:Tongschar |
| − | de: Rotzunge | + | de:Rotzunge |
| − | en: tuna | + | en:tuna |
| − | es: atún | + | es:atún |
| − | fr: thon | + | fr:thon |
| − | nl: tonijn | + | nl:tonijn |
| − | de: Thunfisch | + | de:Thunfisch |
| − | en: tuna fillet | + | en:tuna fillet |
| − | es: filete de atún | + | es:filete de atún |
| − | fr: filet de thon | + | fr:filet de thon |
| − | nl: tonijnfilet | + | nl:tonijnfilet |
| − | de: Thunfischfilet | + | de:Thunfischfilet |
| − | en: triticale | + | en:triticale |
| − | es: triticale | + | es:triticale |
| − | fr: triticale | + | fr:triticale |
| − | nl: triticale | + | nl:triticale |
| − | de: Triticale | + | de:Triticale |
| − | en: vine cocktail tomato | + | en:vine cocktail tomato |
| − | es: tomate en roma cóctel | + | es:tomate en roma cóctel |
| − | fr: tomates cerise grappe | + | fr:tomates cerise grappe |
| − | nl: troscocktail tomaat | + | nl:troscocktail tomaat |
| − | de: Rispen-Cocktailtomaten | + | de:Rispen-Cocktailtomaten |
| − | en: vine tomato | + | en:vine tomato |
| − | es: tomate en rama | + | es:tomate en rama |
| − | fr: tomate grappe | + | fr:tomate grappe |
| − | nl: trostomaat | + | nl:trostomaat |
| − | de: Rispentomaten | + | de:Rispentomaten |
| − | en: truffle | + | en:truffle |
| − | es: trufa | + | es:trufa |
| − | fr: truffe | + | fr:truffe |
| − | nl: truffel | + | nl:truffel |
| − | de: Trüffel | + | de:Trüffel |
| − | en: broad beans | + | en:broad beans |
| − | es: habas | + | es:habas |
| − | fr: fèves | + | fr:fèves |
| − | nl: tuinbonen | + | nl:tuinbonen |
| − | de: Ackerbohnen | + | de:Ackerbohnen |
| − | en: broad bean flour | + | en:broad bean flour |
| − | es: flor de harina de habas | + | es:flor de harina de habas |
| − | fr: farine de fèves | + | fr:farine de fèves |
| − | nl: tuinbonenmeel | + | nl:tuinbonenmeel |
| − | de: Ackerbohnenmehl | + | de:Ackerbohnenmehl |
| − | en: cress | + | en:cress |
| − | es: mastuerzo | + | es:mastuerzo |
| − | fr: cresson | + | fr:cresson |
| − | nl: tuinkers | + | nl:tuinkers |
| − | de: Gartenkresse | + | de:Gartenkresse |
| − | en: onion | + | en:onion |
| − | es: cebolla | + | es:cebolla |
| − | fr: oignon | + | fr:oignon |
| − | nl: ui | + | nl:ui |
| − | de: Zwiebeln | + | de:Zwiebeln |
| − | en: onion extract | + | en:onion extract |
| − | es: extracto de cebolla | + | es:extracto de cebolla |
| − | fr: extrait d’oignon | + | fr:extrait d’oignon |
| − | nl: uienextract | + | nl:uienextract |
| − | de: Zwiebelextrakt | + | de:Zwiebelextrakt |
| − | en: powdered onion | + | en:powdered onion |
| − | es: cebolla en polvo | + | es:cebolla en polvo |
| − | fr: poudre d’oignon | + | fr:poudre d’oignon |
| − | nl: uipoeder | + | nl:uipoeder |
| − | de: Zwiebelpulver | + | de:Zwiebelpulver |
| − | en: vanilla | + | en:vanilla |
| − | es: vainilla | + | es:vainilla |
| − | fr: vanille | + | fr:vanille |
| − | nl: vanille | + | nl:vanille |
| − | de: Vanille | + | de:Vanille |
| − | en: vanilla flavouring | + | en:vanilla flavouring |
| − | es: aroma de vainilla | + | es:aroma de vainilla |
| − | fr: arôme de vanille | + | fr:arôme de vanille |
| − | nl: vanille aroma | + | nl:vanille aroma |
| − | de: Vanillearoma | + | de:Vanillearoma |
| − | en: vanilla extract | + | en:vanilla extract |
| − | es: extracto de vainilla | + | es:extracto de vainilla |
| − | fr: extrait de vanille | + | fr:extrait de vanille |
| − | nl: vanille extract | + | nl:vanille extract |
| − | de: Vanilleextrakt | + | de:Vanilleextrakt |
| − | en: vanilla sugar | + | en:vanilla sugar |
| − | es: azúcar de vainilla | + | es:azúcar de vainilla |
| − | fr: sucre vanillé | + | fr:sucre vanillé |
| − | nl: vanillesuiker | + | nl:vanillesuiker |
| − | de: Vanillezucker | + | de:Vanillezucker |
| − | en: vanillin | + | en:vanillin |
| − | es: vainillina | + | es:vainillina |
| − | fr: vanilline | + | fr:vanilline |
| − | nl: vanilline | + | nl:vanilline |
| − | de: Vanillin | + | de:Vanillin |
| − | en: pork collagen | + | en:pork collagen |
| − | es: colágeno de cerdo | + | es:colágeno de cerdo |
| − | fr: collagène de porc | + | fr:collagène de porc |
| − | nl: varkenscollageen | + | nl:varkenscollageen |
| − | de: Schweinekollagen | + | de:Schweinekollagen |
| − | en: pork intestine | + | en:pork intestine |
| − | es: intestino de cerdo | + | es:intestino de cerdo |
| − | fr: boyaux de porc | + | fr:boyaux de porc |
| − | nl: varkensdarm | + | nl:varkensdarm |
| − | de: Schweinedarm | + | de:Schweinedarm |
| − | en: pork protein | + | en:pork protein |
| − | es: proteína de cerdo | + | es:proteína de cerdo |
| − | fr: protéine de porc | + | fr:protéine de porc |
| − | nl: varkenseiwit | + | nl:varkenseiwit |
| − | de: Schweineeiweiß | + | de:Schweineeiweiß |
| − | en: pork gelatine | + | en:pork gelatine |
| − | es: gelatina de cerdo | + | es:gelatina de cerdo |
| − | fr: gélatine de porc | + | fr:gélatine de porc |
| − | nl: varkensgelatine | + | nl:varkensgelatine |
| − | de: Schweinegelatine | + | de:Schweinegelatine |
| − | en: pork haemoglobin | + | en:pork haemoglobin |
| − | es: hemoglobina de cerdo | + | es:hemoglobina de cerdo |
| − | fr: hémoglobine de porc | + | fr:hémoglobine de porc |
| − | nl: varkenshemoglobine | + | nl:varkenshemoglobine |
| − | de: Schweinehämoglobin | + | de:Schweinehämoglobin |
| − | en: pig's liver | + | en:pig's liver |
| − | es: hígado de cerco | + | es:hígado de cerco |
| − | fr: foie de porc | + | fr:foie de porc |
| − | nl: varkenslever | + | nl:varkenslever |
| − | de: Schweineleber | + | de:Schweineleber |
| − | en: mechanically separated pork | + | en:mechanically separated pork |
| − | es: carne deshuesada de cerdo | + | es:carne deshuesada de cerdo |
| − | fr: viande de porc séparée mécaniquement | + | fr:viande de porc séparée mécaniquement |
| − | nl: varkensseparatorvlees | + | nl:varkensseparatorvlees |
| − | de: Schweine-Separatorenfleisch | + | de:Schweine-Separatorenfleisch |
| − | en: pork tongues | + | en:pork tongues |
| − | es: lengua de cerdo | + | es:lengua de cerdo |
| − | fr: langues de porcs | + | fr:langues de porcs |
| − | nl: varkenstongen | + | nl:varkenstongen |
| − | de: Schweinezunge | + | de:Schweinezunge |
| − | en: pork fat | + | en:pork fat |
| − | es: grasa de cerdo | + | es:grasa de cerdo |
| − | fr: graisse de porc | + | fr:graisse de porc |
| − | nl: varkensvet | + | nl:varkensvet |
| − | de: Schweinefett | + | de:Schweinefett |
| − | en: pork | + | en:pork |
| − | es: carne de cerdo | + | es:carne de cerdo |
| − | fr: viande de porc | + | fr:viande de porc |
| − | nl: varkensvlees | + | nl:varkensvlees |
| − | de: Schweinefleisch | + | de:Schweinefleisch |
| − | en: pork extract | + | en:pork extract |
| − | es: extracto de carne de porcino | + | es:extracto de carne de porcino |
| − | fr: extrait de viande de porc | + | fr:extrait de viande de porc |
| − | nl: varkensvleesextract | + | nl:varkensvleesextract |
| − | de: Schweinefleischextrakt | + | de:Schweinefleischextrakt |
| − | en: cranberry | + | en:cranberry |
| − | es: arándano agrio | + | es:arándano agrio |
| − | fr: canneberge | + | fr:canneberge |
| − | nl: veenbes | + | nl:veenbes |
| − | de: Moosbeeren | + | de:Moosbeeren |
| − | en: field bean flour | + | en:field bean flour |
| − | es: harina de habas | + | es:harina de habas |
| − | fr: farine de fève | + | fr:farine de fève |
| − | nl: veldbonenmeel | + | nl:veldbonenmeel |
| − | de: Ackerbohnenmehl | + | de:Ackerbohnenmehl |
| − | en: lamb's lettuce | + | en:lamb's lettuce |
| − | es: canónigos | + | es:canónigos |
| − | fr: mâche | + | fr:mâche |
| − | nl: veldsla | + | nl:veldsla |
| − | de: Feldsalat | + | de:Feldsalat |
| − | en: fennel | + | en:fennel |
| − | es: hinojo | + | es:hinojo |
| − | fr: fenouil | + | fr:fenouil |
| − | nl: venkel | + | nl:venkel |
| − | de: Fenchel | + | de:Fenchel |
| − | en: fennel seed | + | en:fennel seed |
| − | es: semillas de hinojo | + | es:semillas de hinojo |
| − | fr: graine de fenouil | + | fr:graine de fenouil |
| − | nl: venkelzaad | + | nl:venkelzaad |
| − | de: Fenchelsamen | + | de:Fenchelsamen |
| − | en: thickener E1103 | + | en:thickener E1103 |
| − | es: espesante E1103 | + | es:espesante E1103 |
| − | fr: épaississant E1103 | + | fr:épaississant E1103 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E1103 (invertase) | + | nl:verdikkingsmiddel E1103 (invertase) |
| − | de: Verdickungsmittel E1103 | + | de:Verdickungsmittel E1103 |
| − | en: thickener E1200 | + | en:thickener E1200 |
| − | es: espesante E1200 | + | es:espesante E1200 |
| − | fr: épaississant E1200 | + | fr:épaississant E1200 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E1200 (polydextrose) | + | nl:verdikkingsmiddel E1200 (polydextrose) |
| − | de: Verdickungsmittel E1200 | + | de:Verdickungsmittel E1200 |
| − | en: thickener E1400 | + | en:thickener E1400 |
| − | es: espesante E1400 | + | es:espesante E1400 |
| − | fr: épaississant E1400 | + | fr:épaississant E1400 |
| − | nl: Verdikkingsmiddel E1400 | + | nl:Verdikkingsmiddel E1400 |
| − | de: Verdickungsmittel E1400 | + | de:Verdickungsmittel E1400 |
| − | en: thickener E1414 | + | en:thickener E1414 |
| − | es: espesante E1414 | + | es:espesante E1414 |
| − | fr: épaississant E1414 | + | fr:épaississant E1414 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E1414 | + | nl:verdikkingsmiddel E1414 |
| − | de: Verdickungsmittel E1414 | + | de:Verdickungsmittel E1414 |
| − | en: thickener E1422 | + | en:thickener E1422 |
| − | es: espesante E1422 | + | es:espesante E1422 |
| − | fr: épaississant E1422 | + | fr:épaississant E1422 |
| − | nl: Verdikkingsmiddel E1422 | + | nl:Verdikkingsmiddel E1422 |
| − | de: Verdickungsmittel E1422 | + | de:Verdickungsmittel E1422 |
| − | en: thickener E400 | + | en:thickener E400 |
| − | es: espesante E400 | + | es:espesante E400 |
| − | fr: épaississant E400 | + | fr:épaississant E400 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E400 (alginezuur) | + | nl:verdikkingsmiddel E400 (alginezuur) |
| − | de: Verdickungsmittel E400 | + | de:Verdickungsmittel E400 |
| − | en: thickener E401 | + | en:thickener E401 |
| − | es: espesante E401 | + | es:espesante E401 |
| − | fr: épaississant E401 | + | fr:épaississant E401 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E401 (natriumalginaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E401 (natriumalginaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E401 | + | de:Verdickungsmittel E401 |
| − | en: thickener E402 | + | en:thickener E402 |
| − | es: espesante E402 | + | es:espesante E402 |
| − | fr: épaississant E402 | + | fr:épaississant E402 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E402 (kaliumalginaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E402 (kaliumalginaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E402 | + | de:Verdickungsmittel E402 |
| − | en: thickener E403 | + | en:thickener E403 |
| − | es: espesante E403 | + | es:espesante E403 |
| − | fr: épaississant E403 | + | fr:épaississant E403 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E403 (ammoniumalginaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E403 (ammoniumalginaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E403 | + | de:Verdickungsmittel E403 |
| − | en: thickener E404 | + | en:thickener E404 |
| − | es: espesante E404 | + | es:espesante E404 |
| − | fr: épaississant E404 | + | fr:épaississant E404 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E404 (calciumalginaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E404 (calciumalginaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E404 | + | de:Verdickungsmittel E404 |
| − | en: thickener E405 | + | en:thickener E405 |
| − | es: espesante E405 | + | es:espesante E405 |
| − | fr: épaississant E405 | + | fr:épaississant E405 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E405 (propyleenglycolalginaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E405 (propyleenglycolalginaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E405 | + | de:Verdickungsmittel E405 |
| − | en: thickener E406 | + | en:thickener E406 |
| − | es: espesante E406 | + | es:espesante E406 |
| − | fr: épaississant E406 | + | fr:épaississant E406 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E406 (agar) | + | nl:verdikkingsmiddel E406 (agar) |
| − | de: Verdickungsmittel E406 | + | de:Verdickungsmittel E406 |
| − | en: thickener E407 | + | en:thickener E407 |
| − | es: espesante E407 | + | es:espesante E407 |
| − | fr: épaississant E407 | + | fr:épaississant E407 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E407 (carrageen) | + | nl:verdikkingsmiddel E407 (carrageen) |
| − | de: Verdickungsmittel E407 | + | de:Verdickungsmittel E407 |
| − | en: thickener E407a | + | en:thickener E407a |
| − | es: espesante E407a | + | es:espesante E407a |
| − | fr: épaississant E407a | + | fr:épaississant E407a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E407a (verwerkt eucheuma zeewier) | + | nl:verdikkingsmiddel E407a (verwerkt eucheuma zeewier) |
| − | de: Verdickungsmittel E407a | + | de:Verdickungsmittel E407a |
| − | en: thickener E408 | + | en:thickener E408 |
| − | es: espesante E408 | + | es:espesante E408 |
| − | fr: épaississant E408 | + | fr:épaississant E408 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E408 (furcelleran) | + | nl:verdikkingsmiddel E408 (furcelleran) |
| − | de: Verdickungsmittel E408 | + | de:Verdickungsmittel E408 |
| − | en: thickener E410 | + | en:thickener E410 |
| − | es: espesante E410 | + | es:espesante E410 |
| − | fr: épaississant E410 | + | fr:épaississant E410 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E410 (johannesbroodpitmeel) | + | nl:verdikkingsmiddel E410 (johannesbroodpitmeel) |
| − | de: Verdickungsmittel E410 | + | de:Verdickungsmittel E410 |
| − | en: thickener E412 | + | en:thickener E412 |
| − | es: espesante E412 | + | es:espesante E412 |
| − | fr: épaississant E412 | + | fr:épaississant E412 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E412 (guargom) | + | nl:verdikkingsmiddel E412 (guargom) |
| − | de: Verdickungsmittel E412 | + | de:Verdickungsmittel E412 |
| − | en: thickener E413 | + | en:thickener E413 |
| − | es: espesante E413 | + | es:espesante E413 |
| − | fr: épaississant E413 | + | fr:épaississant E413 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E413 (tragacanth) | + | nl:verdikkingsmiddel E413 (tragacanth) |
| − | de: Verdickungsmittel E413 | + | de:Verdickungsmittel E413 |
| − | en: thickener E414 | + | en:thickener E414 |
| − | es: espesante E414 | + | es:espesante E414 |
| − | fr: épaississant E414 | + | fr:épaississant E414 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E414 (arabische gom) | + | nl:verdikkingsmiddel E414 (arabische gom) |
| − | de: Verdickungsmittel E414 | + | de:Verdickungsmittel E414 |
| − | en: thickener E415 | + | en:thickener E415 |
| − | es: espesante E415 | + | es:espesante E415 |
| − | fr: épaississant E415 | + | fr:épaississant E415 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E415 (xantaangom) | + | nl:verdikkingsmiddel E415 (xantaangom) |
| − | de: Verdickungsmittel E415 | + | de:Verdickungsmittel E415 |
| − | en: thickener E416 | + | en:thickener E416 |
| − | es: espesante E416 | + | es:espesante E416 |
| − | fr: épaississant E416 | + | fr:épaississant E416 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E416 (karayagom) | + | nl:verdikkingsmiddel E416 (karayagom) |
| − | de: Verdickungsmittel E416 | + | de:Verdickungsmittel E416 |
| − | en: thickener E417 | + | en:thickener E417 |
| − | es: espesante E417 | + | es:espesante E417 |
| − | fr: épaississant E417 | + | fr:épaississant E417 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E417 (taragom) | + | nl:verdikkingsmiddel E417 (taragom) |
| − | de: Verdickungsmittel E417 | + | de:Verdickungsmittel E417 |
| − | en: thickener E418 | + | en:thickener E418 |
| − | es: espesante E418 | + | es:espesante E418 |
| − | fr: épaississant E418 | + | fr:épaississant E418 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E418 (gellangom; amylopektine) | + | nl:verdikkingsmiddel E418 (gellangom; amylopektine) |
| − | de: Verdickungsmittel E418 | + | de:Verdickungsmittel E418 |
| − | en: thickener E420 (sorbitol and sortbitol syrup) | + | en:thickener E420 (sorbitol and sortbitol syrup) |
| − | es: espesante E420 | + | es:espesante E420 |
| − | fr: épaississant E420 | + | fr:épaississant E420 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E420 (sorbitol en sortbitolstroop) | + | nl:verdikkingsmiddel E420 (sorbitol en sortbitolstroop) |
| − | de: Verdickungsmittel E420 | + | de:Verdickungsmittel E420 |
| − | en: thickener E420 (sorbitol syrup) | + | en:thickener E420 (sorbitol syrup) |
| − | es: espesante E420 | + | es:espesante E420 |
| − | fr: épaississant E420 | + | fr:épaississant E420 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E420 (sorbitolstroop ) | + | nl:verdikkingsmiddel E420 (sorbitolstroop ) |
| − | de: Verdickungsmittel E420 | + | de:Verdickungsmittel E420 |
| − | en: thickener E421 | + | en:thickener E421 |
| − | es: espesante E421 | + | es:espesante E421 |
| − | fr: épaississant E421 | + | fr:épaississant E421 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E421 (maltitol) | + | nl:verdikkingsmiddel E421 (maltitol) |
| − | de: Verdickungsmittel E421 | + | de:Verdickungsmittel E421 |
| − | en: thickener E422 | + | en:thickener E422 |
| − | es: espesante E422 | + | es:espesante E422 |
| − | fr: épaississant E422 | + | fr:épaississant E422 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E422 (glycerol) | + | nl:verdikkingsmiddel E422 (glycerol) |
| − | de: Verdickungsmittel E422 | + | de:Verdickungsmittel E422 |
| − | en: thickener E425 | + | en:thickener E425 |
| − | es: espesante E425 | + | es:espesante E425 |
| − | fr: épaississant E425 | + | fr:épaississant E425 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E425 (konjacgom) | + | nl:verdikkingsmiddel E425 (konjacgom) |
| − | de: Verdickungsmittel E425 | + | de:Verdickungsmittel E425 |
| − | en: thickener E427 (cassia gum) | + | en:thickener E427 (cassia gum) |
| − | es: espesante E427 | + | es:espesante E427 |
| − | fr: épaississant E427 | + | fr:épaississant E427 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E427 (cassia gom) | + | nl:verdikkingsmiddel E427 (cassia gom) |
| − | de: Verdickungsmittel E427 | + | de:Verdickungsmittel E427 |
| − | en: thickener E430 | + | en:thickener E430 |
| − | es: espesante E430 | + | es:espesante E430 |
| − | fr: épaississant E430 | + | fr:épaississant E430 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E430 | + | de:Verdickungsmittel E430 |
| − | en: thickener E431 | + | en:thickener E431 |
| − | es: espesante E431 | + | es:espesante E431 |
| − | fr: épaississant E431 | + | fr:épaississant E431 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E431 | + | de:Verdickungsmittel E431 |
| − | en: thickener E432 | + | en:thickener E432 |
| − | es: espesante E432 | + | es:espesante E432 |
| − | fr: épaississant E432 | + | fr:épaississant E432 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) | + | nl:verdikkingsmiddel E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) |
| − | de: Verdickungsmittel E432 | + | de:Verdickungsmittel E432 |
| − | en: thickener E433 | + | en:thickener E433 |
| − | es: espesante E433 | + | es:espesante E433 |
| − | fr: épaississant E433 | + | fr:épaississant E433 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E433 | + | de:Verdickungsmittel E433 |
| − | en: thickener E434 | + | en:thickener E434 |
| − | es: espesante E434 | + | es:espesante E434 |
| − | fr: épaississant E434 | + | fr:épaississant E434 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E434 | + | de:Verdickungsmittel E434 |
| − | en: thickener E435 | + | en:thickener E435 |
| − | es: espesante E435 | + | es:espesante E435 |
| − | fr: épaississant E435 | + | fr:épaississant E435 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E435 | + | de:Verdickungsmittel E435 |
| − | en: thickener E436 | + | en:thickener E436 |
| − | es: espesante E436 | + | es:espesante E436 |
| − | fr: épaississant E436 | + | fr:épaississant E436 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E436 | + | de:Verdickungsmittel E436 |
| − | en: thickener E440 | + | en:thickener E440 |
| − | es: espesante E440 | + | es:espesante E440 |
| − | fr: épaississant E440 | + | fr:épaississant E440 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E440 (pectinen) | + | nl:verdikkingsmiddel E440 (pectinen) |
| − | de: Verdickungsmittel E440 | + | de:Verdickungsmittel E440 |
| − | en: thickener E440a (ammonium pectate) | + | en:thickener E440a (ammonium pectate) |
| − | es: espesante E440a | + | es:espesante E440a |
| − | fr: épaississant E440a | + | fr:épaississant E440a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E440a (ammoniumpectaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E440a (ammoniumpectaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E440a | + | de:Verdickungsmittel E440a |
| − | en: thickener E440a (potassium pectate) | + | en:thickener E440a (potassium pectate) |
| − | es: espesante E440a | + | es:espesante E440a |
| − | fr: épaississant E440a | + | fr:épaississant E440a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E440a (kaliumpectaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E440a (kaliumpectaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E440a | + | de:Verdickungsmittel E440a |
| − | en: thickener E440a (sodium pectate) | + | en:thickener E440a (sodium pectate) |
| − | es: espesante E440a | + | es:espesante E440a |
| − | fr: épaississant E440a | + | fr:épaississant E440a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E440a (natriumpectaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E440a (natriumpectaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E440a | + | de:Verdickungsmittel E440a |
| − | en: thickener E440a (pectin) | + | en:thickener E440a (pectin) |
| − | es: espesante E440a | + | es:espesante E440a |
| − | fr: épaississant E440a | + | fr:épaississant E440a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E440a (pectine) | + | nl:verdikkingsmiddel E440a (pectine) |
| − | de: Verdickungsmittel E440a | + | de:Verdickungsmittel E440a |
| − | en: thickener E440b | + | en:thickener E440b |
| − | es: espesante E440b | + | es:espesante E440b |
| − | fr: épaississant E440b | + | fr:épaississant E440b |
| − | nl: verdikkingsmiddel E440b (geamideerde pectine) | + | nl:verdikkingsmiddel E440b (geamideerde pectine) |
| − | de: Verdickungsmittel E440b | + | de:Verdickungsmittel E440b |
| − | en: thickener E441 | + | en:thickener E441 |
| − | es: espesante E441 | + | es:espesante E441 |
| − | fr: épaississant E441 | + | fr:épaississant E441 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E441 (gelatine) | + | nl:verdikkingsmiddel E441 (gelatine) |
| − | de: Verdickungsmittel E441 | + | de:Verdickungsmittel E441 |
| − | en: thickener E442 | + | en:thickener E442 |
| − | es: espesante E442 | + | es:espesante E442 |
| − | fr: épaississant E442 | + | fr:épaississant E442 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E442 (ammoniumfosfatiden) | + | nl:verdikkingsmiddel E442 (ammoniumfosfatiden) |
| − | de: Verdickungsmittel E442 | + | de:Verdickungsmittel E442 |
| − | en: thickener E444 | + | en:thickener E444 |
| − | es: espesante E444 | + | es:espesante E444 |
| − | fr: épaississant E444 | + | fr:épaississant E444 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E444 (sucroseacetaatisobutyraat) | + | nl:verdikkingsmiddel E444 (sucroseacetaatisobutyraat) |
| − | de: Verdickungsmittel E444 | + | de:Verdickungsmittel E444 |
| − | en: thickener E445 | + | en:thickener E445 |
| − | es: espesante E445 | + | es:espesante E445 |
| − | fr: épaississant E445 | + | fr:épaississant E445 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E445 (glycerolesters van houthars) | + | nl:verdikkingsmiddel E445 (glycerolesters van houthars) |
| − | de: Verdickungsmittel E445 | + | de:Verdickungsmittel E445 |
| − | en: thickener E450 (calcium dihydrogen diphosphate) | + | en:thickener E450 (calcium dihydrogen diphosphate) |
| − | es: espesante E450 | + | es:espesante E450 |
| − | fr: épaississant E450 | + | fr:épaississant E450 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E450 | + | de:Verdickungsmittel E450 |
| − | en: thickener E450 (disodium diphosphate) | + | en:thickener E450 (disodium diphosphate) |
| − | es: espesante E450 | + | es:espesante E450 |
| − | fr: épaississant E450 | + | fr:épaississant E450 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E450 (dinatriumdifosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E450 (dinatriumdifosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E450 | + | de:Verdickungsmittel E450 |
| − | en: thickener E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) | + | en:thickener E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) |
| − | es: espesante E450 | + | es:espesante E450 |
| − | fr: épaississant E450 | + | fr:épaississant E450 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) | + | nl:verdikkingsmiddel E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) |
| − | de: Verdickungsmittel E450 | + | de:Verdickungsmittel E450 |
| − | en: thickener E450 (tetrapotassium pyrophosphate) | + | en:thickener E450 (tetrapotassium pyrophosphate) |
| − | es: espesante E450 | + | es:espesante E450 |
| − | fr: épaississant E450 | + | fr:épaississant E450 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E450 | + | de:Verdickungsmittel E450 |
| − | en: thickener E450 (tetrasodium pyrophosphate) | + | en:thickener E450 (tetrasodium pyrophosphate) |
| − | es: espesante E450 | + | es:espesante E450 |
| − | fr: épaississant E450 | + | fr:épaississant E450 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E450 (tetranatiumpyrofosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E450 (tetranatiumpyrofosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E450 | + | de:Verdickungsmittel E450 |
| − | en: thickener E450 (trisodium diphosphate) | + | en:thickener E450 (trisodium diphosphate) |
| − | es: espesante E450 | + | es:espesante E450 |
| − | fr: épaississant E450 | + | fr:épaississant E450 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E450 (trinatriumdifosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E450 (trinatriumdifosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E450 | + | de:Verdickungsmittel E450 |
| − | en: emulsifier E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) | + | en:emulsifier E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) |
| − | es: espesante E451 | + | es:espesante E451 |
| − | fr: épaississant E451 | + | fr:épaississant E451 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) | + | nl:verdikkingsmiddel E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) |
| − | de: Verdickungsmittel E451 | + | de:Verdickungsmittel E451 |
| − | en: thickener E451 (pentapotassium triphosphate) | + | en:thickener E451 (pentapotassium triphosphate) |
| − | es: espesante E451 | + | es:espesante E451 |
| − | fr: épaississant E451 | + | fr:épaississant E451 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E451 (pentakaliumtrifosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E451 (pentakaliumtrifosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E451 | + | de:Verdickungsmittel E451 |
| − | en: thickener E451 (pentasodium triphosphate) | + | en:thickener E451 (pentasodium triphosphate) |
| − | es: espesante E451 | + | es:espesante E451 |
| − | fr: épaississant E451 | + | fr:épaississant E451 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E451 (pentanatriumtrifosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E451 (pentanatriumtrifosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E451 | + | de:Verdickungsmittel E451 |
| − | en: thickener E452 (ammonium polyphosphate) | + | en:thickener E452 (ammonium polyphosphate) |
| − | es: espesante E452 | + | es:espesante E452 |
| − | fr: épaississant E452 | + | fr:épaississant E452 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E452 (ammoniumpolyfosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E452 (ammoniumpolyfosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E452 | + | de:Verdickungsmittel E452 |
| − | en: thickener E452 | + | en:thickener E452 |
| − | es: espesante E452 | + | es:espesante E452 |
| − | fr: épaississant E452 | + | fr:épaississant E452 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E452 (calciumpolyfosfaten) | + | nl:verdikkingsmiddel E452 (calciumpolyfosfaten) |
| − | de: Verdickungsmittel E452 | + | de:Verdickungsmittel E452 |
| − | en: thickener E452 (potassium polyphosphate) | + | en:thickener E452 (potassium polyphosphate) |
| − | es: espesante E452 | + | es:espesante E452 |
| − | fr: épaississant E452 | + | fr:épaississant E452 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E452 (kaliumpolyfosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E452 (kaliumpolyfosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E452 | + | de:Verdickungsmittel E452 |
| − | en: thickener E452 (sodium polyphosphate) | + | en:thickener E452 (sodium polyphosphate) |
| − | es: espesante E452 | + | es:espesante E452 |
| − | fr: épaississant E452 | + | fr:épaississant E452 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E452 | + | de:Verdickungsmittel E452 |
| − | en: thickener E452 (disodium polyphosphate) | + | en:thickener E452 (disodium polyphosphate) |
| − | es: espesante E452 | + | es:espesante E452 |
| − | fr: épaississant E452 | + | fr:épaississant E452 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E452 (natriumplyfosfaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E452 (natriumplyfosfaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E452 | + | de:Verdickungsmittel E452 |
| − | en: thickener E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) | + | en:thickener E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) |
| − | es: espesante E452 | + | es:espesante E452 |
| − | fr: épaississant E452 | + | fr:épaississant E452 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) | + | nl:verdikkingsmiddel E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) |
| − | de: Verdickungsmittel E452 | + | de:Verdickungsmittel E452 |
| − | en: thickener E457 | + | en:thickener E457 |
| − | es: espesante E457 | + | es:espesante E457 |
| − | fr: épaississant E457 | + | fr:épaississant E457 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E457 (alfa-cyclodextrine) | + | nl:verdikkingsmiddel E457 (alfa-cyclodextrine) |
| − | de: Verdickungsmittel E457 | + | de:Verdickungsmittel E457 |
| − | en: thickener E458 | + | en:thickener E458 |
| − | es: espesante E458 | + | es:espesante E458 |
| − | fr: épaississant E458 | + | fr:épaississant E458 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E458 (bèta cyclodextrine) | + | nl:verdikkingsmiddel E458 (bèta cyclodextrine) |
| − | de: Verdickungsmittel E458 | + | de:Verdickungsmittel E458 |
| − | en: thickener E459 | + | en:thickener E459 |
| − | es: espesante E459 | + | es:espesante E459 |
| − | fr: épaississant E459 | + | fr:épaississant E459 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E459 (gamma cyclodextrine) | + | nl:verdikkingsmiddel E459 (gamma cyclodextrine) |
| − | de: Verdickungsmittel E459 | + | de:Verdickungsmittel E459 |
| − | en: thickener E460 (cellulose) | + | en:thickener E460 (cellulose) |
| − | es: espesante E460 | + | es:espesante E460 |
| − | fr: épaississant E460 | + | fr:épaississant E460 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E460 (cellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E460 (cellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E460 | + | de:Verdickungsmittel E460 |
| − | en: thickener E460 (powdered cellulose) | + | en:thickener E460 (powdered cellulose) |
| − | es: espesante E460 | + | es:espesante E460 |
| − | fr: épaississant E460 | + | fr:épaississant E460 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E460 (cellulosepoeder) | + | nl:verdikkingsmiddel E460 (cellulosepoeder) |
| − | de: Verdickungsmittel E460 | + | de:Verdickungsmittel E460 |
| − | en: thickener E460 (micro crystalline cellulose) | + | en:thickener E460 (micro crystalline cellulose) |
| − | es: espesante E460 | + | es:espesante E460 |
| − | fr: épaississant E460 | + | fr:épaississant E460 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E460 (microkristallijne cellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E460 (microkristallijne cellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E460 | + | de:Verdickungsmittel E460 |
| − | en: thickener E461 | + | en:thickener E461 |
| − | es: espesante E461 | + | es:espesante E461 |
| − | fr: épaississant E461 | + | fr:épaississant E461 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E461 (methylcellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E461 (methylcellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E461 | + | de:Verdickungsmittel E461 |
| − | en: thickener E462 | + | en:thickener E462 |
| − | es: espesante E462 | + | es:espesante E462 |
| − | fr: épaississant E462 | + | fr:épaississant E462 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E462 (ethylcellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E462 (ethylcellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E462 | + | de:Verdickungsmittel E462 |
| − | en: thickener E463 | + | en:thickener E463 |
| − | es: espesante E463 | + | es:espesante E463 |
| − | fr: épaississant E463 | + | fr:épaississant E463 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E463 (hydroxypropylcellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E463 (hydroxypropylcellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E463 | + | de:Verdickungsmittel E463 |
| − | en: thickener E464 | + | en:thickener E464 |
| − | es: espesante E464 | + | es:espesante E464 |
| − | fr: épaississant E464 | + | fr:épaississant E464 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E464 (hydroxypropylmethylcellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E464 (hydroxypropylmethylcellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E464 | + | de:Verdickungsmittel E464 |
| − | en: thickener E465 | + | en:thickener E465 |
| − | es: espesante E465 | + | es:espesante E465 |
| − | fr: épaississant E465 | + | fr:épaississant E465 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E465 (methylethylcellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E465 (methylethylcellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E465 | + | de:Verdickungsmittel E465 |
| − | en: thickener E466 (carboxymethylcellulose) | + | en:thickener E466 (carboxymethylcellulose) |
| − | es: espesante E466 | + | es:espesante E466 |
| − | fr: épaississant E466 | + | fr:épaississant E466 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E466 (carboxymethylcellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E466 (carboxymethylcellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E466 | + | de:Verdickungsmittel E466 |
| − | en: thickener E466 (sodium carboxymethylcellulose) | + | en:thickener E466 (sodium carboxymethylcellulose) |
| − | es: espesante E466 | + | es:espesante E466 |
| − | fr: épaississant E466 | + | fr:épaississant E466 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E466 (natriumcarboxymethylcellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E466 (natriumcarboxymethylcellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E466 | + | de:Verdickungsmittel E466 |
| − | en: thickener E468 | + | en:thickener E468 |
| − | es: espesante E468 | + | es:espesante E468 |
| − | fr: épaississant E468 | + | fr:épaississant E468 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E468 | + | de:Verdickungsmittel E468 |
| − | en: thickener E469 | + | en:thickener E469 |
| − | es: espesante E469 | + | es:espesante E469 |
| − | fr: épaississant E469 | + | fr:épaississant E469 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) | + | nl:verdikkingsmiddel E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) |
| − | de: Verdickungsmittel E469 | + | de:Verdickungsmittel E469 |
| − | en: thickener E470 | + | en:thickener E470 |
| − | es: espesante E470 | + | es:espesante E470 |
| − | fr: épaississant E470 | + | fr:épaississant E470 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E470 | + | de:Verdickungsmittel E470 |
| − | en: thickener E470a (calcium salts of fatty acids) | + | en:thickener E470a (calcium salts of fatty acids) |
| − | es: espesante E470a | + | es:espesante E470a |
| − | fr: épaississant E470a | + | fr:épaississant E470a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E470a (calciumzouten van vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E470a (calciumzouten van vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E470a | + | de:Verdickungsmittel E470a |
| − | en: thickener E470a (potassium salts of fatty acids) | + | en:thickener E470a (potassium salts of fatty acids) |
| − | es: espesante E470a | + | es:espesante E470a |
| − | fr: épaississant E470a | + | fr:épaississant E470a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E470a (kaliumzouten van vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E470a (kaliumzouten van vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E470a | + | de:Verdickungsmittel E470a |
| − | en: thickener E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) | + | en:thickener E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) |
| − | es: espesante E470a | + | es:espesante E470a |
| − | fr: épaississant E470a | + | fr:épaississant E470a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E470a | + | de:Verdickungsmittel E470a |
| − | en: thickener E470a (sodium salts of fatty acids) | + | en:thickener E470a (sodium salts of fatty acids) |
| − | es: espesante E470a | + | es:espesante E470a |
| − | fr: épaississant E470a | + | fr:épaississant E470a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E470a (natriumzouten van vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E470a (natriumzouten van vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E470a | + | de:Verdickungsmittel E470a |
| − | en: thickener E470b | + | en:thickener E470b |
| − | es: espesante E470b | + | es:espesante E470b |
| − | fr: épaississant E470b | + | fr:épaississant E470b |
| − | nl: verdikkingsmiddel E470b (magnesiumzouten van vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E470b (magnesiumzouten van vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E470b | + | de:Verdickungsmittel E470b |
| − | en: thickener E471 | + | en:thickener E471 |
| − | es: espesante E471 | + | es:espesante E471 |
| − | fr: épaississant E471 | + | fr:épaississant E471 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E471 (mono- en diglyceriden) | + | nl:verdikkingsmiddel E471 (mono- en diglyceriden) |
| − | de: Verdickungsmittel E471 | + | de:Verdickungsmittel E471 |
| − | en: thickener E472 | + | en:thickener E472 |
| − | es: espesante E472 | + | es:espesante E472 |
| − | fr: épaississant E472 | + | fr:épaississant E472 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) | + | nl:verdikkingsmiddel E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) |
| − | de: Verdickungsmittel E472 | + | de:Verdickungsmittel E472 |
| − | en: thickener E472a | + | en:thickener E472a |
| − | es: espesante E472a | + | es:espesante E472a |
| − | fr: épaississant E472a | + | fr:épaississant E472a |
| − | nl: verdikkingsmiddel E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) | + | nl:verdikkingsmiddel E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) |
| − | de: Verdickungsmittel E472a | + | de:Verdickungsmittel E472a |
| − | en: thickener E472b | + | en:thickener E472b |
| − | es: espesante E472b | + | es:espesante E472b |
| − | fr: épaississant E472b | + | fr:épaississant E472b |
| − | nl: verdikkingsmiddel E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) | + | nl:verdikkingsmiddel E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) |
| − | de: Verdickungsmittel E472b | + | de:Verdickungsmittel E472b |
| − | en: thickener E472c | + | en:thickener E472c |
| − | es: espesante E472c | + | es:espesante E472c |
| − | fr: épaississant E472c | + | fr:épaississant E472c |
| − | nl: verdikkingsmiddel E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) | + | nl:verdikkingsmiddel E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) |
| − | de: Verdickungsmittel E472c | + | de:Verdickungsmittel E472c |
| − | en: thickener E472d | + | en:thickener E472d |
| − | es: espesante E472d | + | es:espesante E472d |
| − | fr: épaississant E472d | + | fr:épaississant E472d |
| − | nl: verdikkingsmiddel E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) | + | nl:verdikkingsmiddel E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) |
| − | de: Verdickungsmittel E472d | + | de:Verdickungsmittel E472d |
| − | en: thickener E472e | + | en:thickener E472e |
| − | es: espesante E472e | + | es:espesante E472e |
| − | fr: épaississant E472e | + | fr:épaississant E472e |
| − | nl: verdikkingsmiddel E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) | + | nl:verdikkingsmiddel E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) |
| − | de: Verdickungsmittel E472e | + | de:Verdickungsmittel E472e |
| − | en: thickener E472f | + | en:thickener E472f |
| − | es: espesante E472f | + | es:espesante E472f |
| − | fr: épaississant E472f | + | fr:épaississant E472f |
| − | nl: verdikkingsmiddel E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) | + | nl:verdikkingsmiddel E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) |
| − | de: Verdickungsmittel E472f | + | de:Verdickungsmittel E472f |
| − | en: thickener E472g | + | en:thickener E472g |
| − | es: espesante E472g | + | es:espesante E472g |
| − | fr: épaississant E472g | + | fr:épaississant E472g |
| − | nl: verdikkingsmiddel E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters) | + | nl:verdikkingsmiddel E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters) |
| − | de: Verdickungsmittel E472g | + | de:Verdickungsmittel E472g |
| − | en: thickener E473 | + | en:thickener E473 |
| − | es: espesante E473 | + | es:espesante E473 |
| − | fr: épaississant E473 | + | fr:épaississant E473 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E473 (suikeresters van vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E473 (suikeresters van vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E473 | + | de:Verdickungsmittel E473 |
| − | en: thickener E474 | + | en:thickener E474 |
| − | es: espesante E474 | + | es:espesante E474 |
| − | fr: épaississant E474 | + | fr:épaississant E474 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E474 (suikerglyceriden) | + | nl:verdikkingsmiddel E474 (suikerglyceriden) |
| − | de: Verdickungsmittel E474 | + | de:Verdickungsmittel E474 |
| − | en: thickener E475 | + | en:thickener E475 |
| − | es: espesante E475 | + | es:espesante E475 |
| − | fr: épaississant E475 | + | fr:épaississant E475 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E475 (polyglycerolesters van vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E475 (polyglycerolesters van vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E475 | + | de:Verdickungsmittel E475 |
| − | en: thickener E476 | + | en:thickener E476 |
| − | es: espesante E476 | + | es:espesante E476 |
| − | fr: épaississant E476 | + | fr:épaississant E476 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E476 | + | de:Verdickungsmittel E476 |
| − | en: thickener E477 | + | en:thickener E477 |
| − | es: espesante E477 | + | es:espesante E477 |
| − | fr: épaississant E477 | + | fr:épaississant E477 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E477 | + | de:Verdickungsmittel E477 |
| − | en: thickener E479 | + | en:thickener E479 |
| − | es: espesante E479 | + | es:espesante E479 |
| − | fr: épaississant E479 | + | fr:épaississant E479 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) | + | nl:verdikkingsmiddel E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) |
| − | de: Verdickungsmittel E479 | + | de:Verdickungsmittel E479 |
| − | en: thickener E480 | + | en:thickener E480 |
| − | es: espesante E480 | + | es:espesante E480 |
| − | fr: épaississant E480 | + | fr:épaississant E480 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E480 | + | de:Verdickungsmittel E480 |
| − | en: thickener E450 (sodium-5-stearoyl lactylate) | + | en:thickener E450 (sodium-5-stearoyl lactylate) |
| − | es: espesante E481 | + | es:espesante E481 |
| − | fr: épaississant E481 | + | fr:épaississant E481 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E481 | + | de:Verdickungsmittel E481 |
| − | en: thickener E481 (sodium stearoyl lactylate) | + | en:thickener E481 (sodium stearoyl lactylate) |
| − | es: espesante E481 | + | es:espesante E481 |
| − | fr: épaississant E481 | + | fr:épaississant E481 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E481 (natriumstearoyllactylaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E481 (natriumstearoyllactylaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E481 | + | de:Verdickungsmittel E481 |
| − | en: thickener E450 (calcium stearoyl-5-lactylate) | + | en:thickener E450 (calcium stearoyl-5-lactylate) |
| − | es: espesante E482 | + | es:espesante E482 |
| − | fr: épaississant E482 | + | fr:épaississant E482 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E482 | + | de:Verdickungsmittel E482 |
| − | en: thickener E482 (calcium stearoyl lactylate) | + | en:thickener E482 (calcium stearoyl lactylate) |
| − | es: espesante E482 | + | es:espesante E482 |
| − | fr: épaississant E482 | + | fr:épaississant E482 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E482 (calciumsearoyllactylaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E482 (calciumsearoyllactylaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E482 | + | de:Verdickungsmittel E482 |
| − | en: thickener E483 | + | en:thickener E483 |
| − | es: espesante E483 | + | es:espesante E483 |
| − | fr: épaississant E483 | + | fr:épaississant E483 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E483 (stearyltartraat) | + | nl:verdikkingsmiddel E483 (stearyltartraat) |
| − | de: Verdickungsmittel E483 | + | de:Verdickungsmittel E483 |
| − | en: thickener E484 | + | en:thickener E484 |
| − | es: espesante E484 | + | es:espesante E484 |
| − | fr: épaississant E484 | + | fr:épaississant E484 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E484 (sterylcitraat) | + | nl:verdikkingsmiddel E484 (sterylcitraat) |
| − | de: Verdickungsmittel E484 | + | de:Verdickungsmittel E484 |
| − | en: thickener E490 | + | en:thickener E490 |
| − | es: espesante E490 | + | es:espesante E490 |
| − | fr: épaississant E490 | + | fr:épaississant E490 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E490 (propyleenglycol) | + | nl:verdikkingsmiddel E490 (propyleenglycol) |
| − | de: Verdickungsmittel E490 | + | de:Verdickungsmittel E490 |
| − | en: thickener E491 | + | en:thickener E491 |
| − | es: espesante E491 | + | es:espesante E491 |
| − | fr: épaississant E491 | + | fr:épaississant E491 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E491 (sorbitaanmonosearaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E491 (sorbitaanmonosearaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E491 | + | de:Verdickungsmittel E491 |
| − | en: thickener E492 | + | en:thickener E492 |
| − | es: espesante E492 | + | es:espesante E492 |
| − | fr: épaississant E492 | + | fr:épaississant E492 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E492 (sorbitaantristearaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E492 (sorbitaantristearaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E492 | + | de:Verdickungsmittel E492 |
| − | en: thickener E493 | + | en:thickener E493 |
| − | es: espesante E493 | + | es:espesante E493 |
| − | fr: épaississant E493 | + | fr:épaississant E493 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E493 (sorbitaanmonolauraat) | + | nl:verdikkingsmiddel E493 (sorbitaanmonolauraat) |
| − | de: Verdickungsmittel E493 | + | de:Verdickungsmittel E493 |
| − | en: thickener E494 | + | en:thickener E494 |
| − | es: espesante E494 | + | es:espesante E494 |
| − | fr: épaississant E494 | + | fr:épaississant E494 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E494 (sorbitaanmono-oleaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E494 (sorbitaanmono-oleaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E494 | + | de:Verdickungsmittel E494 |
| − | en: thickener E495 | + | en:thickener E495 |
| − | es: espesante E495 | + | es:espesante E495 |
| − | fr: épaississant E495 | + | fr:épaississant E495 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E495 (sorbitaanmonopalmitaat) | + | nl:verdikkingsmiddel E495 (sorbitaanmonopalmitaat) |
| − | de: Verdickungsmittel E495 | + | de:Verdickungsmittel E495 |
| − | en: thickener E509 | + | en:thickener E509 |
| − | es: espesante E509 | + | es:espesante E509 |
| − | fr: épaississant E509 | + | fr:épaississant E509 |
| − | nl: verdikkingsmiddel E509 | + | nl:verdikkingsmiddel E509 |
| − | de: Verdickungsmittel E509 | + | de:Verdickungsmittel E509 |
| − | en: fresh ontreated pineapple puree | + | en:fresh ontreated pineapple puree |
| − | es: puré de piña fresco sin tratar | + | es:puré de piña fresco sin tratar |
| − | fr: purée d’ananas frais non traité | + | fr:purée d’ananas frais non traité |
| − | nl: veres onbehandelde ananaspuree | + | nl:veres onbehandelde ananaspuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Ananaspüree | + | de:frisches unbehandeltes Ananaspüree |
| − | en: vermouth | + | en:vermouth |
| − | es: vermut | + | es:vermut |
| − | fr: vermouth | + | fr:vermouth |
| − | nl: vermouth | + | nl:vermouth |
| − | de: Wermut | + | de:Wermut |
| − | en: fresh untreated strawberry juice | + | en:fresh untreated strawberry juice |
| − | es: zumo de fresa fresco sin tratar | + | es:zumo de fresa fresco sin tratar |
| − | fr: jus de fraises fraîches non traitées | + | fr:jus de fraises fraîches non traitées |
| − | nl: vers onbehandeld aardbeiensap | + | nl:vers onbehandeld aardbeiensap |
| − | de: frischer unbehandelter Erdbeersaft | + | de:frischer unbehandelter Erdbeersaft |
| − | en: fresh untreated apricot juice | + | en:fresh untreated apricot juice |
| − | es: zumo de albaricoque fresco sin tratar | + | es:zumo de albaricoque fresco sin tratar |
| − | fr: jus d’abricots frais fraîches non traité | + | fr:jus d’abricots frais fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld abrikozensap | + | nl:vers onbehandeld abrikozensap |
| − | de: frischer unbehandelter Aprikosensaft | + | de:frischer unbehandelter Aprikosensaft |
| − | en: fresh untreated pineapple juice | + | en:fresh untreated pineapple juice |
| − | es: zumo de piña fresco sin tratar | + | es:zumo de piña fresco sin tratar |
| − | fr: jus d’ananas frais non traité | + | fr:jus d’ananas frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld ananassap | + | nl:vers onbehandeld ananassap |
| − | de: frischer unbehandelter Ananassaft | + | de:frischer unbehandelter Ananassaft |
| − | en: fresh untreated apple juice | + | en:fresh untreated apple juice |
| − | es: zumo de manzana fresco sin tratar | + | es:zumo de manzana fresco sin tratar |
| − | fr: jus de pommes frais non traité | + | fr:jus de pommes frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld appelsap | + | nl:vers onbehandeld appelsap |
| − | de: frischer unbehandelter Apfelsaft | + | de:frischer unbehandelter Apfelsaft |
| − | en: fresh untreated aronia juice | + | en:fresh untreated aronia juice |
| − | es: zumo de aronia fresco sin tratar | + | es:zumo de aronia fresco sin tratar |
| − | fr: jus d’aronia frais non traité | + | fr:jus d’aronia frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld aroniasap | + | nl:vers onbehandeld aroniasap |
| − | de: frischer unbehandelter Aroniabeerensaft | + | de:frischer unbehandelter Aroniabeerensaft |
| − | en: fresh untreated blueberry juice | + | en:fresh untreated blueberry juice |
| − | es: zumo de arándanos azules fresco sin tratar | + | es:zumo de arándanos azules fresco sin tratar |
| − | fr: jus de myrtille fraîches non traité | + | fr:jus de myrtille fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld blauwe bessensap | + | nl:vers onbehandeld blauwe bessensap |
| − | de: frischer unbehandelter Kulturheidelbeersaft | + | de:frischer unbehandelter Kulturheidelbeersaft |
| − | en: fresh untreated blue grape juice | + | en:fresh untreated blue grape juice |
| − | es: zumo de uva azul fresco sin tratar | + | es:zumo de uva azul fresco sin tratar |
| − | fr: jus de raisin noir frais non traité | + | fr:jus de raisin noir frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld blauwe druivensap | + | nl:vers onbehandeld blauwe druivensap |
| − | de: frischer unbehandelter blauer Traubensaft | + | de:frischer unbehandelter blauer Traubensaft |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: vers onbehandeld bosbessensap | + | nl:vers onbehandeld bosbessensap |
| − | de: | + | de: |
| − | en: fresh untreated blackberry juice | + | en:fresh untreated blackberry juice |
| − | es: zumo de zarzamora fresco sin tratar | + | es:zumo de zarzamora fresco sin tratar |
| − | fr: jus de mûres fraîches non traité | + | fr:jus de mûres fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld bramensap | + | nl:vers onbehandeld bramensap |
| − | de: frischer unbehandelter Brombeersaft | + | de:frischer unbehandelter Brombeersaft |
| − | en: fresh untreated lime juice | + | en:fresh untreated lime juice |
| − | es: zumo de limón fresco sin tratar | + | es:zumo de limón fresco sin tratar |
| − | fr: jus de citron frais non traité | + | fr:jus de citron frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld citroensap | + | nl:vers onbehandeld citroensap |
| − | de: frischer unbehandelter Zitronensaft | + | de:frischer unbehandelter Zitronensaft |
| − | en: fresh untreated cranberry juice | + | en:fresh untreated cranberry juice |
| − | es: zumo de arándano fresco sin tratar | + | es:zumo de arándano fresco sin tratar |
| − | fr: jus de canneberge fraîche non traité | + | fr:jus de canneberge fraîche non traité |
| − | nl: vers onbehandeld cranberrysap | + | nl:vers onbehandeld cranberrysap |
| − | de: frischer unbehandelter Cranberrysaft | + | de:frischer unbehandelter Cranberrysaft |
| − | en: fresh untreated raspberry juice | + | en:fresh untreated raspberry juice |
| − | es: zumo de frambuesa fresco sin tratar | + | es:zumo de frambuesa fresco sin tratar |
| − | fr: jus de framboises fraîches non traité | + | fr:jus de framboises fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld frambozensap | + | nl:vers onbehandeld frambozensap |
| − | de: frischer unbehandelter Himbeersaft | + | de:frischer unbehandelter Himbeersaft |
| − | en: Frischer unbehandelter Ingwersaft | + | en:Frischer unbehandelter Ingwersaft |
| − | es: Zumo fresco de jengibre sin tratar | + | es:Zumo fresco de jengibre sin tratar |
| − | fr: Jus de gingembre frais non traité | + | fr:Jus de gingembre frais non traité |
| − | nl: Vers onbehandeld gembersap | + | nl:Vers onbehandeld gembersap |
| − | de: Fresh untreated ginger juice | + | de:Fresh untreated ginger juice |
| − | en: Frischer unbehandelter Granatapfelsaft | + | en:Frischer unbehandelter Granatapfelsaft |
| − | es: Zumo fresco de granada sin tratar | + | es:Zumo fresco de granada sin tratar |
| − | fr: Jus de grenade frais non traité | + | fr:Jus de grenade frais non traité |
| − | nl: Vers onbehandeld granaatappelsap | + | nl:Vers onbehandeld granaatappelsap |
| − | de: Fresh untreated pomegranate juice | + | de:Fresh untreated pomegranate juice |
| − | en: fresh untreated grapefruit juice | + | en:fresh untreated grapefruit juice |
| − | es: zumo de pomelo fresco sin tratar | + | es:zumo de pomelo fresco sin tratar |
| − | fr: jus de pamplemousse frais non traité | + | fr:jus de pamplemousse frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld grapefruitsap | + | nl:vers onbehandeld grapefruitsap |
| − | de: frischer unbehandelter Grapefruitsaft | + | de:frischer unbehandelter Grapefruitsaft |
| − | en: fresh untreated cherry juice | + | en:fresh untreated cherry juice |
| − | es: zumo de cereza fresco sin tratar | + | es:zumo de cereza fresco sin tratar |
| − | fr: jus de cerises fraîches non traité | + | fr:jus de cerises fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld kersensap | + | nl:vers onbehandeld kersensap |
| − | de: frischer unbehandelter Kirschsaft | + | de:frischer unbehandelter Kirschsaft |
| − | en: fresh untreated kiwi juice | + | en:fresh untreated kiwi juice |
| − | es: zumo de kiwi fresco sin tratar | + | es:zumo de kiwi fresco sin tratar |
| − | fr: jus de kiwi frais non traités | + | fr:jus de kiwi frais non traités |
| − | nl: vers onbehandeld kiwisap | + | nl:vers onbehandeld kiwisap |
| − | de: frischer unbehandelter Kiwisaft | + | de:frischer unbehandelter Kiwisaft |
| − | en: fresh untreated cucumber juice | + | en:fresh untreated cucumber juice |
| − | es: zumo de pepino fresco sin tratar | + | es:zumo de pepino fresco sin tratar |
| − | fr: jus de concombre frais non traité | + | fr:jus de concombre frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld komkommersap | + | nl:vers onbehandeld komkommersap |
| − | de: frischer unbehandelter Gurkensaft | + | de:frischer unbehandelter Gurkensaft |
| − | en: fresh untreated gooseberry juice | + | en:fresh untreated gooseberry juice |
| − | es: zumo de grosella espinosa fresco sin tratar | + | es:zumo de grosella espinosa fresco sin tratar |
| − | fr: jus de groseilles à maquereau fraîches non traité | + | fr:jus de groseilles à maquereau fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld kruisbessensap | + | nl:vers onbehandeld kruisbessensap |
| − | de: frischer unbehandelter Stachelbeersaft | + | de:frischer unbehandelter Stachelbeersaft |
| − | en: fresh untreated lemon juice | + | en:fresh untreated lemon juice |
| − | es: zumo de lima fresco sin tratar | + | es:zumo de lima fresco sin tratar |
| − | fr: jus de citron frais non traité | + | fr:jus de citron frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld limoensap | + | nl:vers onbehandeld limoensap |
| − | de: frischer unbehandelter Limettensaft | + | de:frischer unbehandelter Limettensaft |
| − | en: fresh untreated mandarin juice | + | en:fresh untreated mandarin juice |
| − | es: zumo de mandarina fresco sin tratar | + | es:zumo de mandarina fresco sin tratar |
| − | fr: jus de mandarine fraîche non traitée | + | fr:jus de mandarine fraîche non traitée |
| − | nl: vers onbehandeld madarijnensap | + | nl:vers onbehandeld madarijnensap |
| − | de: frischer unbehandelter Mandarinensaft | + | de:frischer unbehandelter Mandarinensaft |
| − | en: fresh untreated mango juice | + | en:fresh untreated mango juice |
| − | es: zumo de mango fresco sin tratar | + | es:zumo de mango fresco sin tratar |
| − | fr: jus de mangues fraiches non traité | + | fr:jus de mangues fraiches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld mangosap | + | nl:vers onbehandeld mangosap |
| − | de: frischer unbehandelter Mangosaft | + | de:frischer unbehandelter Mangosaft |
| − | en: fresh untreated passion fruit juice | + | en:fresh untreated passion fruit juice |
| − | es: zumo de maracuyá fresco sin tratar | + | es:zumo de maracuyá fresco sin tratar |
| − | fr: jus de maracuja frais non traité | + | fr:jus de maracuja frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld maracujasap | + | nl:vers onbehandeld maracujasap |
| − | de: frischer unbehandelter Maracujasaft | + | de:frischer unbehandelter Maracujasaft |
| − | en: fresh untreated melon juice | + | en:fresh untreated melon juice |
| − | es: zumo de melón fresco sin tratar | + | es:zumo de melón fresco sin tratar |
| − | fr: jus de melon frais non traité | + | fr:jus de melon frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld meloensap | + | nl:vers onbehandeld meloensap |
| − | de: frischer unbehandelter Melonensaft | + | de:frischer unbehandelter Melonensaft |
| − | en: fresh untreated tangelo juice | + | en:fresh untreated tangelo juice |
| − | es: zumo de mineola fresco sin tratar | + | es:zumo de mineola fresco sin tratar |
| − | fr: jus de mineola frais non traité | + | fr:jus de mineola frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld mineolasap | + | nl:vers onbehandeld mineolasap |
| − | de: frischer unbehandelter Minneolasaft | + | de:frischer unbehandelter Minneolasaft |
| − | en: fresh untreated papaya juice | + | en:fresh untreated papaya juice |
| − | es: zumo de papaya fresco sin tratar | + | es:zumo de papaya fresco sin tratar |
| − | fr: jus de papaye frais non traité | + | fr:jus de papaye frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld papajasap | + | nl:vers onbehandeld papajasap |
| − | de: frischer unbehandelter Papayasaft | + | de:frischer unbehandelter Papayasaft |
| − | en: Frisches unbehandeltes Paprikapüree | + | en:Frisches unbehandeltes Paprikapüree |
| − | es: Puré fresco de pimiento sin tratar | + | es:Puré fresco de pimiento sin tratar |
| − | fr: Purée de poivrons fraîche non traitée | + | fr:Purée de poivrons fraîche non traitée |
| − | nl: Vers onbehandeld paprikapuree | + | nl:Vers onbehandeld paprikapuree |
| − | de: Fresh untreated pepper puree | + | de:Fresh untreated pepper puree |
| − | en: fresh untreated pear juice | + | en:fresh untreated pear juice |
| − | es: zumo de pera fresco sin tratar | + | es:zumo de pera fresco sin tratar |
| − | fr: jus de poires fraîches non traité | + | fr:jus de poires fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld perensap | + | nl:vers onbehandeld perensap |
| − | de: frischer unbehandelter Birnensaft | + | de:frischer unbehandelter Birnensaft |
| − | en: fresh untreated peach juice | + | en:fresh untreated peach juice |
| − | es: zumo de melocotón fresco sin tratar | + | es:zumo de melocotón fresco sin tratar |
| − | fr: jus de pêches fraîches non traité | + | fr:jus de pêches fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld perziksap | + | nl:vers onbehandeld perziksap |
| − | de: frischer unbehandelter Pfirsichsaft | + | de:frischer unbehandelter Pfirsichsaft |
| − | en: fresh untreated rhubarb juice | + | en:fresh untreated rhubarb juice |
| − | es: zumo de ruibarbo fresco sin tratar | + | es:zumo de ruibarbo fresco sin tratar |
| − | fr: jus de rhubarbe fraîche non traitée | + | fr:jus de rhubarbe fraîche non traitée |
| − | nl: vers onbehandeld rabarbersap | + | nl:vers onbehandeld rabarbersap |
| − | de: frischer unbehandelter Rhabarbersaft | + | de:frischer unbehandelter Rhabarbersaft |
| − | en: Frisches unbehandeltes Spinatpüree | + | en:Frisches unbehandeltes Spinatpüree |
| − | es: Puré fresco de espinaca sin tratar | + | es:Puré fresco de espinaca sin tratar |
| − | fr: Purée d’épinards fraîche non traitée | + | fr:Purée d’épinards fraîche non traitée |
| − | nl: Vers onbehandeld spinaziepuree | + | nl:Vers onbehandeld spinaziepuree |
| − | de: Fresh untreated spinach puree | + | de:Fresh untreated spinach puree |
| − | en: fresh untreated cranberry juice | + | en:fresh untreated cranberry juice |
| − | es: zumo de arándano agrio fresco sin tratar | + | es:zumo de arándano agrio fresco sin tratar |
| − | fr: jus de canneberges fraîches non traité | + | fr:jus de canneberges fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld veenbessensap | + | nl:vers onbehandeld veenbessensap |
| − | de: frischer unbehandelter Moosbeerensaft | + | de:frischer unbehandelter Moosbeerensaft |
| − | en: fresh untreated elderberry juice | + | en:fresh untreated elderberry juice |
| − | es: zumo de baya de saúco fresco sin tratar | + | es:zumo de baya de saúco fresco sin tratar |
| − | fr: jus de baies de sureau fraîches non traité | + | fr:jus de baies de sureau fraîches non traité |
| − | nl: vers onbehandeld vlierbessensap | + | nl:vers onbehandeld vlierbessensap |
| − | de: frischer unbehandelter Holunderbeerensaft | + | de:frischer unbehandelter Holunderbeerensaft |
| − | en: fresh untreated white grape juice | + | en:fresh untreated white grape juice |
| − | es: zumo de uva blanca fresco sin tratar | + | es:zumo de uva blanca fresco sin tratar |
| − | fr: jus de raisin blanc frais non traité | + | fr:jus de raisin blanc frais non traité |
| − | nl: vers onbehandeld witte druivensap | + | nl:vers onbehandeld witte druivensap |
| − | de: frischer unbehandelter weißer Traubensaft | + | de:frischer unbehandelter weißer Traubensaft |
| − | en: fresh untreated passion fruit juice | + | en:fresh untreated passion fruit juice |
| − | es: zumo de fruta de la pasión fresco sin tratar | + | es:zumo de fruta de la pasión fresco sin tratar |
| − | fr: jus de fruits de la passion frais non traité | + | fr:jus de fruits de la passion frais non traité |
| − | nl: vers onbehaneld passievruchtensap | + | nl:vers onbehaneld passievruchtensap |
| − | de: frischer unbehandelter Passionsfruchtsaft | + | de:frischer unbehandelter Passionsfruchtsaft |
| − | en: fresh mint | + | en:fresh mint |
| − | es: menta fresca | + | es:menta fresca |
| − | fr: menthe fraîche | + | fr:menthe fraîche |
| − | nl: verse munt | + | nl:verse munt |
| − | de: frische Minze | + | de:frische Minze |
| − | en: fresh untreated strawberry puree | + | en:fresh untreated strawberry puree |
| − | es: puré de fresa fresco sin tratar | + | es:puré de fresa fresco sin tratar |
| − | fr: purée de fraise fraîche non traitée | + | fr:purée de fraise fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde aardbeienpuree | + | nl:verse onbehandelde aardbeienpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Erdbeerpüree | + | de:frisches unbehandeltes Erdbeerpüree |
| − | en: fresh untreated apricot puree | + | en:fresh untreated apricot puree |
| − | es: puré de albaricoque fresco sin tratar | + | es:puré de albaricoque fresco sin tratar |
| − | fr: purée d’abricots frais non traitée | + | fr:purée d’abricots frais non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde abrikozenpuree | + | nl:verse onbehandelde abrikozenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Aprikosenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Aprikosenpüree |
| − | en: fresh untreated apple puree | + | en:fresh untreated apple puree |
| − | es: puré de manzana fresco sin tratar | + | es:puré de manzana fresco sin tratar |
| − | fr: purée de pommes fraîche non traitée | + | fr:purée de pommes fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde appelpuree | + | nl:verse onbehandelde appelpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Apfelpüree | + | de:frisches unbehandeltes Apfelpüree |
| − | en: fresh untreated aronia puree | + | en:fresh untreated aronia puree |
| − | es: puré de aronia fresco sin tratar | + | es:puré de aronia fresco sin tratar |
| − | fr: purée d’aronia fraîche non traitée | + | fr:purée d’aronia fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde aroniapuree | + | nl:verse onbehandelde aroniapuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Aroniabeerenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Aroniabeerenpüree |
| − | en: fresh untreated banana puree | + | en:fresh untreated banana puree |
| − | es: puré de plátano fresco sin tratar | + | es:puré de plátano fresco sin tratar |
| − | fr: purée de bananes fraîche non traitée | + | fr:purée de bananes fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde bananenpuree | + | nl:verse onbehandelde bananenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Bananenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Bananenpüree |
| − | en: fresh untreated blueberry puree | + | en:fresh untreated blueberry puree |
| − | es: puré de arándanos azules fresco sin tratar | + | es:puré de arándanos azules fresco sin tratar |
| − | fr: purée de myrtilles fraîche non traitée | + | fr:purée de myrtilles fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde blauwe bessenpuree | + | nl:verse onbehandelde blauwe bessenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Kulturheidelbeerpüree | + | de:frisches unbehandeltes Kulturheidelbeerpüree |
| − | en: fresh untreated blue grape puree | + | en:fresh untreated blue grape puree |
| − | es: puré de uvas azules fresco sin tratar | + | es:puré de uvas azules fresco sin tratar |
| − | fr: purée de raisins noirs fraîche non traitée | + | fr:purée de raisins noirs fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde blauwe druivenpuree | + | nl:verse onbehandelde blauwe druivenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Püree aus blauen Trauben | + | de:frisches unbehandeltes Püree aus blauen Trauben |
| − | en: | + | en: |
| − | es: | + | es: |
| − | fr: | + | fr: |
| − | nl: verse onbehandelde bosbessenpuree | + | nl:verse onbehandelde bosbessenpuree |
| − | de: | + | de: |
| − | en: fresh untreated blackberry puree | + | en:fresh untreated blackberry puree |
| − | es: puré de zarzamoras fresco sin tratar | + | es:puré de zarzamoras fresco sin tratar |
| − | fr: purée de mûres fraîche non traitée | + | fr:purée de mûres fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde bramenpuree | + | nl:verse onbehandelde bramenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Brombeerpüree | + | de:frisches unbehandeltes Brombeerpüree |
| − | en: fresh untreated lemon puree | + | en:fresh untreated lemon puree |
| − | es: puré de limón fresco sin tratar | + | es:puré de limón fresco sin tratar |
| − | fr: purée de citron frais non traitée | + | fr:purée de citron frais non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde citroenpuree | + | nl:verse onbehandelde citroenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Zitronenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Zitronenpüree |
| − | en: fresh untreated cranberry puree | + | en:fresh untreated cranberry puree |
| − | es: puré de arándano fresco sin tratar | + | es:puré de arándano fresco sin tratar |
| − | fr: purée de canneberge fraîche non traitée | + | fr:purée de canneberge fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde cranberrypuree | + | nl:verse onbehandelde cranberrypuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Cranberrypüree | + | de:frisches unbehandeltes Cranberrypüree |
| − | en: fresh untreated raspberry puree | + | en:fresh untreated raspberry puree |
| − | es: puré de frambuesa fresco sin tratar | + | es:puré de frambuesa fresco sin tratar |
| − | fr: purée de framboises fraiche non traitée | + | fr:purée de framboises fraiche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde frambozenpuree | + | nl:verse onbehandelde frambozenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Himbeerpüree | + | de:frisches unbehandeltes Himbeerpüree |
| − | en: fresh untreated grapefruit puree | + | en:fresh untreated grapefruit puree |
| − | es: puré de pomelo fresco sin tratar | + | es:puré de pomelo fresco sin tratar |
| − | fr: purée de pamplemousse fraîche non traitée | + | fr:purée de pamplemousse fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde grapefruitpuree | + | nl:verse onbehandelde grapefruitpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Grapefruitpüree | + | de:frisches unbehandeltes Grapefruitpüree |
| − | en: fresh untreated cherry puree | + | en:fresh untreated cherry puree |
| − | es: puré de cerezas fresco sin tratar | + | es:puré de cerezas fresco sin tratar |
| − | fr: purée de cerises fraîche non traitée | + | fr:purée de cerises fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde kersenpuree | + | nl:verse onbehandelde kersenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Kirschpüree | + | de:frisches unbehandeltes Kirschpüree |
| − | en: fresh untreated kiwi puree | + | en:fresh untreated kiwi puree |
| − | es: puré de kiwi fresco sin tratar | + | es:puré de kiwi fresco sin tratar |
| − | fr: purée de kiwi fraîche non traitée | + | fr:purée de kiwi fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde kiwipuree | + | nl:verse onbehandelde kiwipuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Kiwipüree | + | de:frisches unbehandeltes Kiwipüree |
| − | en: fresh untreated cucumber puree | + | en:fresh untreated cucumber puree |
| − | es: puré de pepino fresco sin tratar | + | es:puré de pepino fresco sin tratar |
| − | fr: purée de concombre fraîche non traitée | + | fr:purée de concombre fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde komkommerpuree | + | nl:verse onbehandelde komkommerpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Gurkenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Gurkenpüree |
| − | en: fresh untreated gooseberry puree | + | en:fresh untreated gooseberry puree |
| − | es: puré de grosella espinosa fresco sin tratar | + | es:puré de grosella espinosa fresco sin tratar |
| − | fr: purée de groseilles à maquereau fraîche non traitée | + | fr:purée de groseilles à maquereau fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde kruisbessenpuree | + | nl:verse onbehandelde kruisbessenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Stachelbeerpüree | + | de:frisches unbehandeltes Stachelbeerpüree |
| − | en: fresh untreated lime puree | + | en:fresh untreated lime puree |
| − | es: puré de lima fresco sin tratar | + | es:puré de lima fresco sin tratar |
| − | fr: purée de citron vert fraîche non traitée | + | fr:purée de citron vert fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde limoenpuree | + | nl:verse onbehandelde limoenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Limettenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Limettenpüree |
| − | en: fresh untreated mango puree | + | en:fresh untreated mango puree |
| − | es: puré de mango fresco sin tratar | + | es:puré de mango fresco sin tratar |
| − | fr: purée de mangue fraîche non traitée | + | fr:purée de mangue fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde mangopuree | + | nl:verse onbehandelde mangopuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Mangopüree | + | de:frisches unbehandeltes Mangopüree |
| − | en: fresh untreated melon puree | + | en:fresh untreated melon puree |
| − | es: puré de melón fresco sin tratar | + | es:puré de melón fresco sin tratar |
| − | fr: purée de melon frais non traité | + | fr:purée de melon frais non traité |
| − | nl: verse onbehandelde meloenpuree | + | nl:verse onbehandelde meloenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Melonenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Melonenpüree |
| − | en: fresh untreated papaya puree | + | en:fresh untreated papaya puree |
| − | es: puré de papaya fresco sin tratar | + | es:puré de papaya fresco sin tratar |
| − | fr: purée de papaye fraîche non traitée | + | fr:purée de papaye fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde papajapuree | + | nl:verse onbehandelde papajapuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Papayapüree | + | de:frisches unbehandeltes Papayapüree |
| − | en: fresh untreated passion fruit puree | + | en:fresh untreated passion fruit puree |
| − | es: puré de fruta de la pasión fresco sin tratar | + | es:puré de fruta de la pasión fresco sin tratar |
| − | fr: purée de fruit de la passion fraîche non traitée | + | fr:purée de fruit de la passion fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde passievruchtenpuree | + | nl:verse onbehandelde passievruchtenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Passionsfruchtpüree | + | de:frisches unbehandeltes Passionsfruchtpüree |
| − | en: fresh untreated pear puree | + | en:fresh untreated pear puree |
| − | es: puré de pera fresco sin tratar | + | es:puré de pera fresco sin tratar |
| − | fr: purée de poire fraîche non traitée | + | fr:purée de poire fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde perenpuree | + | nl:verse onbehandelde perenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Birnenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Birnenpüree |
| − | en: fresh untreated peach puree | + | en:fresh untreated peach puree |
| − | es: puré de melocotón fresco sin tratar | + | es:puré de melocotón fresco sin tratar |
| − | fr: purée de pêches fraîche non traitée | + | fr:purée de pêches fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde perzikpuree | + | nl:verse onbehandelde perzikpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Pfirsichpüree | + | de:frisches unbehandeltes Pfirsichpüree |
| − | en: fresh untreated rhubarb puree | + | en:fresh untreated rhubarb puree |
| − | es: puré de ruibarbo fresco sin tratar | + | es:puré de ruibarbo fresco sin tratar |
| − | fr: purée de rhubarbe fraîche non traitée | + | fr:purée de rhubarbe fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde rabarberpuree | + | nl:verse onbehandelde rabarberpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Rhabarberpüree | + | de:frisches unbehandeltes Rhabarberpüree |
| − | en: fresh untreated cranberry puree | + | en:fresh untreated cranberry puree |
| − | es: puré de arándano agrio fresco sin tratar | + | es:puré de arándano agrio fresco sin tratar |
| − | fr: purée de canneberges fraîche non traitée | + | fr:purée de canneberges fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde veenbessenpuree | + | nl:verse onbehandelde veenbessenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Moosbeerenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Moosbeerenpüree |
| − | en: fresh untreated elderberry puree | + | en:fresh untreated elderberry puree |
| − | es: puré de baya de saúco fresco sin tratar | + | es:puré de baya de saúco fresco sin tratar |
| − | fr: purée de baies de sureau fraîche non traitée | + | fr:purée de baies de sureau fraîche non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde vlierbessenpuree | + | nl:verse onbehandelde vlierbessenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Holunderbeerenpüree | + | de:frisches unbehandeltes Holunderbeerenpüree |
| − | en: fresh untreated white grape puree | + | en:fresh untreated white grape puree |
| − | es: puré de uvas blanca fresco sin tratar | + | es:puré de uvas blanca fresco sin tratar |
| − | fr: purée de raisins blancs frais non traitée | + | fr:purée de raisins blancs frais non traitée |
| − | nl: verse onbehandelde witte druivenpuree | + | nl:verse onbehandelde witte druivenpuree |
| − | de: frisches unbehandeltes Püree aus weißen Trauben | + | de:frisches unbehandeltes Püree aus weißen Trauben |
| − | en: Dutch brandy | + | en:Dutch brandy |
| − | es: brandy holandés | + | es:brandy holandés |
| − | fr: eau-de-vie | + | fr:eau-de-vie |
| − | nl: vieux | + | nl:vieux |
| − | de: Vieux | + | de:Vieux |
| − | en: figs | + | en:figs |
| − | es: higos | + | es:higos |
| − | fr: figues | + | fr:figues |
| − | nl: vijgen | + | nl:vijgen |
| − | de: Feigen | + | de:Feigen |
| − | en: vitamin A | + | en:vitamin A |
| − | es: vitamina A | + | es:vitamina A |
| − | fr: vitamine A | + | fr:vitamine A |
| − | nl: vitamine A | + | nl:vitamine A |
| − | de: Vitamin A | + | de:Vitamin A |
| − | en: Vitamin B1 (Thiamin) | + | en:Vitamin B1 (Thiamin) |
| − | es: Vitamina B1 (tiamina) | + | es:Vitamina B1 (tiamina) |
| − | fr: vitamine B1 (Thiamine) | + | fr:vitamine B1 (Thiamine) |
| − | nl: Vitamine B1 (Thiamine) | + | nl:Vitamine B1 (Thiamine) |
| − | de: Vitamin B1 (Thiamin) | + | de:Vitamin B1 (Thiamin) |
| − | en: Vitamin B12 (Cobalamin) | + | en:Vitamin B12 (Cobalamin) |
| − | es: Vitamina B12 (cobalmina) | + | es:Vitamina B12 (cobalmina) |
| − | fr: vitamine B12 (Cobalmine) | + | fr:vitamine B12 (Cobalmine) |
| − | nl: Vitamine B12 (Cobalmine) | + | nl:Vitamine B12 (Cobalmine) |
| − | de: Vitamin B12 (Cobalamin) | + | de:Vitamin B12 (Cobalamin) |
| − | en: Vitamin B2 (Riboflavin) | + | en:Vitamin B2 (Riboflavin) |
| − | es: Vitamina B2 (riboflavina) | + | es:Vitamina B2 (riboflavina) |
| − | fr: vitamine B2 (Riboflavine) | + | fr:vitamine B2 (Riboflavine) |
| − | nl: Vitamine B2 (Riboflavine) | + | nl:Vitamine B2 (Riboflavine) |
| − | de: Vitamin B2 (Riboflavin) | + | de:Vitamin B2 (Riboflavin) |
| − | en: VITAMIN B3 (Niacin) | + | en:VITAMIN B3 (Niacin) |
| − | es: Vitamina B3 (niacina) | + | es:Vitamina B3 (niacina) |
| − | fr: vitamine B3 (Niacine) | + | fr:vitamine B3 (Niacine) |
| − | nl: Vitamine B3 (Niacine) | + | nl:Vitamine B3 (Niacine) |
| − | de: Vitamin B3 (Niacin) | + | de:Vitamin B3 (Niacin) |
| − | en: Vitamin B4 | + | en:Vitamin B4 |
| − | es: vitamina B4 | + | es:vitamina B4 |
| − | fr: vitamine B4 | + | fr:vitamine B4 |
| − | nl: Vitamine B4 | + | nl:Vitamine B4 |
| − | de: Vitamin B4 | + | de:Vitamin B4 |
| − | en: Vitamin B5 (Pantothenic acid) | + | en:Vitamin B5 (Pantothenic acid) |
| − | es: Vitamina B5 (ácido pantoténico) | + | es:Vitamina B5 (ácido pantoténico) |
| − | fr: vitamine B5 (acide pantothénique) | + | fr:vitamine B5 (acide pantothénique) |
| − | nl: Vitamine B5 (Pantotheenzuur) | + | nl:Vitamine B5 (Pantotheenzuur) |
| − | de: Vitamin B5 (Pantothensäure) | + | de:Vitamin B5 (Pantothensäure) |
| − | en: Vitamin B6 (Pyridoxine) | + | en:Vitamin B6 (Pyridoxine) |
| − | es: Vitamina B6 (piridoxina) | + | es:Vitamina B6 (piridoxina) |
| − | fr: vitamine B6 (Pyridoxine) | + | fr:vitamine B6 (Pyridoxine) |
| − | nl: Vitamine B6 (Pyridoxine) | + | nl:Vitamine B6 (Pyridoxine) |
| − | de: Vitamin B6 (Pyridoxin) | + | de:Vitamin B6 (Pyridoxin) |
| − | en: Vitamin B8 (Biotin) | + | en:Vitamin B8 (Biotin) |
| − | es: Vitamina B8 (biotina) | + | es:Vitamina B8 (biotina) |
| − | fr: vitamine B8 (Biotine) | + | fr:vitamine B8 (Biotine) |
| − | nl: Vitamine B8 (Biotine) | + | nl:Vitamine B8 (Biotine) |
| − | de: Vitamin B8 (Biotin) | + | de:Vitamin B8 (Biotin) |
| − | en: vitamin C | + | en:vitamin C |
| − | es: vitamina C | + | es:vitamina C |
| − | fr: vitamine C | + | fr:vitamine C |
| − | nl: vitamine C | + | nl:vitamine C |
| − | de: Vitamin C | + | de:Vitamin C |
| − | en: vitamin D | + | en:vitamin D |
| − | es: vitamina D | + | es:vitamina D |
| − | fr: vitamine D | + | fr:vitamine D |
| − | nl: vitamine D | + | nl:vitamine D |
| − | de: Vitamin D | + | de:Vitamin D |
| − | en: vitamin D3 | + | en:vitamin D3 |
| − | es: vitamina D3 | + | es:vitamina D3 |
| − | fr: vitamine D3 | + | fr:vitamine D3 |
| − | nl: vitamine D3 | + | nl:vitamine D3 |
| − | de: Vitamin D3 | + | de:Vitamin D3 |
| − | en: vitamin E | + | en:vitamin E |
| − | es: vitamina E | + | es:vitamina E |
| − | fr: vitamine E | + | fr:vitamine E |
| − | nl: vitamine E | + | nl:vitamine E |
| − | de: Vitamin E | + | de:Vitamin E |
| − | en: vitamin K | + | en:vitamin K |
| − | es: vitamina K | + | es:vitamina K |
| − | fr: vitamine K | + | fr:vitamine K |
| − | nl: vitamine K | + | nl:vitamine K |
| − | de: Vitamin K | + | de:Vitamin K |
| − | en: beefsteak tomato | + | en:beefsteak tomato |
| − | es: tomate para ensalada | + | es:tomate para ensalada |
| − | fr: tomate | + | fr:tomate |
| − | nl: vleestomaat | + | nl:vleestomaat |
| − | de: Fleischtomaten | + | de:Fleischtomaten |
| − | en: elderberry | + | en:elderberry |
| − | es: baya de saúco | + | es:baya de saúco |
| − | fr: baie de sureau | + | fr:baie de sureau |
| − | nl: vlierbes | + | nl:vlierbes |
| − | de: Holunderbeeren | + | de:Holunderbeeren |
| − | en: elderberry concentrate | + | en:elderberry concentrate |
| − | es: concentrado de baya de saúco | + | es:concentrado de baya de saúco |
| − | fr: concentré de baies de sureau | + | fr:concentré de baies de sureau |
| − | nl: vlierbessenconcentraat | + | nl:vlierbessenconcentraat |
| − | de: Holunderbeerenkonzentrat | + | de:Holunderbeerenkonzentrat |
| − | en: elderberry juice concentrate | + | en:elderberry juice concentrate |
| − | es: zumo concentrado de baya de saúco | + | es:zumo concentrado de baya de saúco |
| − | fr: sirop de baies de sureau | + | fr:sirop de baies de sureau |
| − | nl: vlierbessendiksap | + | nl:vlierbessendiksap |
| − | de: Holunderbeerendicksaft | + | de:Holunderbeerendicksaft |
| − | en: elderberry juice | + | en:elderberry juice |
| − | es: zumo de baya de saúco | + | es:zumo de baya de saúco |
| − | fr: jus de baies de sureau | + | fr:jus de baies de sureau |
| − | nl: vlierbessensap | + | nl:vlierbessensap |
| − | de: Holunderbeerensaft | + | de:Holunderbeerensaft |
| − | en: elderberry juice from concentrate | + | en:elderberry juice from concentrate |
| − | es: zumo de baya de saúco a partir de concentrado | + | es:zumo de baya de saúco a partir de concentrado |
| − | fr: jus de baies de sureau à base de concentré | + | fr:jus de baies de sureau à base de concentré |
| − | nl: vlierbessensap uit concentraat | + | nl:vlierbessensap uit concentraat |
| − | de: Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat | + | de:Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat |
| − | en: acid E200 | + | en:acid E200 |
| − | es: acidulante E200 | + | es:acidulante E200 |
| − | fr: acidifiant E200 | + | fr:acidifiant E200 |
| − | nl: voedingszuur E200 (sorbinezuur) | + | nl:voedingszuur E200 (sorbinezuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E200 | + | de:Säuerungsmittel E200 |
| − | en: acid E201 | + | en:acid E201 |
| − | es: acidulante E201 | + | es:acidulante E201 |
| − | fr: acidifiant E201 | + | fr:acidifiant E201 |
| − | nl: voedingszuur E201 (natriumsorbaat) | + | nl:voedingszuur E201 (natriumsorbaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E201 | + | de:Säuerungsmittel E201 |
| − | en: acid E202 | + | en:acid E202 |
| − | es: acidulante E202 | + | es:acidulante E202 |
| − | fr: acidifiant E202 | + | fr:acidifiant E202 |
| − | nl: voedingszuur E202 (kaliumsorbaat) | + | nl:voedingszuur E202 (kaliumsorbaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E202 | + | de:Säuerungsmittel E202 |
| − | en: acid E203 | + | en:acid E203 |
| − | es: acidulante E203 | + | es:acidulante E203 |
| − | fr: acidifiant E203 | + | fr:acidifiant E203 |
| − | nl: voedingszuur E203 (calciumsorbaat) | + | nl:voedingszuur E203 (calciumsorbaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E203 | + | de:Säuerungsmittel E203 |
| − | en: acid E210 | + | en:acid E210 |
| − | es: acidulante E210 | + | es:acidulante E210 |
| − | fr: acidifiant E210 | + | fr:acidifiant E210 |
| − | nl: voedingszuur E210 (benzoëzuur) | + | nl:voedingszuur E210 (benzoëzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E210 | + | de:Säuerungsmittel E210 |
| − | en: acid E211 | + | en:acid E211 |
| − | es: acidulante E211 | + | es:acidulante E211 |
| − | fr: acidifiant E211 | + | fr:acidifiant E211 |
| − | nl: voedingszuur E211 (natriumbenzoaat) | + | nl:voedingszuur E211 (natriumbenzoaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E211 | + | de:Säuerungsmittel E211 |
| − | en: acid E212 | + | en:acid E212 |
| − | es: acidulante E212 | + | es:acidulante E212 |
| − | fr: acidifiant E212 | + | fr:acidifiant E212 |
| − | nl: voedingszuur E212 (kaliumbenzoaat) | + | nl:voedingszuur E212 (kaliumbenzoaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E212 | + | de:Säuerungsmittel E212 |
| − | en: acid E213 | + | en:acid E213 |
| − | es: acidulante E213 | + | es:acidulante E213 |
| − | fr: acidifiant E213 | + | fr:acidifiant E213 |
| − | nl: voedingszuur E213 (calciumbenzoaat) | + | nl:voedingszuur E213 (calciumbenzoaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E213 | + | de:Säuerungsmittel E213 |
| − | en: acid E214 | + | en:acid E214 |
| − | es: acidulante E214 | + | es:acidulante E214 |
| − | fr: acidifiant E214 | + | fr:acidifiant E214 |
| − | nl: voedingszuur E214 (ethyl-p-hydroxybenzoaat) | + | nl:voedingszuur E214 (ethyl-p-hydroxybenzoaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E214 | + | de:Säuerungsmittel E214 |
| − | en: acid E215 | + | en:acid E215 |
| − | es: acidulante E215 | + | es:acidulante E215 |
| − | fr: acidifiant E215 | + | fr:acidifiant E215 |
| − | nl: voedingszuur E215 (p-hydroxybenzoëzure ethylester, natriumverbinding) | + | nl:voedingszuur E215 (p-hydroxybenzoëzure ethylester, natriumverbinding) |
| − | de: Säuerungsmittel E215 | + | de:Säuerungsmittel E215 |
| − | en: acid E216 | + | en:acid E216 |
| − | es: acidulante E216 | + | es:acidulante E216 |
| − | fr: acidifiant E216 | + | fr:acidifiant E216 |
| − | nl: voedingszuur E216 (propyl-p-hydroxybenzoaat) | + | nl:voedingszuur E216 (propyl-p-hydroxybenzoaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E216 | + | de:Säuerungsmittel E216 |
| − | en: acid E217 | + | en:acid E217 |
| − | es: acidulante E217 | + | es:acidulante E217 |
| − | fr: acidifiant E217 | + | fr:acidifiant E217 |
| − | nl: voedingszuur E217 (p-hydroxybenzoëzuur n-propylester, natriumverbinding) | + | nl:voedingszuur E217 (p-hydroxybenzoëzuur n-propylester, natriumverbinding) |
| − | de: Säuerungsmittel E217 | + | de:Säuerungsmittel E217 |
| − | en: acid E218 | + | en:acid E218 |
| − | es: acidulante E218 | + | es:acidulante E218 |
| − | fr: acidifiant E218 | + | fr:acidifiant E218 |
| − | nl: voedingszuur E218 (methyl-p-hydroxybenzoaat) | + | nl:voedingszuur E218 (methyl-p-hydroxybenzoaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E218 | + | de:Säuerungsmittel E218 |
| − | en: acid E219 | + | en:acid E219 |
| − | es: acidulante E219 | + | es:acidulante E219 |
| − | fr: acidifiant E219 | + | fr:acidifiant E219 |
| − | nl: voedingszuur E219 (p-hydroxybenzoëzure methylester, natriumverbinding) | + | nl:voedingszuur E219 (p-hydroxybenzoëzure methylester, natriumverbinding) |
| − | de: Säuerungsmittel E219 | + | de:Säuerungsmittel E219 |
| − | en: acid E220 | + | en:acid E220 |
| − | es: acidulante E220 | + | es:acidulante E220 |
| − | fr: acidifiant E220 | + | fr:acidifiant E220 |
| − | nl: voedingszuur E220 (zwaveldioxide) | + | nl:voedingszuur E220 (zwaveldioxide) |
| − | de: Säuerungsmittel E220 | + | de:Säuerungsmittel E220 |
| − | en: acid E221 | + | en:acid E221 |
| − | es: acidulante E221 | + | es:acidulante E221 |
| − | fr: acidifiant E221 | + | fr:acidifiant E221 |
| − | nl: voedingszuur E221 (natriumwaterstof) | + | nl:voedingszuur E221 (natriumwaterstof) |
| − | de: Säuerungsmittel E221 | + | de:Säuerungsmittel E221 |
| − | en: acid E222 | + | en:acid E222 |
| − | es: acidulante E222 | + | es:acidulante E222 |
| − | fr: acidifiant E222 | + | fr:acidifiant E222 |
| − | nl: voedingszuur E222 (natriumwaterstofsulfiet) | + | nl:voedingszuur E222 (natriumwaterstofsulfiet) |
| − | de: Säuerungsmittel E222 | + | de:Säuerungsmittel E222 |
| − | en: acid E223 | + | en:acid E223 |
| − | es: acidulante E223 | + | es:acidulante E223 |
| − | fr: acidifiant E223 | + | fr:acidifiant E223 |
| − | nl: voedingszuur E223 (natriummetabisulfiet) | + | nl:voedingszuur E223 (natriummetabisulfiet) |
| − | de: Säuerungsmittel E223 | + | de:Säuerungsmittel E223 |
| − | en: acid E224 | + | en:acid E224 |
| − | es: acidulante E224 | + | es:acidulante E224 |
| − | fr: acidifiant E224 | + | fr:acidifiant E224 |
| − | nl: voedingszuur E224 (kaliummetabisulfiet) | + | nl:voedingszuur E224 (kaliummetabisulfiet) |
| − | de: Säuerungsmittel E224 | + | de:Säuerungsmittel E224 |
| − | en: acid E225 | + | en:acid E225 |
| − | es: acidulante E225 | + | es:acidulante E225 |
| − | fr: acidifiant E225 | + | fr:acidifiant E225 |
| − | nl: voedingszuur E225 (kaliumsulfiet) | + | nl:voedingszuur E225 (kaliumsulfiet) |
| − | de: Säuerungsmittel E225 | + | de:Säuerungsmittel E225 |
| − | en: acid E226 | + | en:acid E226 |
| − | es: acidulante E226 | + | es:acidulante E226 |
| − | fr: acidifiant E226 | + | fr:acidifiant E226 |
| − | nl: voedingszuur E226 (calciumsulfiet) | + | nl:voedingszuur E226 (calciumsulfiet) |
| − | de: Säuerungsmittel E226 | + | de:Säuerungsmittel E226 |
| − | en: acid E227 | + | en:acid E227 |
| − | es: acidulante E227 | + | es:acidulante E227 |
| − | fr: acidifiant E227 | + | fr:acidifiant E227 |
| − | nl: voedingszuur E227 (calciumwaterstofsulfiet) | + | nl:voedingszuur E227 (calciumwaterstofsulfiet) |
| − | de: Säuerungsmittel E227 | + | de:Säuerungsmittel E227 |
| − | en: acid E228 | + | en:acid E228 |
| − | es: acidulante E228 | + | es:acidulante E228 |
| − | fr: acidifiant E228 | + | fr:acidifiant E228 |
| − | nl: voedingszuur E228 (kaliumwaterstofsulfiet) | + | nl:voedingszuur E228 (kaliumwaterstofsulfiet) |
| − | de: Säuerungsmittel E228 | + | de:Säuerungsmittel E228 |
| − | en: acid E230 | + | en:acid E230 |
| − | es: acidulante E230 | + | es:acidulante E230 |
| − | fr: acidifiant E230 | + | fr:acidifiant E230 |
| − | nl: voedingszuur E230 (difenyl) | + | nl:voedingszuur E230 (difenyl) |
| − | de: Säuerungsmittel E230 | + | de:Säuerungsmittel E230 |
| − | en: acid E231 | + | en:acid E231 |
| − | es: acidulante E231 | + | es:acidulante E231 |
| − | fr: acidifiant E231 | + | fr:acidifiant E231 |
| − | nl: voedingszuur E231 (fenylfenol) | + | nl:voedingszuur E231 (fenylfenol) |
| − | de: Säuerungsmittel E231 | + | de:Säuerungsmittel E231 |
| − | en: acid E232 | + | en:acid E232 |
| − | es: acidulante E232 | + | es:acidulante E232 |
| − | fr: acidifiant E232 | + | fr:acidifiant E232 |
| − | nl: voedingszuur E232 (nariumfenylfenol) | + | nl:voedingszuur E232 (nariumfenylfenol) |
| − | de: Säuerungsmittel E232 | + | de:Säuerungsmittel E232 |
| − | en: acid E233 | + | en:acid E233 |
| − | es: acidulante E233 | + | es:acidulante E233 |
| − | fr: acidifiant E233 | + | fr:acidifiant E233 |
| − | nl: voedingszuur E233 (tabendazol) | + | nl:voedingszuur E233 (tabendazol) |
| − | de: Säuerungsmittel E233 | + | de:Säuerungsmittel E233 |
| − | en: acid E234 | + | en:acid E234 |
| − | es: acidulante E234 | + | es:acidulante E234 |
| − | fr: acidifiant E234 | + | fr:acidifiant E234 |
| − | nl: voedingszuur E234 (nisine) | + | nl:voedingszuur E234 (nisine) |
| − | de: Säuerungsmittel E234 | + | de:Säuerungsmittel E234 |
| − | en: acid E235 | + | en:acid E235 |
| − | es: acidulante E235 | + | es:acidulante E235 |
| − | fr: acidifiant E235 | + | fr:acidifiant E235 |
| − | nl: voedingszuur E235 (pimaricine) | + | nl:voedingszuur E235 (pimaricine) |
| − | de: Säuerungsmittel E235 | + | de:Säuerungsmittel E235 |
| − | en: acid E236 | + | en:acid E236 |
| − | es: acidulante E236 | + | es:acidulante E236 |
| − | fr: acidifiant E236 | + | fr:acidifiant E236 |
| − | nl: voedingszuur E236 (mierenzuur) | + | nl:voedingszuur E236 (mierenzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E236 | + | de:Säuerungsmittel E236 |
| − | en: acid E237 | + | en:acid E237 |
| − | es: acidulante E237 | + | es:acidulante E237 |
| − | fr: acidifiant E237 | + | fr:acidifiant E237 |
| − | nl: voedingszuur E237 (natriumformiaat) | + | nl:voedingszuur E237 (natriumformiaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E237 | + | de:Säuerungsmittel E237 |
| − | en: acid E238 | + | en:acid E238 |
| − | es: acidulante E238 | + | es:acidulante E238 |
| − | fr: acidifiant E238 | + | fr:acidifiant E238 |
| − | nl: voedingszuur E238 (calciumformiaat) | + | nl:voedingszuur E238 (calciumformiaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E238 | + | de:Säuerungsmittel E238 |
| − | en: acid E239 | + | en:acid E239 |
| − | es: acidulante E239 | + | es:acidulante E239 |
| − | fr: acidifiant E239 | + | fr:acidifiant E239 |
| − | nl: voedingszuur E239 (hexamethyleentetramine) | + | nl:voedingszuur E239 (hexamethyleentetramine) |
| − | de: Säuerungsmittel E239 | + | de:Säuerungsmittel E239 |
| − | en: acid E240 | + | en:acid E240 |
| − | es: acidulante E240 | + | es:acidulante E240 |
| − | fr: acidifiant E240 | + | fr:acidifiant E240 |
| − | nl: voedingszuur E240 (formaldehyde) | + | nl:voedingszuur E240 (formaldehyde) |
| − | de: Säuerungsmittel E240 | + | de:Säuerungsmittel E240 |
| − | en: acid E242 | + | en:acid E242 |
| − | es: acidulante E242 | + | es:acidulante E242 |
| − | fr: acidifiant E242 | + | fr:acidifiant E242 |
| − | nl: voedingszuur E242 (dimethyldicarbonaat) | + | nl:voedingszuur E242 (dimethyldicarbonaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E242 | + | de:Säuerungsmittel E242 |
| − | en: acid E243 | + | en:acid E243 |
| − | es: acidulante E243 | + | es:acidulante E243 |
| − | fr: acidifiant E243 | + | fr:acidifiant E243 |
| − | nl: voedingszuur E243 (ethyllauroylarginaat (ELA)) | + | nl:voedingszuur E243 (ethyllauroylarginaat (ELA)) |
| − | de: Säuerungsmittel E243 | + | de:Säuerungsmittel E243 |
| − | en: acid E249 | + | en:acid E249 |
| − | es: acidulante E249 | + | es:acidulante E249 |
| − | fr: acidifiant E249 | + | fr:acidifiant E249 |
| − | nl: voedingszuur E249 (kaliumnitriet) | + | nl:voedingszuur E249 (kaliumnitriet) |
| − | de: Säuerungsmittel E249 | + | de:Säuerungsmittel E249 |
| − | en: acid E250 | + | en:acid E250 |
| − | es: acidulante E250 | + | es:acidulante E250 |
| − | fr: acidifiant E250 | + | fr:acidifiant E250 |
| − | nl: voedingszuur E250 (natriumnitriet) | + | nl:voedingszuur E250 (natriumnitriet) |
| − | de: Säuerungsmittel E250 | + | de:Säuerungsmittel E250 |
| − | en: acid E251 | + | en:acid E251 |
| − | es: acidulante E251 | + | es:acidulante E251 |
| − | fr: acidifiant E251 | + | fr:acidifiant E251 |
| − | nl: voedingszuur E251 (natriumnitraat) | + | nl:voedingszuur E251 (natriumnitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E251 | + | de:Säuerungsmittel E251 |
| − | en: acid E252 | + | en:acid E252 |
| − | es: acidulante E252 | + | es:acidulante E252 |
| − | fr: acidifiant E252 | + | fr:acidifiant E252 |
| − | nl: voedingszuur E252 (kaliumnitraat) | + | nl:voedingszuur E252 (kaliumnitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E252 | + | de:Säuerungsmittel E252 |
| − | en: acid E260 | + | en:acid E260 |
| − | es: acidulante E260 | + | es:acidulante E260 |
| − | fr: acidifiant E260 | + | fr:acidifiant E260 |
| − | nl: voedingszuur E260 (azijnzuur) | + | nl:voedingszuur E260 (azijnzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E260 | + | de:Säuerungsmittel E260 |
| − | en: acid E261 | + | en:acid E261 |
| − | es: acidulante E261 | + | es:acidulante E261 |
| − | fr: acidifiant E261 | + | fr:acidifiant E261 |
| − | nl: voedingszuur E261 (kaliumacetaat) | + | nl:voedingszuur E261 (kaliumacetaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E261 | + | de:Säuerungsmittel E261 |
| − | en: acid E262 (sodium acetates) | + | en:acid E262 (sodium acetates) |
| − | es: acidulante E262 | + | es:acidulante E262 |
| − | fr: acidifiant E262 | + | fr:acidifiant E262 |
| − | nl: voedingszuur E262 (natriumacetaten) | + | nl:voedingszuur E262 (natriumacetaten) |
| − | de: Säuerungsmittel E262 | + | de:Säuerungsmittel E262 |
| − | en: acid E262 (sodium diacetate) | + | en:acid E262 (sodium diacetate) |
| − | es: acidulante E262 | + | es:acidulante E262 |
| − | fr: acidifiant E262 | + | fr:acidifiant E262 |
| − | nl: voedingszuur E262 (natriumdiacetaat) | + | nl:voedingszuur E262 (natriumdiacetaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E262 | + | de:Säuerungsmittel E262 |
| − | en: acid E263 | + | en:acid E263 |
| − | es: acidulante E263 | + | es:acidulante E263 |
| − | fr: acidifiant E263 | + | fr:acidifiant E263 |
| − | nl: voedingszuur E263 (calciumacetaat) | + | nl:voedingszuur E263 (calciumacetaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E263 | + | de:Säuerungsmittel E263 |
| − | en: acid E270 | + | en:acid E270 |
| − | es: acidulante E270 | + | es:acidulante E270 |
| − | fr: acidifiant E270 | + | fr:acidifiant E270 |
| − | nl: voedingszuur E270 (melkzuur) | + | nl:voedingszuur E270 (melkzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E270 | + | de:Säuerungsmittel E270 |
| − | en: acid E280 | + | en:acid E280 |
| − | es: acidulante E280 | + | es:acidulante E280 |
| − | fr: acidifiant E280 | + | fr:acidifiant E280 |
| − | nl: voedingszuur E280 (propionzuur) | + | nl:voedingszuur E280 (propionzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E280 | + | de:Säuerungsmittel E280 |
| − | en: acid E281 | + | en:acid E281 |
| − | es: acidulante E281 | + | es:acidulante E281 |
| − | fr: acidifiant E281 | + | fr:acidifiant E281 |
| − | nl: voedingszuur E281 (natriumpropionaat) | + | nl:voedingszuur E281 (natriumpropionaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E281 | + | de:Säuerungsmittel E281 |
| − | en: acid E282 | + | en:acid E282 |
| − | es: acidulante E282 | + | es:acidulante E282 |
| − | fr: acidifiant E282 | + | fr:acidifiant E282 |
| − | nl: voedingszuur E282 (calciumpropionaat) | + | nl:voedingszuur E282 (calciumpropionaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E282 | + | de:Säuerungsmittel E282 |
| − | en: acid E283 | + | en:acid E283 |
| − | es: acidulante E283 | + | es:acidulante E283 |
| − | fr: acidifiant E283 | + | fr:acidifiant E283 |
| − | nl: voedingszuur E283 (kaliumpropionaat) | + | nl:voedingszuur E283 (kaliumpropionaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E283 | + | de:Säuerungsmittel E283 |
| − | en: acid E284 | + | en:acid E284 |
| − | es: acidulante E284 | + | es:acidulante E284 |
| − | fr: acidifiant E284 | + | fr:acidifiant E284 |
| − | nl: voedingszuur E284 (boorzuur) | + | nl:voedingszuur E284 (boorzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E284 | + | de:Säuerungsmittel E284 |
| − | en: acid E285 | + | en:acid E285 |
| − | es: acidulante E285 | + | es:acidulante E285 |
| − | fr: acidifiant E285 | + | fr:acidifiant E285 |
| − | nl: voedingszuur E285 (natriumtetraboraat) | + | nl:voedingszuur E285 (natriumtetraboraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E285 | + | de:Säuerungsmittel E285 |
| − | en: acid E290 | + | en:acid E290 |
| − | es: acidulante E290 | + | es:acidulante E290 |
| − | fr: acidifiant E290 | + | fr:acidifiant E290 |
| − | nl: voedingszuur E290 (kooldioxide) | + | nl:voedingszuur E290 (kooldioxide) |
| − | de: Säuerungsmittel E290 | + | de:Säuerungsmittel E290 |
| − | en: acid E296 | + | en:acid E296 |
| − | es: acidulante E296 | + | es:acidulante E296 |
| − | fr: acidifiant E296 | + | fr:acidifiant E296 |
| − | nl: voedingszuur E296 (appelzuur (DL of L) | + | nl:voedingszuur E296 (appelzuur (DL of L) |
| − | de: Säuerungsmittel E296 | + | de:Säuerungsmittel E296 |
| − | en: acid E297 | + | en:acid E297 |
| − | es: acidulante E297 | + | es:acidulante E297 |
| − | fr: acidifiant E297 | + | fr:acidifiant E297 |
| − | nl: voedingszuur E297 (famaarzuur) | + | nl:voedingszuur E297 (famaarzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E297 | + | de:Säuerungsmittel E297 |
| − | en: acid E300 | + | en:acid E300 |
| − | es: acidulante E300 | + | es:acidulante E300 |
| − | fr: acidifiant E300 | + | fr:acidifiant E300 |
| − | nl: voedingszuur E300 (ascorbinezuur) | + | nl:voedingszuur E300 (ascorbinezuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E300 | + | de:Säuerungsmittel E300 |
| − | en: acid E301 | + | en:acid E301 |
| − | es: acidulante E301 | + | es:acidulante E301 |
| − | fr: acidifiant E301 | + | fr:acidifiant E301 |
| − | nl: voedingszuur E301 (natriumascorbaat) | + | nl:voedingszuur E301 (natriumascorbaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E301 | + | de:Säuerungsmittel E301 |
| − | en: acid E302 | + | en:acid E302 |
| − | es: acidulante E302 | + | es:acidulante E302 |
| − | fr: acidifiant E302 | + | fr:acidifiant E302 |
| − | nl: voedingszuur E302 (calciumascorbaat) | + | nl:voedingszuur E302 (calciumascorbaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E302 | + | de:Säuerungsmittel E302 |
| − | en: acid E304 | + | en:acid E304 |
| − | es: acidulante E304 | + | es:acidulante E304 |
| − | fr: acidifiant E304 | + | fr:acidifiant E304 |
| − | nl: voedingszuur E304 (ascorbylpalmitaat) | + | nl:voedingszuur E304 (ascorbylpalmitaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E304 | + | de:Säuerungsmittel E304 |
| − | en: acid E306 | + | en:acid E306 |
| − | es: acidulante E306 | + | es:acidulante E306 |
| − | fr: acidifiant E306 | + | fr:acidifiant E306 |
| − | nl: voedingszuur E306 (tocoferolconcentraat) | + | nl:voedingszuur E306 (tocoferolconcentraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E306 | + | de:Säuerungsmittel E306 |
| − | en: acid E307 | + | en:acid E307 |
| − | es: acidulante E307 | + | es:acidulante E307 |
| − | fr: acidifiant E307 | + | fr:acidifiant E307 |
| − | nl: voedingszuur E307 (alfo-tocoferol) | + | nl:voedingszuur E307 (alfo-tocoferol) |
| − | de: Säuerungsmittel E307 | + | de:Säuerungsmittel E307 |
| − | en: acid E307a | + | en:acid E307a |
| − | es: acidulante E307a | + | es:acidulante E307a |
| − | fr: acidifiant E307a | + | fr:acidifiant E307a |
| − | nl: voedingszuur E307a (d-a-tocoferolconcentraat) | + | nl:voedingszuur E307a (d-a-tocoferolconcentraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E307a | + | de:Säuerungsmittel E307a |
| − | en: acid E307b | + | en:acid E307b |
| − | es: acidulante E307b | + | es:acidulante E307b |
| − | fr: acidifiant E307b | + | fr:acidifiant E307b |
| − | nl: voedingszuur E307b (mixed tocoferolconcentraat) | + | nl:voedingszuur E307b (mixed tocoferolconcentraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E307b | + | de:Säuerungsmittel E307b |
| − | en: acid E308 | + | en:acid E308 |
| − | es: acidulante E308 | + | es:acidulante E308 |
| − | fr: acidifiant E308 | + | fr:acidifiant E308 |
| − | nl: voedingszuur E308 (gamma-tocoferol) | + | nl:voedingszuur E308 (gamma-tocoferol) |
| − | de: Säuerungsmittel E308 | + | de:Säuerungsmittel E308 |
| − | en: acid E309 | + | en:acid E309 |
| − | es: acidulante E309 | + | es:acidulante E309 |
| − | fr: acidifiant E309 | + | fr:acidifiant E309 |
| − | nl: voedingszuur E309 (delta-tocoferol) | + | nl:voedingszuur E309 (delta-tocoferol) |
| − | de: Säuerungsmittel E309 | + | de:Säuerungsmittel E309 |
| − | en: acid E310 | + | en:acid E310 |
| − | es: acidulante E310 | + | es:acidulante E310 |
| − | fr: acidifiant E310 | + | fr:acidifiant E310 |
| − | nl: voedingszuur E310 (propylgallaat) | + | nl:voedingszuur E310 (propylgallaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E310 | + | de:Säuerungsmittel E310 |
| − | en: acid E311 | + | en:acid E311 |
| − | es: acidulante E311 | + | es:acidulante E311 |
| − | fr: acidifiant E311 | + | fr:acidifiant E311 |
| − | nl: voedingszuur E311 (octylgallaat) | + | nl:voedingszuur E311 (octylgallaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E311 | + | de:Säuerungsmittel E311 |
| − | en: acid E312 | + | en:acid E312 |
| − | es: acidulante E312 | + | es:acidulante E312 |
| − | fr: acidifiant E312 | + | fr:acidifiant E312 |
| − | nl: voedingszuur E312 (dodecylgallaat) | + | nl:voedingszuur E312 (dodecylgallaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E312 | + | de:Säuerungsmittel E312 |
| − | en: acid E313 | + | en:acid E313 |
| − | es: acidulante E313 | + | es:acidulante E313 |
| − | fr: acidifiant E313 | + | fr:acidifiant E313 |
| − | nl: voedingszuur E313 (thiodipropionzuur) | + | nl:voedingszuur E313 (thiodipropionzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E313 | + | de:Säuerungsmittel E313 |
| − | en: acid E314 | + | en:acid E314 |
| − | es: acidulante E314 | + | es:acidulante E314 |
| − | fr: acidifiant E314 | + | fr:acidifiant E314 |
| − | nl: voedingszuur E314 (guaiac gom) | + | nl:voedingszuur E314 (guaiac gom) |
| − | de: Säuerungsmittel E314 | + | de:Säuerungsmittel E314 |
| − | en: acid E315 | + | en:acid E315 |
| − | es: acidulante E315 | + | es:acidulante E315 |
| − | fr: acidifiant E315 | + | fr:acidifiant E315 |
| − | nl: voedingszuur E315 (erythorbinezuur) | + | nl:voedingszuur E315 (erythorbinezuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E315 | + | de:Säuerungsmittel E315 |
| − | en: acid E316 | + | en:acid E316 |
| − | es: acidulante E316 | + | es:acidulante E316 |
| − | fr: acidifiant E316 | + | fr:acidifiant E316 |
| − | nl: voedingszuur E316 (natriumerythorbaat) | + | nl:voedingszuur E316 (natriumerythorbaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E316 | + | de:Säuerungsmittel E316 |
| − | en: acid E319 | + | en:acid E319 |
| − | es: acidulante E319 | + | es:acidulante E319 |
| − | fr: acidifiant E319 | + | fr:acidifiant E319 |
| − | nl: voedingszuur E319 (t-butylhyrochinon) | + | nl:voedingszuur E319 (t-butylhyrochinon) |
| − | de: Säuerungsmittel E319 | + | de:Säuerungsmittel E319 |
| − | en: acid E320) | + | en:acid E320) |
| − | es: acidulante E320) | + | es:acidulante E320) |
| − | fr: acidifiant E320) | + | fr:acidifiant E320) |
| − | nl: voedingszuur E320 (butylhydroxyanisol (BHA)) | + | nl:voedingszuur E320 (butylhydroxyanisol (BHA)) |
| − | de: Säuerungsmittel E320) | + | de:Säuerungsmittel E320) |
| − | en: acid E321 | + | en:acid E321 |
| − | es: acidulante E321 | + | es:acidulante E321 |
| − | fr: acidifiant E321 | + | fr:acidifiant E321 |
| − | nl: voedingszuur E321 (butylhydroxytolueen (BHT)) | + | nl:voedingszuur E321 (butylhydroxytolueen (BHT)) |
| − | de: Säuerungsmittel E321 | + | de:Säuerungsmittel E321 |
| − | en: acid E322 (rapeseed lecithin) | + | en:acid E322 (rapeseed lecithin) |
| − | es: acidulante E322 | + | es:acidulante E322 |
| − | fr: acidifiant E322 | + | fr:acidifiant E322 |
| − | nl: voedingszuur E322 (koolzaadlecithine) | + | nl:voedingszuur E322 (koolzaadlecithine) |
| − | de: Säuerungsmittel E322 | + | de:Säuerungsmittel E322 |
| − | en: acid E322 (lecithin) | + | en:acid E322 (lecithin) |
| − | es: acidulante E322 | + | es:acidulante E322 |
| − | fr: acidifiant E322 | + | fr:acidifiant E322 |
| − | nl: voedingszuur E322 (lecithine) | + | nl:voedingszuur E322 (lecithine) |
| − | de: Säuerungsmittel E322 | + | de:Säuerungsmittel E322 |
| − | en: acid E322 (colza lecithin) | + | en:acid E322 (colza lecithin) |
| − | es: acidulante E322 | + | es:acidulante E322 |
| − | fr: acidifiant E322 | + | fr:acidifiant E322 |
| − | nl: voedingszuur E322 (raapzaadlecithine) | + | nl:voedingszuur E322 (raapzaadlecithine) |
| − | de: Säuerungsmittel E322 | + | de:Säuerungsmittel E322 |
| − | en: acid E322 (lecithin) | + | en:acid E322 (lecithin) |
| − | es: acidulante E322 | + | es:acidulante E322 |
| − | fr: acidifiant E322 | + | fr:acidifiant E322 |
| − | nl: voedingszuur E322 (sojalecithine) | + | nl:voedingszuur E322 (sojalecithine) |
| − | de: Säuerungsmittel E322 | + | de:Säuerungsmittel E322 |
| − | en: acid E322 (tripotassium citrate) | + | en:acid E322 (tripotassium citrate) |
| − | es: acidulante E322 | + | es:acidulante E322 |
| − | fr: acidifiant E322 | + | fr:acidifiant E322 |
| − | nl: voedingszuur E322 (trikaliumcitraat) | + | nl:voedingszuur E322 (trikaliumcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E322 | + | de:Säuerungsmittel E322 |
| − | en: acid E322 (sunflower lecithin) | + | en:acid E322 (sunflower lecithin) |
| − | es: acidulante E322 | + | es:acidulante E322 |
| − | fr: acidifiant E322 | + | fr:acidifiant E322 |
| − | nl: voedingszuur E322 (zonnebloemlecithine) | + | nl:voedingszuur E322 (zonnebloemlecithine) |
| − | de: Säuerungsmittel E322 | + | de:Säuerungsmittel E322 |
| − | en: acid E325 | + | en:acid E325 |
| − | es: acidulante E325 | + | es:acidulante E325 |
| − | fr: acidifiant E325 | + | fr:acidifiant E325 |
| − | nl: voedingszuur E325 (natriumlactaat) | + | nl:voedingszuur E325 (natriumlactaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E325 | + | de:Säuerungsmittel E325 |
| − | en: acid E326 | + | en:acid E326 |
| − | es: acidulante E326 | + | es:acidulante E326 |
| − | fr: acidifiant E326 | + | fr:acidifiant E326 |
| − | nl: voedingszuur E326 (kaliumlataat) | + | nl:voedingszuur E326 (kaliumlataat) |
| − | de: Säuerungsmittel E326 | + | de:Säuerungsmittel E326 |
| − | en: acid E327 | + | en:acid E327 |
| − | es: acidulante E327 | + | es:acidulante E327 |
| − | fr: acidifiant E327 | + | fr:acidifiant E327 |
| − | nl: voedingszuur E327 (calciumlactaat) | + | nl:voedingszuur E327 (calciumlactaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E327 | + | de:Säuerungsmittel E327 |
| − | en: acid E330 | + | en:acid E330 |
| − | es: acidulante E330 | + | es:acidulante E330 |
| − | fr: acidifiant E330 | + | fr:acidifiant E330 |
| − | nl: voedingszuur E330 (citroenzuur) | + | nl:voedingszuur E330 (citroenzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E330 | + | de:Säuerungsmittel E330 |
| − | en: acid E331 (trisodium citrate) | + | en:acid E331 (trisodium citrate) |
| − | es: acidulante E331 | + | es:acidulante E331 |
| − | fr: acidifiant E331 | + | fr:acidifiant E331 |
| − | nl: voedingszuur E331 (dinatriumcitraat) | + | nl:voedingszuur E331 (dinatriumcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E331 | + | de:Säuerungsmittel E331 |
| − | en: acid E331 (sodium citrates) | + | en:acid E331 (sodium citrates) |
| − | es: acidulante E331 | + | es:acidulante E331 |
| − | fr: acidifiant E331 | + | fr:acidifiant E331 |
| − | nl: voedingszuur E331 (natriumcitraten) | + | nl:voedingszuur E331 (natriumcitraten) |
| − | de: Säuerungsmittel E331 | + | de:Säuerungsmittel E331 |
| − | en: acid E331 (sodium dihydrogen citrate) | + | en:acid E331 (sodium dihydrogen citrate) |
| − | es: acidulante E331 | + | es:acidulante E331 |
| − | fr: acidifiant E331 | + | fr:acidifiant E331 |
| − | nl: voedingszuur E331 (natriumdiwaterstofcitraat) | + | nl:voedingszuur E331 (natriumdiwaterstofcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E331 | + | de:Säuerungsmittel E331 |
| − | en: acid E331 (trisodium citrate) | + | en:acid E331 (trisodium citrate) |
| − | es: acidulante E331 | + | es:acidulante E331 |
| − | fr: acidifiant E331 | + | fr:acidifiant E331 |
| − | nl: voedingszuur E331 (trinatriumcitraat) | + | nl:voedingszuur E331 (trinatriumcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E331 | + | de:Säuerungsmittel E331 |
| − | en: acid E332 (potassium citrate) | + | en:acid E332 (potassium citrate) |
| − | es: acidulante E332 | + | es:acidulante E332 |
| − | fr: acidifiant E332 | + | fr:acidifiant E332 |
| − | nl: voedingszuur E332 (kaliumcitraten) | + | nl:voedingszuur E332 (kaliumcitraten) |
| − | de: Säuerungsmittel E332 | + | de:Säuerungsmittel E332 |
| − | en: acid E332 (potassium dihydrogen citrate) | + | en:acid E332 (potassium dihydrogen citrate) |
| − | es: acidulante E332 | + | es:acidulante E332 |
| − | fr: acidifiant E332 | + | fr:acidifiant E332 |
| − | nl: voedingszuur E332 (kaliumdiwaterstofcitraat) | + | nl:voedingszuur E332 (kaliumdiwaterstofcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E332 | + | de:Säuerungsmittel E332 |
| − | en: acid E333 (calcium citrates) | + | en:acid E333 (calcium citrates) |
| − | es: acidulante E333 | + | es:acidulante E333 |
| − | fr: acidifiant E333 | + | fr:acidifiant E333 |
| − | nl: voedingszuur E333 (caliumcitraten) | + | nl:voedingszuur E333 (caliumcitraten) |
| − | de: Säuerungsmittel E333 | + | de:Säuerungsmittel E333 |
| − | en: acid E333 (dicalcium citrate) | + | en:acid E333 (dicalcium citrate) |
| − | es: acidulante E333 | + | es:acidulante E333 |
| − | fr: acidifiant E333 | + | fr:acidifiant E333 |
| − | nl: voedingszuur E333 (dicalciumcitraat) | + | nl:voedingszuur E333 (dicalciumcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E333 | + | de:Säuerungsmittel E333 |
| − | en: acid E333 (monocalcium citrate) | + | en:acid E333 (monocalcium citrate) |
| − | es: acidulante E333 | + | es:acidulante E333 |
| − | fr: acidifiant E333 | + | fr:acidifiant E333 |
| − | nl: voedingszuur E333 (monocalciumcitraat) | + | nl:voedingszuur E333 (monocalciumcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E333 | + | de:Säuerungsmittel E333 |
| − | en: acid E333 (tricalcium citrate) | + | en:acid E333 (tricalcium citrate) |
| − | es: acidulante E333 | + | es:acidulante E333 |
| − | fr: acidifiant E333 | + | fr:acidifiant E333 |
| − | nl: voedingszuur E333 (tricalciumcitraat) | + | nl:voedingszuur E333 (tricalciumcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E333 | + | de:Säuerungsmittel E333 |
| − | en: acid E334 | + | en:acid E334 |
| − | es: acidulante E334 | + | es:acidulante E334 |
| − | fr: acidifiant E334 | + | fr:acidifiant E334 |
| − | nl: voedingszuur E334 (wijnsteenzuur) | + | nl:voedingszuur E334 (wijnsteenzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E334 | + | de:Säuerungsmittel E334 |
| − | en: acid E335 (monosodium tartrate) | + | en:acid E335 (monosodium tartrate) |
| − | es: acidulante E335 | + | es:acidulante E335 |
| − | fr: acidifiant E335 | + | fr:acidifiant E335 |
| − | nl: voedingszuur E335 (mononatriumtartraat) | + | nl:voedingszuur E335 (mononatriumtartraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E335 | + | de:Säuerungsmittel E335 |
| − | en: acid E335 (sodium tartrate) | + | en:acid E335 (sodium tartrate) |
| − | es: acidulante E335 | + | es:acidulante E335 |
| − | fr: acidifiant E335 | + | fr:acidifiant E335 |
| − | nl: voedingszuur E335 (natriumtartraat) | + | nl:voedingszuur E335 (natriumtartraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E335 | + | de:Säuerungsmittel E335 |
| − | en: acid E335 (sodium tartrates) | + | en:acid E335 (sodium tartrates) |
| − | es: acidulante E335 | + | es:acidulante E335 |
| − | fr: acidifiant E335 | + | fr:acidifiant E335 |
| − | nl: voedingszuur E335 (natriumtartraten) | + | nl:voedingszuur E335 (natriumtartraten) |
| − | de: Säuerungsmittel E335 | + | de:Säuerungsmittel E335 |
| − | en: acid E336 (dipotassium tartrate) | + | en:acid E336 (dipotassium tartrate) |
| − | es: acidulante E336 | + | es:acidulante E336 |
| − | fr: acidifiant E336 | + | fr:acidifiant E336 |
| − | nl: voedingszuur E336 (dikaliumtartraat) | + | nl:voedingszuur E336 (dikaliumtartraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E336 | + | de:Säuerungsmittel E336 |
| − | en: acid E336 (potassium tartrate) | + | en:acid E336 (potassium tartrate) |
| − | es: acidulante E336 | + | es:acidulante E336 |
| − | fr: acidifiant E336 | + | fr:acidifiant E336 |
| − | nl: voedingszuur E336 (kaliumtartraat) | + | nl:voedingszuur E336 (kaliumtartraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E336 | + | de:Säuerungsmittel E336 |
| − | en: acid E336 (monopotassium tartrate) | + | en:acid E336 (monopotassium tartrate) |
| − | es: acidulante E336 | + | es:acidulante E336 |
| − | fr: acidifiant E336 | + | fr:acidifiant E336 |
| − | nl: voedingszuur E336 (monokaliumtartraat) | + | nl:voedingszuur E336 (monokaliumtartraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E336 | + | de:Säuerungsmittel E336 |
| − | en: acid E337 | + | en:acid E337 |
| − | es: acidulante E337 | + | es:acidulante E337 |
| − | fr: acidifiant E337 | + | fr:acidifiant E337 |
| − | nl: voedingszuur E337 (kaliumnatriumtartraat) | + | nl:voedingszuur E337 (kaliumnatriumtartraat) |
| − | de: Säuerungsmittel E337 | + | de:Säuerungsmittel E337 |
| − | en: acid E338 | + | en:acid E338 |
| − | es: acidulante E338 | + | es:acidulante E338 |
| − | fr: acidifiant E338 | + | fr:acidifiant E338 |
| − | nl: voedingszuur E338 (fosforzuur) | + | nl:voedingszuur E338 (fosforzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel E338 | + | de:Säuerungsmittel E338 |
| − | en: acid E339 (disodium ammonium phosphate, disodium orthophosphate) | + | en:acid E339 (disodium ammonium phosphate, disodium orthophosphate) |
| − | es: acidulante E339 | + | es:acidulante E339 |
| − | fr: acidifiant E339 | + | fr:acidifiant E339 |
| − | nl: voedingszuur E339 (dintariummonofosfaat, dinatriumorthofosfaat) | + | nl:voedingszuur E339 (dintariummonofosfaat, dinatriumorthofosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E339 | + | de:Säuerungsmittel E339 |
| − | en: acid E339 (sodium dihydrogen phosphate) | + | en:acid E339 (sodium dihydrogen phosphate) |
| − | es: acidulante E339 | + | es:acidulante E339 |
| − | fr: acidifiant E339 | + | fr:acidifiant E339 |
| − | nl: voedingszuur E339 (natriumdiwaterstoffosfaat) | + | nl:voedingszuur E339 (natriumdiwaterstoffosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E339 | + | de:Säuerungsmittel E339 |
| − | en: acid E339 (sodium orthophosphates) | + | en:acid E339 (sodium orthophosphates) |
| − | es: acidulante E339 | + | es:acidulante E339 |
| − | fr: acidifiant E339 | + | fr:acidifiant E339 |
| − | nl: voedingszuur E339 (natriumorthofosfaten) | + | nl:voedingszuur E339 (natriumorthofosfaten) |
| − | de: Säuerungsmittel E339 | + | de:Säuerungsmittel E339 |
| − | en: acid E339 (trisodium phosphate) | + | en:acid E339 (trisodium phosphate) |
| − | es: acidulante E339 | + | es:acidulante E339 |
| − | fr: acidifiant E339 | + | fr:acidifiant E339 |
| − | nl: voedingszuur E339 (trinatriumfosfaat) | + | nl:voedingszuur E339 (trinatriumfosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E339 | + | de:Säuerungsmittel E339 |
| − | en: acid E340 (dipotassium hydrogen phosphate) | + | en:acid E340 (dipotassium hydrogen phosphate) |
| − | es: acidulante E340 | + | es:acidulante E340 |
| − | fr: acidifiant E340 | + | fr:acidifiant E340 |
| − | nl: voedingszuur E340 (dikwaliumwaterstoffosfaat) | + | nl:voedingszuur E340 (dikwaliumwaterstoffosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel E340 | + | de:Säuerungsmittel E340 |
| − | en: | + | en: |
acid E340 (potassium orthophosphates) | acid E340 (potassium orthophosphates) | ||
| − | es: acidulante E340 | + | es:acidulante E340 |
| − | fr: acidifiant E340 | + | fr:acidifiant E340 |
| − | nl: voedingszuur E340 (kaliumorthofosfaten) | + | nl:voedingszuur E340 (kaliumorthofosfaten) |
| − | de: Säuerungsmittel E340 | + | de:Säuerungsmittel E340 |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | en: acid | + | en:acid E340 (tripotassium phosphate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E340 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E340 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E340 (trikaliumfosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E340 |
| − | en: acid | + | en:acid E341 (calcium hydrogen phosphate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E341 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E341 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E341 (calciumwaterstoffosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E341 |
| − | en: acid | + | en:acid E341 (tricalcium phosphate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E341 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E341 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E341 (tricalciumfosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E341 |
| − | en: acid | + | en:acid E343 (magnesium orthophosphate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E343 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E343 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E343 (magnesiumorthofosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E343 |
| − | en: acid | + | en:acid E343 (magnesium hydrogen phosphate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E343 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E343 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E343 (magnesiumwaterstoffosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E343 |
| − | en: acid | + | en:acid E343 (monomagnesium phosphate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E343 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E343 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E343 (monomagnesiumfosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E343 |
| − | en: acid | + | en:acid E343 (trimagnesium phosphate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E343 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E343 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E343 (trimagnesiumfosfaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E343 |
| − | en: acid | + | en:acid E345 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E345 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E345 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E345 (magnesiumcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E345 |
| − | en: acid | + | en:acid E350 (sodium malate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E350 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E350 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E350 (natriummalaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E350 |
| − | en: acid | + | en:acid E350 (sodium malates) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E350 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E350 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E350 (natriummalaten) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E350 |
| − | en: acid | + | en:acid E350 (sodium hydrogen malate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E350 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E350 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E350 (natriumwatstofmalaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E350 |
| − | en: acid | + | en:acid E351 (potassium malate solution) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E351 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E351 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E351 (kaliummalaatoplossing) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E351 |
| − | en: acid | + | en:acid E351 (potassium malates) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E351 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E351 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E351 (kaliummalaten) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E351 |
| − | en: acid | + | en:acid E351 (potassium hydrogen malate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E351 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E351 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E351 (kaliumwaterstofmalaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E351 |
| − | en: acid | + | en:acid E352 (calcium malates) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E352 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E352 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E352 (calciummalaten) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E352 |
| − | en: acid | + | en:acid E352 (calcium hydrogen malate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E352 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E352 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E352 (calciumwaterstofmalaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E352 |
| − | en: acid | + | en:acid E353 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E353 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E353 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E353 (metawijnsteenzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E353 |
| − | en: acid | + | en:acid E354 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E354 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E354 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E354 (calciumtartraat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E354 |
| − | en: acid | + | en:acid E355 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E355 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E355 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E355 (adipinezuur) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E355 |
| − | en: acid | + | en:acid E356 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E356 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E356 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E356 (natriumdipaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E356 |
| − | en: acid | + | en:acid E357 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E357 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E357 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E357 (kaliumadipaat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E357 |
| − | en: acid | + | en:acid E363 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E363 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E363 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E363 (barnsteenzuur) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E363 |
| − | en: acid | + | en:acid E365 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E365 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E365 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E365 (natriumfumaraat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E365 |
| − | en: acid | + | en:acid E370 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E370 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E370 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E370 (delta-lacton) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E370 |
| − | en: acid | + | en:acid E371 |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E371 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E371 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E371 (nicotinezuur) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E371 |
| − | en: acid | + | en:acid E380 (ammonium citrate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E380 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E380 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E380 (ammoniumcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E380 |
| − | en: acid | + | en:acid E380 (ammonium citrates) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E380 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E380 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E380 (ammoniumcitraten) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E380 |
| − | en: acid | + | en:acid E380 (triammonium citrate) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E380 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E380 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E380 (triammoniumcitraat) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E380 |
| − | en: acid | + | en:acid E381 (ammonium ferric citrate, brown) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E381 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E381 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E381 (ammoniumferricitraat, bruin) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E381 |
| − | en: acid | + | en:acid E381 (ammonium ferric citrates) |
| − | es: acidulante | + | es:acidulante E381 |
| − | fr: acidifiant | + | fr:acidifiant E381 |
| − | nl: voedingszuur | + | nl:voedingszuur E381 (ammoniumferricitraten) |
| − | de: Säuerungsmittel | + | de:Säuerungsmittel E381 |
| − | en: | + | en:acid E381 (ammonium ferric citrates, green) |
| − | es: | + | es:acidulante E381 |
| − | fr: | + | fr:acidifiant E381 |
| − | nl: | + | nl:voedingszuur E381 (groen ammoniumferricitraat) |
| − | de: | + | de:Säuerungsmittel E381 |
| − | en: | + | en:acid E385 |
| − | es: | + | es:acidulante E385 |
| − | fr: | + | fr:acidifiant E385 |
| − | nl: | + | nl:voedingszuur E385 (calciumdinatrium ethyleendiaminetetraacetaat) |
| − | de: | + | de:Säuerungsmittel E385 |
| − | en: | + | en:acid E386 |
| − | es: | + | es:acidulante E386 |
| − | fr: | + | fr:acidifiant E386 |
| − | nl: | + | nl:voedingszuur E386 (dinatrium ethyleendiaminetetraacetaat) |
| − | de: | + | de:Säuerungsmittel E386 |
| − | en: | + | en:acid E387 |
| − | es: | + | es:acidulante E387 |
| − | fr: | + | fr:acidifiant E387 |
| − | nl: | + | nl:voedingszuur E387 (oxystearine) |
| − | de: | + | de:Säuerungsmittel E387 |
| − | en: | + | en:acid E388 |
| − | es: | + | es:acidulante E388 |
| − | fr: | + | fr:acidifiant E388 |
| − | nl: | + | nl:voedingszuur E388 (thiodipropionzuur) |
| − | de: | + | de:Säuerungsmittel E388 |
| − | en: | + | en:acid E509 |
| − | es: | + | es:acidulante E509 |
| − | fr: | + | fr:acidifiant E509 |
| − | nl: | + | nl:voedingszuur E509 (calciumchloride) |
| − | de: | + | de:Säuerungsmittel E509 |
| − | en: | + | en:acid E575 |
| − | es: | + | es:acidulante E575 |
| − | fr: | + | fr:acidifiant E575 |
| − | nl: | + | nl:voedingszuur E575 (glucono-delta-lacton) |
| − | de: | + | de:Säuerungsmittel E575 |
| − | en: | + | en:wholemeal durum wheat flour |
| − | es: | + | es:harina de trigo duro integral |
| − | fr: | + | fr:farine complète de blé dur |
| − | nl: | + | nl:volkoren durum tarwemeel |
| − | de: | + | de:Hartweizenvollkornmehl |
| − | en: | + | en:wholemeal barley flour |
| − | es: | + | es:harina de cebada integral |
| − | fr: | + | fr:farine complète d’orge |
| − | nl: | + | nl:volkoren gerstmeel |
| − | de: | + | de:Gerstenvollkornmehl |
| − | en: | + | en:wholemeal oatmeal |
| − | es: | + | es:harina de avena integral |
| − | fr: | + | fr:farine complète d’avoine |
| − | nl: | + | nl:volkoren havermeel |
| − | de: | + | de:Hafervollkornmehl |
| − | en: | + | en:wholemeal rye |
| − | es: | + | es:flor de harina integral de centeno |
| − | fr: | + | fr:farine de seigle complet |
| − | nl: | + | nl:volkoren roggemeel |
| − | de: | + | de:Roggenvollkornmehl |
| − | en: | + | en:wholemeal rye flour |
| − | es: | + | es:harina de centeno integral |
| − | fr: | + | fr:farine complète de seigle |
| − | nl: | + | nl:volkoren roggemeel |
| − | de: | + | de:Roggenvollkornmehl |
| − | en: | + | en:wholemeal spelt flour |
| − | es: | + | es:harina de espelta integral |
| − | fr: | + | fr:farine complète d’épeautre |
| − | nl: | + | nl:volkoren speltmeel |
| − | de: | + | de:Dinkelvollkornmehl |
| − | en: | + | en:wholemeal wheat |
| − | es: | + | es:harina de trigo integral |
| − | fr: | + | fr:farine de blé complet |
| − | nl: | + | nl:volkoren tarwemeel |
| − | de: | + | de:Weizenvollkornmehl |
| − | en: | + | en:dried whole milk |
| − | es: | + | es:leche entera en polvo |
| − | fr: | + | fr:poudre de lait entier |
| − | nl: | + | nl:volle melkpoeder |
| − | de: | + | de:Vollmilchpulver |
| − | en: | + | en:precooked chicken |
| − | es: | + | es:carne de pollo precocida |
| − | fr: | + | fr:viande de poulet précuite |
| − | nl: | + | nl:voorgegaard kippenvlees |
| − | de: | + | de:vorgegartes Hühnerfleisch |
| − | en: | + | en:lingonberry |
| − | es: | + | es:arándano rojo |
| − | fr: | + | fr:myrtille rouge |
| − | nl: | + | nl:vossebes |
| − | de: | + | de:Preiselbeeren |
| − | en: | + | en:fruit brandy |
| − | es: | + | es:aguardiente de frutas confitadas |
| − | fr: | + | fr:eau-de-vie de fruits |
| − | nl: | + | nl:vruchtenbrandewijn |
| − | de: | + | de:Fruchtbranntwein |
| − | en: | + | en:fruit liqueur |
| − | es: | + | es:licor de frutas |
| − | fr: | + | fr:liqueur de fruits |
| − | nl: | + | nl:vruchtenlikeur |
| − | de: | + | de:Fruchtlikör |
| − | en: | + | en:bulking agent E1200 |
| − | es: | + | es:incrementador de volumen E1200 |
| − | fr: | + | fr:agent de charge E1200 |
| − | nl: | + | nl:vulmiddel E1200 (polydextrose) |
| − | de: | + | de:Füllstoff E1200 |
| − | en: | + | en:bulking agent E1201 |
| − | es: | + | es:incrementador de volumen E1201 |
| − | fr: | + | fr:agent de charge E1201 |
| − | nl: | + | nl:vulmiddel E1201 (polyvinylpyrrolidon) |
| − | de: | + | de:Füllstoff E1201 |
| − | en: | + | en:walnut pulp |
| − | es: | + | es:pulpa de nuez |
| − | fr: | + | fr:pulpe de noix |
| − | nl: | + | nl:walnootpulp |
| − | de: | + | de:Walnusspulpe |
| − | en: | + | en:walnut puree |
| − | es: | + | es:crema de nueces |
| − | fr: | + | fr:purée de noix |
| − | nl: | + | nl:walnootpuree |
| − | de: | + | de:Walnusspüree |
| − | en: | + | en:walnuts |
| − | es: | + | es:nueces |
| − | fr: | + | fr:noix |
| − | nl: | + | nl:walnoten |
| − | de: | + | de:Walnüsse |
| − | en: | + | en:wasabi |
| − | es: | + | es:wasabi |
| − | fr: | + | fr:wasabi |
| − | nl: | + | nl:wasabi |
| − | de: | + | de:Wasabi |
| − | en: | + | en:washed carrot |
| − | es: | + | es:zanahoria |
| − | fr: | + | fr:carotte |
| − | nl: | + | nl:waspeen |
| − | de: | + | de:Karotten |
| − | en: | + | en:water |
| − | es: | + | es:agua |
| − | fr: | + | fr:eau |
| − | nl: | + | nl:water |
| − | de: | + | de:Wasser |
| − | en: | + | en:water chestnut |
| − | es: | + | es:castaña de agua |
| − | fr: | + | fr:châtaigne d’eau chinoise |
| − | nl: | + | nl:waterkastanje |
| − | de: | + | de:Wasserkastanien |
| − | en: | + | en:watercress |
| − | es: | + | es:berro |
| − | fr: | + | fr:cresson |
| − | nl: | + | nl:waterkers |
| − | de: | + | de:Brunnenkresse |
| − | en: | + | en:watermelon |
| − | es: | + | es:sandía |
| − | fr: | + | fr:pastèque |
| − | nl: | + | nl:watermeloen |
| − | de: | + | de:Wassermelone |
| − | en: | + | en:watermelon puree |
| − | es: | + | es:puré de sandía |
| − | fr: | + | fr:purée de pastèque |
| − | nl: | + | nl:watermeloenpuree |
| − | de: | + | de:Wassermelonenpüree |
| − | en: | + | en:aanhydrous milk fat |
| − | es: | + | es:grasa láctea anhidra |
| − | fr: | + | fr:graisse de lait sans eau |
| − | nl: | + | nl:watervrij melkvet |
| − | de: | + | de:Butterreinfett |
| − | en: | + | en:whey (milk) |
| − | es: | + | es:suero lácteo(leche) |
| − | fr: | + | fr:lactosérum (lait) |
| − | nl: | + | nl:wei(melk) |
| − | de: | + | de:Molke (Milch) |
| − | en: | + | en:whey extract (milk) |
| − | es: | + | es:extracto de suero lácteo(leche) |
| − | fr: | + | fr:extrait de lactosérum (lait) |
| − | nl: | + | nl:wei-extract(melk) |
| − | de: | + | de:Molkeextrakt (Milch) |
| − | en: | + | en:whey powder (milk) |
| − | es: | + | es:suero lácteo en polvo(leche) |
| − | fr: | + | fr:lactosérum en poudre (lait) |
| − | nl: | + | nl:weipoeder(melk) |
| − | de: | + | de:Molkepulver (Milch) |
| − | en: | + | en:whisky |
| − | es: | + | es:whisky |
| − | fr: | + | fr:whisky |
| − | nl: | + | nl:whisky |
| − | de: | + | de:Whisky |
| − | en: | + | en:escargot |
| − | es: | + | es:caracoles de viña |
| − | fr: | + | fr:escargots des vignes |
| − | nl: | + | nl:wijngaardslakken |
| − | de: | + | de:Weinbergschnecken |
| − | en: | + | en:whiting |
| − | es: | + | es:merlán |
| − | fr: | + | fr:merlan |
| − | nl: | + | nl:wijting |
| − | de: | + | de:Wittling |
| − | en: | + | en:wild boar |
| − | es: | + | es:carne de jabalí |
| − | fr: | + | fr:viande de sanglier |
| − | nl: | + | nl:wild zwijn vlees |
| − | de: | + | de:Wildschweinfleisch |
| − | en: | + | en:winter savory |
| − | es: | + | es:ajedrea |
| − | fr: | + | fr:sarriette |
| − | nl: | + | nl:winterbonenkruid |
| − | de: | + | de:Winter-Bohnenkraut |
| − | en: | + | en:carrot |
| − | es: | + | es:zanahoria larga |
| − | fr: | + | fr:carotte |
| − | nl: | + | nl:winterpeen |
| − | de: | + | de:Karotten |
| − | en: white | + | en:white poppy seed |
| − | es: | + | es:semillas blancas de adormidera |
| − | fr: | + | fr:graines de pavot blanches |
| − | nl: | + | nl:wit maanzaad |
| − | de: weißer | + | de:weißer Mohn |
| − | en: | + | en:chicory |
| − | es: | + | es:endibia blanca |
| − | fr: | + | fr:endive |
| − | nl: | + | nl:witlof |
| − | de: | + | de:Chicorée |
| − | en: | + | en:Pacific white shrimp |
| − | es: | + | es:camarón patiblanco |
| − | fr: | + | fr:crevette à pattes blanches |
| − | nl: | + | nl:Witpootgarnaal |
| − | de: | + | de:Garnelen |
| − | en: white | + | en:white bakers' syrup |
| − | es: | + | es:jarabe blanco de panadero |
| − | fr: | + | fr:sirop blanc de boulanger |
| − | nl: witte | + | nl:witte bakkerijstroop |
| − | de: weißer | + | de:weißer Zuckersirup |
| − | en: | + | en:haricot beans |
| − | es: | + | es:alubias blancas |
| − | fr: | + | fr:haricots blancs |
| − | nl: witte | + | nl:witte bonen |
| − | de: | + | de:weiße Bohnen |
| − | en: | + | en:white grapes |
| − | es: | + | es:uva blanca |
| − | fr: | + | fr:raisin blanc |
| − | nl: | + | nl:witte druif |
| − | de: | + | de:weiße Trauben |
| − | en: white | + | en:white grape must |
| − | es: | + | es:mosto de uva blanca |
| − | fr: | + | fr:moût de raisin blanc |
| − | nl: witte | + | nl:witte druivenmost |
| − | de: | + | de:Traubenmost aus weißen Trauben |
| − | en: white | + | en:white grape juice from concentrate |
| − | es: | + | es:zumo de uva blanca a partir de concentrado |
| − | fr: | + | fr:concentré de raisin blanc |
| − | nl: witte | + | nl:witte druivensap uit concentraat |
| − | de: | + | de:weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat |
| − | en: | + | en:white cabbage |
| − | es: | + | es:col blanca |
| − | fr: | + | fr:chou blanc |
| − | nl: | + | nl:witte kool |
| − | de: | + | de:Weißkohl |
| − | en: | + | en:apple mint |
| − | es: | + | es:menta blanca |
| − | fr: | + | fr:menthe blanche |
| − | nl: witte | + | nl:witte munt |
| − | de: | + | de:rundblättrige Minze |
| − | en: white | + | en:white pepper |
| − | es: | + | es:pimienta blanca |
| − | fr: | + | fr:poivre blanc |
| − | nl: witte | + | nl:witte peper |
| − | de: | + | de:weißer Pfeffer |
| − | en: | + | en:white pepper extract |
| − | es: | + | es:extracto de pimienta blanca |
| − | fr: | + | fr:extrait de poivre blanc |
| − | nl: | + | nl:witte peperextract |
| − | de: | + | de:weißer Pfefferextrakt |
| − | en: | + | en:White sturgeon |
| − | es: | + | es:esturión blanco |
| − | fr: | + | fr:esturgeon blanc |
| − | nl: | + | nl:Witte steur |
| − | de: | + | de:Weißer Stör |
| − | en: white | + | en:white tea |
| − | es: | + | es:té blanco |
| − | fr: | + | fr:thé blanc |
| − | nl: | + | nl:witte thee |
| − | de: | + | de:Weißer Tee |
| − | en: | + | en:white tea extract |
| − | es: | + | es:extracto de té blanco |
| − | fr: | + | fr:extrait de thé blanc |
| − | nl: | + | nl:witte thee extract |
| − | de: | + | de:Weißtee-Extrakt |
| − | en: | + | en:Albacore |
| − | es: | + | es:atún blanco |
| − | fr: | + | fr:thon blanc |
| − | nl: | + | nl:Witte tonijn |
| − | de: | + | de:Weißer Thunfisch |
| − | en: | + | en:white wine |
| − | es: | + | es:vino blanco |
| − | fr: | + | fr:vin blanc |
| − | nl: | + | nl:witte wijn |
| − | de: | + | de:Weißwein |
| − | en: | + | en:white wine vinegar |
| − | es: | + | es:vinagre de vino blanco |
| − | fr: | + | fr:vinaigre de vin blanc |
| − | nl: | + | nl:witte wijnazijn |
| − | de: | + | de:Weißweinessig |
| − | en: | + | en:White sea bream |
| − | es: | + | es:sargo común |
| − | fr: | + | fr:pageot blanc |
| − | nl: | + | nl:Witte zeebrasem |
| − | de: | + | de:Weißbrasse |
| − | en: | + | en:white sweet dragon fruit |
| − | es: | + | es:pitahaya blanca dulce |
| − | fr: | + | fr:pitaya à chair blanche |
| − | nl: | + | nl:witte zoete drakenvrucht |
| − | de: | + | de:weiße Drachenfrucht |
| − | en: | + | en:white fish |
| − | es: | + | es:pez blanco |
| − | fr: | + | fr:poisson blanc |
| − | nl: | + | nl:witvis |
| − | de: | + | de:Weißfisch |
| − | en: | + | en:vodka |
| − | es: | + | es:vodka |
| − | fr: | + | fr:vodka |
| − | nl: | + | nl:wodka |
| − | de: | + | de:Wodka |
| − | en: | + | en:carrot |
| − | es: | + | es:zanahoria |
| − | fr: | + | fr:carotte |
| − | nl: | + | nl:wortel |
| − | de: | + | de:Karotten |
| − | en: | + | en:carrot concentrate |
| − | es: | + | es:concentrado de zanahoria |
| − | fr: | + | fr:concentré de carotte |
| − | nl: | + | nl:wortelconcentraat |
| − | de: | + | de:Karottenkonzentrat |
| − | en: | + | en:carrot extract |
| − | es: | + | es:extracto de zanahoria |
| − | fr: | + | fr:extrait de carotte |
| − | nl: | + | nl:wortelextract |
| − | de: | + | de:Karottenextrakt |
| − | en: | + | en:shredded carrot |
| − | es: | + | es:zanahoria rallada |
| − | fr: | + | fr:carotte râpée |
| − | nl: | + | nl:wortelrasp |
| − | de: | + | de:geriebene Karotten |
| − | en: | + | en:carrot juice |
| − | es: | + | es:zumo de zanahoria |
| − | fr: | + | fr:jus de carotte |
| − | nl: | + | nl:wortelsap |
| − | de: | + | de:Karottensaft |
| − | en: | + | en:carrot juice |
| − | es: | + | es:zumo de zanahoria |
| − | fr: | + | fr:jus de carotte |
| − | nl: | + | nl:wortelsap |
| − | de: | + | de:Karottensaft |
| − | en: | + | en:carrot juice from concentrate |
| − | es: | + | es:zumo de zanahoria a partir de concentrado |
| − | fr: | + | fr:jus de carotte à base de concentré |
| − | nl: | + | nl:wortelsap uit concentraat |
| − | de: | + | de:Karottensaft aus Karottensaftkonzentrat |
| − | en: | + | en:yak butter |
| − | es: | + | es:mantequilla de yak |
| − | fr: | + | fr:beurre de yak |
| − | nl: | + | nl:yakboter |
| − | de: | + | de:Yakbutter |
| − | en: | + | en:yak milk |
| − | es: | + | es:leche de yak |
| − | fr: | + | fr:lait de yak |
| − | nl: | + | nl:yakmelk |
| − | de: | + | de:Yakmilch |
| − | en: | + | en:yam |
| − | es: | + | es:ñame |
| − | fr: | + | fr:igname |
| − | nl: | + | nl:yam |
| − | de: | + | de:Yam |
| − | en: | + | en:yoghurt |
| − | es: | + | es:yogur |
| − | fr: | + | fr:yaourt |
| − | nl: | + | nl:yoghurt |
| − | de: | + | de:Joghurt |
| − | en: | + | en:powdered yoghurt |
| − | es: | + | es:yogur en polvo |
| − | fr: | + | fr:yaourt en poudre |
| − | nl: | + | nl:yoghurtpoeder |
| − | de: | + | de:Joghurtpulver |
| − | en: | + | en:salmon |
| − | es: | + | es:salmón |
| − | fr: | + | fr:saumon |
| − | nl: | + | nl:zalm |
| − | de: | + | de:Lachs |
| − | en: | + | en:salmon extract |
| − | es: | + | es:extracto de salmón |
| − | fr: | + | fr:extrait de saumon |
| − | nl: | + | nl:zalmextract |
| − | de: | + | de:Lachsextrakt |
| − | en: | + | en:Bass |
| − | es: | + | es:lubina |
| − | fr: | + | fr:bar commun |
| − | nl: | + | nl:Zeebaars |
| − | de: | + | de:Seebarsch |
| − | en: | + | en:Angler fish |
| − | es: | + | es:rape común |
| − | fr: | + | fr:baudroie commune |
| − | nl: | + | nl:Zeeduivel |
| − | de: | + | de:Seeteufel |
| − | en: | + | en:Sea urchin |
| − | es: | + | es:erizo de mar |
| − | fr: | + | fr:oursin |
| − | nl: | + | nl:Zee-egel |
| − | de: | + | de:Seeigel |
| − | en: | + | en:Sea trout |
| − | es: | + | es:trucha reo |
| − | fr: | + | fr:truite de mer |
| − | nl: | + | nl:Zeeforel |
| − | de: | + | de:Meerforelle |
| − | en: | + | en:Black sea bream |
| − | es: | + | es:chopa |
| − | fr: | + | fr:dorade grise |
| − | nl: | + | nl:Zeekarper |
| − | de: | + | de:Streifenbrasse |
| − | en: | + | en:glasswort |
| − | es: | + | es:salicornia |
| − | fr: | + | fr:salicorne |
| − | nl: | + | nl:zeekraal |
| − | de: | + | de:Queller |
| − | en: | + | en:seaweed |
| − | es: | + | es:algas marinas |
| − | fr: | + | fr:algues marines |
| − | nl: | + | nl:zeewier |
| − | de: | + | de:Seetang |
| − | en: | + | en:Wolf fish |
| − | es: | + | es:pez lobo |
| − | fr: | + | fr:loup de mer |
| − | nl: | + | nl:Zeewolf |
| − | de: | + | de:Seewolf |
| − | en: | + | en:sea salt |
| − | es: | + | es:sal marina |
| − | fr: | + | fr:sel marin |
| − | nl: | + | nl:zeezout |
| − | de: | + | de:Meersalz |
| − | en: | + | en:pickled onions |
| − | es: | + | es:cebolletas en vinagre |
| − | fr: | + | fr:oignon perlés |
| − | nl: | + | nl:zilverui |
| − | de: | + | de:Silberzwiebeln |
| − | en: | + | en:brown rice |
| − | es: | + | es:arroz integral completo |
| − | fr: | + | fr:riz complet |
| − | nl: | + | nl:zilvervliesrijst |
| − | de: | + | de:Vollkornreis |
| − | en: zinc | + | en:zinc acetate |
| − | es: | + | es:acetato de cinc |
| − | fr: | + | fr:acétate de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinkacetaat |
| − | de: | + | de:Zinkacetat |
| − | en: zinc | + | en:zinc carbonate |
| − | es: | + | es:carbonato de cinc |
| − | fr: | + | fr:carbonate de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinkcarbonaat |
| − | de: | + | de:Zinkcarbonat |
| − | en: zinc | + | en:zinc carbonate |
| − | es: | + | es:carbonato de cinc |
| − | fr: | + | fr:carbonate de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinkcarbonaat |
| − | de: | + | de:Zinkcarbonat |
| − | en: | + | en:zinc chloride |
| − | es: | + | es:cloruro de cinc |
| − | fr: | + | fr:chlorure de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinkchloride |
| − | de: | + | de:Zinkchlorid |
| − | en: | + | en:zinc citrate |
| − | es: | + | es:citrato de cinc |
| − | fr: | + | fr:citrate de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinkcitraat |
| − | de: | + | de:Zinkcitrat |
| − | en: | + | en:zinc gluconate |
| − | es: | + | es:gluconato de cinc |
| − | fr: | + | fr:gluconate de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinkgluconaat |
| − | de: | + | de:Zinkgluconat |
| − | en: | + | en:zinc lactate |
| − | es: | + | es:lactato de cinc |
| − | fr: | + | fr:lactate de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinklactaat |
| − | de: | + | de:Zinklactat |
| − | en: | + | en:zinc oxide |
| − | es: | + | es:óxido de zinc |
| − | fr: | + | fr:oxyde de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinkoxide |
| − | de: | + | de:Zinkoxid |
| − | en: | + | en:zinc sulphate |
| − | es: | + | es:sulfato de cinc |
| − | fr: | + | fr:sulfate de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinksulfaat |
| − | de: | + | de:Zinksulfat |
| − | en: | + | en:zinc sulphate |
| − | es: | + | es:sulfato de cinc |
| − | fr: | + | fr:sulfate de zinc |
| − | nl: | + | nl:zinksulfaat |
| − | de: | + | de:Zinksulfat |
| − | en: | + | en:Sweet potato |
| − | es: | + | es:boniato |
| − | fr: | + | fr:patate douce |
| − | nl: | + | nl:Zoete aardappel |
| − | de: | + | de:Süßkartoffel |
| − | en: | + | en:powdered sweet potato |
| − | es: | + | es:boniato en polvo |
| − | fr: | + | fr:poudre de patate douce |
| − | nl: | + | nl:Zoete aardappelpoeder |
| − | de: | + | de:Süßkartoffelpulver |
| − | en: | + | en:sweet red pepper |
| − | es: | + | es:pimiento dulce alargado |
| − | fr: | + | fr:poivron pointu |
| − | nl: | + | nl:zoete puntpaprika |
| − | de: | + | de:süße Spitzpaprika |
| − | en: | + | en:liquorice |
| − | es: | + | es:regaliz |
| − | fr: | + | fr:bois de réglisse |
| − | nl: | + | nl:zoethout |
| − | de: | + | de:Süßholz |
| − | en: | + | en:powdered liquorice |
| − | es: | + | es:regaliz en polvo |
| − | fr: | + | fr:bois de réglisse en poudre |
| − | nl: | + | nl:zoethoutpoeder |
| − | de: | + | de:Süßholzpulver |
| − | en: | + | en:liquorice extract |
| − | es: | + | es:extracto de raíz de regaliz |
| − | fr: | + | fr:extrait de réglisse |
| − | nl: | + | nl:zoethoutwortelextract |
| − | de: | + | de:Süßholzwurzelextrakt |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E420 |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E420 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E420 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E420 (sorbitol) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E420 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E950 |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E950 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E950 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E950 (acesulfaam-K) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E950 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E951 |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E951 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E951 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E951 (aspartaam) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E951 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E952 (calcium cyclamate) |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E952 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E952 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E952 (calciumcyclamaat) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E952 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E952 (cyclamate) |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E952 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E952 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E952 (cyclamaat) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E952 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E952 (cyclohexylsulfamic acid; cyclamates) |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E952 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E952 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E952 (cyclohexylsulfaminezuur; cyclamaten) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E952 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E952 (sodium cyclamate) |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E952 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E952 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E952 (natriumcyclamaat) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E952 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E953 |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E953 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E953 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E953 (isomalt) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E953 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E954 (calcium saccharinate) |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E954 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E954 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E954 (calciumsacharinaat) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E954 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E954 (potassium saccharinate) |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E954 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E954 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E954 (kaliumsacharinaat) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E954 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E954 (sodium saccharinate) |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E954 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E954 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E954 (natriumsacharinaat) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E954 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E954 (saccharin) |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E954 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E954 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E954 (sacharine) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E954 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E954 (saccharins) |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E954 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E954 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E954 (sacharinen) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E954 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E955 |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E955 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E955 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E955 (sucralose) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E955 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E957 |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E957 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E957 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E957 (thaumatine) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E957 |
| − | en: sweetener | + | en:sweetener E959 |
| − | es: edulcorante | + | es:edulcorante E959 |
| − | fr: édulcorant | + | fr:édulcorant E959 |
| − | nl: zoetstof | + | nl:zoetstof E959 (neohesperdine DC) |
| − | de: Süßungsmittel | + | de:Süßungsmittel E959 |
| − | en: | + | en:sweetener E965 |
| − | es: | + | es:edulcorante E965 |
| − | fr: | + | fr:édulcorant E965 |
| − | nl: | + | nl:zoetstof E965 (maltitol) |
| − | de: | + | de:Süßungsmittel E965 |
| − | en: | + | en:sweetener E965 (maltitols) |
| − | es: | + | es:edulcorante E965 |
| − | fr: | + | fr:édulcorant E965 |
| − | nl: | + | nl:zoetstof E965 (maltitolen) |
| − | de: | + | de:Süßungsmittel E965 |
| − | en: | + | en:sweetener E965 (maltitol syrup) |
| − | es: | + | es:edulcorante E965 |
| − | fr: | + | fr:édulcorant E965 |
| − | nl: | + | nl:zoetstof E965 (maltitolstroop) |
| − | de: | + | de:Süßungsmittel E965 |
| − | en: | + | en:sweetener E966 |
| − | es: | + | es:edulcorante E966 |
| − | fr: | + | fr:édulcorant E966 |
| − | nl: | + | nl:zoetstof E966 (lactitol) |
| − | de: | + | de:Süßungsmittel E966 |
| − | en: | + | en:sweetener E967 |
| − | es: | + | es:edulcorante E967 |
| − | fr: | + | fr:édulcorant E967 |
| − | nl: | + | nl:zoetstof E967 (xylitol) |
| − | de: | + | de:Süßungsmittel E967 |
| − | en: | + | en:sweetener E999 |
| − | es: | + | es:edulcorante E999 |
| − | fr: | + | fr:édulcorant E999 |
| − | nl: | + | nl:zoetstof E999 (quilaia-extract) |
| − | de: | + | de:Süßungsmittel E999 |
| − | en: | + | en:sweetener stevia (E960) |
| − | es: | + | es:edulcorante stevia (E960) |
| − | fr: | + | fr:édulcorant stévia (E960) |
| − | nl: | + | nl:zoetstof stevia (E960) |
| − | de: | + | de:Süßungsmittel Stevia (E960) |
| − | en: | + | en:summer savory |
| − | es: | + | es:ajedrea |
| − | fr: | + | fr:sarriette |
| − | nl: | + | nl:zomerbonenkruid |
| − | de: | + | de:Sommer-Bohnenkraut |
| − | en: | + | en:sun-dried tomato |
| − | es: | + | es:tomate secado al sol |
| − | fr: | + | fr:tomate séchée |
| − | nl: | + | nl:zongedroogde tomaat |
| − | de: | + | de:sonnengetrocknete Tomaten |
| − | en: | + | en:sunflower lecithin |
| − | es: | + | es:lecitina de girasol |
| − | fr: | + | fr:lécithine de tournesol |
| − | nl: | + | nl:zonnebloemlecithine |
| − | de: | + | de:Sonnenblumenlecithin |
| − | en: | + | en:partially hydrogenated sunflower oil |
| − | es: | + | es:aceite de girasol parcialmente hidrogenado |
| − | fr: | + | fr:huile de tournesol partiellement hydrogénée |
| − | nl: | + | nl:zonnebloemolie gedeeltelijk gehard |
| − | de: | + | de:teilweise gehärtetes Sonnenblumenöl |
| − | en: | + | en:fully hydrogenated sunflower oil |
| − | es: | + | es:aceite de girasol totalmente hidrogenado |
| − | fr: | + | fr:huile de tournesol entièrement hydrogénée |
| − | nl: | + | nl:zonnebloemolie geheel gehard |
| − | de: | + | de:ganz gehärtetes Sonnenblumenöl |
| − | en: | + | en:non-hydrogenated sunflower oil |
| − | es: | + | es:aceite de girasol no hidrogenado |
| − | fr: | + | fr:huile de tournesol non hydrogénée |
| − | nl: | + | nl:zonnebloemolie ongehard |
| − | de: | + | de:ungehärtetes Sonnenblumenöl |
| − | en: | + | en:sunflower seeds |
| − | es: | + | es:pipas de girasol |
| − | fr: | + | fr:graines de tournesol |
| − | nl: | + | nl:zonnebloempitten |
| − | de: | + | de:Sonnenblumenkerne |
| − | en: | + | en:partially hydrogenated sunflower fat |
| − | es: | + | es:grasa de girasol parcialmente hidrogenada |
| − | fr: | + | fr:graisse de tournesol partiellement hydrogénée |
| − | nl: | + | nl:zonnebloemvet gedeeltelijk gehard |
| − | de: | + | de:teilweise gehärtetes Sonnenblumenfett |
| − | en: | + | en:fully hydrogenated sunflower fat |
| − | es: | + | es:grasa de girasol parcialmente hidrogenada |
| − | fr: | + | fr:graisse de tournesol entièrement hydrogénée |
| − | nl: | + | nl:zonnebloemvet geheel gehard |
| − | de: | + | de:ganz gehärtetes Sonnenblumenfett |
| − | en: | + | en:non-hydrogenated sunflower fat |
| − | es: | + | es:grasa de girasol no hidrogenada |
| − | fr: | + | fr:graisse de tournesol non hydrogénée |
| − | nl: | + | nl:zonnebloemvet ongehard |
| − | de: | + | de:ungehärtetes Sonnenblumenfett |
| − | en: | + | en:salt |
| − | es: | + | es:sal |
| − | fr: | + | fr:sel |
| − | nl: | + | nl:zout |
| − | de: | + | de:Salz |
| − | en: | + | en:sour cream |
| − | es: | + | es:nata agria |
| − | fr: | + | fr:crème fraîche |
| − | nl: | + | nl:zure room |
| − | de: | + | de:saure Sahne |
| − | en: | + | en:sorrel |
| − | es: | + | es:acedera |
| − | fr: | + | fr:oseille |
| − | nl: | + | nl:zuring |
| − | de: | + | de:Sauerampfer |
| − | en: | + | en:fermentation starter |
| − | es: | + | es:levadura madre |
| − | fr: | + | fr:levain |
| − | nl: | + | nl:zuurdesem |
| − | de: | + | de:Sauerteig |
| − | en: | + | en:sourdough extract |
| − | es: | + | es:extracto de levadura madre |
| − | fr: | + | fr:extrait de levain |
| − | nl: | + | nl:zuurdesem extract |
| − | de: | + | de:Sauerteigextrakt |
| − | en: | + | en:sauerkraut |
| − | es: | + | es:choucroute |
| − | fr: | + | fr:choucroute |
| − | nl: | + | nl:zuurkool |
| − | de: | + | de:Sauerkraut |
| − | en: | + | en:sauerkraut juice |
| − | es: | + | es:zumo de choucroute |
| − | fr: | + | fr:jus de choucroute |
| − | nl: | + | nl:zuurkoolsap |
| − | de: | + | de:Sauerkrautsaft |
| − | en: | + | en:fermentation starter |
| − | es: | + | es:fermentos lácteos |
| − | fr: | + | fr:présure |
| − | nl: | + | nl:zuursel |
| − | de: | + | de:Säurewecker |
| − | en: | + | en:Acidity regulator E262 |
| − | es: | + | es:Corrector de acidez E262 |
| − | fr: correcteur | + | fr:correcteur d'acidité E262 |
| − | nl: | + | nl:Zuurteregelaar E262 |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E262 |
| − | en: | + | en:Acidity regulator E263 |
| − | es: | + | es:Corrector de acidez E263 |
| − | fr: correcteur | + | fr:correcteur d'acidité E263 |
| − | nl: Zuurteregelaar | + | nl:Zuurteregelaar E263 |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E263 |
| − | en: | + | en:Acidity regulator E270 |
| − | es: | + | es:Corrector de acidez E270 |
| − | fr: correcteur | + | fr:correcteur d'acidité E270 |
| − | nl: Zuurteregelaar | + | nl:Zuurteregelaar E270 |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E270 |
| − | en: | + | en:Säureregulator E296 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E296 |
| − | fr: correcteur | + | fr:correcteur d'acidité E296 |
| − | nl: | + | nl:zuurteregelaar E296 |
| − | de: | + | de:acidifier E296 |
| − | en: | + | en:Acidity regulator E325 (sodium lactate) |
| − | es: | + | es:Corrector de acidez E325 (lactato de sodio) |
| − | fr: correcteur | + | fr:correcteur d'acidité e325 (lactate de sodium) |
| − | nl: | + | nl:Zuurteregelaar E325 (natriumlactaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E325 (Natriumlactat) |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E326 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E326 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E326 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E326 (kaliumlactaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E326 |
| − | en: | + | en:Acidity regulator E327 |
| − | es: | + | es:Corrector de acidez E327 |
| − | fr: correcteur | + | fr:correcteur d'acidité E327 |
| − | nl: | + | nl:Zuurteregelaar E327 |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E327 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E330 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E330 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E330 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E330 (citroenzuur) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E330 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E331 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E331 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E331 |
| − | nl: | + | nl:Zuurteregelaar E331 |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E331 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E333 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E333 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E333 |
| − | nl: | + | nl:Zuurteregelaar E333 |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E333 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E341ii |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E341ii |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E341ii |
| − | nl: | + | nl:Zuurteregelaar E341ii |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E341ii |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E451 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E451 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E451 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E451 (natriumaluminiumfosfaat basisch) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E451 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E500 (sodium carbonate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E500 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E500 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E500 (natriumcarbonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E500 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E500 (sodium carbonates) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E500 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E500 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E500 (natriumcarbonaten) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E500 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E500 (sodium sesquicarbonate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E500 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E500 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E500 (natriumsesquicarbonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E500 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E500 (sodium bicarbonate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E500 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E500 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E500 (natriumwaterstofcarbonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E500 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E501 (potassium carbonate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E501 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E501 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E501 (kaliumcabonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E501 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E501 (potassium carbonates) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E501 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E501 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E501 (kaliumcarbonaten) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E501 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E501 (potassium bicarbonate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E501 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E501 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E501 (kaliumwaterstofcarbonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E501 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E503 (ammonium carbonate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E503 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E503 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E503 (ammoniumcarbonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E503 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E503 (ammonium carbonates) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E503 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E503 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E503 (ammoniumcarbonaten) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E503 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E503 (ammonium bicarbonate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E503 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E503 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E503 (ammoniumwaterstofcarbonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E503 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E504 (magnesium carbonate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E504 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E504 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E504 (magnesiumcarbonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E504 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E504 (magnesium carbonates) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E504 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E504 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E504 (magnesiumcarbonaten) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E504 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E504 (magnesium bicarbonate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E504 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E504 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E504 (magnesiumwaterstofcarbonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E504 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E505 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E505 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E505 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E505 (ferrocarbonaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E505 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E507 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E507 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E507 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E507 (zoutzuur) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E507 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E508 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E508 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E508 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E508 (kaliumchloride) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E508 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E509 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E509 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E509 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E509 (calciumchloride) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E509 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E510 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E510 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E510 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E510 (ammoniumchloride) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E510 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E511 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E511 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E511 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E511 (magnesiumchloride) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E511 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E512 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E512 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E512 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E512 (tinchloride) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E512 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E513 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E513 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E513 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E513 (zwavelzuur) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E513 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E514 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E514 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E514 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E514 (natriumsulfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E514 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E515 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E515 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E515 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E515 (kaliumsulfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E515 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E516 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E516 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E516 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E516 (calciumsulfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E516 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E517 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E517 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E517 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E517 (ammoniumsulfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E517 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E518 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E518 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E518 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E518 (magnesiumsulfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E518 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E520 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E520 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E520 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E520 (aluminiumsulfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E520 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E521 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E521 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E521 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E521 (aluminiumnatriumsulfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E521 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E523 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E523 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E523 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E523 (aluminiummoniumsulfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E523 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E524 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E524 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E524 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E524 (natriumhydroxide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E524 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E525 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E525 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E525 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E525 (kaliumhydroxide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E525 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E526 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E526 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E526 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E526 (calciumhydroxide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E526 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E527 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E527 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E527 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E527 (ammoniumhydroxide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E527 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E528 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E528 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E528 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E528 (magnesiumhydroxide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E528 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E529 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E529 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E529 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E529 (calciumoxide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E529 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E530 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E530 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E530 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E530 (magnesiumoxide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E530 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E535 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E535 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E535 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E535 (natriumferrocyanide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E535 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E536 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E536 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E536 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E536 (kaliumferryocyanide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E536 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E537 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E537 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E537 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E537 (ferrohexacyanomanganaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E537 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E538 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E538 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E538 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E538 (calciumferrocyanide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E538 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E539 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E539 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E539 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E539 (natriumthiosulfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E539 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E540 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E540 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E540 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E540 (dicalciumpyrofosfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E540 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E541 (sodium aluminium phosphates) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E541 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E541 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E541 (natriumaluminiumfosfaten) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E541 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E541 (acidic sodium aluminium phosphate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E541 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E541 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E541 (zuur natriumaluminiumfosfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E541 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E542 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E542 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E542 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E542 (voedingsbeendermeelfosfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E542 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E543 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E543 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E543 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E543 (natriumcalciumpolyfosfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E543 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E544 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E544 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E544 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E544 (calciumpolyfosfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E544 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E545 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E545 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E545 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E545 (ammoniumpolyfosfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E545 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E546 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E546 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E546 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E546 (magnesiumpyrofosfaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E546 |
| − | en: acidity regulator ( | + | en:acidity regulator E550 (sodium metasilicate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E550 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E550 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E550 (natriummetasilicaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E550 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E550 (sodium silicates) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E550 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E550 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E550 (natriumsilicaten) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E550 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E550 (sodium silicate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E550 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E550 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E550 (natriumsillicaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E550 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E551 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E551 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E551 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E551 (silicumdioxide) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E551 |
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E552 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E552 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E552 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E552 (calciumsilicaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E552 |
| + | is_additive:yes | ||
| + | en:acidity regulator E553 (magnesium silicates) | ||
| + | es:corrector de acidez E553 | ||
| + | fr:correcteur d’acidité E553 | ||
| + | nl:zuurteregelaar E553 (magnesiumsilicaten) | ||
| + | de:Säureregulator E553 | ||
| + | is_additive:yes | ||
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E553 (magnesium silicate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E553 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E553 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E553 (magnesiumtrisilicaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E553 |
| + | is_additive:yes | ||
| + | en:acidity regulator (synthetic magnesium silicate) | ||
| + | es:corrector de acidez E553a | ||
| + | fr:correcteur d’acidité E553a | ||
| + | nl:zuurteregelaar E553a (magnesiumsilicaat, synthetisch) | ||
| + | de:Säureregulator E553a | ||
| + | is_additive:yes | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | en:acidity regulator E553a (talcum) | ||
| + | es:corrector de acidez E553a | ||
| + | fr:correcteur d’acidité E553a | ||
| + | nl:zuurteregelaar E553a (talk) | ||
| + | de:Säureregulator E553a | ||
| + | is_additive:yes | ||
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E553b (talcum) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E553b |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E553b |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E553b (talk) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E553b |
| + | is_additive:yes | ||
| + | en:acidity regulator E554 | ||
| + | es:corrector de acidez E554 | ||
| + | fr:correcteur d’acidité E554 | ||
| + | nl:zuurteregelaar E554 (natriumaluminiumsilicaat) | ||
| + | de:Säureregulator E554 | ||
| + | is_additive:yes | ||
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E555 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E555 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E555 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E555 (kaliumaluminiumsilicaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E555 |
| + | is_additive:yes | ||
| + | en:acidity regulator E556 | ||
| + | es:corrector de acidez E556 | ||
| + | fr:correcteur d’acidité E556 | ||
| + | nl:zuurteregelaar E556 (calciumaluminiumsilicaat) | ||
| + | de:Säureregulator E556 | ||
| + | is_additive:yes | ||
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E557 |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E557 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E557 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E557 (zinksilicaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E557 |
| + | is_additive:yes | ||
| + | en:acidity regulator E558 | ||
| + | es:corrector de acidez E558 | ||
| + | fr:correcteur d’acidité E558 | ||
| + | nl:zuurteregelaar E558 (bentoniet) | ||
| + | de:Säureregulator E558 | ||
| + | is_additive:yes | ||
| − | en: acidity regulator E559 ( | + | en:acidity regulator E559 (aluminium silicate) |
| − | es: corrector de acidez E559 | + | es:corrector de acidez E559 |
| − | fr: correcteur d’acidité E559 | + | fr:correcteur d’acidité E559 |
| − | nl: zuurteregelaar E559 ( | + | nl:zuurteregelaar E559 (aluminiumsilicaat) |
| − | de: Säureregulator E559 | + | de:Säureregulator E559 |
| + | is_additive:yes | ||
| + | en:acidity regulator E559 (aluminium silicates) | ||
| + | es:corrector de acidez E559 | ||
| + | fr:correcteur d’acidité E559 | ||
| + | nl:zuurteregelaar E559 (aluminiumsilicaten) | ||
| + | de:Säureregulator E559 | ||
| + | is_additive:yes | ||
| − | en: acidity regulator | + | en:acidity regulator E559 (sodium calcium aluminium silicate) |
| − | es: corrector de acidez | + | es:corrector de acidez E559 |
| − | fr: correcteur d’acidité | + | fr:correcteur d’acidité E559 |
| − | nl: zuurteregelaar | + | nl:zuurteregelaar E559 (natriumcalciumaluminiumsilicaat) |
| − | de: Säureregulator | + | de:Säureregulator E559 |
| + | is_additive:yes | ||
| + | en:acidity regulator E570 | ||
| + | es:corrector de acidez E570 | ||
| + | fr:correcteur d’acidité E570 | ||
| + | nl:zuurteregelaar E570 (stearinezuur) | ||
| + | de:Säureregulator E570 | ||
| + | is_additive:yes | ||
| − | en: acidity regulator E571 | + | en:acidity regulator E571 |
| − | es: corrector de acidez E571 | + | es:corrector de acidez E571 |
| − | fr: correcteur d’acidité E571 | + | fr:correcteur d’acidité E571 |
| − | nl: zuurteregelaar E571 (ammoniumsearaat) | + | nl:zuurteregelaar E571 (ammoniumsearaat) |
| − | de: Säureregulator E571 | + | de:Säureregulator E571 |
| − | en: acidity regulator E572 | + | en:acidity regulator E572 |
| − | es: corrector de acidez E572 | + | es:corrector de acidez E572 |
| − | fr: correcteur d’acidité E572 | + | fr:correcteur d’acidité E572 |
| − | nl: zuurteregelaar E572 (magnesiumsearaat) | + | nl:zuurteregelaar E572 (magnesiumsearaat) |
| − | de: Säureregulator E572 | + | de:Säureregulator E572 |
| − | en: acidity regulator E573 | + | en:acidity regulator E573 |
| − | es: corrector de acidez E573 | + | es:corrector de acidez E573 |
| − | fr: correcteur d’acidité E573 | + | fr:correcteur d’acidité E573 |
| − | nl: zuurteregelaar E573 (aluminiumstearaat) | + | nl:zuurteregelaar E573 (aluminiumstearaat) |
| − | de: Säureregulator E573 | + | de:Säureregulator E573 |
| − | en: acidity regulator E574 | + | en:acidity regulator E574 |
| − | es: corrector de acidez E574 | + | es:corrector de acidez E574 |
| − | fr: correcteur d’acidité E574 | + | fr:correcteur d’acidité E574 |
| − | nl: zuurteregelaar E574 (gluconzuur) | + | nl:zuurteregelaar E574 (gluconzuur) |
| − | de: Säureregulator E574 | + | de:Säureregulator E574 |
| − | en: acidity regulator E575 | + | en:acidity regulator E575 |
| − | es: corrector de acidez E575 | + | es:corrector de acidez E575 |
| − | fr: correcteur d’acidité E575 | + | fr:correcteur d’acidité E575 |
| − | nl: zuurteregelaar E575 (glucono-delta-lacton) | + | nl:zuurteregelaar E575 (glucono-delta-lacton) |
| − | de: Säureregulator E575 | + | de:Säureregulator E575 |
| − | en: acidity regulator E576 | + | en:acidity regulator E576 |
| − | es: corrector de acidez E576 | + | es:corrector de acidez E576 |
| − | fr: correcteur d’acidité E576 | + | fr:correcteur d’acidité E576 |
| − | nl: zuurteregelaar E576 (natriumgluconaat) | + | nl:zuurteregelaar E576 (natriumgluconaat) |
| − | de: Säureregulator E576 | + | de:Säureregulator E576 |
| − | en: acidity regulator E577 | + | en:acidity regulator E577 |
| − | es: corrector de acidez E577 | + | es:corrector de acidez E577 |
| − | fr: correcteur d’acidité E577 | + | fr:correcteur d’acidité E577 |
| − | nl: zuurteregelaar E577 (kaliumgluconaat) | + | nl:zuurteregelaar E577 (kaliumgluconaat) |
| − | de: Säureregulator E577 | + | de:Säureregulator E577 |
| − | en: acidity regulator E578 | + | en:acidity regulator E578 |
| − | es: corrector de acidez E578 | + | es:corrector de acidez E578 |
| − | fr: correcteur d’acidité E578 | + | fr:correcteur d’acidité E578 |
| − | nl: zuurteregelaar E578 (calciumgluconaat) | + | nl:zuurteregelaar E578 (calciumgluconaat) |
| − | de: Säureregulator E578 | + | de:Säureregulator E578 |
| − | en: acidity regulator E579 | + | en:acidity regulator E579 |
| − | es: corrector de acidez E579 | + | es:corrector de acidez E579 |
| − | fr: correcteur d’acidité E579 | + | fr:correcteur d’acidité E579 |
| − | nl: zuurteregelaar E579 (ferrogluconaat) | + | nl:zuurteregelaar E579 (ferrogluconaat) |
| − | de: Säureregulator E579 | + | de:Säureregulator E579 |
| − | en: acidity regulator E585 | + | en:acidity regulator E585 |
| − | es: corrector de acidez E585 | + | es:corrector de acidez E585 |
| − | fr: correcteur d’acidité E585 | + | fr:correcteur d’acidité E585 |
| − | nl: zuurteregelaar E585 (ferrolactaat) | + | nl:zuurteregelaar E585 (ferrolactaat) |
| − | de: Säureregulator E585 | + | de:Säureregulator E585 |
| − | en: acidity regulator E586 | + | en:acidity regulator E586 |
| − | es: corrector de acidez E586 | + | es:corrector de acidez E586 |
| − | fr: correcteur d’acidité E586 | + | fr:correcteur d’acidité E586 |
| − | nl: zuurteregelaar E586 (4-hexylresorcinol) | + | nl:zuurteregelaar E586 (4-hexylresorcinol) |
| − | de: Säureregulator E586 | + | de:Säureregulator E586 |
| − | en: graviola | + | en:graviola |
| − | es: guanábana | + | es:guanábana |
| − | fr: corossolier | + | fr:corossolier |
| − | nl: zuurzak | + | nl:zuurzak |
| − | de: Stachelannone | + | de:Stachelannone |
| − | en: jack bean | + | en:jack bean |
| − | es: canavalia | + | es:canavalia |
| − | fr: haricot patate | + | fr:haricot patate |
| − | nl: zwaardboon | + | nl:zwaardboon |
| − | de: Jackbohne | + | de:Jackbohne |
| − | en: Swordfish | + | en:Swordfish |
| − | es: pez espada | + | es:pez espada |
| − | fr: espadon | + | fr:espadon |
| − | nl: Zwaardvis | + | nl:Zwaardvis |
| − | de: Schwertfisch | + | de:Schwertfisch |
| − | en: blackcurrant | + | en:blackcurrant |
| − | es: grosella negra | + | es:grosella negra |
| − | fr: cassis | + | fr:cassis |
| − | nl: zwarte bes | + | nl:zwarte bes |
| − | de: schwarze Johannisbeere | + | de:schwarze Johannisbeere |
| − | en: blackcurrant concentrate | + | en:blackcurrant concentrate |
| − | es: concentrado de grosella negra | + | es:concentrado de grosella negra |
| − | fr: concentré de jus de cassis | + | fr:concentré de jus de cassis |
| − | nl: zwarte besconcentraat | + | nl:zwarte besconcentraat |
| − | de: Schwarze-Johannisbeer-Konzentrat | + | de:Schwarze-Johannisbeer-Konzentrat |
| − | en: blackcurrants | + | en:blackcurrants |
| − | es: grosellas negras | + | es:grosellas negras |
| − | fr: cassis | + | fr:cassis |
| − | nl: zwarte bessen | + | nl:zwarte bessen |
| − | de: schwarze Johannisbeeren | + | de:schwarze Johannisbeeren |
| − | en: concentrated blackcurrant juice | + | en:concentrated blackcurrant juice |
| − | es: jarabe de grosellas negras | + | es:jarabe de grosellas negras |
| − | fr: jus de baies noires concentré | + | fr:jus de baies noires concentré |
| − | nl: zwarte bessen diksap | + | nl:zwarte bessen diksap |
| − | de: Dicksaft aus schwarzen Johannisbeeren | + | de:Dicksaft aus schwarzen Johannisbeeren |
| − | en: concentrated blackcurrent juice from concentrate | + | en:concentrated blackcurrent juice from concentrate |
| − | es: jarabe de grosellas negras de concentrado | + | es:jarabe de grosellas negras de concentrado |
| − | fr: concentré de jus de baies noires | + | fr:concentré de jus de baies noires |
| − | nl: zwarte bessen diksap concentraat | + | nl:zwarte bessen diksap concentraat |
| − | de: Dicksaft aus schwarzen Johannisbeeren aus Konzentrat | + | de:Dicksaft aus schwarzen Johannisbeeren aus Konzentrat |
| − | en: blackcurrant puree | + | en:blackcurrant puree |
| − | es: puré de grosellas negras | + | es:puré de grosellas negras |
| − | fr: purée de cassis | + | fr:purée de cassis |
| − | nl: zwarte bessenpuree | + | nl:zwarte bessenpuree |
| − | de: Püree aus schwarzen Johannisbeeren | + | de:Püree aus schwarzen Johannisbeeren |
| − | en: black cherry | + | en:black cherry |
| − | es: cereza negra | + | es:cereza negra |
| − | fr: cerise noire | + | fr:cerise noire |
| − | nl: zwarte kers | + | nl:zwarte kers |
| − | de: Schwarzkirsche | + | de:Schwarzkirsche |
| − | en: Coalie | + | en:Coalie |
| − | es: carbonero | + | es:carbonero |
| − | fr: lieu noir | + | fr:lieu noir |
| − | nl: Zwarte koolvis | + | nl:Zwarte koolvis |
| − | de: Köhler | + | de:Köhler |
| − | en: black olive | + | en:black olive |
| − | es: aceituna negra | + | es:aceituna negra |
| − | fr: olive noire | + | fr:olive noire |
| − | nl: zwarte olijf | + | nl:zwarte olijf |
| − | de: schwarze Oliven | + | de:schwarze Oliven |
| − | en: black mushroom | + | en:black mushroom |
| − | es: setas negro | + | es:setas negro |
| − | fr: champignons noirs | + | fr:champignons noirs |
| − | nl: zwarte paddestoel | + | nl:zwarte paddestoel |
| − | de: schwarzer Pilz | + | de:schwarzer Pilz |
| − | en: black pepper | + | en:black pepper |
| − | es: pimienta negra | + | es:pimienta negra |
| − | fr: poivre noir | + | fr:poivre noir |
| − | nl: zwarte peper | + | nl:zwarte peper |
| − | de: schwarzer Pfeffer | + | de:schwarzer Pfeffer |
| − | en: black pepper extract | + | en:black pepper extract |
| − | es: extracto de pimienta negra | + | es:extracto de pimienta negra |
| − | fr: extrait de poivre noir | + | fr:extrait de poivre noir |
| − | nl: zwarte peperextract | + | nl:zwarte peperextract |
| − | de: schwarzer Pfefferextrakt | + | de:schwarzer Pfefferextrakt |
| − | en: black peppercorns | + | en:black peppercorns |
| − | es: pimienta negra en grano | + | es:pimienta negra en grano |
| − | fr: graines de poivre noir | + | fr:graines de poivre noir |
| − | nl: zwarte peperkorrels | + | nl:zwarte peperkorrels |
| − | de: schwarze Pfefferkörner | + | de:schwarze Pfefferkörner |
| − | en: black tea | + | en:black tea |
| − | es: té negro | + | es:té negro |
| − | fr: thé noir | + | fr:thé noir |
| − | nl: zwarte thee | + | nl:zwarte thee |
| − | de: Schwarztee | + | de:Schwarztee |
| − | en: black tea extract | + | en:black tea extract |
| − | es: extracto de té negro | + | es:extracto de té negro |
| − | fr: extrait de thé noir | + | fr:extrait de thé noir |
| − | nl: zwarte thee extract | + | nl:zwarte thee extract |
| − | de: Schwarztee-Extrakt | + | de:Schwarztee-Extrakt |
| − | en: black truffle | + | en:black truffle |
| − | es: trufa negra | + | es:trufa negra |
| − | fr: truffe noire | + | fr:truffe noire |
| − | nl: zwarte truffel | + | nl:zwarte truffel |
| − | de: Schwarze Trüffel | + | de:Schwarze Trüffel |
Revision as of 20:34, 1 March 2016
Draft - See Global taxonomies for instructions.
Potential sources
- http://world.openfoodfacts.org/ingredients
- https://github.com/thinkle/gourmet/tree/d19490704a23e3e5734b040f517d3a56e12fdacd/gourmet/defaults
- https://tools.wmflabs.org/wikidata-todo/translate_items_with_property.php?prop=652
May be generated partly from
Taxonomy
en:red currant es:grosella fr:groseille nl:aalbes de:rote Johannisbeeren wikidata:en:Q18078629 en:potato es:patata fr:pomme de terre nl:aardappel de:Kartoffeln <en:potato en:potato powder es:patata en polvo fr:poudre de pommes de terre nl:aardappelpoeder de:Kartoffelpulver <en:potato en:potato fibre es:fibra de patata fr:fibres de pomme de terre nl:aardappelvezel de:Kartoffelfasern <en:potato en:potato starch es:fécula de patata fr:fécule de pommes de terre nl:aardappelzetmeel de:Kartoffelstärke en:strawberry es:fresa fr:fraise nl:aardbei de:Erdbeeren <en:strawberry en:concentrated strawberry juice es:jarabe de fresa fr:jus de fraise concentré nl:aardbeidiksap de:Erdbeerdicksaft <en:strawberry en:concentrated strawberry juice from concentrate es:jarabe de fresa de concentrado fr:concentré de jus de fraise nl:aardbeidiksap concentraat de:Erdbeerdicksaft aus Konzentrat <en:strawberry en:strawberry liqueur es:licor de fresa fr:liqueur de fraises nl:aardbeienlikeur de:Erdbeerlikör <en:strawberry en:strawberry juice from concentrate es:zumo de fresa a partir de concentrado fr:jus de fraise à base de concentré / jus de fraise ABC nl:aardbeiensap uit concentraat de:Erdbeersaft aus Erdbeersaftkonzentrat en:Jerusalem artichoke es:tupinambo fr:topinambour nl:aardpeer de:Topinambur en:apricot es:albaricoque fr:abricot nl:abrikoos de:Aprikosen <en:apricot en:apricot kernels es:huesos de albaricoque fr:noyaux d'abricots nl:abrikozenpitten de:Aprikosenkerne en:absinth es:ajenjo/absenta fr:absinthe nl:absinth de:Absinth en:acai berry es:baya de acai fr:açaï nl:acaibes de:Acai-Beeren <en:acai berry en:acai juice es:zumo de acai fr:jus d’açaï nl:acaisap de:Acai-Saft en:acerola es:acerola fr:acérola nl:acerola de:Acerolakirschen <en:acerola en:acerola juice es:zumo de acerola fr:jus d’acérola nl:acerolasap de:Acerolasaft en:egg liqueur es:licor de huevos fr:liqueur aux œufs nl:advocaat de:Eierlikör en:agar agar es:agar-agar fr:agar agar nl:agar agar de:Agar-Agar en:agave syrup es:jarabe de agave fr:sirop d’agave nl:agavesiroop de:Agavensirup en:maple syrup es:jarabe de arce fr:sirop d’érable nl:ahornsiroop de:Ahornsirup en:horse mushroom es:bola de nieve fr:agaric des jachères nl:akkerpaddestoel de:Anis-Champignons en:Alaskan pollock es:colín de Alaska fr:colin d’Alaska nl:Alaska koolvis de:Alaska-Seelachs en:Alaskan Pollock fillet es:abadejo de Alaska fr:filet de colin Alaska nl:Alaska koolvisfilet de:Alaska-Seelachsfilet en:alcohol es:alcohol fr:alcool nl:alcohol de:Alkohol en:spirit vinegar es:vinagre de alcohol fr:vinaigre d’alcool nl:alcoholazijn de:Branntweinessig en:alfalfa es:alfalfa fr:alfalfa nl:alfalfa de:Alfalfa en:algae concentrate es:concentrado de algas fr:concentré d'algues nl:algenconcentraat de:Algenkonzentrat en:Aloe vera es:aloe vera fr:aloe vera nl:aloe vera de:Aloe vera <en:Aloe vera en:Aloe vera juice es:zumo de aloe vera fr:jus d’aloe vera nl:aloe vera sap de:Aloe-vera-Saft <en:Aloe vera en:Aloe vera fibre es:fibras de aloe vera fr:fibres d’aloe vera nl:aloe vera vezels de:Aloe-vera-Fasern en:almonds es:almendras fr:amandes nl:amandelen de:Mandeln <en:almonds en:almond with skin es:almendra con piel fr:amande brute nl:amandel met vlies de:Mandeln mit Haut <en:almonds en:almond without skin es:almendra pelada fr:amande émondée nl:amandel zonder vlies de:Mandeln ohne Haut <en:almonds en:almond pulp es:pulpa de almendras fr:pulpe d'amandes nl:amandelpulp de:Mandelpulpe <en:almonds en:flaked almonds es:almendras laminadas fr:amandes effilées nl:amandelschaafsel de:Mandelblättchen en:Agaricus blazei Murill es:hongo de almendra fr:agaricus blazei nl:amandelpaddestoel de:Mandel-Champignons en:amaranth es:amaranto fr:amarante nl:amaranth de:Amarant <en:amaranth en:amaranth flour es:harina de amaranto fr:farine d’amarante nl:amaranthmeel de:Amarantmehl en:amaretto es:Amaretto fr:amaretto nl:amaretto de:Amaretto en:lemon basil es:albahaca de limón fr:basilic américain nl:amerikaanse basilicum de:amerikanisches Basilikum en:amino acid <en:amino acid en:amino acid glycine es:aminoácido glicina fr:acide aminé glycine nl:aminozuur glycine de:Aminosäure Glycin <en:amino acid en:amino acid L-cysteine es:aminoácido L-cisteína fr:acide aminé L-cystéine nl:aminozuur L-cysteine de:Aminosäure L-Cystein en:ammonium molybdate (molybdenum (VI)) es:molibdato de amonio (molibdeno(VI)) fr:heptamolybdate d'ammonium (molybdène (VI)) nl:ammoniummolybdaat (molybdeen(VI)) de:Ammoniummolybdat (Molybdän(VI)) en:amsoi es:mostaza parda fr:amsoi nl:amsoi de:Am Choi en:pineapple es:piña fr:ananas nl:ananas de:Ananas en:pineberry es:piña-fresa fr:fraise ananas nl:ananas-aardbei de:Ananas-Erdbeere <en:pineapple en:concentrated pineappel juice es:jarabe de piña fr:jus d’ananas concentré nl:ananasdiksap de:Ananasdicksaft <en:pineapple en:concentrated pineapple juice from concentrate es:jarabe de piña de concentrado fr:concentré de jus d’ananas nl:ananasdiksap concentraat de:Ananasdicksaft aus Konzentrat <en:pineapple en:pineapple juice from concentrate es:zumo de piña a partir de concentrado fr:jus d'ananas à base de concentré nl:ananassap uit concentraat de:Ananassaft aus Ananassaftkonzentrat en:endive es:escarola fr:chicorée nl:andijvie de:Endivien en:angostura es:angostura fr:angostura nl:angostura de:Angostura en:anise es:anís fr:anis nl:anijs de:Anis en:aniseed aroma es:aroma de anís fr:arôme anis nl:anijs aroma de:Anisaroma en:aniseed oil es:aceite de anís fr:huile d’anis nl:anijsolie de:Anisöl en:anisette es:licor de anís fr:anisette nl:anisette de:Anisette en:anchovy es:anchoas fr:anchois nl:ansjovis de:Sardellen en:anchovy extract es:extracto de anchoas fr:extrait d'anchois nl:ansjovisextract de:Sardellenextrakt en:anti-caking agent E451 es:antiaglomerante E451 fr:antiagglomérant E451 nl:antiklontermiddel E451 (natriumaluminiumfosfaat basisch) de:Trennmittel E451 en:anti-caking agent E500 (sodium carbonate) es:antiaglomerante E500 fr:antiagglomérant E500 nl:antiklontermiddel E500 (natriumcarbonaat) de:Trennmittel E500 en:anti-caking agent E500 (sodium carbonate) es:antiaglomerante E500 fr:antiagglomérant E500 nl:antiklontermiddel E500 (natriumcarbonaten) de:Trennmittel E500 en:anti-caking agent E500 (sodium sesquicarbonate) es:antiaglomerante E500 fr:antiagglomérant E500 nl:antiklontermiddel E500 (natriumsesquicarbonaat) de:Trennmittel E500 en:anti-caking agent E500 (sodium bicarbonate) es:antiaglomerante E500 fr:antiagglomérant E500 nl:antiklontermiddel E500 (natriumwaterstofcarbonaat) de:Trennmittel E500 en:anti-caking agent E501 (potassium carbonate) es:antiaglomerante E501 fr:antiagglomérant E501 nl:antiklontermiddel E501 (kaliumcabonaat) de:Trennmittel E501 en:anti-caking agent E501 (potassium carbonates) es:antiaglomerante E501 fr:antiagglomérant E501 nl:antiklontermiddel E501 (kaliumcarbonaten) de:Trennmittel E501 en:anti-caking agent E501 (potassium bicarbonate) es:antiaglomerante E501 fr:antiagglomérant E501 nl:antiklontermiddel E501 (kaliumwaterstofcarbonaat) de:Trennmittel E501 en:anti-caking agent E503 (ammonium carbonate) es:antiaglomerante E503 fr:antiagglomérant E503 nl:antiklontermiddel E503 (ammoniumcarbonaat) de:Trennmittel E503 en:anti-caking agent E503 (ammonium carbonates) es:antiaglomerante E503 fr:antiagglomérant E503 nl:antiklontermiddel E503 (ammoniumcarbonaten) de:Trennmittel E503 en:anti-caking agent E503 (ammonium bicarbonate) es:antiaglomerante E503 fr:antiagglomérant E503 nl:antiklontermiddel E503 (ammoniumwaterstofcarbonaat) de:Trennmittel E503 en:anti-caking agent E504 (magnesium carbonate) es:antiaglomerante E504 fr:antiagglomérant E504 nl:antiklontermiddel E504 (magnesiumcarbonaat) de:Trennmittel E504 en:anti-caking agent E504 (magnesium carbonates) es:antiaglomerante E504 fr:antiagglomérant E504 nl:antiklontermiddel E504 (magnesiumcarbonaten de:Trennmittel E504 en:anti-caking agent E504 (sodium bicarbonate) es:antiaglomerante E504 fr:antiagglomérant E504 nl:antiklontermiddel E504 (magnesiumwaterstofcarbonaat) de:Trennmittel E504 en:anti-caking agent E505 es:antiaglomerante E505 fr:antiagglomérant E505 nl:antiklontermiddel E505 (ferrocarbonaat) de:Trennmittel E505 en:anti-caking agent E507 es:antiaglomerante E507 fr:antiagglomérant E507 nl:antiklontermiddel E507 (zoutzuur) de:Trennmittel E507 en:anti-caking agent E508 es:antiaglomerante E508 fr:antiagglomérant E508 nl:antiklontermiddel E508 (kaliumchloride) de:Trennmittel E508 en:anti-caking agent E509 es:antiaglomerante E509 fr:antiagglomérant E509 nl:antiklontermiddel E509 (calciumchloride) de:Trennmittel E509 en:anti-caking agent E510 es:antiaglomerante E510 fr:antiagglomérant E510 nl:antiklontermiddel E510 (ammoniumchloride) de:Trennmittel E510 en:anti-caking agent E511 es:antiaglomerante E511 fr:antiagglomérant E511 nl:antiklontermiddel E511 (magnesiumchloride) de:Trennmittel E511 en:anti-caking agent E512 es:antiaglomerante E512 fr:antiagglomérant E512 nl:antiklontermiddel E512 (tinchloride) de:Trennmittel E512 en:anti-caking agent E513 es:antiaglomerante E513 fr:antiagglomérant E513 nl:antiklontermiddel E513 (zwavelzuur) de:Trennmittel E513 en:anti-caking agent E514 es:antiaglomerante E514 fr:antiagglomérant E514 nl:antiklontermiddel E514 (natriumsulfaat) de:Trennmittel E514 en:anti-caking agent E515 es:antiaglomerante E515 fr:antiagglomérant E515 nl:antiklontermiddel E515 (kaliumsulfaat) de:Trennmittel E515 en:anti-caking agent E516 es:antiaglomerante E516 fr:antiagglomérant E516 nl:antiklontermiddel E516 (calciumsulfaat) de:Trennmittel E516 en:anti-caking agent E517 es:antiaglomerante E517 fr:antiagglomérant E517 nl:antiklontermiddel E517 (ammoniumsulfaat) de:Trennmittel E517 en:anti-caking agent E518 es:antiaglomerante E518 fr:antiagglomérant E518 nl:antiklontermiddel E518 (magnesiumsulfaat) de:Trennmittel E518 en:anti-caking agent E520 es:antiaglomerante E520 fr:antiagglomérant E520 nl:antiklontermiddel E520 (aluminiumsulfaat) de:Trennmittel E520 en:anti-caking agent E521 es:antiaglomerante E521 fr:antiagglomérant E521 nl:antiklontermiddel E521 (aluminiumnatriumsulfaat) de:Trennmittel E521 en:anti-caking agent E523 es:antiaglomerante E523 fr:antiagglomérant E523 nl:antiklontermiddel E523 (aluminiummoniumsulfaat) de:Trennmittel E523 en:anti-caking agent E524 es:antiaglomerante E524 fr:antiagglomérant E524 nl:antiklontermiddel E524 (natriumhydroxide) de:Trennmittel E524 en:anti-caking agent E525 es:antiaglomerante E525 fr:antiagglomérant E525 nl:antiklontermiddel E525 (kaliumhydroxide) de:Trennmittel E525 en:anti-caking agent E526 es:antiaglomerante E526 fr:antiagglomérant E526 nl:antiklontermiddel E526 (calciumhydroxide) de:Trennmittel E526 en:anti-caking agent E527 es:antiaglomerante E527 fr:antiagglomérant E527 nl:antiklontermiddel E527 (ammoniumhydroxide) de:Trennmittel E527 en:anti-caking agent E528 es:antiaglomerante E528 fr:antiagglomérant E528 nl:antiklontermiddel E528 (magnesiumhydroxide) de:Trennmittel E528 en:anti-caking agent E529 es:antiaglomerante E529 fr:antiagglomérant E529 nl:antiklontermiddel E529 (calciumoxide) de:Trennmittel E529 en:anti-caking agent E530 es:antiaglomerante E530 fr:antiagglomérant E530 nl:antiklontermiddel E530 (magnesiumoxide) de:Trennmittel E530 en:anti-caking agent E535 es:antiaglomerante E535 fr:antiagglomérant E535 nl:antiklontermiddel E535 (natriumferrocyanide) de:Trennmittel E535 en:anti-caking agent E536 es:antiaglomerante E536 fr:antiagglomérant E536 nl:antiklontermiddel E536 (kaliumferryocyanide) de:Trennmittel E536 en:anti-caking agent E537 es:antiaglomerante E537 fr:antiagglomérant E537 nl:antiklontermiddel E537 (ferrohexacyanomanganaat) de:Trennmittel E537 en:anti-caking agent E538 es:antiaglomerante E538 fr:antiagglomérant E538 nl:antiklontermiddel E538 (calciumferrocyanide) de:Trennmittel E538 en:anti-caking agent E539 es:antiaglomerante E539 fr:antiagglomérant E539 nl:antiklontermiddel E539 (natriumthiosulfaat) de:Trennmittel E539 en:anti-caking agent E540 es:antiaglomerante E540 fr:antiagglomérant E540 nl:antiklontermiddel E540 (dicalciumpyrofosfaat) de:Trennmittel E540 en:anti-caking agent E541 (sodium aluminium phosphates) es:antiaglomerante E541 fr:antiagglomérant E541 nl:antiklontermiddel E541 (natriumaluminiumfosfaten) de:Trennmittel E541 en:anti-caking agent E541 (acidic sodium aluminium phosphate) es:antiaglomerante E541 fr:antiagglomérant E541 nl:antiklontermiddel E541 (zuur natriumaluminiumfosfaat) de:Trennmittel E541 en:anti-caking agent E542 es:antiaglomerante E542 fr:antiagglomérant E542 nl:antiklontermiddel E542 (voedingsbeendermeelfosfaat) de:Trennmittel E542 en:anti-caking agent E543 es:antiaglomerante E543 fr:antiagglomérant E543 nl:antiklontermiddel E543 (natriumcalciumpolyfosfaat) de:Trennmittel E543 en:anti-caking agent E544 es:antiaglomerante E544 fr:antiagglomérant E544 nl:antiklontermiddel E544 (calciumpolyfosfaat) de:Trennmittel E544 en:anti-caking agent E545 es:antiaglomerante E545 fr:antiagglomérant E545 nl:antiklontermiddel E545 (ammoniumpolyfosfaat) de:Trennmittel E545 en:anti-caking agent E546 es:antiaglomerante E546 fr:antiagglomérant E546 nl:antiklontermiddel E546 (magnesiumpyrofosfaat) de:Trennmittel E546 en:anti-caking agent E550 (sodium metasilicate) es:antiaglomerante E550 fr:antiagglomérant E550 nl:antiklontermiddel E550 (natriummetasilicaat) de:Trennmittel E550 en:anti-caking agent E550 (sodium silicates) es:antiaglomerante E550 fr:antiagglomérant E550 nl:antiklontermiddel E550 (natriumsilicaten) de:Trennmittel E550 en:anti-caking agent E550 (sodium silicate) es:antiaglomerante E550 fr:antiagglomérant E550 nl:antiklontermiddel E550 (natriumsillicaat) de:Trennmittel E550 en:anti-caking agent E551 es:antiaglomerante E551 fr:antiagglomérant E551 nl:antiklontermiddel E551 (silicumdioxide) de:Trennmittel E551 en:anti-caking agent E552 es:antiaglomerante E552 fr:antiagglomérant E552 nl:antiklontermiddel E552 (calciumsilicaat) de:Trennmittel E552 en:anti-caking agent E553 (magnesium silicates) es:antiaglomerante E553 fr:antiagglomérant E553 nl:antiklontermiddel E553 (magnesiumsilicaten) de:Trennmittel E553 en:anti-caking agent E553 (magnesium trisilicate) es:antiaglomerante E553 fr:antiagglomérant E553 nl:antiklontermiddel E553 (magnesiumtrisilicaat) de:Trennmittel E553 en:anti-caking agent E553a (synthetic magnesium silicate) es:antiaglomerante E553a fr:antiagglomérant E553a nl:antiklontermiddel E553a (magnesiumsilicaat, synthetisch) de:Trennmittel E553a en:anti-caking agent E553a (talcum) es:antiaglomerante E553a fr:antiagglomérant E553a nl:antiklontermiddel E553a (talk) de:Trennmittel E553a en:anti-caking agent E553b es:antiaglomerante E553b fr:antiagglomérant E553b nl:antiklontermiddel E553b (talk) de:Trennmittel E553b en:anti-caking agent E554 (sodium aluminium silicate) es:antiaglomerante E554 fr:antiagglomérant E554 nl:antiklontermiddel E554 (natriumaluminiumsilicaat) de:Trennmittel E554 en:anti-caking agent E555 es:antiaglomerante E555 fr:antiagglomérant E555 nl:antiklontermiddel E555 (kaliumaluminiumsilicaat) de:Trennmittel E555 en:anti-caking agent E556 es:antiaglomerante E556 fr:antiagglomérant E556 nl:antiklontermiddel E556 (calciumaluminiumsilicaat) de:Trennmittel E556 en:anti-caking agent E557 es:antiaglomerante E557 fr:antiagglomérant E557 nl:antiklontermiddel E557 (zinksilicaat) de:Trennmittel E557 en:anti-caking agent E558 es:antiaglomerante E558 fr:antiagglomérant E558 nl:antiklontermiddel E558 (bentoniet) de:Trennmittel E558 en:anti-caking agent E559 (aluminium silicate) es:antiaglomerante E559 fr:antiagglomérant E559 nl:antiklontermiddel E559 (aluminiumsilicaat) de:Trennmittel E559 en:anti-caking agent E559 (aluminium silicates) es:antiaglomerante E559 fr:antiagglomérant E559 nl:antiklontermiddel E559 (aluminiumsilicaten) de:Trennmittel E559 en:anti-caking agent E559 (sodium calcium aluminium silicate) es:antiaglomerante E559 fr:antiagglomérant E559 nl:antiklontermiddel E559 (natriumcalciumaluminiumsilicaat) de:Trennmittel E559 en:anti-caking agent E570 es:antiaglomerante E570 fr:antiagglomérant E570 nl:antiklontermiddel E570 (stearinezuur) de:Trennmittel E570 en:anti-caking agent E571 es:antiaglomerante E571 fr:antiagglomérant E571 nl:antiklontermiddel E571 (ammoniumsearaat) de:Trennmittel E571 en:anti-caking agent E572 es:antiaglomerante E572 fr:antiagglomérant E572 nl:antiklontermiddel E572 (magnesiumsearaat) de:Trennmittel E572 en:anti-caking agent E573 es:antiaglomerante E573 fr:antiagglomérant E573 nl:antiklontermiddel E573 (aluminiumstearaat) de:Trennmittel E573 en:anti-caking agent E574 es:antiaglomerante E574 fr:antiagglomérant E574 nl:antiklontermiddel E574 (gluconzuur) de:Trennmittel E574 en:anti-caking agent E575 es:antiaglomerante E575 fr:antiagglomérant E575 nl:antiklontermiddel E575 (glucono-delta-lacton) de:Trennmittel E575 en:anti-caking agent E576 es:antiaglomerante E576 fr:antiagglomérant E576 nl:antiklontermiddel E576 (natriumgluconaat) de:Trennmittel E576 en:anti-caking agent E577 es:antiaglomerante E577 fr:antiagglomérant E577 nl:antiklontermiddel E577 (kaliumgluconaat) de:Trennmittel E577 en:anti-caking agent E578 es:antiaglomerante E578 fr:antiagglomérant E578 nl:antiklontermiddel E578 (calciumgluconaat) de:Trennmittel E578 en:anti-caking agent E579 es:antiaglomerante E579 fr:antiagglomérant E579 nl:antiklontermiddel E579 (ferrogluconaat) de:Trennmittel E579 en:anti-caking agent E585 es:antiaglomerante E585 fr:antiagglomérant E585 nl:antiklontermiddel E585 (ferrolactaat) de:Trennmittel E585 en:anti-caking agent E586 es:antiaglomerante E586 fr:antiagglomérant E586 nl:antiklontermiddel E586 (4-hexylresorcinol) de:Trennmittel E586 en:antioxidant E223 es:antioxidante E223 fr:antioxydant E223 nl:antioxidant E223 de:Antioxidationsmittel E223 en:antioxidant E300 es:antioxidante E300 fr:antioxydant E300 nl:antioxidant E300 (ascorbinezuur) de:Antioxidationsmittel E300 en:antioxidant E301 es:antioxidante E301 fr:antioxydant E301 nl:antioxidant E301 (natriumascorbaat) de:Antioxidationsmittel E301 en:antioxidant E302 es:antioxidante E302 fr:antioxydant E302 nl:antioxidant E302 (calciumascorbaat) de:Antioxidationsmittel E302 en:antioxidant E304 es:antioxidante E304 fr:antioxydant E304 nl:antioxidant E304 (ascorbylpalmitaat) de:Antioxidationsmittel E304 en:antioxidant E306 es:antioxidante E306 fr:antioxydant E306 nl:antioxidant E306 (tocoferolconcentraat) de:Antioxidationsmittel E306 en:antioxidant E307 es:antioxidante E307 fr:antioxydant E307 nl:antioxidant E307 (alfo-tocoferol de:Antioxidationsmittel E307 en:antioxidant E307a es:antioxidante E307a fr:antioxydant E307a nl:antioxidant E307a (d-a-tocoferolconcentraat) de:Antioxidationsmittel E307a en:antioxidant E307b es:antioxidante E307b fr:antioxydant E307b nl:antioxidant E307b (mixed tocoferolconcentraat) de:Antioxidationsmittel E307b en:antioxidant E308 es:antioxidante E308 fr:antioxydant E308 nl:antioxidant E308 (gamma-tocoferol) de:Antioxidationsmittel E308 en:antioxidant E309 es:antioxidante E309 fr:antioxydant E309 nl:antioxidant E309 (delta-tocoferol) de:Antioxidationsmittel E309 en:antioxidant E310 es:antioxidante E310 fr:antioxydant E310 nl:antioxidant E310 (propylgallaat) de:Antioxidationsmittel E310 en:antioxidant E311 es:antioxidante E311 fr:antioxydant E311 nl:antioxidant E311 (octylgallaat) de:Antioxidationsmittel E311 en:antioxidant E312 es:antioxidante E312 fr:antioxydant E312 nl:antioxidant E312 (dodecylgallaat) de:Antioxidationsmittel E312 en:antioxidant E313 es:antioxidante E313 fr:antioxydant E313 nl:antioxidant E313 (thiodipropionzuur) de:Antioxidationsmittel E313 en:antioxidant E314 es:antioxidante E314 fr:antioxydant E314 nl:antioxidant E314 (guaiac gom) de:Antioxidationsmittel E314 en:antioxidant E315 es:antioxidante E315 fr:antioxydant E315 nl:antioxidant E315 (erythorbinezuur) de:Antioxidationsmittel E315 en:antioxidant E316 es:antioxidante E316 fr:antioxydant E316 nl:antioxidant E316 (natriumerythorbaat) de:Antioxidationsmittel E316 en:antioxidant E319 es:antioxidante E319 fr:antioxydant E319 nl:antioxidant E319 (t-butylhyrochinon) de:Antioxidationsmittel E319 en:antioxidant E320 es:antioxidante E320 fr:antioxydant E320 nl:antioxidant E320 (butylhydroxyanisol (BHA)) de:Antioxidationsmittel E320 en:antioxidant E321 es:antioxidante E321 fr:antioxydant E321 nl:antioxidant E321 (butylhydroxytolueen (BHT)) de:Antioxidationsmittel E321 en:antioxidant E322 (rapeseed lecithin) es:antioxidante E322 fr:antioxydant E322 nl:antioxidant E322 (koolzaadlecithine) de:Antioxidationsmittel E322 en:antioxidant E322 (colza lecithin) es:antioxidante E322 fr:antioxydant E322 nl:antioxidant E322 (raapzaadlecithine) de:Antioxidationsmittel E322 en:antioxidant E322 (soya lecithin) es:antioxidante E322 fr:antioxydant E322 nl:antioxidant E322 (sojalecithine) de:Antioxidationsmittel E322 en:antioxidant E322 (tripotassium citrate) es:antioxidante E322 fr:antioxydant E322 nl:antioxidant E322 (trikaliumcitraat) de:Antioxidationsmittel E322 en:antioxidant E322 (sunflower lecithin) es:antioxidante E322 fr:antioxydant E322 nl:antioxidant E322 (zonnebloemlecithine) de:Antioxidationsmittel E322 en:antioxidant E325 es:antioxidante E325 fr:antioxydant E325 nl:antioxidant E325 (natriumlactaat) de:Antioxidationsmittel E325 en:antioxidant E326 es:antioxidante E326 fr:antioxydant E326 nl:antioxidant E326 (kaliumlactaat) de:Antioxidationsmittel E326 en:antioxidant E327 es:antioxidante E327 fr:antioxydant E327 nl:antioxidant E327 (calciumlactaat) de:Antioxidationsmittel E327 en:antioxidant E330 es:antioxidante E330 fr:antioxydant E330 nl:antioxidant E330 (citroenzuur) de:Antioxidationsmittel E330 en:antioxidant E331 (disodium citrate) es:antioxidante E331 fr:antioxydant E331 nl:antioxidant E331 (dinatriumcitraat) de:Antioxidationsmittel E331 en:antioxidant E331 (sodium citrates) es:antioxidante E331 fr:antioxydant E331 nl:antioxidant E331 (natriumcitraten) de:Antioxidationsmittel E331 en:antioxidant E331 (sodium dihydrogen citrate) es:antioxidante E331 fr:antioxydant E331 nl:antioxidant E331 (natriumdiwaterstofcitraat) de:Antioxidationsmittel E331 en:antioxidant E331 (trisodium citrate) es:antioxidante E331 fr:antioxydant E331 nl:antioxidant E331 (trinatriumcitraat) de:Antioxidationsmittel E331 en:antioxidant E332 (potassium citrates) es:antioxidante E332 fr:antioxydant E332 nl:antioxidant E332 (kaliumcitraten) de:Antioxidationsmittel E332 en:antioxidant E332 (potassium dihydrogen citrate) es:antioxidante E332 fr:antioxydant E332 nl:antioxidant E332 (kaliumdiwaterstofcitraat) de:Antioxidationsmittel E332 en:antioxidant E333 (calcium citrates) es:antioxidante E333 fr:antioxydant E333 nl:antioxidant E333 (caliumcitraten) de:Antioxidationsmittel E333 en:antioxidant E333 (dicalcium citrate) es:antioxidante E333 fr:antioxydant E333 nl:antioxidant E333 (dicalciumcitraat) de:Antioxidationsmittel E333 en:antioxidant E333 (monocalcium citrate) es:antioxidante E333 fr:antioxydant E333 nl:antioxidant E333 (monocalciumcitraat) de:Antioxidationsmittel E333 en:antioxidant E333 (tricalcium citrate) es:antioxidante E333 fr:antioxydant E333 nl:antioxidant E333 (tricalciumcitraat) de:Antioxidationsmittel E333 en:antioxidant E334 es:antioxidante E334 fr:antioxydant E334 nl:antioxidant E334 (wijnsteenzuur) de:Antioxidationsmittel E334 en:antioxidant E335 (monosodium tartrate) es:antioxidante E335 fr:antioxydant E335 nl:antioxidant E335 (mononatriumtartraat) de:Antioxidationsmittel E335 en:antioxidant E335 (sodium tartrate) es:antioxidante E335 fr:antioxydant E335 nl:antioxidant E335 (natriumtartraat) de:Antioxidationsmittel E335 en:antioxidant E335 (sodium tartrates) es:antioxidante E335 fr:antioxydant E335 nl:antioxidant E335 (natriumtartraten) de:Antioxidationsmittel E335 en:antioxidant E336 (dipotassium tartrate) es:antioxidante E336 fr:antioxydant E336 nl:antioxidant E336 (dikaliumtartraat) de:Antioxidationsmittel E336 en:antioxidant E336 (potassium tartrate) es:antioxidante E336 fr:antioxydant E336 nl:antioxidant E336 (kaliumtartraat) de:Antioxidationsmittel E336 en:antioxidant E336 (monopotassium tartrate) es:antioxidante E336 fr:antioxydant E336 nl:antioxidant E336 (monokaliumtartraat) de:Antioxidationsmittel E336 en:antioxidant E337 es:antioxidante E337 fr:antioxydant E337 nl:antioxidant E337 (kaliumnatriumtartraat) de:Antioxidationsmittel E337 en:antioxidant E338 es:antioxidante E338 fr:antioxydant E338 nl:antioxidant E338 (fosforzuur) de:Antioxidationsmittel E338 en:antioxidant E339 (disodium monophosphate, disodium orthophosphate) es:antioxidante E339 fr:antioxydant E339 nl:antioxidant E339 (dintariummonofosfaat, dinatriumorthofosfaat) de:Antioxidationsmittel E339 en:antioxidant E339 (sodium dihydrogen phosphate) es:antioxidante E339 fr:antioxydant E339 nl:antioxidant E339 (natriumdiwaterstoffosfaat) de:Antioxidationsmittel E339 en:antioxidant E339 (sodium orthophosphates) es:antioxidante E339 fr:antioxydant E339 nl:antioxidant E339 (natriumorthofosfaten) de:Antioxidationsmittel E339 en:antioxidant E339 (trisodium phosphate) es:antioxidante E339 fr:antioxydant E339 nl:antioxidant E339 (trinatriumfosfaat) de:Antioxidationsmittel E339 en:antioxidant E340 (dipotassium hydrogen phosphate) es:antioxidante E340 fr:antioxydant E340 nl:antioxidant E340 (dikwaliumwaterstoffosfaat) de:Antioxidationsmittel E340 en:antioxidant E340 (potassium orthophosphates) es:antioxidante E340 fr:antioxydant E340 nl:antioxidant E340 (kaliumorthofosfaten) de:Antioxidationsmittel E340 en:antioxidant E340 (tripotassium phosphate) es:antioxidante E340 fr:antioxydant E340 nl:antioxidant E340 (trikaliumfosfaat) de:Antioxidationsmittel E340 en:antioxidant E341 (calcium dihydrogen phosphate) es:antioxidante E341 fr:antioxydant E341 nl:antioxidant E341 (calciumdiwaterstoffosfaat) de:Antioxidationsmittel E341 en:antioxidant E341 (calcium orthophosphates) es:antioxidante E341 fr:antioxydant E341 nl:antioxidant E341 (calciumorthofosfaten) de:Antioxidationsmittel E341 en:antioxidant E341 (calcium orthophosphates) es:antioxidante E341 fr:antioxydant E341 nl:antioxidant E341 (calciumorthofosfaten) de:Antioxidationsmittel E341 en:antioxidant E341 (calcium hydrogen phosphate) es:antioxidante E341 fr:antioxydant E341 nl:antioxidant E341 (calciumwaterstoffosfaat) de:Antioxidationsmittel E341 en:antioxidant E341 (tricalcium phosphate) es:antioxidante E341 fr:antioxydant E341 nl:antioxidant E341 (tricalciumfosfaat) de:Antioxidationsmittel E341 en:antioxidant E343 (magnesium orthophosphate) es:antioxidante E343 fr:antioxydant E343 nl:antioxidant E343 (magnesiumorthofosfaat) de:Antioxidationsmittel E343 en:antioxidant E343 (magnesium hydrogen phosphate) es:antioxidante E343 fr:antioxydant E343 nl:antioxidant E343 (magnesiumwaterstoffosfaat) de:Antioxidationsmittel E343 en:antioxidant E343 (monomagnesium phosphate) es:antioxidante E343 fr:antioxydant E343 nl:antioxidant E343 (monomagnesiumfosfaat) de:Antioxidationsmittel E343 en:antioxidant E343 trimagnesium phosphate) es:antioxidante E343 fr:antioxydant E343 nl:antioxidant E343 (trimagnesiumfosfaat) de:Antioxidationsmittel E343 en:antioxidant E345 es:antioxidante E345 fr:antioxydant E345 nl:antioxidant E345 (magnesiumcitraat) de:Antioxidationsmittel E345 en:antioxidant E350 (sodium malate) es:antioxidante E350 fr:antioxydant E350 nl:antioxidant E350 (natriummalaat) de:Antioxidationsmittel E350 en:antioxidant E350 (sodium malates) es:antioxidante E350 fr:antioxydant E350 nl:antioxidant E350 (natriummalaten) de:Antioxidationsmittel E350 en:antioxidant E350 (sodium hydrogen malate) es:antioxidante E350 fr:antioxydant E350 nl:antioxidant E350 (natriumwatstofmalaat) de:Antioxidationsmittel E350 en:antioxidant E351 (potassium malate solution) es:antioxidante E351 fr:antioxydant E351 nl:antioxidant E351 (kaliummalaatoplossing) de:Antioxidationsmittel E351 en:antioxidant E351 (potassium malates) es:antioxidante E351 fr:antioxydant E351 nl:antioxidant E351 (kaliummalaten) de:Antioxidationsmittel E351 en:antioxidant E351 (potassium hydrogen malate) es:antioxidante E351 fr:antioxydant E351 nl:antioxidant E351 (kaliumwaterstofmalaat) de:Antioxidationsmittel E351 en:antioxidant E352 (calcium malates) es:antioxidante E352 fr:antioxydant E352 nl:antioxidant E352 (calciummalaten) de:Antioxidationsmittel E352 en:antioxidant E352 (calcium hydrogen malate) es:antioxidante E352 fr:antioxydant E352 nl:antioxidant E352 (calciumwaterstofmalaat) de:Antioxidationsmittel E352 en:antioxidant E353 es:antioxidante E353 fr:antioxydant E353 nl:antioxidant E353 (metawijnsteenzuur) de:Antioxidationsmittel E353 en:antioxidant E354 es:antioxidante E354 fr:antioxydant E354 nl:antioxidant E354 (calciumtartraat) de:Antioxidationsmittel E354 en:antioxidant E355 es:antioxidante E355 fr:antioxydant E355 nl:antioxidant E355 (adipinezuur) de:Antioxidationsmittel E355 en:antioxidant E356 es:antioxidante E356 fr:antioxydant E356 nl:antioxidant E356 (natriumdipaat) de:Antioxidationsmittel E356 en:antioxidant E357 es:antioxidante E357 fr:antioxydant E357 nl:antioxidant E357 (kaliumadipaat) de:Antioxidationsmittel E357 en:antioxidant E363 es:antioxidante E363 fr:antioxydant E363 nl:antioxidant E363 (barnsteenzuur) de:Antioxidationsmittel E363 en:antioxidant E365 es:antioxidante E365 fr:antioxydant E365 nl:antioxidant E365 (natriumfumaraat) de:Antioxidationsmittel E365 en:antioxidant E370 es:antioxidante E370 fr:antioxydant E370 nl:antioxidant E370 (delta-lacton) de:Antioxidationsmittel E370 en:antioxidant E371 es:antioxidante E371 fr:antioxydant E371 nl:antioxidant E371 (nicotinezuur) de:Antioxidationsmittel E371 en:antioxidant E380 (ammonium citrate) es:antioxidante E380 fr:antioxydant E380 nl:antioxidant E380 (ammoniumcitraat) de:Antioxidationsmittel E380 en:antioxidant E380 (ammonium citrates) es:antioxidante E380 fr:antioxydant E380 nl:antioxidant E380 (ammoniumcitraten) de:Antioxidationsmittel E380 en:antioxidant E380 (triammonium citrate) es:antioxidante E380 fr:antioxydant E380 nl:antioxidant E380 (triammoniumcitraat) de:Antioxidationsmittel E380 en:antioxidant E381 (ammonium ferric citrate, brown) es:antioxidante E381 fr:antioxydant E381 nl:antioxidant E381 (ammoniumferricitraat, bruin) de:Antioxidationsmittel E381 en:antioxidant E381 (ammonium ferric citrates) es:antioxidante E381 fr:antioxydant E381 nl:antioxidant E381 (ammoniumferricitraten) de:Antioxidationsmittel E381 en:antioxidant E381 (ammonium ferric citrates, green) es:antioxidante E381 fr:antioxydant E381 nl:antioxidant E381 (groen ammoniumferricitraat) de:Antioxidationsmittel E381 en:antioxidant E385 es:antioxidante E385 fr:antioxydant E385 nl:antioxidant E385 (calciumdinatrium ethyleendiaminetetraacetaat) de:Antioxidationsmittel E385 en:antioxidant E386 es:antioxidante E386 fr:antioxydant E386 nl:antioxidant E386 (dinatrium ethyleendiaminetetraacetaat) de:Antioxidationsmittel E386 en:antioxidant E387 es:antioxidante E387 fr:antioxydant E387 nl:antioxidant E387 (oxystearine) de:Antioxidationsmittel E387 en:antioxidant E388 es:antioxidante E388 fr:antioxydant E388 nl:antioxidant E388 (thiodipropionzuur) de:Antioxidationsmittel E388 en:anti-foaming agent E900 es:antiespumante E900 fr:antimoussant E900 nl:antischuimmiddel E900 (dimethylpolysiloxaan) de:Schaumverhüter E900 en:anti-foaming agent E901 (beeswax) es:antiespumante E901 fr:antimoussant E901 nl:antischuimmiddel E901 (bijenwas) de:Schaumverhüter E901 en:anti-foaming agent E901 (yellow beeswax) es:antiespumante E901 fr:antimoussant E901 nl:antischuimmiddel E901 (gele bijenwas) de:Schaumverhüter E901 en:anti-foaming agent E901 (white beeswax) es:antiespumante E901 fr:antimoussant E901 nl:antischuimmiddel E901 (witte bijenwas) de:Schaumverhüter E901 en:anti-foaming agent E902 es:antiespumante E902 fr:antimoussant E902 nl:antischuimmiddel E902 (candellilawas) de:Schaumverhüter E902 en:anti-foaming agent E903 es:antiespumante E903 fr:antimoussant E903 nl:antischuimmiddel E903 (carnaubawas) de:Schaumverhüter E903 en:anti-foaming agent E904 es:antiespumante E904 fr:antimoussant E904 nl:antischuimmiddel E904 (schellak) de:Schaumverhüter E904 en:anti-foaming agent E905 es:antiespumante E905 fr:antimoussant E905 nl:antischuimmiddel E905 (paraffines; minerale koolwaterstoffen) de:Schaumverhüter E905 en:anti-foaming agent E905a es:antiespumante E905a fr:antimoussant E905a nl:antischuimmiddel E905a (minerale olie) de:Schaumverhüter E905a en:anti-foaming agent E905b es:antiespumante E905b fr:antimoussant E905b nl:antischuimmiddel E905b (vaseline) de:Schaumverhüter E905b en:anti-foaming agent E905c es:antiespumante E905c fr:antimoussant E905c nl:antischuimmiddel E905c (microkristallijne was) de:Schaumverhüter E905c en:anti-foaming agent E905d es:antiespumante E905d fr:antimoussant E905d nl:antischuimmiddel E905d (hoog-visceurze minerale olie) de:Schaumverhüter E905d en:anti-foaming agent E906 es:antiespumante E906 fr:antimoussant E906 nl:antischuimmiddel E906 (benzoïnegom) de:Schaumverhüter E906 en:anti-foaming agent E907 es:antiespumante E907 fr:antimoussant E907 nl:antischuimmiddel E907 (microkristallijne was) de:Schaumverhüter E907 en:anti-foaming agent E908 es:antiespumante E908 fr:antimoussant E908 nl:antischuimmiddel E908 (rijstkorrelwas) de:Schaumverhüter E908 en:anti-foaming agent E912 es:antiespumante E912 fr:antimoussant E912 nl:antischuimmiddel E912 (montaanzuuresters) de:Schaumverhüter E912 en:anti-foaming agent E913 es:antiespumante E913 fr:antimoussant E913 nl:antischuimmiddel E913 (lanoline) de:Schaumverhüter E913 en:anti-foaming agent E914 es:antiespumante E914 fr:antimoussant E914 nl:antischuimmiddel E914 (geoxideerde polyethyleenwas) de:Schaumverhüter E914 en:anti-foaming agent E915 es:antiespumante E915 fr:antimoussant E915 nl:antischuimmiddel E915 (glycerol-, methyl- en penta-erithrytolesters van (gedeeltelijk) (gehydrogeneerd of gepolymeriseerd) colofonium) de:Schaumverhüter E915 en:anti-foaming agent E920 es:antiespumante E920 fr:antimoussant E920 nl:antischuimmiddel E920 (l-cysteïne en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) de:Schaumverhüter E920 en:anti-foaming agent E921 es:antiespumante E921 fr:antimoussant E921 nl:antischuimmiddel E921 (L-cystine en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) de:Schaumverhüter E921 en:anti-foaming agent E922 es:antiespumante E922 fr:antimoussant E922 nl:antischuimmiddel E922 (kaliumpersulfaat) de:Schaumverhüter E922 en:anti-foaming agent E923 es:antiespumante E923 fr:antimoussant E923 nl:antischuimmiddel E923 (ammoniumpersulfaat) de:Schaumverhüter E923 en:anti-foaming agent E925 es:antiespumante E925 fr:antimoussant E925 nl:antischuimmiddel E925 (chloor) de:Schaumverhüter E925 en:anti-foaming agent E926 es:antiespumante E926 fr:antimoussant E926 nl:antischuimmiddel E926 (chloordioxide) de:Schaumverhüter E926 en:anti-foaming agent E927 es:antiespumante E927 fr:antimoussant E927 nl:antischuimmiddel E927 (diamides) de:Schaumverhüter E927 en:anti-foaming agent E927a es:antiespumante E927a fr:antimoussant E927a nl:antischuimmiddel E927a (azodicarbonamide) de:Schaumverhüter E927a en:anti-foaming agent E928 es:antiespumante E928 fr:antimoussant E928 nl:antischuimmiddel E928 (benzoylperoxide) de:Schaumverhüter E928 en:anti-foaming agent E930 es:antiespumante E930 fr:antimoussant E930 nl:antischuimmiddel E930 (calciumperoxide) de:Schaumverhüter E930 en:apple liqueur es:Apfelkorn fr:apfelkorn nl:apfelkorn de:Apfelkorn en:apple es:manzana fr:pomme nl:appel de:Äpfel en:apple brandy es:aguardiente de manzana fr:eau-de-vie de pomme nl:appelbrandewijn de:Apfelbranntwein en:concentrated apple juice es:jarabe de manzana fr:jus de pomme concentré nl:appeldiksap de:Apfeldicksaft en:concentrated apple juice from concentrate es:jarabe de manzana de concentrado fr:concentré de jus de pomme nl:appeldiksap concentraat de:Apfeldicksaft aus Konzentrat en:apple extract es:extracto de manzana fr:extrait de pomme nl:appelextract de:Apfelextrakt en:apple powder es:manzana en polvo fr:pomme en poudre nl:appelpoeder de:Apfelpulver en:apple juice from concentrate es:zumo de manzana a partir de concentrado fr:jus de pommes à base de concentré nl:appelsap uit concentraat de:Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat en:arabica coffee beans es:café en grano arábica fr:graines de café arabica nl:arabica koffiebonen de:Arabica-Kaffeebohnen en:armagnac es:Armagnac fr:armagnac nl:armagnac de:Armagnac en:flavouring es:aroma fr:arôme nl:aroma de:Aroma en:flavourings es:aromas fr:arômes nl:aroma's de:Aromen en:aronia berry es:baya de aronia fr:aronia nl:aroniabes de:Aroniabeeren en:aronia berry puree es:puré de bayas de aronia fr:purée d’aronias nl:aroniabessenpuree de:Aroniabeerenpüree en:aronia juice from concentrate es:zumo de aronia a partir de concentrado fr:jus d’aronia à base de concentré nl:aroniasap uit concentraat de:Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat en:artichoke es:alcachofa fr:artichaut nl:artisjok de:Artischocke en:asparagus es:espárrago fr:asperge nl:asperge de:Spargel en:aubergine es:berenjena fr:aubergine nl:aubergine de:Auberginen en:gherkin es:pepinillos fr:cornichons nl:augurken de:Gurken en:avocado es:aguacate fr:avocat nl:avocado de:Avocado en:vinegar es:vinagre fr:vinaigre nl:azijn de:Essig en:Perch es:perca fr:perche nl:Baars de:Barsch en:mini kiwi es:mini kiwi fr:baby kiwi nl:baby kiwi de:Baby-Kiwis en:baby corn es:maíz mini fr:mini maïs nl:baby mais de:Babymais en:Baileys es:Baileys fr:Baileys nl:Baileys de:Baileys en:baker’s yeast es:levadura de panadero fr:levure de boulanger nl:bakkersgist de:Backhefe en:bamboo shoots es:brotes de bambú fr:pousses de bambou nl:bamboescheuten de:Bambussprossen en:banana es:plátano fr:banane nl:banaan de:Bananen en:banana liqueur es:licor de plátano fr:liqueur de banane nl:bananenlikeur de:Bananenlikör en:basil es:albahaca fr:basilic nl:basilicum de:Basilikum en:basmati rice es:arroz basmati fr:riz basmati nl:basmatirijst de:Basmatireis en:Batavia lettuce es:lechuga batavia fr:batavia nl:bataviasla de:Bataviasalat en:Brown trout es:trucha fario fr:truite fario nl:Beekforel de:Bachforelle en:Beerenburg es:Beerenburg fr:Beerenburg nl:Beerenburg de:Beerenburg en:Benedictine es:Bénédictine fr:bénédictine nl:bénédictine de:Bénédictine en:cloudberry es:mora de los pantanos fr:mûre des marais nl:bergbraambes de:Moltebeeren en:betel nut es:nuez de areca fr:noix d’arec nl:betelnoot de:Betelnüsse en:humectant E1103 es:humectante E1103 fr:humectant E1103 nl:Bevochtigingsmiddel E1103 (invertase) de:Feuchthaltemittel E1103 en:humectant E1518 es:humectante E1518 fr:humectant E1518 nl:bevochtigingsmiddel E1518 de:Feuchthaltemittel E1518 en:humectant E422 es:humectante E422 fr:humectant E422 nl:Bevochtigingsmiddel E422 (glycerol) de:Feuchthaltemittel E422 en:brewer's yeast es:levadura de cerveza fr:levure de bière nl:biergist de:Bierhefe en:chives es:cebollino francés fr:ciboulette nl:bieslook de:Schnittlauch en:beetroot es:remolacha fr:betterave nl:bieten de:Rüben en:beetroot sprouts es:germen de remolacha fr:pousses de betterave nl:bietenkiemen de:Rote-Bete-Sprossen en:mugwort es:hierba de San Juan fr:armoise commune nl:bijvoet de:Beifuß en:bimi es:bimi fr:bimi nl:bimi de:Bimi en:romaine lettuce es:lechuga romana fr:laitue romaine nl:bindsla de:Römersalat en:leaf chicory es:achicoria de ensalada fr:chicorée sauvage nl:bladcichorei de:Salatzichorie en:celery leaves es:apio fr:céleri nl:bladselderij de:Schnittsellerie en:blueberry es:arándano azul fr:myrtille nl:blauwe bes de:Kultur-Heidelbeeren en:blueberry juice from concentrate es:zumo de arándano azul a partir de concentrado fr:jus de myrtille à base de concentré nl:blauwe bessensap uit concentraat de:Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat en:blue grape es:uva azul fr:raisin noir nl:blauwe druif de:blaue Trauben en:blue grape must es:mosto de uva azul fr:moût de raisin noir nl:blauwe druivenmost de:Most aus blauen Trauben en:blue grape juice from concentrate es:zumo de uva azul a partir de concentrado fr:jus de raisin noir à base de concentré nl:blauwe druivensap uit concentraat de:blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat en:Bluefin tuna es:Atún rojo fr:thon rouge du Nord nl:Blauwvin tonijn de:Blauflossen-Thunfisch en:celery es:tallos de apio fr:céleri branche nl:bleekselderij de:Staudensellerie en:tree sorrel es:Bilimbi fr:bilimbi nl:blimbing de:Gurkenbaumfrucht en:flower honey es:miel de flores fr:miel de fleurs nl:bloemenhoning de:Blütenhonig en:cauliflower es:coliflor fr:chou-fleur nl:bloemkool de:Blumenkohl en:green lentils es:lentejas rubias fr:lentilles blondes nl:blonde linzen de:Tellerlinsen en:buckwheat es:trigo sarraceno fr:sarrasin nl:boekweit de:Buchweizen en:buckwheat es:trigo sarraceno fr:sarrasin nl:boekweit de:Buchweizen en:buckwheat groats es:trigo sarraceno mondado fr:gruau de sarrasin nl:boekweitgrutten de:Buchweizengrütze en:buckwheat flour es:harina de trigo sarraceno fr:farine de sarrasin nl:boekweitmeel de:Buchweizenmehl en:buckwheat flakes es:copos de trigo sarraceno fr:flocons de sarrasin nl:boekweitvlokken de:Buchweizenflocken en:kale es:col rizada fr:chou vert nl:boerenkool de:Grünkohl en:round courgette es:calabacín fr:courgette ronde nl:bolcourgette de:runde Zucchini en:wild strawberry es:fresa silvestre fr:fraise des bois nl:bosaardbei de:Walderdbeeren en:carrots es:zanahoria nantesa fr:carotte nl:bospeen de:Karotten en:spring onion es:cebolleta fr:oignon cébette nl:bosui de:Lauchzwiebeln en:butter es:mantequilla fr:beurre nl:boter de:Butter en:butter aroma es:aroma de mantequilla fr:arôme beurre nl:boter aroma de:Butteraroma en:butter concentrate es:concentrado de mantequilla fr:concentré de beurre nl:boterconcentraat de:Butterschmalz en:Escolar es:pez escolar fr:escolar nl:Botermakreel de:Buttermakrele en:butter oil es:aceite de mantequilla fr:beurre clarifié nl:boterolie de:Butterfett en:salanova lettuce es:lechuga francesa fr:laitue beurre nl:botersla de:Kopfsalat en:butter fat es:grasa de mantequilla fr:matière grasse butyrique nl:botervet de:Butterreinfett en:bourbon es:bourbon fr:bourbon nl:bourbon de:Bourbon en:boysenberry es:baya de Boysen fr:mûre de Boysen nl:boysenbes de:Boysenbeeren en:blackberries es:zarzamoras fr:mûres nl:bramen de:Brombeeren en:blackberry juice from concentrate es:zumo de zarzamora a partir de concentrado fr:jus de mûre à base de concentré nl:bramensap uit concentraat de:Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat en:brandy es:aguardiente fr:eau de vie nl:brandewijn de:Branntwein en:natural vinegar es:vinagre natural fr:vinaigre naturel nl:brandewijnazijn de:Branntweinessig en:brandy vinegar es:vinagre de aguardiente fr:vinaigre d’eau de vie nl:brandewijnazijn de:Weinbrandessig en:nettle es:ortiga fr:orties nl:brandnetel de:Brennnessel en:nettle concentrate es:concentrado de ortiga fr:concentré d’orties nl:brandnetelconcentraat de:Brennnesselkonzentrat en:nettle extract es:extracto de ortiga fr:extrait d’orties nl:brandnetelextract de:Brennnesselextrakt en:brandy es:Brandy fr:eau-de-vie nl:brandy de:Brandy en:Bream es:pargo fr:brème commune nl:Brasem de:Brasse en:broccoli cress es:mastuerzo fr:pousses de brocoli nl:broccili cress de:Brokkolikresse en:broccoli es:brécol fr:brocoli nl:broccoli de:Brokkoli en:bread improver E1100 (alpha-amylase and gluco-amylase van aspergillus oryzae) es:mejorador para pan E1100 fr:améliorant de panification E1100 nl:broodverbetermiddel E1100 (alfa-amylase en gluco amylase van aspergillus oryzae) de:Backmittel E1100 en:bread improver E1100 (alpha-amylase) es:mejorador para pan E1100 fr:améliorant de panification E1100 nl:broodverbetermiddel E1100 (alfa-amylase) de:Backmittel E1100 en:bread improver E1100 (amylases) es:mejorador para pan E1100 fr:améliorant de panification E1100 nl:broodverbetermiddel E1100 (amylasen) de:Backmittel E1100 en:bread improver E1100 (amyloglucosidase of Aspergillus niger) es:mejorador para pan E1100 fr:améliorant de panification E1100 nl:broodverbetermiddel E1100 (amyloclucosidase van Aspergillus niger) de:Backmittel E1100 en:bread improver E1100 (amyloglucosidase of Aspergillus niger) es:mejorador para pan E1100 fr:améliorant de panification E1100 nl:broodverbetermiddel E1100 (amyloclucosidase van Aspergillus niger) de:Backmittel E1100 en:bread improver E640 (glycines) es:mejorador para pan E640 fr:améliorant de panification E640 nl:broodverbetermiddel E640 (glycines) de:Backmittel E640 en:bread improver E640 (sodium glycinate) es:mejorador para pan E640 fr:améliorant de panification E640 nl:broodverbetermiddel E640 (natriumglycinaat) de:Backmittel E640 en:bread improver E640 (sodium glycinate) es:mejorador para pan E640 fr:améliorant de panification E640 nl:broodverbetermiddel E640 (natriumglycinaat) de:Backmittel E640 en:breadfruit es:fruto del pan fr:fruit à pain nl:broodvrucht de:Brotfrucht en:brown beans es:habichuela parda fr:haricots bruns nl:bruine bonen de:braune Bohnen en:buffalo milk es:leche de búfala fr:lait de buffle nl:buffelmelk de:Büffelmilch en:bulgur wheat es:bulgur fr:boulghour nl:bulgur de:Bulgur en:cocoa es:cacao fr:cacao nl:cacao de:Kakao en:cocoa beans es:granos de cacao fr:fèves de cacao nl:cacaobonen de:Kakaobohnen en:cocoa butter es:manteca de cacao fr:beurre de cacao nl:cacaoboter de:Kakaobutter en:cocoa mass es:masa de cacao fr:pâte de cacao nl:cacaomassa de:Kakaomasse en:cocoa nibs es:nibs de cacao fr:grués de cacao nl:cacaonibs de:Kakaonibs en:cocoa powder es:cacao en polvo fr:poudre de cacao nl:cacaopoeder de:Kakaopulver en:cactus fig es:higo chumbo fr:figue de Barbarie nl:cactusvijg de:Kaktusfeigen en:calcium carbonate es:carbonato de calcio fr:carbonate de calcium nl:calciumcarbonaat de:Calciumcarbonat en:calcium chloride es:cloruro cálcico fr:chlorure de calcium nl:calciumchloride de:Calciumchlorid en:calcium gluconate es:gluconato de calcio fr:gluconate de calcium nl:calciumgluconaat de:Calciumgluconat en:calcium glycerophosphate es:glicerofosfato de calcio fr:glycérophosphate de calcium nl:calciumglycerofosfaat de:Calciumglycerophosphat en:calcium hydroxide es:hidróxido de calcio fr:hydroxyde de calcium nl:calciumhydroxide de:Calciumhydroxid en:calcium iodate es:yodato de calcio fr:iodate de calcium nl:calciumjodaat de:Calciumiodat en:calcium lactate es:lactato de calcio fr:lactate de calcium nl:calciumlactaat de:Calciumlactat en:calcium oxide es:óxido de calcio fr:oxyde de calcium nl:calciumoxide de:Calciumoxid en:calcium sulphate es:sulfato de calcio fr:sulfate de calcium nl:calciumsulfaat de:Calciumsulfat en:calcium salts from citric acid es:sales de calcio de ácido cítrico fr:sels de calcium de l’acide citrique nl:calciumzouten van citroenzuur de:Calciumcitrat aus Zitronensäure en:calcium salts from orthophosphoric acid es:sales de calcio de ácido ortofosfórico fr:sels de calcium de l'acide orthophosphorique nl:calciumzouten van orthofosforzuur de:Calciumcitrat aus Orthophosphorsäure en:calvados es:calvados fr:calvados nl:calvados de:Calvados en:Campari es:Campari fr:Campari nl:Campari de:Campari en:cantaloupe melon es:melón Cantaloupe fr:melon cantaloup nl:cantaloupe meloen de:Cantaloupe-Melone en:chanterelle es:rebozuelo fr:chanterelle nl:cantharel de:Pfifferlinge en:capsicum extract es:extracto de capsicum fr:extrait de capsicum nl:capsicum-extract de:Capsaicin-Extrakt en:star fruit es:carambola fr:carambole nl:carambola de:Karambole en:cardamon es:cardamomo fr:cardamome nl:cardamon de:Kardamom en:carob es:algarroba fr:caroube nl:carob de:Carob en:casein es:caseína fr:caséine nl:caseine de:Casein en:cashew nuts es:anacardos fr:noix de cajou nl:cashewnoten de:Cashewkerne en:cassava es:mandioca fr:cassave nl:cassave de:Maniok en:cassava flour es:harina de mandioca fr:farine de cassave nl:cassavebloem de:Maniokmehl en:cassava flour es:harina de mandioca fr:farine de cassave nl:cassavemeel de:Maniokmehl en:cassis liqueur es:licor de casis fr:liqueur de cassis nl:cassis likeur de:Cassis-Likör en:cava es:cava fr:cava nl:cava de:Cava en:cayenne pepper es:pimienta de cayena fr:piment de Cayenne nl:cayennepeper de:Cayennepfeffer en:dried cayenne pepper es:pimienta de cayena seca fr:piment de Cayenne séché nl:cayennepeper gedroogd de:getrockneter Cayennepfeffer en:champagne es:champán fr:champagne nl:champagne de:Champagner en:mushroom es:champiñón fr:champignon nl:champignon de:Champignons en:mushroom extract es:extracto de champiñón fr:extrait de champignon nl:champignonextract de:Champignonextrakt en:Chartreuse es:chartreuse fr:chartreuse nl:chartreuse de:Chartreuse en:cherimoya es:chirimoya fr:chérimolier nl:cherimoya de:Cherimoya en:cherry tomato es:tomate cherry fr:tomate cerise nl:cherry tomaat de:Kirschtomaten en:chia oil es:aceite de chía fr:huile de chia nl:chia-olie de:Chiaöl en:chia seed es:semillas de chia fr:graine de chia nl:chiazaad de:Chiasamen en:chia seed es:semillas de chía fr:graines de chia nl:chiazaad de:Chiasamen en:Chilean hazelnut es:avellana chilena fr:noisette chilienne nl:Chileense hazelnoot de:chilenische Haselnüsse en:chilli extract es:extracto de guindilla fr:extrait de piment rouge nl:chili-extract de:Chiliextrakt en:chilli pepper es:guindilla fr:piment rouge nl:chilipeper de:Chili en:chilli pepper extract es:extracto de guindilla fr:extrait de piment rouge nl:chilipeperextract de:Chiliextrakt en:chilli powder es:guindilla en polvo fr:poudre de piment rouge nl:chilipoeder de:Chilipulver en:Chinese cabbage es:col china fr:chou chinois nl:Chinese kool de:Chinakohl en:chlorella algae concentrate es:concentrado de algas chlorella fr:concentré de chlorelle nl:chlorella algenconcentraat de:Chlorella-Algenkonzentrat en:chocolate liqueur es:licor de chocolate fr:liqueur de chocolat nl:chocoladelikeur de:Schokoladenlikör en:chromium (III) chloride and its hexahydrate es:cloruro de cromo(III) y su hexa-hidratado fr:chlorure de chrome(III) hexahydraté nl:chroom(III)chloride en het hexahydraat daarvan de:Chrom(III)-chlorid und sein Hexahydrat en:chromium (III) suphate and its hexahydrate es:sulfato de cromo (III) y su hexa-hidratado fr:sulfate de chrome(III) hexahydraté nl:chroom(III)sulfaat en het hexahydraat daarvan de:Chrom(III)-sulfat und sein Hexahydrat en:chicory leaves es:hoja de achicoria fr:feuille de chicorée nl:cichorei blad de:Zichorienblätter en:chicory juice es:zumo de achicoria fr:jus de chicorée nl:cichorei sap de:Zichoriensaft en:chicory root es:achicoria fr:racine de chicorée nl:cichoreiwortel de:Zichorienwurzel en:chicory root extract es:extracto de achicoria fr:extrait de racine de chicorée nl:cichoreiwortel extract de:Zichorienwurzelextrakt en:cider vinegar es:vinagre de sidra fr:vinaigre de cidre nl:cider azijn de:Apfelessig en:lemon es:limón fr:citron nl:citroen de:Zitrone en:kaffir lime leaf es:hoja limón fr:feuille de citron nl:citroenblad de:Zitronenblatt en:lemon extract es:extracto de limón fr:extrait de citron nl:citroenextract de:Zitronenextrakt en:lemongrass es:hierbalimón fr:citronnelle nl:citroengras de:Zitronengras en:lemon balm es:melisa fr:mélisse officinale nl:citroenmelisse de:Zitronenmelisse en:lemon juice from concentrate es:zumo de limón a partir de concentrado fr:jus de citron à base de concentré nl:citroensap uit concentraat de:Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat en:lemon rind es:cáscara de limón fr:zeste de citron nl:citroenschil de:Zitronenzeste en:lemon thyme es:tomillo limón fr:thym citron nl:citroentijm de:Zitronenthymian en:lemon verbena es:hierba luisa fr:verveine citronnelle nl:citroenverbena de:Zitronenverbene en:lemon fibre es:fibras de limón fr:fibre de citron nl:citroenvezels de:Zitronenfaser en:cocktail avocado es:aguacate cóctel fr:avocat cocktail nl:cocktail avocado de:Miniavocados en:coeur de boeuf tomato es:tomate Costoluto genovese fr:cœur de bœuf nl:coeur de boeuf de:Ochsenherztomaten en:cognac es:coñac fr:cognac nl:cognac de:Cognac en:Cointreau es:Cointreau fr:Cointreau nl:Cointreau de:Cointreau en:conference pear es:pera conferencia fr:poire conférence nl:conference peer de:Conference-Birne en:preservative E1105 es:conservante E1105 fr:conservateur E1105 nl:conserveermiddel E1105 (lysozym) de:Konservierungsstoff E1105 en:preservative E200 es:conservante E200 fr:conservateur E200 nl:conserveermiddel E200 (sorbinezuur) de:Konservierungsstoff E200 en:preservative E201 es:conservante E201 fr:conservateur E201 nl:conserveermiddel E201 (natriumsorbaat) de:Konservierungsstoff E201 en:preservative E202 es:conservante E202 fr:conservateur E202 nl:conserveermiddel E202 (kaliumsorbaat) de:Konservierungsstoff E202 en:preservative E203 es:conservante E203 fr:conservateur E203 nl:conserveermiddel E203 (calciumsorbaat) de:Konservierungsstoff E203 en:preservative E210 es:conservante E210 fr:conservateur E210 nl:conserveermiddel E210 (benzoëzuur) de:Konservierungsstoff E210 en:preservative E211 es:conservante E211 fr:conservateur E211 nl:conserveermiddel E211 (natriumbenzoaat) de:Konservierungsstoff E211 en:preservative E212 es:conservante E212 fr:conservateur E212 nl:conserveermiddel E212 (kaliumbenzoaat) de:Konservierungsstoff E212 en:preservative E213 es:conservante E213 fr:conservateur E213 nl:conserveermiddel E213 (calciumbenzoaat) de:Konservierungsstoff E213 en:preservative E214 es:conservante E214 fr:conservateur E214 nl:conserveermiddel E214 (ethyl-p-hydroxybenzoaat) de:Konservierungsstoff E214 en:preservative E215 es:conservante E215 fr:conservateur E215 nl:conserveermiddel E215 (p-hydroxybenzoëzure ethylester, natriumverbinding) de:Konservierungsstoff E215 en:preservative E216 es:conservante E216 fr:conservateur E216 nl:conserveermiddel E216 (propyl-p-hydroxybenzoaat) de:Konservierungsstoff E216 en:preservative E217 es:conservante E217 fr:conservateur E217 nl:conserveermiddel E217 (p-hydroxybenzoëzuur n-propylester, natriumverbinding) de:Konservierungsstoff E217 en:preservative E218 es:conservante E218 fr:conservateur E218 nl:conserveermiddel E218 (methyl-p-hydroxybenzoaat) de:Konservierungsstoff E218 en:preservative E219 es:conservante E219 fr:conservateur E219 nl:conserveermiddel E219 (p-hydroxybenzoëzure methylester, natriumverbinding) de:Konservierungsstoff E219 en:preservative E220 es:conservante E220 fr:conservateur E220 nl:conserveermiddel E220 (zwarveldioxide) de:Konservierungsstoff E220 en:preservative E221 (sodium hydrogen) es:conservante E221 fr:conservateur E221 nl:conserveermiddel E221 (natriumwaterstof) de:Konservierungsstoff E221 en:preservative E222 es:conservante E222 fr:conservateur E222 nl:conserveermiddel E222 (natriumwaterstofsulfiet) de:Konservierungsstoff E222 en:preservative E223 es:conservante E223 fr:conservateur E223 nl:conserveermiddel E223 (natriummetabisulfiet) de:Konservierungsstoff E223 en:preservative E224 es:conservante E224 fr:conservateur E224 nl:conserveermiddel E224 (kaliummetabisulfiet) de:Konservierungsstoff E224 en:preservative E225 es:conservante E225 fr:conservateur E225 nl:conserveermiddel E225 (kaliumsulfiet) de:Konservierungsstoff E225 en:preservative E226 es:conservante E226 fr:conservateur E226 nl:conserveermiddel E226 (calciumsulfiet) de:Konservierungsstoff E226 en:preservative E227 es:conservante E227 fr:conservateur E227 nl:conserveermiddel E227 (calciumwaterstofsulfiet) de:Konservierungsstoff E227 en:preservative E228 es:conservante E228 fr:conservateur E228 nl:conserveermiddel E228 (kaliumwaterstofsulfiet) de:Konservierungsstoff E228 en:preservative E230 es:conservante E230 fr:conservateur E230 nl:conserveermiddel E230 (difenyl) de:Konservierungsstoff E230 en:preservative E231 es:conservante E231 fr:conservateur E231 nl:conserveermiddel E231 (fenylfenol) de:Konservierungsstoff E231 en:preservative E232 es:conservante E232 fr:conservateur E232 nl:conserveermiddel E232 (nariumfenylfenol) de:Konservierungsstoff E232 en:preservative E233 es:conservante E233 fr:conservateur E233 nl:conserveermiddel E233 (tabendazol) de:Konservierungsstoff E233 en:preservative E234 es:conservante E234 fr:conservateur E234 nl:conserveermiddel E234 (nisine) de:Konservierungsstoff E234 en:preservative E235 es:conservante E235 fr:conservateur E235 nl:conserveermiddel E235 (pimaricine) de:Konservierungsstoff E235 en:preservative E236 es:conservante E236 fr:conservateur E236 nl:conserveermiddel E236 (mierenzuur) de:Konservierungsstoff E236 en:preservative E237 es:conservante E237 fr:conservateur E237 nl:conserveermiddel E237 (natriumformiaat) de:Konservierungsstoff E237 en:preservative E238 es:conservante E238 fr:conservateur E238 nl:conserveermiddel E238 (calciumformiaat) de:Konservierungsstoff E238 en:preservative E239 es:conservante E239 fr:conservateur E239 nl:conserveermiddel E239 (hexamethyleentetramine) de:Konservierungsstoff E239 en:preservative E240 es:conservante E240 fr:conservateur E240 nl:conserveermiddel E240 (formaldehyde) de:Konservierungsstoff E240 en:preservative E242 es:conservante E242 fr:conservateur E242 nl:conserveermiddel E242 (dimethyldicarbonaat) de:Konservierungsstoff E242 en:preservative E243 es:conservante E243 fr:conservateur E243 nl:conserveermiddel E243 (ethyllauroylarginaat (ELA)) de:Konservierungsstoff E243 en:preservative E249 es:conservante E249 fr:conservateur E249 nl:conserveermiddel E249 (kaliumnitriet) de:Konservierungsstoff E249 en:preservative E250 es:conservante E250 fr:conservateur E250 nl:conserveermiddel E250 (natriumnitriet) de:Konservierungsstoff E250 en:preservative E251 es:conservante E251 fr:conservateur E251 nl:conserveermiddel E251 (natriumnitraat) de:Konservierungsstoff E251 en:preservative E252 es:conservante E252 fr:conservateur E252 nl:conserveermiddel E252 (kaliumnitraat) de:Konservierungsstoff E252 en:preservative E260 es:conservante E260 fr:conservateur E260 nl:conserveermiddel E260 (azijnzuur) de:Konservierungsstoff E260 en:preservative E261 es:conservante E261 fr:conservateur E261 nl:conserveermiddel E261 (kaliumacetaat) de:Konservierungsstoff E261 en:preservative E262 (sodium acetates) es:conservante E262 fr:conservateur E262 nl:conserveermiddel E262 (natriumacetaten) de:Konservierungsstoff E262 en:preservative E262 (sodium diacetate) es:conservante E262 fr:conservateur E262 nl:conserveermiddel E262 (natriumdiacetaat) de:Konservierungsstoff E262 en:preservative E263 es:conservante E263 fr:conservateur E263 nl:conserveermiddel E263 (calciumacetaat) de:Konservierungsstoff E263 en:preservative E270 es:conservante E270 fr:conservateur E270 nl:conserveermiddel E270 (melkzuur) de:Konservierungsstoff E270 en:preservative E280 es:conservante E280 fr:conservateur E280 nl:conserveermiddel E280 (propionzuur) de:Konservierungsstoff E280 en:preservative E281 (sodium propionate) es:conservante E281 fr:conservateur E281 nl:conserveermiddel E281 (natriumpropionaat) de:Konservierungsstoff E281 en:preservative E282 es:conservante E282 fr:conservateur E282 nl:conserveermiddel E282 (calciumpropionaat) de:Konservierungsstoff E282 en:preservative E283 es:conservante E283 fr:conservateur E283 nl:conserveermiddel E283 (kaliumpropionaat) de:Konservierungsstoff E283 en:preservative E284 es:conservante E284 fr:conservateur E284 nl:conserveermiddel E284 (boorzuur) de:Konservierungsstoff E284 en:preservative E285 es:conservante E285 fr:conservateur E285 nl:conserveermiddel E285 (natriumtetraboraat) de:Konservierungsstoff E285 en:preservative E290 es:conservante E290 fr:conservateur E290 nl:conserveermiddel E290 (kooldioxide) de:Konservierungsstoff E290 en:preservative E296 es:conservante E296 fr:conservateur E296 nl:conserveermiddel E296 (appelzuur (DL of L) de:Konservierungsstoff E296 en:preservative E297 es:conservante E297 fr:conservateur E297 nl:conserveermiddel E297 (famaarzuur) de:Konservierungsstoff E297 en:preservative E301 es:conservante E301 fr:conservateur E301 nl:Conserveermiddel E301 de:Konservierungsstoff E301 en:preservative E325 es:conservante E325 fr:conservateur E325 nl:Conserveermiddel E325 de:Konservierungsstoff E325 en:preservative E516 es:conservante E516 fr:conservateur E516 nl:conserveermiddel E516 (calciumsulfaat) de:Konservierungsstoff E516 en:courgette es:calabacín fr:courgette nl:courgette de:Zucchini en:courgette flour es:flor de calabacín fr:fleur de courgette nl:courgettebloem de:Zucchiniblüte en:couscous es:cuscús fr:couscous nl:couscous de:Couscous en:cranberry es:arándano fr:canneberge nl:cranberry de:Cranberrys en:concentrated cranberry juice es:jarabe de arándanos fr:jus de canneberge concentré nl:cranberrydiksap de:Cranberrydicksaft en:concentrated cranberry juice from concentrate es:jarabe de arándanos de concentrado fr:concentré de jus de canneberge nl:cranberrydiksap concentraat de:Cranberrydicksaft aus Konzentrat en:cranberry juice from concentrate es:zumo de arándano a partir de concentrado fr:jus de canneberge à base de concentré nl:cranberrysap uit concentraat de:Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat en:curry powder es:curry en polvo fr:curry en poudre nl:currypoeder de:Currypulver en:custard apple es:anona roja fr:fruit du cœur de bœuf nl:custardappel de:Netzannonen en:dates es:dátiles fr:dattes nl:dadels de:Datteln en:Daikon cress es:daikor cress fr:pousse de daikon nl:daikon cress de:Daikonkresse en:ramson es:ajo de oso fr:ail des ours nl:daslook de:Bärlauch en:dextrose es:dextrosa fr:dextrose nl:dextrose de:Dextrose en:Deep-sea shrimp es:gamba carabinero fr:crevettes profondes nl:Diepzeegarnalen de:Tiefseegarnelen en:dill es:eneldo fr:aneth nl:dille de:Dill en:durian es:durión fr:durian nl:doerian de:Durian en:green pea es:guisante fr:petit pois nl:doperwt de:Erbsen en:green pea protein es:proteína de guisante fr:protéine de petit pois nl:doperwteneiwit de:Erbsenprotein en:pea extract es:extracto de guisante fr:extrait de petit pois nl:doperwtenextract de:Erbsenextrakt en:green pea fibre es:fibra de guisante fr:fibre de petit pois nl:doperwtenvezel de:Erbsenfasern en:Gilthead bream es:Dorada fr:daurade royale nl:Dorade royale de:Goldbrasse en:carrier E1520 es:soporte E1520 fr:adjuvant E1520 nl:draagstof E1520 (propyleenglycol) de:Trägerstoff E1520 en:tarragon es:dragón fr:estragon nl:dragon de:Estragon en:tarragon leaves es:hoja de dragón fr:feuille d’estragon nl:dragonblad de:Estragon en:propellent gas E938 es:drijfgas E938 fr:gaz propulseur E938 nl:drijfgas E938 (argon) de:Treibgas E938 en:propellent gas E939 es:drijfgas E939 fr:gaz propulseur E939 nl:drijfgas E939 (helium) de:Treibgas E939 en:propellent gas E940 es:drijfgas E940 fr:gaz propulseur E940 nl:drijfgas E940 (dichlordifluormethaan) de:Treibgas E940 en:propellent gas E941 es:drijfgas E941 fr:gaz propulseur E941 nl:drijfgas E941 (stikstof) de:Treibgas E941 en:propellent gas E942 es:drijfgas E942 fr:gaz propulseur E942 nl:drijfgas E942 (stikstofoxiden) de:Treibgas E942 en:liquorice aroma es:aroma de regaliz fr:arôme réglisse nl:drop aroma de:Lakritzaroma en:concentrated grape juice es:jarabe de uva fr:jus de raisin concentré nl:druivendiksap de:Traubendicksaft en:concentrated grape juice from concentrate es:jarabe de uva de concentrado fr:concentré de jus de raisin nl:druivendiksap concentraat de:Traubendicksaft aus Konzentrat en:pigeon egg es:huevo de paloma fr:œuf de pigeon nl:duivenei de:Taubeneier en:pigeon liver es:hígado de paloma fr:foie de pigeon nl:duivenlever de:Taubenleber en:pigeon es:carne de paloma fr:viande de pigeon nl:duivenvlees de:Taubenfleisch en:durum wheat es:trigo duro fr:blé dur nl:durum tarwe de:Hartweizen en:durum wheat flour es:harina de trigo duro fr:farine de blé dur nl:durum tarwebloem de:Hartweizenmehl en:durum wheat semolina es:sémola de trigo duro fr:semoule de blé dur nl:durum tarwegriesmeel de:Hartweizengrieß en:durum wheat flour es:harina de trigo duro fr:farine de blé dur nl:durum tarwemeel de:Hartweizenmehl en:eau de vie es:eau de vie fr:eau-de-vie nl:eau de vie de:Obstbrand en:cep es:boletus fr:cèpe de Bordeaux nl:eekhoorntjesbrood de:Steinpilze en:duck egg es:huevo de pato fr:œuf de canard nl:eendenei de:Enteneier en:duck liver es:hígado de pato fr:foie de canard nl:eendenlever de:Entenleber en:duck es:carne de pato fr:viande de canard nl:eendenvlees de:Entenfleisch en:kurrat es:puerro egipcio fr:poireau égyptien nl:Egyptische prei de:ägyptischer Lauch en:egg es:huevo fr:œuf nl:ei de:Eier en:egg yolk es:yema de huevo fr:jaune d’œuf nl:eigeel de:Eigelb en:powdered egg yolk es:yema de huevo en polvo fr:poudre de jaune d’œuf nl:eigeelpoeder de:Eigelbpulver en:oak leaf lettuce es:lechuga hoja de roble fr:laitue feuille de chêne nl:eikenbladsla de:Eichblattsalat en:powdered egg es:huevo en polvo fr:poudre d'œuf nl:eipoeder de:Eipulver en:protein es:clara de huevo fr:blanc d'œuf nl:eiwit de:Eiweiß en:powdered egg white es:clara de huevo en polvo fr:poudre de blanc d’œuf nl:eiwitpoeder de:Eiweißpulver en:elk es:carne de alce fr:viande d’élan nl:elandenvlees de:Elchfleisch en:iron (from carbonyl + electrolytically prepared + reduced with hydrogen) es:Hierro elemental ( carbonilo + electrolito + deshidrogenado) fr:fer élémentaire (issu de la réduction du carbonyle, de la réduction électrolytique et de la réduction de l'hydrogène) nl:elementair ijzer (uit carbonyl + elektrolytisch bereid + met waterstof gereduceerd) de:Carbonyleisen (aus Carbonyl + elektrolytisch zubereitet + mit Wasserstoff reduziert) en:emu es:carne de emú fr:viande d’émeu nl:emoevlees de:Emufleisch en:emulsifier E1000 es:emulgente E1000 fr:émulsifiant E1000 nl:emulgator E1000 (cholinezuur) de:Emulgator E1000 en:emulsifier E1103 es:emulgente E1103 fr:émulsifiant E1103 nl:emulgator E1103 (invertase) de:Emulgator E1103 en:emulsifier E322 (rapeseed lecithin) es:emulgente E322 fr:émulsifiant E322 nl:emulgator E322 (koolzaadlecithine) de:Emulgator E322 en:emulsifier E322 (lecithin) es:emulgente E322 fr:émulsifiant E322 nl:emulgator E322 (lecithine) de:Emulgator E322 en:emulsifier E322 (colza lecithin) es:emulgente E322 fr:émulsifiant E322 nl:emulgator E322 (raapzaadlecithine) de:Emulgator E322 en:emulsifier E322 (soya lecithin) es:emulgente E322 fr:émulsifiant E322 nl:emulgator E322 (sojalecithine) de:Emulgator E322 en:emulsifier E322 (sunflower lecithin) es:emulgente E322 fr:émulsifiant E322 nl:emulgator E322 (zonnebloemlecithine) de:Emulgator E322 en:emulsifier E339 es:emulgente E339 fr:émulsifiant E339 nl:emulgator E339 de:Emulgator E339 en:emulsifier E400 es:emulgente E400 fr:émulsifiant E400 nl:emulgator E400 (alginezuur) de:Emulgator E400 en:emulsifier E401 es:emulgente E401 fr:émulsifiant E401 nl:emulgator E401 (natriumalginaat) de:Emulgator E401 en:emulsifier E402 es:emulgente E402 fr:émulsifiant E402 nl:emulgator E402 (kaliumalginaat) de:Emulgator E402 en:emulsifier E403 es:emulgente E403 fr:émulsifiant E403 nl:emulgator E403 (ammoniumalginaat) de:Emulgator E403 en:emulsifier E404 es:emulgente E404 fr:émulsifiant E404 nl:emulgator E404 (calciumalginaat) de:Emulgator E404 en:emulsifier E405 es:emulgente E405 fr:émulsifiant E405 nl:emulgator E405 (propyleenglycolalginaat) de:Emulgator E405 en:emulsifier E406 es:emulgente E406 fr:émulsifiant E406 nl:emulgator E406 (agar) de:Emulgator E406 en:emulsifier E407 es:emulgente E407 fr:émulsifiant E407 nl:emulgator E407 (carrageen) de:Emulgator E407 en:emulsifier E407a es:emulgente E407a fr:émulsifiant E407a nl:emulgator E407a (verwerkt eucheuma zeewier) de:Emulgator E407a en:emulsifier E408 es:emulgente E408 fr:émulsifiant E408 nl:emulgator E408 (furcelleran) de:Emulgator E408 en:emulsifier E410 es:emulgente E410 fr:émulsifiant E410 nl:emulgator E410 (johannesbroodpitmeel) de:Emulgator E410 en:emulsifier E412 es:emulgente E412 fr:émulsifiant E412 nl:emulgator E412 (guargom) de:Emulgator E412 en:emulsifier E413 es:emulgente E413 fr:émulsifiant E413 nl:emulgator E413 (tragacanth) de:Emulgator E413 en:emulsifier E414 es:emulgente E414 fr:émulsifiant E414 nl:emulgator E414 (arabische gom) de:Emulgator E414 en:emulsifier E415 es:emulgente E415 fr:émulsifiant E415 nl:emulgator E415 (xantaangom) de:Emulgator E415 en:emulsifier E416 es:emulgente E416 fr:émulsifiant E416 nl:emulgator E416 (karayagom) de:Emulgator E416 en:emulsifier E417 es:emulgente E417 fr:émulsifiant E417 nl:emulgator E417 (taragom) de:Emulgator E417 en:emulsifier E418 es:emulgente E418 fr:émulsifiant E418 nl:emulgator E418 (gellangom; amylopektine) de:Emulgator E418 en:emulsifier E420 (sorbitol and sorbitol syrup) es:emulgente E420 fr:émulsifiant E420 nl:emulgator E420 (sorbitol en sortbitolstroop) de:Emulgator E420 en:emulsifier E420 (sorbitol syrup) es:emulgente E420 fr:émulsifiant E420 nl:emulgator E420 (sorbitolstroop ) de:Emulgator E420 en:emulsifier E421 es:emulgente E421 fr:émulsifiant E421 nl:emulgator E421 (maltitol) de:Emulgator E421 en:emulsifier E422 es:emulgente E422 fr:émulsifiant E422 nl:emulgator E422 (glycerol) de:Emulgator E422 en:emulsifier E425 es:emulgente E425 fr:émulsifiant E425 nl:emulgator E425 (konjacgom) de:Emulgator E425 en:emulsifier E430 es:emulgente E430 fr:émulsifiant E430 nl:emulgator E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) de:Emulgator E430 en:emulsifier E431 es:emulgente E431 fr:émulsifiant E431 nl:emulgator E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) de:Emulgator E431 en:emulsifier E432 es:emulgente E432 fr:émulsifiant E432 nl:emulgator E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) de:Emulgator E432 en:emulsifier E433 es:emulgente E433 fr:émulsifiant E433 nl:emulgator E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) de:Emulgator E433 en:emulsifier E434 es:emulgente E434 fr:émulsifiant E434 nl:emulgator E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) de:Emulgator E434 en:emulsifier E435 es:emulgente E435 fr:émulsifiant E435 nl:emulgator E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) de:Emulgator E435 en:emulsifier E436 es:emulgente E436 fr:émulsifiant E436 nl:emulgator E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat de:Emulgator E436 en:emulsifier E440 es:emulgente E440 fr:émulsifiant E440 nl:emulgator E440 (pectinen) de:Emulgator E440 en:emulsifier E440a (ammonium pectate) es:emulgente E440a fr:émulsifiant E440a nl:emulgator E440a (ammoniumpectaat) de:Emulgator E440a en:emulsifier E440a (potasium pectate) es:emulgente E440a fr:émulsifiant E440a nl:emulgator E440a (kaliumpectaat) de:Emulgator E440a en:emulsifier E440a (sodium pectate) es:emulgente E440a fr:émulsifiant E440a nl:emulgator E440a (natriumpectaat) de:Emulgator E440a en:emulsifier E440a (pectin) es:emulgente E440a fr:émulsifiant E440a nl:emulgator E440a (pectine) de:Emulgator E440a en:emulsifier E440b es:emulgente E440b fr:émulsifiant E440b nl:emulgator E440b (geamideerde pectine) de:Emulgator E440b en:emulsifier E441 es:emulgente E441 fr:émulsifiant E441 nl:emulgator E441 (gelatine) de:Emulgator E441 en:emulsifier E442 es:emulgente E442 fr:émulsifiant E442 nl:emulgator E442 (ammoniumfosfatiden) de:Emulgator E442 en:emulsifier E444 es:emulgente E444 fr:émulsifiant E444 nl:emulgator E444 (sucroseacetaatisobutyraat) de:Emulgator E444 en:emulsifier E445 es:emulgente E445 fr:émulsifiant E445 nl:emulgator E445 (glycerolesters van houthars) de:Emulgator E445 en:emulsifier E450 (calcium dihydrogen diphosphate) es:emulgente E450 fr:émulsifiant E450 nl:emulgator E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) de:Emulgator E450 en:emulsifier E450 (disodium diphosphate) es:emulgente E450 fr:émulsifiant E450 nl:emulgator E450 (dinatriumdifosfaat) de:Emulgator E450 en:emulsifier E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) es:emulgente E450 fr:émulsifiant E450 nl:emulgator E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) de:Emulgator E450 en:emulsifier E450 (tetrapotassium pyrophosphate) es:emulgente E450 fr:émulsifiant E450 nl:emulgator E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) de:Emulgator E450 en:emulsifier E450 (tetrasodium pyrophosphate) es:emulgente E450 fr:émulsifiant E450 nl:emulgator E450 (tetranatiumpyrofosfaat) de:Emulgator E450 en:emulsifier E450 (trisodium diphosphate) es:emulgente E450 fr:émulsifiant E450 nl:emulgator E450 (trinatriumdifosfaat) de:Emulgator E450 en:emulsifier E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) es:emulgente E451 fr:émulsifiant E451 nl:emulgator E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) de:Emulgator E451 en:emulsifier E451 (pentapotassium triphosphate) es:emulgente E451 fr:émulsifiant E451 nl:emulgator E451 (pentakaliumtrifosfaat) de:Emulgator E451 en:emulsifier E451 (pentasodium triphosphate) es:emulgente E451 fr:émulsifiant E451 nl:emulgator E451 (pentanatriumtrifosfaat) de:Emulgator E451 en:emulsifier E452 (ammonium polyphosphate) es:emulgente E452 fr:émulsifiant E452 nl:emulgator E452 (ammoniumpolyfosfaat) de:Emulgator E452 en:emulsifier E452 (calcium polyphosphate) es:emulgente E452 fr:émulsifiant E452 nl:emulgator E452 (calciumpolyfosfaten) de:Emulgator E452 en:emulsifier E452 (potassium polyphosphate) es:emulgente E452 fr:émulsifiant E452 nl:emulgator E452 (kaliumpolyfosfaat) de:Emulgator E452 en:emulsifier E452 (sodium calcium polyphosphate) es:emulgente E452 fr:émulsifiant E452 nl:emulgator E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) de:Emulgator E452 en:emulsifier E452 (sodium polyphosphate) es:emulgente E452 fr:émulsifiant E452 nl:emulgator E452 (natriumplyfosfaat) de:Emulgator E452 en:emulsifier E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) es:emulgente E452 fr:émulsifiant E452 nl:emulgator E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) de:Emulgator E452 en:emulsifier E457 es:emulgente E457 fr:émulsifiant E457 nl:emulgator E457 (alfa-cyclodextrine) de:Emulgator E457 en:emulsifier E458 es:emulgente E458 fr:émulsifiant E458 nl:emulgator E458 (bèta cyclodextrine) de:Emulgator E458 en:emulsifier E459 es:emulgente E459 fr:émulsifiant E459 nl:emulgator E459 (gamma cyclodextrine) de:Emulgator E459 en:emulsifier E460 (cellulose) es:emulgente E460 fr:émulsifiant E460 nl:emulgator E460 (cellulose) de:Emulgator E460 en:emulsifier E460 (powdered cellulose) es:emulgente E460 fr:émulsifiant E460 nl:emulgator E460 (cellulosepoeder) de:Emulgator E460 en:emulsifier E460 (micro crystalline cellulose) es:emulgente E460 fr:émulsifiant E460 nl:emulgator E460 (microkristallijne cellulose) de:Emulgator E460 en:emulsifier E461 es:emulgente E461 fr:émulsifiant E461 nl:emulgator E461 (methylcellulose) de:Emulgator E461 en:emulsifier E462 es:emulgente E462 fr:émulsifiant E462 nl:emulgator E462 (ethylcellulose) de:Emulgator E462 en:emulsifier E463 es:emulgente E463 fr:émulsifiant E463 nl:emulgator E463 (hydroxypropylcellulose) de:Emulgator E463 en:emulsifier E464 es:emulgente E464 fr:émulsifiant E464 nl:emulgator E464 (hydroxypropylmethylcellulose) de:Emulgator E464 en:emulsifier E465 es:emulgente E465 fr:émulsifiant E465 nl:emulgator E465 (methylethylcellulose) de:Emulgator E465 en:emulsifier E466 (carboxymethylcellulose) es:emulgente E466 fr:émulsifiant E466 nl:emulgator E466 (carboxymethylcellulose) de:Emulgator E466 en:emulsifier E466 (carboxymethylcellulose) es:emulgente E466 fr:émulsifiant E466 nl:emulgator E466 (natriumcarboxymethylcellulose) de:Emulgator E466 en:emulsifier E468 es:emulgente E468 fr:émulsifiant E468 nl:emulgator E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) de:Emulgator E468 en:emulsifier E469 es:emulgente E469 fr:émulsifiant E469 nl:emulgator E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) de:Emulgator E469 en:emulsifier E470 es:emulgente E470 fr:émulsifiant E470 nl:emulgator E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren de:Emulgator E470 en:emulsifier E470a es:emulgente E470a fr:émulsifiant E470a nl:emulgator E470a (calciumzouten van vetzuren) de:Emulgator E470a en:emulsifier E470a (potassium salts of fatty acids) es:emulgente E470a fr:émulsifiant E470a nl:emulgator E470a (kaliumzouten van vetzuren) de:Emulgator E470a en:emulsifier E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) es:emulgente E470a fr:émulsifiant E470a nl:emulgator E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) de:Emulgator E470a en:emulsifier E470a (sodium salts of fatty acids) es:emulgente E470a fr:émulsifiant E470a nl:emulgator E470a (natriumzouten van vetzuren) de:Emulgator E470a en:emulsifier E470b es:emulgente E470b fr:émulsifiant E470b nl:emulgator E470b (magnesiumzouten van vetzuren) de:Emulgator E470b en:emulsifier E471 es:emulgente E471 fr:émulsifiant E471 nl:emulgator E471 (mono- en diglyceriden) de:Emulgator E471 en:emulsifier E472 es:emulgente E472 fr:émulsifiant E472 nl:emulgator E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) de:Emulgator E472 en:emulsifier E472a es:emulgente E472a fr:émulsifiant E472a nl:emulgator E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) de:Emulgator E472a en:emulsifier E472b es:emulgente E472b fr:émulsifiant E472b nl:emulgator E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) de:Emulgator E472b en:emulsifier E472c es:emulgente E472c fr:émulsifiant E472c nl:emulgator E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) de:Emulgator E472c en:emulsifier E472d es:emulgente E472d fr:émulsifiant E472d nl:emulgator E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) de:Emulgator E472d en:emulsifier E472e es:emulgente E472e fr:émulsifiant E472e nl:emulgator E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) de:Emulgator E472e en:emulsifier E472f es:emulgente E472f fr:émulsifiant E472f nl:emulgator E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) de:Emulgator E472f en:emulsifier E472g es:emulgente E472g fr:émulsifiant E472g nl:emulgator E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters de:Emulgator E472g en:emulsifier E473 es:emulgente E473 fr:émulsifiant E473 nl:emulgator E473 (suikeresters van vetzuren) de:Emulgator E473 en:emulsifier E474 es:emulgente E474 fr:émulsifiant E474 nl:emulgator E474 (suikerglyceriden) de:Emulgator E474 en:emulsifier E475 es:emulgente E475 fr:émulsifiant E475 nl:emulgator E475 (polyglycerolesters van vetzuren) de:Emulgator E475 en:emulsifier E476 es:emulgente E476 fr:émulsifiant E476 nl:emulgator E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) de:Emulgator E476 en:emulsifier E477 es:emulgente E477 fr:émulsifiant E477 nl:emulgator E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) de:Emulgator E477 en:emulsifier E479 es:emulgente E479 fr:émulsifiant E479 nl:emulgator E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) de:Emulgator E479 en:emulsifier E480 es:emulgente E480 fr:émulsifiant E480 nl:emulgator E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) de:Emulgator E480 en:emulsifier E481 (sodium-5-stearoyl lactylate) es:emulgente E481 fr:émulsifiant E481 nl:emulgator E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) de:Emulgator E481 en:emulsifier E481 (sodium stearoyl lactylate) es:emulgente E481 fr:émulsifiant E481 nl:emulgator E481 (natriumstearoyllactylaat) de:Emulgator E481 en:emulsifier E482 (calcium stearoyl-5-lactylate) es:emulgente E482 fr:émulsifiant E482 nl:emulgator E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) de:Emulgator E482 en:emulsifier E482 (calcium stearoyl lactylate) es:emulgente E482 fr:émulsifiant E482 nl:emulgator E482 (calciumsearoyllactylaat) de:Emulgator E482 en:emulsifier E483 es:emulgente E483 fr:émulsifiant E483 nl:emulgator E483 (stearyltartraat) de:Emulgator E483 en:emulsifier E484 es:emulgente E484 fr:émulsifiant E484 nl:emulgator E484 (sterylcitraat) de:Emulgator E484 en:emulsifier E490 es:emulgente E490 fr:émulsifiant E490 nl:emulgator E490 (propyleenglycol) de:Emulgator E490 en:emulsifier E491 es:emulgente E491 fr:émulsifiant E491 nl:emulgator E491 (sorbitaanmonosearaat) de:Emulgator E491 en:emulsifier E492 es:emulgente E492 fr:émulsifiant E492 nl:emulgator E492 (sorbitaantristearaat) de:Emulgator E492 en:emulsifier E493 es:emulgente E493 fr:émulsifiant E493 nl:emulgator E493 (sorbitaanmonolauraat) de:Emulgator E493 en:emulsifier E494 es:emulgente E494 fr:émulsifiant E494 nl:emulgator E494 (sorbitaanmono-oleaat) de:Emulgator E494 en:emulsifier E495 es:emulgente E495 fr:émulsifiant E495 nl:emulgator E495 (sorbitaanmonopalmitaat) de:Emulgator E495 en:enzyme es:enzima fr:enzyme nl:enzym de:Enzym en:European crayfish es:Cangrejo de río fr:écrevisse de rivière européenne nl:Europese rivierkreeft de:europäischer Flusskrebs en:ass's milk es:leche de burra fr:lait d’ânesse nl:ezelinnenmelk de:Eselsmilch en:lamb's lettuce es:canónigo fr:mâche nl:ezelsoren de:Feldsalat (späte Ernte) en:pheasant liver es:hígado de faisán fr:foie de faisan nl:fazantenlever de:Fasanenleber en:pheasant es:carne de faisán fr:viande de faisan nl:fazantenvlees de:Fasanenfleisch en:pineapple guava es:feijoa fr:feijoa nl:feijoa de:Brasilianische Guave en:fenugreek leaves es:hoja de fenogreco fr:feuille de fenugrec nl:fenegriekblad de:Bockshornklee en:fenugreek sprouts es:germen de fenegreco fr:pousses de fenugrec nl:fenegriekkiemen de:Bockshornkleesprossen en:fenugreek seeds es:semilla de fenogreco fr:graine de fenugrec nl:fenegriekzaad de:Bockshornkleesamen en:starters es:fermentos fr:ferments nl:fermenten de:Fermente en:mace es:macis fr:macis nl:foelie de:Muskatblüte en:folic acid es:ácido fólico fr:acide folique nl:foliumzuur de:Folsäure en:Largemouth bass es:lubina negra fr:perche truitée nl:Forellenbaars de:Forellenbarsch en:raspberry es:frambuesa fr:framboise nl:framboos de:Himbeeren en:strasberry es:Frambuesa-fresa fr:fraisier cultivé nl:framboos-aardbei de:Himbeer-Erdbeere en:concentrated raspberry juice es:jarabe de frambuesas fr:jus de framboise concentré nl:frambozendiksap de:Himbeerdicksaft en:concentrated raspberry juice from concentrate es:jarabe de frambuesas de concentrado fr:concentré de jus de framboise nl:frambozendiksap concentraat de:Himbeerdicksaft aus Konzentrat en:raspberry liqueur es:licor de frambuesas fr:liqueur de framboises nl:frambozenlikeur de:Himbeerlikör en:raspberry juice from concentrate es:zumo de frambuesas a partir de concentrado fr:jus de framboise à base de concentré nl:frambozensap uit concentraat de:Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat en:frisee lettuce es:lechuga frissé fina fr:chicorée frisée nl:friséesla de:Friséesalat en:fructose es:fructosa fr:fructose nl:fructose de:Fructose en:fructose syrup es:jarabe de fructosa fr:sirop de fructose nl:fructosestroop de:Fructosesirup en:galia melon es:melón galia fr:melon galia nl:galia meloen de:Galiamelone en:goose egg es:huevo de oca fr:œuf d’oie nl:ganzenei de:Gänseeier en:goose liver es:hígado de oca fr:foie gras d’oie nl:ganzenlever de:Gänseleber en:goose es:carne de oca fr:viande d‘oie nl:ganzenvlees de:Gänsefleisch en:prawns es:quisquillas fr:crevettes nl:garnalen de:Garnelen en:roasted barley malt flour es:harina de malta de cebada tostada fr:farine de malt d'orge grillé nl:gebrand gerstemoutmeel de:geröstetes Gerstenmalzmehl en:roasted barley malt es:malta de cebada tostada fr:malt d'orge grillé nl:gebrande gerstemout de:geröstetes Gerstenmalz en:roasted oat flakes es:copos de avena tostados fr:flocons d’avoine grillés nl:gebrande havervlokken de:geröstete Haferflocken en:toasted sugar es:azúcar tostado fr:sucre caramélisé nl:gebrande suiker de:Karamellzucker en:cracked barley es:cebada partida fr:orge concassé nl:gebroken gerst de:Gerstenschrot en:cracked oats es:avena partida fr:avoine concassé nl:gebroken haver de:Haferschrot en:cracked rye es:centeno partido fr:seigle concassé nl:gebroken rogge de:Roggenschrot en:cracked spelt es:espelta partida fr:épeautre concassé nl:gebroken spelt de:Dinkelschrot en:cracked wheat es:trigo partido fr:blé concassé nl:gebroken tarwe de:Weizenschrot en:strawberry puree concentrate es:puré de fresa concentrado fr:purée de fraise concentrée nl:geconcentreerde aardbeienpuree de:Erdbeerpüreekonzentrat en:condensed semi-skimmed milk es:leche semidesnatada condensada fr:lait demi-écrémé condensé nl:gecondenseerde halfvolle melk de:teilentrahmte Kondensmilch en:condensed skimmed milk es:leche desnatada condensada fr:lait écrémé condensé nl:gecondenseerde magere melk de:Kondensmagermilch en:condensed milk es:leche condensada fr:lait condensé nl:gecondenseerde melk de:Kondensmilch en:condensed whole milk es:leche entera condensada fr:lait entier condensé nl:gecondenseerde volle melk de:kondensierte Vollmilch en:dextrinated barley flour es:harina de cebada dextrinada fr:farine d’orge dextrinée nl:gedextrineerd gerstemeel de:dextriniertes Gerstenmehl en:dextrinated oatmeal es:harina de avena dextrinada fr:farine d’avoine dextrinée nl:gedextrineerd havermeel de:dextriniertes Hafermehl en:dextrinated cornmeal es:harina de maíz dextrinada fr:farine de maïs dextrinée nl:gedextrineerd maïsmeel de:dextriniertes Maismehl en:dextrinated rice flour es:harina de arroz dextrinada fr:farine de riz dextrinée nl:gedextrineerd rijstmeel de:dextriniertes Reismehl en:dextrinated rye flour es:harina de centeno dextrinada fr:farine de seigle dextrinée nl:gedextrineerd roggemeel de:dextriniertes Roggenmehl en:dextrinated spelt flour es:harina de espelta dextrinada fr:farine d'épeautre dextrinée nl:gedextrineerd speltmeel de:dextriniertes Dinkelmehl en:dextrinated wheat flour es:harina de trigo dextrinada fr:farine de blé dextrinée nl:gedextrineerd tarwemeel de:dextriniertes Weizenmehl en:dried fenugreek leaves es:hoja de fenegreco seca fr:feuille de fenugrec séchée nl:gedroogd fenegriekblad de:getrockneter Bockshornklee en:dried fenugreek seeds es:semilla de fenegreco seca fr:graine de fenugrec séchée nl:gedroogd fenegriekzaad de:getrocknete Bockshornkleesamen en:dried apricots es:albaricoques deshidratados fr:abricots séchés nl:gedroogde abrikozen de:getrocknete Aprikosen en:dried apple es:manzana deshidratada fr:pomme séchée nl:gedroogde appel de:getrocknete Äpfel en:dried basil es:albahaca seca fr:basilic séché nl:gedroogde basilicum de:getrocknetes Basilikum en:dried chives es:cebollino francés seco fr:ciboulette séchée nl:gedroogde bieslook de:getrockneter Schnittlauch en:dried celery leaves es:apio seco fr:céleri séché nl:gedroogde bladselderij de:getrockneter Schnittsellerie en:dried nettle es:ortiga seca fr:ortie séchée nl:gedroogde brandnetel de:getrocknete Brennnessel en:dried dill es:eneldo seco fr:aneth séché nl:gedroogde dille de:getrockneter Dill en:dried tarragon es:dragón seco fr:estragon séché nl:gedroogde dragon de:getrockneter Estragon en:dried mace es:macis seco fr:macis séché nl:gedroogde foelie de:getrocknete Muskatblüte en:dried yeast es:levadura deshidratada fr:levure séchée nl:gedroogde gist de:Trockenhefe en:dried glucose es:glucosa deshidratada fr:glucose séchée nl:gedroogde glucose de:Trockenglucose en:dehydrated glucose syrup es:jarabe de glucosa deshidratada fr:sirop de glucose séché nl:gedroogde glucosestroop de:Trockenglucosesirup en:dried garlic es:ajo deshidratado fr:ail séché nl:gedroogde knoflook de:getrockneter Knoblauch en:dried coriander es:cilantro deshidratado fr:coriandre séchée nl:gedroogde koriander de:getrockneter Koriander en:dried mint es:menta deshidratada fr:menthe séchée nl:gedroogde munt de:getrocknete Minze en:dried pepper es:pimiento deshidratado fr:poivron séché nl:gedroogde paprika de:getrocknete Paprika en:prunes es:ciruelas pasas fr:pruneaux séchés nl:gedroogde pruimen de:Trockenpflaumen en:dried tomato es:tomate seco fr:tomate séchée nl:gedroogde tomaat de:getrocknete Tomaten en:dried onion es:cebolla deshidratada fr:oignon séché nl:gedroogde ui de:Trockenzwiebeln en:Yellowfin tuna es:atún claro fr:thon jaune nl:Geelvin tonijn de:Gelbflossen-Thunfisch en:extruded rice es:arroz extruido fr:riz extrudé nl:geëxtrudeerde rijst de:extrudierter Reis en:fermented rice extract es:extracto de arroz fermentado fr:extrait de riz fermenté nl:gefermenteerd rijstextract de:fermentierter Reisextrakt en:cooked potato es:patata cocida fr:pomme de terre cuite nl:gegaarde aardappel de:gegarte Kartoffeln en:grilled courgette es:calabacín asado fr:courgette grillée nl:gegrilde courgette de:gegrillte Zucchini en:grilled pepper es:pimiento asado fr:poivron grillé nl:gegrilde paprika de:gegrillte Paprika en:grilled tomato es:tomate asado fr:tomate grillée nl:gegrilde tomaat de:gegrillte Tomaten en:hydrolysed rapeseed protein es:proteína de colza hidrolizada fr:colza hydrolysé nl:gehydroliseerd koolzaadeiwit de:Rapsproteinhydrolysat en:hydrolysed corn protein es:proteína de maíz hidrolizada fr:protéine de maïs hydrolysée nl:gehydroliseerd maïseiwit de:Maisproteinhydrolysat en:hydrolysed milk protein es:proteína de leche hidrolizada fr:protéine de lait hydrolysée nl:gehydroliseerd melkeiwit de:Milchproteinhydrolysat en:hydrolysed soya protein es:proteína de soja hidrolizada fr:protéine de soja hydrolysée nl:gehydroliseerd soja-eiwit de:Sojaproteinhydrolysat en:hydrolyzed wheat protein es:proteína hidrolizada de trigo fr:protéine de blé hydrolysée nl:gehydroliseerd tarwe-eiwit de:hydrolisiertes Weizenprotein en:hydrolyzed pork protein es:proteína de cerdo hidrolizada fr:protéine de porc hydrolysée nl:gehydroliseerd varkenseiwit de:hydrolysiertes Schweineprotein en:goat's milk es:leche de cabra fr:lait de chèvre nl:geitenmelk de:Ziegenmilch en:goat es:carne de cabra fr:viande de chèvre nl:geitenvlees de:Ziegenfleisch en:iodised salt es:sal yodada fr:sel iodé nl:gejodeerd zout de:jodiertes Speisesalz en:caramelised glucose-fructose syrup es:jarabe de glucosa-fructosa caramelizado fr:sirop de glucose-fructose caramélisé nl:gekarameliseerde glucose-fructosestroop de:karamellisierter Glucose-Fructosesirup en:caramelised sugar es:azúcar caramelizado fr:sucre caramélisé nl:gekarameliseerde suiker de:Karamellzucker en:caramelised sugar syrup es:jarabe de azúcar caramelizado fr:sirop de sucre caramélisé nl:gekarameliseerde suikerstroop de:Karamell-Zuckersirup en:boiled beef es:carne de ternera cocida fr:viande de bœuf fumée nl:gekookt rundvlees de:gekochtes Rindfleisch en:cooked salmon es:salmón cocido fr:saumon cuit nl:gekookte zalm de:gekochter Lachs en:gelatine es:gelatina fr:gélatine nl:gelatine de:Gelatine en:yellow pea fibre es:fibra de guisante amarillo fr:fibres de pois jaunes nl:gele erwtenvezel de:Gelbe Erbsenwurzel en:yellow frisee lettuce es:lechuga frissé amarilla fr:chicorée frisée jaune nl:gele friséesla de:gelber Friséesalat en:yellow pomegranate es:granada amarilla fr:grenade jaune nl:gele granaatappel de:gelber Granatapfel en:Gelbe Peperoni es:Pimiento amarillo fr:Piment fort jaune nl:Gele peper de:Yellow chili pepper en:yellow tomato es:tomate amarillo fr:tomate jaune nl:gele tomaat de:gelbe Tomaten en:yellow onion es:cebolla amarilla fr:oignon jaune nl:gele ui de:gelbe Zwiebeln en:gelling agent E400 es:gelificante E400 fr:gélifiant E400 nl:geleermiddel E400 (alginezuur) de:Geliermittel E400 en:gelling agent E401 es:gelificante E401 fr:gélifiant E401 nl:geleermiddel E401 (natriumalginaat) de:Geliermittel E401 en:gelling agent E402 es:gelificante E402 fr:gélifiant E402 nl:geleermiddel E402 (kaliumalginaat) de:Geliermittel E402 en:gelling agent E403 es:gelificante E403 fr:gélifiant E403 nl:geleermiddel E403 (ammoniumalginaat) de:Geliermittel E403 en:gelling agent E404 es:gelificante E404 fr:gélifiant E404 nl:geleermiddel E404 (calciumalginaat) de:Geliermittel E404 en:gelling agent E405 es:gelificante E405 fr:gélifiant E405 nl:geleermiddel E405 (propyleenglycolalginaat) de:Geliermittel E405 en:gelling agent E406 es:gelificante E406 fr:gélifiant E406 nl:geleermiddel E406 (agar) de:Geliermittel E406 en:gelling agent E407 es:gelificante E407 fr:gélifiant E407 nl:geleermiddel E407 (carrageen) de:Geliermittel E407 en:gelling agent E407a es:gelificante E407a fr:gélifiant E407a nl:geleermiddel E407a (verwerkt eucheuma zeewier) de:Geliermittel E407a en:gelling agent E408 es:gelificante E408 fr:gélifiant E408 nl:geleermiddel E408 (furcelleran) de:Geliermittel E408 en:gelling agent E410 es:gelificante E410 fr:gélifiant E410 nl:geleermiddel E410 (johannesbroodpitmeel) de:Geliermittel E410 en:gelling agent E412 es:gelificante E412 fr:gélifiant E412 nl:geleermiddel E412 (guargom) de:Geliermittel E412 en:gelling agent E413 es:gelificante E413 fr:gélifiant E413 nl:geleermiddel E413 (tragacanth) de:Geliermittel E413 en:gelling agent E414 es:gelificante E414 fr:gélifiant E414 nl:geleermiddel E414 (arabische gom) de:Geliermittel E414 en:gelling agent E415 es:gelificante E415 fr:gélifiant E415 nl:geleermiddel E415 (xantaangom) de:Geliermittel E415 en:gelling agent E416 es:gelificante E416 fr:gélifiant E416 nl:geleermiddel E416 (karayagom) de:Geliermittel E416 en:gelling agent E417 es:gelificante E417 fr:gélifiant E417 nl:geleermiddel E417 (taragom) de:Geliermittel E417 en:gelling agent E418 es:gelificante E418 fr:gélifiant E418 nl:geleermiddel E418 (gellangom; amylopektine) de:Geliermittel E418 en:gelling agent E420 (sorbitol and sorbitol syrup) es:gelificante E420 fr:gélifiant E420 nl:geleermiddel E420 (sorbitol en sortbitolstroop) de:Geliermittel E420 en:gelling agent E420 (sorbitol syrup) es:gelificante E420 fr:gélifiant E420 nl:geleermiddel E420 (sorbitolstroop ) de:Geliermittel E420 en:gelling agent E421 es:gelificante E421 fr:gélifiant E421 nl:geleermiddel E421 (maltitol) de:Geliermittel E421 en:gelling agent E422 es:gelificante E422 fr:gélifiant E422 nl:geleermiddel E422 (glycerol) de:Geliermittel E422 en:gelling agent E425 es:gelificante E425 fr:gélifiant E425 nl:geleermiddel E425 (konjacgom) de:Geliermittel E425 en:gelling agent E427 (cassia gum) es:gelificante E427 fr:gélifiant E427 nl:geleermiddel E427 (cassia gom) de:Geliermittel E427 en:gelling agent E430 es:gelificante E430 fr:gélifiant E430 nl:geleermiddel E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) de:Geliermittel E430 en:gelling agent E431 es:gelificante E431 fr:gélifiant E431 nl:geleermiddel E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) de:Geliermittel E431 en:gelling agent E432 es:gelificante E432 fr:gélifiant E432 nl:geleermiddel E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) de:Geliermittel E432 en:gelling agent E433 es:gelificante E433 fr:gélifiant E433 nl:geleermiddel E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) de:Geliermittel E433 en:gelling agent E434 es:gelificante E434 fr:gélifiant E434 nl:geleermiddel E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) de:Geliermittel E434 en:gelling agent E435 es:gelificante E435 fr:gélifiant E435 nl:geleermiddel E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) de:Geliermittel E435 en:gelling agent E436 es:gelificante E436 fr:gélifiant E436 nl:geleermiddel E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat) de:Geliermittel E436 en:gelling agent E440 es:gelificante E440 fr:gélifiant E440 nl:geleermiddel E440 (pectinen) de:Geliermittel E440 en:gelling agent E440a (ammonium pectate) es:gelificante E440a fr:gélifiant E440a nl:geleermiddel E440a (ammoniumpectaat) de:Geliermittel E440a en:gelling agent E440a (potassium pectate) es:gelificante E440a fr:gélifiant E440a nl:geleermiddel E440a (kaliumpectaat) de:Geliermittel E440a en:gelling agent E440a (sodium pectate) es:gelificante E440a fr:gélifiant E440a nl:geleermiddel E440a (natriumpectaat) de:Geliermittel E440a en:gelling agent E440a (pectin) es:gelificante E440a fr:gélifiant E440a nl:geleermiddel E440a (pectine) de:Geliermittel E440a en:gelling agent E440b es:gelificante E440b fr:gélifiant E440b nl:geleermiddel E440b (geamideerde pectine) de:Geliermittel E440b en:gelling agent E441 es:gelificante E441 fr:gélifiant E441 nl:geleermiddel E441 (gelatine) de:Geliermittel E441 en:gelling agent E442 es:gelificante E442 fr:gélifiant E442 nl:geleermiddel E442 (ammoniumfosfatiden) de:Geliermittel E442 en:gelling agent E444 es:gelificante E444 fr:gélifiant E444 nl:geleermiddel E444 (sucroseacetaatisobutyraat) de:Geliermittel E444 en:gelling agent E445 es:gelificante E445 fr:gélifiant E445 nl:geleermiddel E445 (glycerolesters van houthars) de:Geliermittel E445 en:gelling agent E450 (calcium dihydrogen diphosphate) es:gelificante E450 fr:gélifiant E450 nl:geleermiddel E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) de:Geliermittel E450 en:gelling agent E450 (disodium diphosphate) es:gelificante E450 fr:gélifiant E450 nl:geleermiddel E450 (dinatriumdifosfaat) de:Geliermittel E450 en:gelling agent E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) es:gelificante E450 fr:gélifiant E450 nl:geleermiddel E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) de:Geliermittel E450 en:gelling agent E450 (tetrapotassium pyrophosphate) es:gelificante E450 fr:gélifiant E450 nl:geleermiddel E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) de:Geliermittel E450 en:gelling agent E450 (tetrasodium pyrophosphate) es:gelificante E450 fr:gélifiant E450 nl:geleermiddel E450 (tetranatiumpyrofosfaat) de:Geliermittel E450 en:gelling agent E450 (trisodium diphosphate) es:gelificante E450 fr:gélifiant E450 nl:geleermiddel E450 (trinatriumdifosfaat) de:Geliermittel E450 en:emulsifier E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) es:gelificante E451 fr:gélifiant E451 nl:geleermiddel E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) de:Geliermittel E451 en:gelling agent E451 (pentapotassium triphosphate) es:gelificante E451 fr:gélifiant E451 nl:geleermiddel E451 (pentakaliumtrifosfaat) de:Geliermittel E451 en:gelling agent E451 (pentasodium triphosphate) es:gelificante E451 fr:gélifiant E451 nl:geleermiddel E451 (pentanatriumtrifosfaat) de:Geliermittel E451 en:gelling agent E452 (ammonium polyphosphate) es:gelificante E452 fr:gélifiant E452 nl:geleermiddel E452 (ammoniumpolyfosfaat) de:Geliermittel E452 en:gelling agent E452 (calcium polyphophates) es:gelificante E452 fr:gélifiant E452 nl:geleermiddel E452 (calciumpolyfosfaten) de:Geliermittel E452 en:gelling agent E452 (potassium polyphosphate) es:gelificante E452 fr:gélifiant E452 nl:geleermiddel E452 (kaliumpolyfosfaat) de:Geliermittel E452 en:gelling agent E452 (sodium calcium polyphosphate) es:gelificante E452 fr:gélifiant E452 nl:geleermiddel E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) de:Geliermittel E452 en:gelling agent E452 (sodium polyphosphate) es:gelificante E452 fr:gélifiant E452 nl:geleermiddel E452 (natriumplyfosfaat) de:Geliermittel E452 en:gelling agent E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) es:gelificante E452 fr:gélifiant E452 nl:geleermiddel E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) de:Geliermittel E452 en:gelling agent E457 es:gelificante E457 fr:gélifiant E457 nl:geleermiddel E457 (alfa-cyclodextrine) de:Geliermittel E457 en:gelling agent E458 es:gelificante E458 fr:gélifiant E458 nl:geleermiddel E458 (bèta cyclodextrine) de:Geliermittel E458 en:gelling agent E459 es:gelificante E459 fr:gélifiant E459 nl:geleermiddel E459 (gamma cyclodextrine) de:Geliermittel E459 en:gelling agent E460 (cellulose) es:gelificante E460 fr:gélifiant E460 nl:geleermiddel E460 (cellulose) de:Geliermittel E460 en:gelling agent E460 (powdered cellulose) es:gelificante E460 fr:gélifiant E460 nl:geleermiddel E460 (cellulosepoeder) de:Geliermittel E460 en:gelling agent E460 (micro crystalline cellulose) es:gelificante E460 fr:gélifiant E460 nl:geleermiddel E460 (microkristallijne cellulose) de:Geliermittel E460 en:gelling agent E461 es:gelificante E461 fr:gélifiant E461 nl:geleermiddel E461 (methylcellulose) de:Geliermittel E461 en:gelling agent E462 es:gelificante E462 fr:gélifiant E462 nl:geleermiddel E462 (ethylcellulose) de:Geliermittel E462 en:gelling agent E463 es:gelificante E463 fr:gélifiant E463 nl:geleermiddel E463 (hydroxypropylcellulose) de:Geliermittel E463 en:gelling agent E464 es:gelificante E464 fr:gélifiant E464 nl:geleermiddel E464 (hydroxypropylmethylcellulose) de:Geliermittel E464 en:gelling agent E465 es:gelificante E465 fr:gélifiant E465 nl:geleermiddel E465 (methylethylcellulose) de:Geliermittel E465 en:gelling agent E466 (carboxymethylcellulose) es:gelificante E466 fr:gélifiant E466 nl:geleermiddel E466 (carboxymethylcellulose) de:Geliermittel E466 en:gelling agent E466 (sodium carboxymethylcellulose) es:gelificante E466 fr:gélifiant E466 nl:geleermiddel E466 (natriumcarboxymethylcellulose) de:Geliermittel E466 en:gelling agent E468 es:gelificante E468 fr:gélifiant E468 nl:geleermiddel E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) de:Geliermittel E468 en:gelling agent E469 es:gelificante E469 fr:gélifiant E469 nl:geleermiddel E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) de:Geliermittel E469 en:gelling agent E470 es:gelificante E470 fr:gélifiant E470 nl:geleermiddel E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) de:Geliermittel E470 en:gelling agent E470a (calcium salts of fatty acids) es:gelificante E470a fr:gélifiant E470a nl:geleermiddel E470a (calciumzouten van vetzuren) de:Geliermittel E470a en:gelling agent E470a (potassium salts of fatty acids) es:gelificante E470a fr:gélifiant E470a nl:geleermiddel E470a (kaliumzouten van vetzuren) de:Geliermittel E470a en:gelling agent E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) es:gelificante E470a fr:gélifiant E470a nl:geleermiddel E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) de:Geliermittel E470a en:gelling agent E470a (sodium salts of fatty acids) es:gelificante E470a fr:gélifiant E470a nl:geleermiddel E470a (natriumzouten van vetzuren) de:Geliermittel E470a en:gelling agent E470b es:gelificante E470b fr:gélifiant E470b nl:geleermiddel E470b (magnesiumzouten van vetzuren) de:Geliermittel E470b en:gelling agent E471 es:gelificante E471 fr:gélifiant E471 nl:geleermiddel E471 (mono- en diglyceriden) de:Geliermittel E471 en:gelling agent E472 es:gelificante E472 fr:gélifiant E472 nl:geleermiddel E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) de:Geliermittel E472 en:gelling agent E472a es:gelificante E472a fr:gélifiant E472a nl:geleermiddel E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) de:Geliermittel E472a en:gelling agent E472b es:gelificante E472b fr:gélifiant E472b nl:geleermiddel E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) de:Geliermittel E472b en:gelling agent E472c es:gelificante E472c fr:gélifiant E472c nl:geleermiddel E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) de:Geliermittel E472c en:gelling agent E472d es:gelificante E472d fr:gélifiant E472d nl:geleermiddel E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) de:Geliermittel E472d en:gelling agent E472e es:gelificante E472e fr:gélifiant E472e nl:geleermiddel E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) de:Geliermittel E472e en:gelling agent E472f es:gelificante E472f fr:gélifiant E472f nl:geleermiddel E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) de:Geliermittel E472f en:gelling agent E472g es:gelificante E472g fr:gélifiant E472g nl:geleermiddel E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters) de:Geliermittel E472g en:gelling agent E473 es:gelificante E473 fr:gélifiant E473 nl:geleermiddel E473 (suikeresters van vetzuren) de:Geliermittel E473 en:gelling agent E474 es:gelificante E474 fr:gélifiant E474 nl:geleermiddel E474 (suikerglyceriden) de:Geliermittel E474 en:gelling agent E475 es:gelificante E475 fr:gélifiant E475 nl:geleermiddel E475 (polyglycerolesters van vetzuren) de:Geliermittel E475 en:gelling agent E476 es:gelificante E476 fr:gélifiant E476 nl:geleermiddel E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) de:Geliermittel E476 en:gelling agent E477 es:gelificante E477 fr:gélifiant E477 nl:geleermiddel E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) de:Geliermittel E477 en:gelling agent E479 es:gelificante E479 fr:gélifiant E479 nl:geleermiddel E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) de:Geliermittel E479 en:gelling agent E480 es:gelificante E480 fr:gélifiant E480 nl:geleermiddel E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) de:Geliermittel E480 en:gelling agent E481 (sodium-5-stearoyl lactylate) es:gelificante E481 fr:gélifiant E481 nl:geleermiddel E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) de:Geliermittel E481 en:gelling agent E481 (sodium stearoyl lactylate) es:gelificante E481 fr:gélifiant E481 nl:geleermiddel E481 (natriumstearoyllactylaat) de:Geliermittel E481 en:gelling agent E482 (calcium stearoyl-5-lactylate) es:gelificante E482 fr:gélifiant E482 nl:geleermiddel E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) de:Geliermittel E482 en:gelling agent E482 (sodium stearoyl lactylate) es:gelificante E482 fr:gélifiant E482 nl:geleermiddel E482 (calciumsearoyllactylaat) de:Geliermittel E482 en:gelling agent E483 es:gelificante E483 fr:gélifiant E483 nl:geleermiddel E483 (stearyltartraat) de:Geliermittel E483 en:gelling agent E484 es:gelificante E484 fr:gélifiant E484 nl:geleermiddel E484 (sterylcitraat) de:Geliermittel E484 en:gelling agent E490 es:gelificante E490 fr:gélifiant E490 nl:geleermiddel E490 (propyleenglycol) de:Geliermittel E490 en:gelling agent E491 es:gelificante E491 fr:gélifiant E491 nl:geleermiddel E491 (sorbitaanmonosearaat) de:Geliermittel E491 en:gelling agent E492 es:gelificante E492 fr:gélifiant E492 nl:geleermiddel E492 (sorbitaantristearaat) de:Geliermittel E492 en:gelling agent E493 es:gelificante E493 fr:gélifiant E493 nl:geleermiddel E493 (sorbitaanmonolauraat) de:Geliermittel E493 en:gelling agent E494 es:gelificante E494 fr:gélifiant E494 nl:geleermiddel E494 (sorbitaanmono-oleaat) de:Geliermittel E494 en:gelling agent E495 es:gelificante E495 fr:gélifiant E495 nl:geleermiddel E495 (sorbitaanmonopalmitaat) de:Geliermittel E495 en:ground and roasted decaffeinated coffee es:café torrefacto molido descafeinado fr:café décaféiné moulu et torréfié nl:gemalen en gebrande cafeïnevrije koffie de:entkoffeinierter gemahlener Röstkaffee en:ground and roasted coffee es:café torrefacto molido fr:café moulu et torréfié nl:gemalen en gebrande koffie de:gemahlener Röstkaffee en:ground sesame seed es:semillas de sésamo molidas fr:graines de sésame moulues nl:gemalen sesamzaad de:gemahlener Sesam en:ginger es:jengibre fr:gingembre nl:gember de:Ingwer en:powdered ginger es:jengibre en polvo fr:poudre de gingembre nl:gemberpoeder de:Ingwerpulver en:ginger syrup es:jarabe de jengibre fr:sirop de gingembre nl:gembersiroop de:Ingwersirup en:modified potato starch es:fécula de patata modificada fr:fécule de pommes de terre modifiée nl:gemodicifeerd aardappelzetmeel de:modifizierte Kartoffelstärke en:modified cassava flour es:harina de mandioca modificada fr:farine de cassave modifiée nl:gemodificeerd cassavemeel de:modifizierte Maniokstärke en:modified cornstarch es:almidón de maíz modificado fr:amidon de maïs modifié nl:gemodificeerd maïszetmeel de:modifizierte Maisstärke en:modified tapioca starch es:almidón de tapioca modificado fr:amidon de tapioca modifié nl:gemodificeerd tapiocazetmeel de:modifizierte Tapiokastärke en:modified wheat starch es:almidón de trigo modificado fr:amidon de blé modifié nl:gemodificeerd tarwezetmeel de:modifizierte Weizenstärke en:modified waxy cornstarch es:almidón de modificado de maíz waxy fr:amidon de maïs waxy modifié nl:gemodificeerd waxymaïs zetmeel de:modifizierte Waxymaisstärke en:pascalised strawberry juice es:zumo de fresa pascalizado fr:jus de fraise pascalisé nl:gepascaliseerd aardbeiensap de:pascalisierter Erdbeersaft en:pascalised strawberry juice from concentrate es:zumo de fresa pascalizado a partir de concentrado fr:jus de fraise pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd aardbeiensap uit concentraat de:pascalisierter Erdbeersaft aus Erdbeersaftkonzentrat en:pascalised apricot juice es:zumo de albaricoque pascalizado fr:jus d’abricot pascalisé nl:gepascaliseerd abrikozensap de:pascalisierter Aprikosensaft en:pascalised apricot juice from concentrate es:zumo de albaricoque pascalizado a partir de concentrado fr:jus d’abricot pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd abrikozensap uit concentraat de:pascalisierter Aprikosensaft aus Aprikosensaftkonzentrat en:pascalised pineapple juice es:zumo de piña pascalizado fr:jus d’ananas pascalisé nl:gepascaliseerd ananassap de:pascalisierter Ananassaft en:pascalised pineapple juice from concentrate es:zumo de piña pascalizado a partir de concentrado fr:jus d’ananas pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd ananassap uit concentraat de:pascalisierter Ananassaft aus Ananassaftkonzentrat en:pascalised apple juice es:zumo de manzana pascalizado fr:jus de pommes pascalisé nl:gepascaliseerd appelsap de:pascalisierter Apfelsaft en:pascalised apple juice from concentrate es:zumo de manzana pascalizado a partir de concentrado fr:jus de pommes pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd appelsap uit concentraat de:pascalisierter Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat en:pascalised aronia juice es:zumo de aronia pascalizado fr:jus d’aronia pascalisé nl:gepascaliseerd aroniasap de:pascalisierter Aroniabeerensaft en:pascalised aronia juice from concentrate es:zumo de aronia pascalizado a partir de concentrado fr:jus d’aronia pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd aroniasap uit concentraat de:pascalisierter Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat en:pascalised blueberry juice es:zumo de arándano azul pascalizado fr:jus de myrtille pascalisé nl:gepascaliseerd blauwe bessensap de:pascalisierter Kulturheidelbeersaft en:pascalised blueberry juice from concentrate es:zumo de arándano azul pascalizado a partir de concentrado fr:jus de myrtille pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd blauwe bessensap uit concentraat de:pascalisierter Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat en:pascalised blue grape juice es:zumo de uva azul pascalizado fr:jus de raisin rouge pascalisé nl:gepascaliseerd blauwe druivensap de:pascalisierter blauer Traubensaft en:pascalised blue grape juice from concentrate es:zumo de uva azul pascalizado a partir de concentrado fr:jus de raisin rouge pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd blauwe druivensap uit concentraat de:pascalisierter blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat en: es: fr: nl:gepascaliseerd bosbessensap de: en: es: fr: nl:gepascaliseerd bosbessensap uit concentraat de: en:pascalised blackberry juice es:zumo de zarzamora pascalizado fr:jus de mûre pascalisé nl:gepascaliseerd bramensap de:pascalisierter Brombeersaft en:pascalised blackberry juice from concentrate es:zumo de zarzamora pascalizado a partir de concentrado fr:jus de mûre pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd bramensap uit concentraat de:pascalisierter Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat en:pascalised lemon juice es:zumo de limón pascalizado fr:jus de citron pascalisé nl:gepascaliseerd citroensap de:pascalisierter Zitronensaft en:pascalised lemon juice from concentrate es:zumo de limón pascalizado a partir de concentrado fr:jus de citron pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd citroensap uit concentraat de:pascalisierter Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat en:pascalised cranberry juice es:zumo de arándano pascalizado fr:jus de canneberge pascalisé nl:gepascaliseerd cranberrysap de:pascalisierter Cranberrysaft en:pascalised cranberry juice from concentrate es:zumo de arándano pascalizado a partir de concentrado fr:jus de canneberge pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd cranberrysap uit concentraat de:pascalisierter Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat en:pascalised raspberry juice es:zumo de frambuesa pascalizado fr:jus de framboise pascalisé nl:gepascaliseerd frambozensap de:pascalisierter Himbeersaft en:pascalised raspberry juice from concentrate es:zumo de frambuesa pascalizado a partir de concentrado fr:jus de framboise pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd frambozensap uit concentraat de:pascalisierter Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat en:Pascalisierter Ingwersaft es:Zumo de jengibre pascalizado fr:Jus de gingembre pascalisé nl:Gepascaliseerd gembersap de:Pascalised ginger juice en:Pascalisierter Ingwersaft aus Konzentrat es:Zumo de jengibre pascalizado de concentrado fr:Jus de gingembre pascalisé à base de concentré nl:Gepascaliseerd gembersap uit concentraat de:Pascalised ginger juice from concentrate en:Pascalisierter Granatapfelsaft es:Zumo de granada pascalizado fr:Jus de grenade pascalisé nl:Gepascaliseerd granaatappelsap de:Pascalised pomegranate juice en:Pascalisierter Granatapfelsaft aus Konzentrat es:Zumo de granada pascalizado de concentrado fr:Jus de grenade pascalisé à base de concentré nl:Gepascaliseerd granaatappelsap uit concentraat de:Pascalised pomegranate juice from concentrate en:pascalised grapefruit juice es:zumo de pomelo pascalizado fr:jus de pamplemousse pascalisé nl:gepascaliseerd grapefruitsap de:pascalisierter Grapefruitsaft en:pascalised grapefruit juice from concentrate es:zumo de pomelo pascalizado a partir de concentrado fr:jus de pamplemousse pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd grapefruitsap uit concentraat de:pascalisierter Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat en:pascalised cherry juice es:zumo de cerezas pascalizado fr:jus de cerise pascalisé nl:gepascaliseerd kersensap de:pascalisierter Kirschsaft en:pascalised cherry juice from concentrate es:zumo de cereza pascalizado a partir de concentrado fr:jus de cerise pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd kersensap uit concentraat de:pascalisierter Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat en:pascalised kiwi juice es:zumo de kiwi pascalizado fr:jus de kiwi pascalisé nl:gepascaliseerd kiwisap de:pascalisierter Kiwisaft en:pascalised kiwi juice from concentrate es:zumo de kiwi pascalizado a partir de concentrado fr:jus de kiwi pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd kiwisap uit concentraat de:pascalisierter Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat en:pascalised cucumber juice es:zumo de pepino pascalizado fr:jus de concombre pascalisé nl:gepascaliseerd komkommersap de:pascalisierter Gurkensaft en:pascalised cucumber juice from concentrate es:zumo de pepino pascalizado a partir de concentrado fr:jus de concombre pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd komkommersap uit concentraat de:pascalisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat en:pascalised gooseberry juice es:zumo de grosella espinosa pascalizado fr:jus de groseilles à maquereau pascalisé nl:gepascaliseerd kruisbessensap de:pascalisierter Stachelbeersaft en:pascalised gooseberry juice from concentrate es:zumo de grosella espinosa pascalizado a partir de concentrado fr:jus de groseilles à maquereau pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd kruisbessensap uit concentraat de:pascalisierter Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat en:pascalised lime juice es:zumo de lima pascalizado fr:jus de lime pascalisé nl:gepascaliseerd limoensap de:pascalisierter Limettensaft en:pascalised lime juice from concentrate es:zumo de lima pascalizado a partir de concentrado fr:jus de lime pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd limoensap uit concentraat de:pascalisierter Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat en:Pascalisiertes Paprikapüree es:Puré de pimiento pascalizado fr:Purée de poivrons pascalisée nl:Gepascaliseerd paprikapuree de:Pascalised pepper puree en:Pascalisiertes Paprikapüree aus Konzentrat es:Puré de pimiento pascalizado de concentrado fr:Purée de poivrons pascalisée à base de concentré nl:Gepascaliseerd paprikapuree uit concentraat de:Pascalised pepper puree from concentrate en:pascalised passion fruit juice es:zumo de fruta de la pasión pascalizado fr:jus de fruit de la passion pascalisé nl:gepascaliseerd passievruchtensap de:pascalisierter Passionsfruchtsaft en:pascalised passion fruit juice from concentrate es:zumo de fruta de la pasión a partir de concentrado fr:jus de fruit de la passion pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd passievruchtensap uit concentraat de:pascalisierter Passionsfruchtsaft aus Passionsfruchtsaftkonzentrat en:pascalised pear juice es:zumo de pera pascalizado fr:jus de poires pascalisé nl:gepascaliseerd perensap de:pascalisierter Birnensaft en:pascalised pear juice from concentrate es:zumo de pera pascalizado a partir de concentrado fr:jus de poires pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd perensap uit concentraat de:pascalisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat en:pascalised orange juice es:zumo de naranja pascalizado fr:jus d’orange pascalisé nl:gepascaliseerd sinaasappelsap de:pascalisierter Orangensaft en:pascalised orange juice from concentrate es:zumo de naranja pascalizado a partir de concentrado fr:jus d’orange pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd sinaasappelsap uit concentraat de:pascalisierter Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat en:Pascalisiertes Spinatpüree es:Puré de espinaca pascalizado fr:Purée d’épinards pascalisée nl:Gepascaliseerd spinaziepuree de:Pascalised spinach puree en:Pascalisiertes Spinatpüree aus Konzentrat es:Puré de espinaca pascalizado de concentrado fr:Purée d’épinards pascalisée à base de concentré nl:Gepascaliseerd spinaziepuree uit concentraat de:Pascalised spinach puree from concentrate en:pascalised cranberry juice es:zumo de arándano agrio pascalizado fr:jus de canneberge pascalisé nl:gepascaliseerd veenbessensap de:pascalisierter Moosbeerensaft en:pascalised cranberry juice from concentrate es:zumo de arándano agrio pascalizado a partir de concentrado fr:jus de canneberge pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd veenbessensap uit concentraat de:pascalisierter Moosbeerensaft aus Moosbeerensaftkonzentrat en:pascalised elderberry juice es:zumo de baya de saúco pascalizado fr:jus de baies de sureau pascalisé nl:gepascaliseerd vlierbessensap de:pascalisierter Holunderbeerensaft en:pascalised elderberry juice from concentrate es:zumo de baya de saúco pascalizado a partir de concentrado fr:jus de baies de sureau pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd vlierbessensap uit concentraat de:pascalisierter Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat en:pascalised white grape juice es:zumo de uva blanca pascalizado fr:raisin blanc pascalisé nl:gepascaliseerd witte druivensap de:pascalisierter weißer Traubensaft en:pascalised white grape juice from concentrate es:zumo de uva blanca pascalizado a partir de concentrado fr:jus de raisin blanc pascalisé à base de concentré nl:gepascaliseerd witte druivensap uit concentraat de:pascalisierter weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat en:pascalised apricot puree es:puré de albaricoque pascalizado fr:purée d’abricots pascalisée nl:gepascaliseerde abrikozenpuree de:pascalisiertes Aprikosenpüree en:pascalised pineapple puree es:puré de piña pascalizado fr:purée d’ananas pascalisée nl:gepascaliseerde ananaspuree de:pascalisiertes Ananaspüree en:pascalised apple puree es:puré de manzana pascalizado fr:purée de pommes pascalisée nl:gepascaliseerde appelpuree de:pascalisiertes Apfelpüree en:pascalised aronia puree es:puré de aronia pascalizado fr:purée d’aronia pascalisée nl:gepascaliseerde aroniapuree de:pascalisiertes Aroniabeerenpüree en:pascalised banana puree es:puré de plátano pascalizado fr:purée de banane pascalisée nl:gepascaliseerde bananenpuree de:pascalisiertes Bananenpüree en:pascalised blueberry puree es:puré de arándano azul pascalizado fr:purée de myrtille pascalisée nl:gepascaliseerde blauwe bessenpuree de:pascalisiertes Kulturheidelbeerpüree en:pascalised blue grape puree es:puré de uva azul pascalizado fr:purée de raisins rouges nl:gepascaliseerde blauwe druivenpuree de:pascalisiertes blaues Traubenpüree en: es: fr: nl:gepascaliseerde bosbessenpuree de: en:pascalised blackberry puree es:puré de zarzamora pascalizado fr:purée de mûres pascalisée nl:gepascaliseerde bramenpuree de:pascalisiertes Brombeerpüree en:pascalised lemon puree es:puré de limón pascalizado fr:purée de citron pascalisée nl:gepascaliseerde citroenpuree de:pascalisiertes Zitronenpüree en:pascalised cranberry puree es:zumo de arándano pascalizado fr:purée de canneberge pascalisée nl:gepascaliseerde cranberrypuree de:pascalisiertes Cranberrypüree en:pascalised raspberry puree es:puré de frambuesas pascalizado fr:purée de framboises pascalisée nl:gepascaliseerde frambozenpuree de:pascalisiertes Himbeerpüree en:pascalised lime puree es:puré de lima pascalizado fr:purée de lime pascalisée nl:gepascaliseerde limoenpuree de:pascalisiertes Limettenpüree en:pascalised passion fruit puree es:zumo de fruta de la pasión pascalizado fr:purée de fruits de la passion pascalisée nl:gepascaliseerde passievruchtenpuree de:pascalisierter Passionsfruchtpüree en:pascalised pear puree es:puré de pera pascalizado fr:purée de poires pascalisée nl:gepascaliseerde perenpuree de:pascalisiertes Birnenpüree en:pascalised orange puree es:puré de naranja pascalizado fr:purée d’oranges pascalisée nl:gepascaliseerde sinaasappelpuree de:pascalisiertes Orangenpüree en:pascalised cranberry puree es:puré de arándano agrio pascalizado fr:purée de canneberge pascalisée nl:gepascaliseerde veenbessenpuree de:pascalisiertes Moosbeerenpüree en:pascalised elderberry puree es:puré de baya de saúco pascalizado fr:purée de baies de sureau pascalisée nl:gepascaliseerde vlierbessenpuree de:pascalisiertes Holunderbeerenpüree en:pascalised white grape puree es:zumo de uva blanca pascalizado fr:purée de raisin blanc pascalisée nl:gepascaliseerde witte duivenpuree de:pascalisiertes weißes Traubenpüree en:pascalised mandarin juice es:zumo de mandarina pascalizado fr:jus de mandarine pascalisé nl:gepascalliseerd mandarijnensap de:pascalisierter Mandarinensaft en:pascalised mandarin juice from concentrate es:zumo de mandarina pascalizado a partir de concentrado fr:jus de mandarine pascalisé à base de concentré nl:gepascalliseerd mandarijnensap uit concentraat de:pascalisierter Mandarinensaft aus Mandarinensaftkonzentrat en:pascalised mango juice es:zumo de mango pascalizado fr:jus de mangue pascalisé nl:gepascalliseerd mangosap de:pascalisierter Mangosaft en:pascalised mango juice from concentrate es:zumo de mango pascalizado a partir de concentrado fr:jus de mangue pascalisé à base de concentré nl:gepascalliseerd mangosap uit concentraat de:pascalisierter Mangosaft aus Mangosaftkonzentrat en:pascalised melon juice es:zumo de melón pascalizado fr:jus de melon pascalisé nl:gepascalliseerd meloensap de:pascalisierter Melonensaft en:gepascalliseerd melon juice from concentrate es:zumo de melón pascalizado a partir de concentrado fr:jus de melon pascalisé à base de concentré nl:gepascalliseerd meloensap uit concentraat de:pascalisierter Melonensaft aus Melonensaftkonzentrat en:pascalised tangelo juice es:zumo de mineola pascalizado fr:jus de mineola pascalisé nl:gepascalliseerd mineolasap de:pascalisierter Minneolasaft en:pascalised tangelo juice from concentrate es:zumo de mineola pascalizado a partir de concentrado fr:jus de mineola pascalisé à base de concentré nl:gepascalliseerd mineolasap uit concentraat de:pascalisierter Minneolasaft aus Minneolasaftkonzentrat en:pascalised papaya juice es:zumo de papaya pascalizado fr:jus de papaye pascalisé nl:gepascalliseerd papajasap de:pascalisierter Papayasaft en:pascalised papaya juice from concentrate es:zumo de papaya pascalizado a partir de concentrado fr:jus de papaye pascalisé à base de concentré nl:gepascalliseerd papajasap uit concentraat de:pascalisierter Papayasaft aus Papayasaftkonzentrat en:pascalised pear juice es:zumo de pera pascalizado fr:jus de poires pascalisé nl:gepascalliseerd perensap de:pascalisierter Birnensaft en:pascalised pear juice from concentrate es:zumo de pera pascalizado a partir de concentrado fr:jus de poires pascalisé à base de concentré nl:gepascalliseerd perensap uit concentraat de:pascalisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat en:pascalised peach juice es:zumo de melocotón pascalizado fr:jus de pêches pascalisé nl:gepascalliseerd perziksap de:pascalisierter Pfirsichsaft en:pascalised pear juice from concentrate es:zumo de melocotón pascalizado a partir de concentrado fr:jus de pêche pascalisé à base de concentré nl:gepascalliseerd perziksap uit concentraat de:pascalisierter Pfirsichsaft aus Pfirsichsaftkonzentrat en:pascalised rhubarb juice es:zumo de ruibarbo pascalizado fr:jus de rhubarbe pascalisé nl:gepascalliseerd rabarbersap de:pascalisierter Rhabarbersaft en:pascalised rhubarb juice from concentrate es:zumo de ruibarbo pascalizado a partir de concentrado fr:jus de rhubarbe pascalisé à base de concentré nl:gepascalliseerd rabarbersap uit concentraat de:pascalisierter Rhabarbersaft aus Rhabarbersaftkonzentrat en:pascalised strawberry puree es:puré de fresa pascalizado fr:purée de fraise pascalisée nl:gepascalliseerde aardbeienpuree de:pascalisiertes Erdbeerpüree en:pascalised peach puree es:puré de melocotón pascalizado fr:purée de pêche pasteurisée nl:gepascalliseerde perzikpuree de:pascalisiertes Pfirsichpüree en:pascalised strawberry juice es:zumo de fresa pasteurizado fr:jus de fraise pasteurisé nl:gepasteuriseerd aardbeiensap de:pasteurisierter Erdbeersaft en:pascalised strawberry juice from concentrate es:zumo de fresa pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de fraise pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd aardbeiensap uit concentraat de:pasteurisierter Erdbeersaft aus Erdbeersaftkonzentrat en:pascalised apricot juice es:zumo de albaricoque pasteurizado fr:jus d’abricot pasteurisé nl:gepasteuriseerd abrikozensap de:pasteurisierter Aprikosensaft en:pascalised apricot juice from concentrate es:zumo de albaricoque pasteurizado a partir de concentrado fr:jus d’abricot pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd abrikozensap uit concentraat de:pasteurisierter Aprikosensaft aus Aprikosensaftkonzentrat en:pascalised pineapple juice es:zumo de piña pasteurizado fr:jus d’ananas pasteurisé nl:gepasteuriseerd ananassap de:pasteurisierter Ananassaft en:pasteurised pineapple juice from concentrate es:zumo de piña pasteurizado a partir de concentrado fr:jus d’ananas pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd ananassap uit concentraat de:pasteurisierter Ananassaft aus Ananassaftkonzentrat en:pasteurised apple juice es:zumo de manzana pasteurizado fr:jus de pommes pasteurisé nl:gepasteuriseerd appelsap de:pasteurisierter Apfelsaft en:pasteurised apple juice from concentrate es:zumo de manzana pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de pommes pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd appelsap uit concentraat de:pasteurisierter Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat en:pasteurised aronia juice es:zumo de aronia pasteurizado fr:jus d’aronia pasteurisé nl:gepasteuriseerd aroniasap de:pasteurisierter Aroniabeerensaft en:pasteurised aronia juice from concentrate es:zumo de aronia pasteurizado a partir de concentrado fr:jus d’aronia pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd aroniasap uit concentraat de:pasteurisierter Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat en:pasteurised blueberry juice es:zumo de arándano azul pasteurizado fr:jus de myrtille pasteurisé nl:gepasteuriseerd blauwe bessensap de:pasteurisierter Kulturheidelbeersaft en:pasteurised blueberry juice from concentrate es:zumo de arándano azul pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de myrtille pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd blauwe bessensap uit concentraat de:pasteurisierter Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat en:pasteurised blue grape juice es:zumo de uva azul pasteurizado fr:jus de raisin rouge pasteurisé nl:gepasteuriseerd blauwe druivensap de:pasteurisierter blauer Traubensaft en:pasteurised blue grape juice from concentrate es:zumo de uva azul pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de raisin rouge pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd blauwe druivensap uit concentraat de:pasteurisierter blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat en: es: fr: nl:gepasteuriseerd bosbessensap de: en: es: fr: nl:gepasteuriseerd bosbessensap uit concentraat de: en:pasteurised blackberry juice es:zumo de zarzamora pasteurizado fr:jus de mûre pasteurisé nl:gepasteuriseerd bramensap de:pasteurisierter Brombeersaft en:pasteurised blackberry juice from concentrate es:zumo de zarzamora pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de mûre pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd bramensap uit concentraat de:pasteurisierter Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat en:pasteurised lemon juice es:zumo de limón pasteurizado fr:jus de citron pasteurisé nl:gepasteuriseerd citroensap de:pasteurisierter Zitronensaft en:pasteurised lemon juice from concentrate es:zumo de limón pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de citron pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd citroensap uit concentraat de:pasteurisierter Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat en:pasteurised cranberry juice es:zumo de arándano pasteurizado fr:jus de canneberge pasteurisé nl:gepasteuriseerd cranberrysap de:pasteurisierter Cranberrysaft en:pasteurised cranberry juice from concentrate es:zumo de arándano pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de canneberge pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd cranberrysap uit concentraat de:pasteurisierter Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat en:pasteurised raspberry juice es:zumo de frambuesa pasteurizado fr:jus de framboise pasteurisé nl:gepasteuriseerd frambozensap de:pasteurisierter Himbeersaft en:pasteurised raspberry juice from concentrate es:zumo de frambuesa pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de framboise pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd frambozensap uit concentraat de:pasteurisierter Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat en:Pasteurisierter Ingwersaft es:Zumo de jengibre pasteurizado fr:Jus de gingembre pasteurisé nl:Gepasteuriseerd gembersap de:Pasteurised ginger juice en:Pasteurisierter Ingwersaft aus Konzentrat es:Zumo de jengibre pasteurizado de concentrado fr:Jus de gingembre pasteurisé à base de concentré nl:Gepasteuriseerd gembersap uit concentraat de:Pasteurised ginger juice from concentrate en:Pasteurisierter Granatapfelsaft es:Zumo de granada pasteurizado fr:Jus de grenade pasteurisé nl:Gepasteuriseerd granaatappelsap de:Pasteurised pomegranate juice en:Pasteurisierter Granatapfelsaft aus Konzentrat es:Zumo de granada pasteurizado de concentrado fr:Jus de grenade pasteurisé à base de concentré nl:Gepasteuriseerd granaatappelsap uit concentraat de:Pasteurised pomegranate juice from concentrate en:pasteurised grapefruit juice es:zumo de pomelo pasteurizado fr:jus de pamplemousse pasteurisé nl:gepasteuriseerd grapefruitsap de:pasteurisierter Grapefruitsaft en:pasteurised grapefruit juice from concentrate es:zumo de pomelo pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de pamplemousse pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd grapefruitsap uit concentraat de:pasteurisierter Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat en:pasteurised cherry juice es:zumo de cereza pasteurizado fr:jus de cerise pasteurisé nl:gepasteuriseerd kersensap de:pasteurisierter Kirschsaft en:pasteurised cherry juice from concentrate es:zumo de cereza pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de cerise pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd kersensap uit concentraat de:pasteurisierter Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat en:pasteurised kiwi juice es:zumo de kiwi pasteurizado fr:jus de kiwi pasteurisé nl:gepasteuriseerd kiwisap de:pasteurisierter Kiwisaft en:pasteurised kiwi juice from concentrate es:zumo de kiwi pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de kiwi pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd kiwisap uit concentraat de:pasteurisierter Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat en:pasteurised cucumber juice from concentrate es:zumo de pepino pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de concombre pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd komkommersap uit concentraat de:pasteurisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat en:pasteurised gooseberry juice es:zumo de grosella espinosa pasteurizado fr:jus de groseilles à maquereau pasteurisé nl:gepasteuriseerd kruisbessensap de:pasteurisierter Stachelbeersaft en:pasteurised gooseberry juice from concentrate es:zumo de grosella espinosa pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de groseilles à maquereau pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd kruisbessensap uit concentraat de:pasteurisierter Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat en:pasteurised lime juice es:zumo de lima pasteurizado fr:jus de lime pasteurisé nl:gepasteuriseerd limoensap de:pasteurisierter Limettensaft en:pasteurised lime juice from concentrate es:zumo de lima pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de lime pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd limoensap uit concentraat de:pasteurisierter Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat en:pasteurised mandarin juice es:zumo de mandarina pasteurizado fr:jus de mandarine pasteurisé nl:gepasteuriseerd mandarijnensap de:pasteurisierter Mandarinensaft en:pasteurised mandarin juice from concentrate es:zumo de mandarina pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de mandarine pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd mandarijnensap uit concentraat de:pasteurisierter Mandarinensaft aus Mandarinensaftkonzentrat en:pasteurised mango juice es:zumo de mango pasteurizado fr:jus de mangue pasteurisé nl:gepasteuriseerd mangosap de:pasteurisierter Mangosaft en:pasteurised mango juice from concentrate es:zumo de mango pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de mangue pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd mangosap uit concentraat de:pasteurisierter Mangosaft aus Mangosaftkonzentrat en:pasteurised melon juice es:zumo de melón pasteurizado fr:jus de melon pasteurisé nl:gepasteuriseerd meloensap de:pasteurisierter Melonensaft en:pasteurised melon juice from concentrate es:zumo de melón pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de melon pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd meloensap uit concentraat de:pasteurisierter Melonensaft aus Melonensaftkonzentrat en:pasteurised tangelo juice es:zumo de mineola pasteurizado fr:jus de mineola pasteurisé nl:gepasteuriseerd mineolasap de:pasteurisierter Minneolasaft en:pasteurised tangeloa juice from concentrate es:zumo de mineaola pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de mineola pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd mineolasap uit concentraat de:pasteurisierter Minneolasaft aus Minneolasaftkonzentrat en:pasteurised papaya juice es:zumo de papaya pasteurizado fr:jus de papaye pasteurisé nl:gepasteuriseerd papajasap de:pasteurisierter Papayasaft en:pasteurised papaya juice from concentrate es:zumo de papaya pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de papaye pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd papajasap uit concentraat de:pasteurisierter Papayasaft aus Papayasaftkonzentrat en:Pasteurisiertes Paprikapüree es:Puré de pimiento pasteurizado fr:Purée de poivrons pasteurisée nl:Gepasteuriseerd paprikapuree de:Pasteurised pepper puree en:Pasteurisiertes Paprikapüree aus Konzentrat es:Puré de pimiento pasteurizado de concentrado fr:Purée de poivrons pasteurisée à base de concentré nl:Gepasteuriseerd paprikapuree uit concentraat de:Pasteurised pepper puree from concentrate en:pasteurised passion fruit juice es:zumo de fruta de la pasión pasteurizado fr:jus de fruit de la passion pasteurisé nl:gepasteuriseerd passievruchtensap de:pasteurisierter Passionsfruchtsaft en:pasteurised passion fruit juice from concentrate es:zumo de fruta de la pasión pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de fruits de la passion pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd passievruchtensap uit concentraat de:pasteurisierter Passionsfruchtsaft aus Passionsfruchtsaftkonzentrat en:pasteurised pear juice es:zumo de pera pasteurizado fr:jus de poire pasteurisé nl:gepasteuriseerd perensap de:pasteurisierter Birnensaft en:pasteurised pear juice from concentrate es:zumo de pera pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de poire pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd perensap uit concentraat de:pasteurisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat en:pasteurised peach juice es:zumo de melocotón pasteurizado fr:jus de pêche pasteurisé nl:gepasteuriseerd perziksap de:pasteurisierter Pfirsichsaft en:pasteurised peach juice from concentrate es:zumo de melocotón pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de pêche pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd perziksap uit concentraat de:pasteurisierter Pfirsichsaft aus Pfirsichsaftkonzentrat en:pasteurised rhubarb juice es:zumo de ruibarbo pasteurizado fr:jus de rhubarbe pasteurisé nl:gepasteuriseerd rabarbersap de:pasteurisierter Rhabarbersaft en:pasteurised rhubard juice from concentrate es:zumo de ruibarbo pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de rhubarbe pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd rabarbersap uit concentraat de:pasteurisierter Rhabarbersaft aus Rhabarbersaftkonzentrat en:pasteurised orange juice es:zumo de naranja pasteurizado fr:jus d’oranges pasteurisé nl:gepasteuriseerd sinaasappelsap de:pasteurisierter Orangensaft en:pasteurised orange juice from concentrate es:zumo de naranja pasteurizado a partir de concentrado fr:jus d’orange pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd sinaasappelsap uit concentraat de:pasteurisierter Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat en:Pasteurisiertes Spinatpüree es:Puré de espinaca pasteurizado fr:Purée d’épinards pasteurisée nl:Gepasteuriseerd spinaziepuree de:Pasteurised spinach puree en:Pasteurisiertes Spinatpüree aus Konzentrat es:Puré de espinaca pasteurizado de concentrado fr:Purée d’épinards pasteurisée à base de concentré nl:Gepasteuriseerd spinaziepuree uit concentraat de:Pasteurised spinach puree from concentrate en:pasteurised cranberry juice es:zumo de arándano agrio pasteurizado fr:jus de canneberge pasteurisé nl:gepasteuriseerd veenbessensap de:pasteurisierter Moosbeerensaft en:pasteurised cranberry juice from concentrate es:zumo de arándano agrio pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de canneberge pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd veenbessensap uit concentraat de:pasteurisierter Moosbeerensaft aus Moosbeerensaftkonzentrat en:pasteurised elderberry juice es:zumo de baya de saúco pasteurizado fr:jus de baies de sureau pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd vlierbessensap de:pasteurisierter Holunderbeerensaft en:pasteurised elderberry juice from concentrate es:zumo de baya de saúco pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de baies de sureau pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd vliersbessensap uit concentraat de:pasteurisierter Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat en:pasteurised white grape juice es:zumo de uva blanca pasteurizado fr:jus de raisin blanc pasteurisé nl:gepasteuriseerd witte druivensap de:pasteurisierter weißer Traubensaft en:pasteurised white grape juice from concentrate es:zumo de uva blanca pasteurizado a partir de concentrado fr:jus de raisin blanc pasteurisé à base de concentré nl:gepasteuriseerd witte druivensap uit concentraat de:pasteurisierter weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat en:pasteurised white grape puree es:puré de uva blanca pasteurizado fr:purée de raisin blanc pasteurisée nl:gepasteuriseerde witte duivenpuree de:pasteurisiertes weißes Traubenpüree en:pasteurised strawberry puree es:puré de fresa pasteurizado fr:purée de fraise pasteurisée nl:gepasteuriseerde aardbeienpuree de:pasteurisiertes Erdbeerpüree en:pasteurised apricot puree es:puré de albaricoque pasteurizado fr:purée d’abricots pasteurisée nl:gepasteuriseerde abrikozenpuree de:pasteurisiertes Aprikosenpüree en:pasteurised pineapple puree es:puré de piña pasteurizado fr:purée d’ananas pasteurisée nl:gepasteuriseerde ananaspuree de:pasteurisiertes Ananaspüree en:pasteurised aronia puree es:puré de aronia pasteurizado fr:purée d’aronia pasteurisée nl:gepasteuriseerde aroniapuree de:pasteurisiertes Aroniabeerenpüree en:pasteurised banana puree es:puré de plátano pasteurizado fr:purée de banane pasteurisée nl:gepasteuriseerde bananenpuree de:pasteurisiertes Bananenpüree en:pasteurised blueberry puree es:puré de arándano azul pasteurizado fr:purée de myrtille pasteurisée nl:gepasteuriseerde blauwe bessenpuree de:pasteurisiertes Kulturheidelbeerpüree en:pasteurised blue grape juice es:puré de uva azul pasteurizado fr:purée de raisins rouges pasteurisée nl:gepasteuriseerde blauwe druivenpuree de:pasteurisiertes Püree aus blauen Trauben en: es: fr: nl:gepasteuriseerde bosbessenpuree de: en:pasteurised blackberry puree es:puré de zarzamora pasteurizado fr:purée de mûres pasteurisée nl:gepasteuriseerde bramenpuree de:pasteurisiertes Brombeerpüree en:pasteurised lemon puree es:puré de limón pasteurizado fr:purée de citron pasteurisée nl:gepasteuriseerde citroenpuree de:pasteurisiertes Zitronenpüree en:pasteurised cranberry puree es:zumo de arándano pasteurizado fr:purée de canneberge pasteurisée nl:gepasteuriseerde cranberrypuree de:pasteurisiertes Cranberrypüree en:pasteurised raspberry puree es:puré de frambuesas pasteurizado fr:purée de framboises pasteurisée nl:gepasteuriseerde frambozenpuree de:pasteurisiertes Himbeerpüree en:pasteurised goat's milk es:leche de cabra pasteurizada fr:lait de chèvre pasteurisé nl:gepasteuriseerde geitenmelk de:pasteurisierte Ziegenmilch en:pasteurised grapefruit puree es:puré de pomelo pasteurizado fr:purée de pamplemousse pasteurisée nl:gepasteuriseerde grapefruitpuree de:pasteurisiertes Grapefruitpüree en:pasteurised semi-skimmed milk es:leche semidesnatada pasteurizada fr:lait demi-écrémé pasteurisé nl:gepasteuriseerde halfvolle melk de:pasteurisierte fettarme Milch en:pasteurised cherry puree es:puré de cereza pasteurizado fr:purée de cerises pasteurisée nl:gepasteuriseerde kersenpuree de:pasteurisiertes Kirschpüree en:pasteurised kiwi puree es:puré de kiwi pasteurizado fr:purée de kiwi pasteurisée nl:gepasteuriseerde kiwipuree de:pasteurisiertes Kiwipüree en:pasteurised cucumber puree es:puré de pepino pasteurizado fr:purée de concombre pasteurisée nl:gepasteuriseerde komkommerpuree de:pasteurisiertes Gurkenpüree en:pasteurised gooseberry puree es:puré de grosella espinosa pasteurizado fr:purée de groseilles à maquereau pasteurisée nl:gepasteuriseerde kruisbessenpuree de:pasteurisiertes Stachelbeerpüree en:pasteurised lime puree es:puré de lima pasteurizado fr:purée de lime pasteurisée nl:gepasteuriseerde limoenpuree de:pasteurisiertes Limettenpüree en:pasteurised skimmed milk es:leche desnatada pasteurizada fr:lait écrémé pasteurisé nl:gepasteuriseerde magere melk de:pasteurisierte Magermilch en:pasteurised passion fruit puree es:puré de maracuyá pasteurizado fr:purée de maracuja pasteurisée nl:gepasteuriseerde maracujapuree de:pasteurisiertes Maracujapüree en:pasteurised milk es:leche pasteurizada fr:lait pasteurisé nl:gepasteuriseerde melk de:pasteurisierte Milch en:pasteurised passion fruit puree es:puré de fruta de la pasión pasteurizado fr:purée de fruits de la passion pasteurisée nl:gepasteuriseerde passievurchtenpuree de:pasteurisiertes Passionsfruchtpüree en:pasteurised pear puree es:puré de pera pasteurizado fr:purée de poires pasteurisée nl:gepasteuriseerde perenpuree de:pasteurisiertes Birnenpüree en:pasteurised peach puree es:puré de melocotón pasteurizado fr:purée de pêches pasteurisée nl:gepasteuriseerde perzikpuree de:pasteurisiertes Pfirsichpüree en:pasteurised orange puree es:puré de naranja pasteurizado fr:purée d’oranges pasteurisée nl:gepasteuriseerde sinaasappelpuree de:pasteurisiertes Orangenpüree en:pasteurised cranberry puree es:puré de arándano agrio pasteurizado fr:purée de canneberge pasteurisée nl:gepasteuriseerde veenbessenpuree de:pasteurisiertes Moosbeerenpüree en:pasteurised elderberry puree es:puré de baya de saúco pasteurizado fr:purée de baies de sureau pasteurisée nl:gepasteuriseerde vlierbessenpuree de:pasteurisiertes Holunderbeerenpüree en:pasteurised whole milk es:leche entera pasteurizada fr:lait entier pasteurisé nl:gepasteuriseerde volle melk de:pasteurisierte Vollmilch en:pasteurised cucumber juice es:zumo de pepino pasteurizado fr:jus de concombre pasteurisé nl:gepasteursieerd komkommersap de:pasteurisierter Gurkensaft en:pasteurised apple puree es:puré de manzana pasteurizado fr:purée de pommes pasteurisée nl:gepasteursieerde appelpuree de:pasteurisiertes Apfelpüree en:poached smoked salmon es:salmón pochado ahumado fr:saumon fumé poché nl:gepocheerde gerookte zalm de:pochierter Räucherlachs en:poached salmon es:salmón pochado fr:saumon poché nl:gepocheerde zalm de:pochierter Lachs en:puffed buckwheat es:trigo sarraceno inflado fr:sarrasin soufflé nl:gepofte boekweit de:gepuffter Buchweizen en:puffed rice es:arroz inflado fr:riz soufflé nl:gepofte rijst de:Puffreis en:puffed wheat es:trigo inflado fr:blé soufflé nl:gepofte tarwe de:gepuffter Weizen en:smoked mackerel es:caballa ahumada fr:maquereau fumé nl:gerookte makreel de:Räuchermakrele en:smoked maltodextrin es:maltodextrina ahumada fr:maltodextrine fumée nl:gerookte maltodextrine de:geräuchertes Maltodextrin en:smoked salmon es:salmón ahumado fr:saumon fumé nl:gerookte zalm de:Räucherlachs en:roasted malted wheat flour es:harina de malta de trigo tostada fr:farine maltée de blé grillé nl:geroosterd tarwemoutmeel de:geröstetes Weizenmalzmehl en:roasted chicory root es:achicoria asada fr:racine de chicorée grillée nl:geroosterde cichoreiwortel de:geröstete Zichorienwurzel en:roasted soya grits es:soja texturizada tostada fr:gruau de soja grillé nl:geroosterde sojagrits de:gerösteter Sojaschrot en:barley es:cebada fr:orge nl:gerst de:Gerste en:barley malt es:malta de cebada fr:malt d'orge nl:gerstemout de:Gerstenmalz en:malted barley extract es:extracto de malta de cebada fr:extrait de malt d'orge nl:gerstemoutextract de:Gerstenmalzextrakt en:malted barley flour es:harina de malta de cebada fr:farine de malt d'orge nl:gerstemoutmeel de:Gerstenmalzmehl en:flaked barley es:copos de cebada fr:flocons d'orge nl:gerstevlokken de:Gerstenflocken en:sterilised strawberry juice es:zumo de fresa esterilizado fr:jus de fraise stérilisé nl:gesteriliseerd aardbeiensap de:sterilisierter Erdbeersaft en:sterilised apricot juice es:zumo de albaricoque esterilizado fr:jus d’abricots stérilisé nl:gesteriliseerd abrikozensap de:sterilisierter Aprikosensaft en:sterilised apricot juice from concentrate es:zumo de albaricoque esterilizado a partir de concentrado fr:jus d’abricot stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd abrikozensap uit concentraat de:sterilisierter Aprikosensaft aus Aprikosensaftkonzentrat en:sterilised pineapple juice es:zumo de piña esterilizado fr:jus d’ananas stérilisé nl:gesteriliseerd ananassap de:sterilisierter Ananassaft en:sterilised apple juice es:zumo de manzana esterilizado fr:jus de pommes stérilisé nl:gesteriliseerd appelsap de:sterilisierter Apfelsaft en:sterilised apple juice from concentrate es:zumo de manzana esterilizado a partir de concentrado fr:jus de pommes stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd appelsap uit concentraat de:sterilisierter Apfelsaft aus Apfelsaftkonzentrat en:sterilised aronia juice es:zumo de aronia esterilizado fr:jus d’aronia stérilisé nl:gesteriliseerd aroniasap de:sterilisierter Aroniabeerensaft en:sterilised aronia juice from concentrate es:zumo de aronia esterilizado a partir de concentrado fr:jus d’aronia stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd aroniasap uit concentraat de:sterilisierter Aroniabeerensaft aus Aroniabeerensaftkonzentrat en:sterilised blueberry juice es:zumo de arándano azul esterilizado fr:jus de myrtille stérilisé nl:gesteriliseerd blauwe bessensap de:sterilisierter Kulturheidelbeersaft en:sterilised blueberry juice from concentrate es:zumo de arándano azul esterilizado a partir de concentrado fr:jus de myrtille stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd blauwe bessensap uit concentraat de:sterilisierter Kulturheidelbeersaft aus Kulturheidelbeersaftkonzentrat en:sterilised blue grape juice es:zumo de uva azul esterilizado fr:jus de raisin rouge stérilisé nl:gesteriliseerd blauwe druivensap de:sterilisierter blauer Traubensaft en:sterilised blue grape juice from concentrate es:zumo de uva azul esterilizado a partir de concentrado fr:jus de raisin rouge stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd blauwe druivensap uit concentraat de:sterilisierter blauer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat en: es: fr: nl:gesteriliseerd bosbessensap de: en: es: fr: nl:gesteriliseerd bosbessensap uit concentraat de: en:sterilised blackberry juice es:zumo de aronia esterilizado fr:jus de mûres stérilisé nl:gesteriliseerd bramensap de:sterilisierter Brombeersaft en:sterilised blackberry juice from concentrate es:zumo de zarzamora esterilizado a partir de concentrado fr:jus de mûre stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd bramensap uit concentraat de:sterilisierter Brombeersaft aus Brombeersaftkonzentrat en:sterilised lime juice es:zumo de limón esterilizado fr:jus de citron stérilisé nl:gesteriliseerd citroensap de:sterilisierter Zitronensaft en:sterilised lime juice from concentrate es:zumo de limón esterilizado a partir de concentrado fr:jus de citron stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd citroensap uit concentraat de:sterilisierter Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat en:sterilised cranberry juice es:zumo de arándano esterilizado fr:jus de canneberge stérilisé nl:gesteriliseerd cranberrysap de:sterilisierter Cranberrysaft en:sterilised cranberry juice from concentrate es:zumo de arándano esterilizado a partir de concentrado fr:jus de canneberge stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd cranberrysap uit concentraat de:sterilisierter Cranberrysaft aus Cranberrysaftkonzentrat en:sterilised raspberry juice es:zumo de frambuesa esterilizado fr:jus de framboises stérilisé nl:gesteriliseerd frambozensap de:sterilisierter Himbeersaft en:sterilised raspberry juice from concentrate es:zumo de frambuesa esterilizado a partir de concentrado fr:jus de framboise stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd frambozensap uit concentraat de:sterilisierter Himbeersaft aus Himbeersaftkonzentrat en:Sterilisierter Ingwersaft es:Zumo de jengibre esterilizado fr:Jus de gingembre stérilisé nl:Gesteriliseerd gembersap de:Sterilised ginger juice en:Sterilisierter Ingwersaft aus Konzentrat es:Zumo de jengibre esterilizado de concentrado fr:Jus de gingembre stérilisé à base de concentré nl:Gesteriliseerd gembersap uit concentraat de:Sterilised ginger juice from concentrate en:Sterilisierter Granatapfelsaft es:Zumo de granada esterilizado fr:Jus de grenade stérilisé nl:Gesteriliseerd granaatappelsap de:Sterilised pomegranate juice en:Sterilisierter Granatapfelsaft aus Konzentrat es:Zumo de granada esterilizado de concentrado fr:Jus de grenade stérilisé à base de concentré nl:Gesteriliseerd granaatappelsap uit concentraat de:Sterilised pomegranate juice from concentrate en:sterilised grapefruit juice es:zumo de pomelo esterilizado fr:jus de pamplemousse stérilisé nl:gesteriliseerd grapefruitsap de:sterilisierter Grapefruitsaft en:sterilised grapefruit juice from concentrate es:zumo de pomelo esterilizado a partir de concentrado fr:jus de pamplemousse stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd grapefruitsap uit concentraat de:sterilisierter Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat en:sterilised cherry juice es:zumo de cereza esterilizado fr:jus de cerises stérilisé nl:gesteriliseerd kersensap de:sterilisierter Kirschsaft en:sterilised cherry juice from concentrate es:zumo de cereza esterilizado a partir de concentrado fr:jus de cerise stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd kersensap uit concentraat de:sterilisierter Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat en:sterilised kiwi juice es:zumo de kiwi esterilizado fr:jus de kiwi stérilisé nl:gesteriliseerd kiwisap de:sterilisierter Kiwisaft en:sterilised kiwi juice from concentrate es:zumo de kiwi esterilizado a partir de concentrado fr:jus de kiwi stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd kiwisap uit concentraat de:sterilisierter Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat en:sterilised cucumber juice es:zumo de pepino esterilizado fr:jus de concombre stérilisé nl:gesteriliseerd komkommersap de:sterilisierter Gurkensaft en:sterilised cucumber juice from concentrate es:zumo de pepino esterilizado a partir de concentrado fr:jus de concombre stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd komkommersap uit concentraat de:sterilisierter Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat en:sterilised gooseberry juice es:zumo de grosella espinosa esterilizado fr:jus de groseilles à maquereau stérilisé nl:gesteriliseerd kruisbessensap de:sterilisierter Stachelbeersaft en:sterilised gooseberry juice from concentrate es:zumo de grosella espinosa esterilizado a partir de concentrado fr:jus de groseilles à maquereau stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd kruisbessensap uit concentraat de:sterilisierter Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat en:sterilised lime juice es:zumo de lima esterilizado fr:jus de lime stérilisé nl:gesteriliseerd limoensap de:sterilisierter Limettensaft en:sterilised lime juice from concentrate es:zumo de lima esterilizado a partir de concentrado fr:jus de lime stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd limoensap uit concentraat de:sterilisierter Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat en:sterilised mandarin juice es:zumo de mandarina esterilizado fr:jus de mandarine stérilisé nl:gesteriliseerd mandarijnensap de:sterilisierter Mandarinensaft en:sterilised mandarin juice from concentrate es:zumo de mandarina esterilizado a partir de concentrado fr:jus de mandarine stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd mandarijnensap uit concentraat de:sterilisierter Mandarinensaft aus Mandarinensaftkonzentrat en:sterilised mango juice es:zumo de mango esterilizado fr:jus de mangue stérilisé nl:gesteriliseerd mangosap de:sterilisierter Mangosaft en:sterilised mango juice from concentrate es:zumo de mango esterilizado a partir de concentrado fr:jus de mangue stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd mangosap uit concentraat de:sterilisierter Mangosaft aus Mangosaftkonzentrat en:sterilised melon juice es:zumo de melón esterilizado fr:jus de melon stérilisé nl:gesteriliseerd meloensap de:sterilisierter Melonensaft en:sterilised melon juice from concentrate es:zumo de melón esterilizado a partir de concentrado fr:jus de melon stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd meloensap uit concentraat de:sterilisierter Melonensaft aus Melonensaftkonzentrat en:sterilised tangelo juice es:zumo de mineola esterilizado fr:jus de mineola stérilisé nl:gesteriliseerd mineolasap de:sterilisierter Minneolasaft en:sterilised tangelo juice from concentrate es:zumo de mineola esterilizado a partir de concentrado fr:jus de mineola stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd mineolasap uit concentraat de:sterilisierter Minneolasaft aus Minneolasaftkonzentrat en:sterilised papaya juice es:zumo de papaya esterilizado fr:jus de papaye stérilisé nl:gesteriliseerd papajasap de:sterilisierter Papayasaft en:sterilised papaya juice from concentrate es:zumo de papaya esterilizado a partir de concentrado fr:jus de papaye stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd papajasap uit concentraat de:sterilisierter Papayasaft aus Papayasaftkonzentrat en:Sterilisiertes Paprikapüree es:Puré de pimiento esterilizado fr:Purée de poivrons stérilisée nl:Gesteriliseerd paprikapuree de:Sterilised pepper puree en:Sterilisiertes Paprikapüree aus Konzentrat es:Puré de pimiento esterilizado de concentrado fr:Purée de poivrons stérilisée à base de concentré nl:Gesteriliseerd paprikapuree uit concentraat de:Sterilised pepper puree from concentrate en:sterilised passion fruit juice es:zumo de fruta de la pasión esterilizado fr:jus de fruit de la passion stérilisé nl:gesteriliseerd passievruchtensap de:sterilisierter Passionsfruchtsaft en:sterilised passion fruit juice from concentrate es:zumo de fruta de la pasión esterilizado a partir de concentrado fr:jus de fruit de la passion stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd passievruchtensap uit concentraat de:sterilisierter Passionsfruchtsaft aus Passionsfruchtsaftkonzentrat en:sterilised pear juice es:zumo de pera esterilizado fr:jus de poire stérilisé nl:gesteriliseerd perensap de:sterilisierter Birnensaft en:sterilised pear juice es:zumo de pera esterilizado fr:jus de poire stérilisé nl:gesteriliseerd perensap de:sterilisierter Birnensaft en:sterilised peer juice from concentrate es:zumo de pera esterilizado a partir de concentrado fr:jus de poire stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd perensap uit concentraat de:sterilisierter Birnensaft aus Birnensaftkonzentrat en:sterilised peer juice from concentrate es:zumo de pera esterilizado a partir de concentrado fr:jus de poire stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd persensap uit concentraat de:sterilisierter Birnensaft aus Saftkonzentrat en:sterilised peach juice es:zumo de melocotón esterilizado fr:jus de pêche stérilisé nl:gesteriliseerd perziksap de:sterilisierter Pfirsichsaft en:sterilised peer juice from concentrate es:zumo de melocotón esterilizado a partir de concentrado fr:jus de pêche stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd perziksap uit concentraat de:sterilisierter Pfirsichsaft aus Pfirsichsaftkonzentrat en:sterilised rhubarb juice es:zumo de ruibarbo esterilizado fr:jus de rhubarbe stérilisé nl:gesteriliseerd rabarbersap de:sterilisierter Rhabarbersaft en:sterilised rhubard juice from concentrate es:zumo de ruibarbo esterilizado a partir de concentrado fr:jus de rhubarbe stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd rabarbersap uit concentraat de:sterilisierter Rhabarbersaft aus Rhabarbersaftkonzentrat en:sterilised orange juice es:zumo de naranja esterilizado fr:jus d’orange stérilisé nl:gesteriliseerd sinaasappelsap de:sterilisierter Orangensaft en:sterilised orange juice from concentrate es:zumo de naranja esterilizado a partir de concentrado fr:jus d’orange stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd sinaasappelsap uit concentraat de:sterilisierter Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat en:Sterilisiertes Spinatpüree es:Puré de espinaca esterilizado fr:Purée d’épinards stérilisée nl:Gesteriliseerd spinaziepuree de:Sterilised spinach puree en:Sterilisiertes Spinatpüree aus Konzentrat es:Puré de espinaca esterilizado de concentrado fr:Purée d’épinards stérilisée à base de concentré nl:Gesteriliseerd spinaziepuree uit concentraat de:Sterilised spinach puree from concentrate en:sterilised cranberry juice es:zumo de arándano agrio esterilizado fr:jus de canneberge stérilisé nl:gesteriliseerd veenbessensap de:sterilisierter Moosbeerensaft en:sterilised cranberry juice from concentrate es:zumo de arándano agrio esterilizado a partir de concentrado fr:jus de canneberges stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd veenbessensap uit concentraat de:sterilisierter Moosbeerensaft aus Moosbeerensaftkonzentrat en:sterilised elderberry juice es:zumo de baya de saúco esterilizado fr:jus de baies de sureau stérilisé nl:gesteriliseerd vlierbessensap de:sterilisierter Holunderbeerensaft en:sterilised elderberry juice from concentrate es:zumo de baya de saúco esterilizado a partir de concentrado fr:jus de baies de sureau stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd vlierbessensap uit concentraat de:sterilisierter Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat en:sterilised white grape juice es:zumo de uva blanca esterilizado fr:jus de raisin blanc stérilisé nl:gesteriliseerd witte druivensap de:sterilisierter weißer Traubensaft en:sterilised white grape juice from concentrate es:zumo de uva blanca esterilizado a partir de concentrado fr:jus de raisin blanc stérilisé à base de concentré nl:gesteriliseerd witte druivensap uit concentraat de:sterilisierter weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat en:sterilised cranberry puree es:zumo de arándano esterilizado fr:purée de canneberge stérilisée nl:gesteriliseerde cranberrypuree de:sterilisiertes Cranberrypüree en:sterilised strawberry puree es:puré de fresa esterilizado fr:purée de fraise stérilisée nl:gesteriliseerde aardbeienpuree de:sterilisiertes Erdbeerpüree en:sterilised apricot puree es:puré de albaricoque esterilizado fr:purée d’abricots stérilisée nl:gesteriliseerde abrikozenpuree de:sterilisiertes Aprikosenpüree en:sterilised pineapple puree es:puré de piña esterilizado fr:purée d'ananas stérilisée nl:gesteriliseerde ananaspuree de:sterilisiertes Ananaspüree en:sterilised apple puree es:puré de manzana esterilizado fr:purée de pommes stérilisée nl:gesteriliseerde appelpuree de:sterilisiertes Apfelpüree en:sterilised aronia puree es:puré de aronia esterilizado fr:purée d'aronia stérilisée nl:gesteriliseerde aroniapuree de:sterilisiertes Aroniabeerenpüree en:sterilised banana puree es:puré de plátano esterilizado fr:purée de bananes stérilisée nl:gesteriliseerde bananenpuree de:sterilisiertes Bananenpüree en:sterilised blueberry puree es:puré de arándano azul esterilizado fr:purée de myrtille stérilisée nl:gesteriliseerde blauwe bessenpuree de:sterilisiertes Kulturheidelbeerpüree en:sterilised blue grape puree es:puré de uva azul esterilizado fr:purée de raisins rouges stérilisée nl:gesteriliseerde blauwe druivenpuree de:sterilisiertes Püree aus blauen Trauben en: es: fr: nl:gesteriliseerde bosbessenpuree de: en:sterilised blackberry puree es:puré de zarzamora esterilizado fr:purée de mûres stérilisée nl:gesteriliseerde bramenpuree de:sterilisiertes Brombeerpüree en:sterilised lemon puree es:puré de limón esterilizado fr:purée de citron stérilisée nl:gesteriliseerde citroenpuree de:sterilisiertes Zitronenpüree en:sterilised raspberry puree es:puré de frambuesa esterilizado fr:purée de framboises stérilisée nl:gesteriliseerde frambozenpuree de:sterilisiertes Himbeerpüree en:sterilised goat's milk es:leche de cabra esterilizada fr:lait de chèvre stérilisé nl:gesteriliseerde geitenmelk de:sterilisierte Ziegenmilch en:sterilised semi-skimmed milk es:leche semidesnatada esterilizada fr:lait demi-écrémé stérilisé nl:gesteriliseerde halfvolle melk de:sterilisierte fettarme Milch en:sterilised citroen puree es:puré de lima esterilizado fr:purée de citron vert stérilisée nl:gesteriliseerde limoenpuree de:sterilisierter Limettenpüree en:sterilised skimmed milk es:leche desnatada esterilizada fr:lait écrémé stérilisé nl:gesteriliseerde magere melk de:sterilisierte Magermilch en:sterilised peach puree es:puré de melocotón esterilizado fr:purée de pêches stérilisée nl:gesteriliseerde perzikpuree de:sterilisierter Pfirsichpüree en:sterilised orange puree es:puré de naranja esterilizado fr:purée d'oranges stérilisée nl:gesteriliseerde sinaasappelpuree de:sterilisiertes Orangenpüree en:sterilised whole milk es:leche entera esterilizada fr:lait entier stérilisé nl:gesteriliseerde volle melk de:sterilisierte Vollmilch en:pascalisated white grape puree es:zumo de uva blanca esterilizado fr:purée de raisin blanc stérilisée nl:gesteriliseerde witte duivenpuree de:sterilisiertes Püree aus weißen Trauben en:steamed endive es:escarola al vapor fr:chicorée étuvée nl:gestoomde andijvie de:gedämpfte Endivien en:steamed cauliflower es:coliflor al vapor fr:chou-fleur étuvé nl:gestoomde bloemkool de:gedämpfter Blumenkohl en:steamed broccoli es:brécol al vapor fr:brocoli étuvé nl:gestoomde brocolli de:gedämpfter Brokkoli en:steamed mackerel es:caballa al vapor fr:maquereau étuvé nl:gestoomde makreel de:gedämpfte Makrele en:steamed onion es:cebolla al vapor fr:oignon étuvé nl:gestoomde ui de:gedämpfte Zwiebeln en:steamed carrot es:zanahoria al vapor fr:carotte étuvée nl:gestoomde wortel de:gedämpfte Möhren en:Couch's sea bream es:Sargo fr:pageot commun nl:Gewone zeebrasem de:Gemeine Meerbrasse en:sieved tomatoes es:tomates colados fr:coulis de tomates nl:gezeefde tomaten de:passierte Tomaten en:millet es:mijo fr:millet nl:gierst de:Hirse en:Gieser Wildeman pear es:pera Gieser Wildeman fr:poires Gieser wilderman nl:Gieser wilderman stoofpeer de:Gieser-Wildeman-Kochbirne en:gin es:ginebra fr:gin nl:gin de:Gin en:yeast es:levadura fr:levure nl:gist de:Hefe en:yeast extract es:extracto de levadura fr:extrait de levure nl:gistextract de:Hefeextrakt en:yeast powder es:levadura en polvo fr:levure en poudre nl:gistpoeder de:Hefepulver en:glazing agent E414 es:agente de recubrimiento E414 fr:agent d’enrobage E414 nl:glansmiddel E414 de:Überzugsmittel E414 en:glazing agent E553b es:agente de recubrimiento E553b fr:agent d’enrobage E553b nl:glansmiddel E553b de:Überzugsmittel E553b en:glazing agent E900 es:agente de recubrimiento E900 fr:agent d’enrobage E900 nl:glansmiddel E900 (dimethylpolysiloxaan) de:Überzugsmittel E900 en:glazing agent E901 (beeswax) es:agente de recubrimiento E901 fr:agent d’enrobage E901 nl:glansmiddel E901 (bijenwas) de:Überzugsmittel E901 en:glazing agent E901 (yellow beeswax) es:agente de recubrimiento E901 fr:agent d’enrobage E901 nl:glansmiddel E901 (gele bijenwas) de:Überzugsmittel E901 en:glazing agent E901 (white beeswax) es:agente de recubrimiento E901 fr:agent d’enrobage E901 nl:glansmiddel E901 (witte bijenwas) de:Überzugsmittel E901 en:glazing agent E902 es:agente de recubrimiento E902 fr:agent d’enrobage E902 nl:glansmiddel E902 (candellilawas) de:Überzugsmittel E902 en:glazing agent E903 es:agente de recubrimiento E903 fr:agent d’enrobage E903 nl:glansmiddel E903 (carnaubawas) de:Überzugsmittel E903 en:glazing agent E904 es:agente de recubrimiento E904 fr:agent d’enrobage E904 nl:glansmiddel E904 (schellak) de:Überzugsmittel E904 en:glazing agent E905 es:agente de recubrimiento E905 fr:agent d’enrobage E905 nl:glansmiddel E905 (paraffines; minerale koolwaterstoffen) de:Überzugsmittel E905 en:glazing agent E905a es:agente de recubrimiento E905a fr:agent d’enrobage E905a nl:glansmiddel E905a (minerale olie) de:Überzugsmittel E905a en:glazing agent E905b es:agente de recubrimiento E905b fr:agent d’enrobage E905b nl:glansmiddel E905b (vaseline) de:Überzugsmittel E905b en:glazing agent E905c es:agente de recubrimiento E905c fr:agent d’enrobage E905c nl:glansmiddel E905c (microkristallijne was) de:Überzugsmittel E905c en:glazing agent E905d es:agente de recubrimiento E905d fr:agent d’enrobage E905d nl:glansmiddel E905d (hoog-visceurze minerale olie) de:Überzugsmittel E905d en:glazing agent E906 es:agente de recubrimiento E906 fr:agent d’enrobage E906 nl:glansmiddel E906 (benzoïnegom) de:Überzugsmittel E906 en:glazing agent E907 es:agente de recubrimiento E907 fr:agent d’enrobage E907 nl:glansmiddel E907 (microkristallijne was) de:Überzugsmittel E907 en:glazing agent E908 es:agente de recubrimiento E908 fr:agent d’enrobage E908 nl:glansmiddel E908 (rijstkorrelwas) de:Überzugsmittel E908 en:glazing agent E912 es:agente de recubrimiento E912 fr:agent d’enrobage E912 nl:glansmiddel E912 (montaanzuuresters) de:Überzugsmittel E912 en:glazing agent E913 es:agente de recubrimiento E913 fr:agent d’enrobage E913 nl:glansmiddel E913 (lanoline) de:Überzugsmittel E913 en:glazing agent E914 es:agente de recubrimiento E914 fr:agent d’enrobage E914 nl:glansmiddel E914 (geoxideerde polyethyleenwas) de:Überzugsmittel E914 en:glazing agent E915 es:agente de recubrimiento E915 fr:agent d’enrobage E915 nl:glansmiddel E915 (glycerol-, methyl- en penta-erithrytolesters van (gedeeltelijk) (gehydrogeneerd of gepolymeriseerd) colofonium) de:Überzugsmittel E915 en:glazing agent E920 es:agente de recubrimiento E920 fr:agent d’enrobage E920 nl:glansmiddel E920 (l-cysteïne en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) de:Überzugsmittel E920 en:glazing agent E921 es:agente de recubrimiento E921 fr:agent d’enrobage E921 nl:glansmiddel E921 (L-cystine en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) de:Überzugsmittel E921 en:glazing agent E922 es:agente de recubrimiento E922 fr:agent d’enrobage E922 nl:glansmiddel E922 (kaliumpersulfaat) de:Überzugsmittel E922 en:glazing agent E923 es:agente de recubrimiento E923 fr:agent d’enrobage E923 nl:glansmiddel E923 (ammoniumpersulfaat) de:Überzugsmittel E923 en:glazing agent E925 es:agente de recubrimiento E925 fr:agent d’enrobage E925 nl:glansmiddel E925 (chloor) de:Überzugsmittel E925 en:glazing agent E926 es:agente de recubrimiento E926 fr:agent d’enrobage E926 nl:glansmiddel E926 (chloordioxide) de:Überzugsmittel E926 en:glazing agent E927 es:agente de recubrimiento E927 fr:agent d’enrobage E927 nl:glansmiddel E927 (diamides) de:Überzugsmittel E927 en:glazing agent E927a es:agente de recubrimiento E927a fr:agent d’enrobage E927a nl:glansmiddel E927a (azodicarbonamide) de:Überzugsmittel E927a en:glazing agent E928 es:agente de recubrimiento E928 fr:agent d’enrobage E928 nl:glansmiddel E928 (benzoylperoxide) de:Überzugsmittel E928 en:glazing agent E930 es:agente de recubrimiento E930 fr:agent d’enrobage E930 nl:glansmiddel E930 (calciumperoxide) de:Überzugsmittel E930 en:Glucose es:Glucosa fr:Glucose nl:Glucose de:Glucose en:glucose-fructose syrup es:jarabe de glucosa-fructosa fr:sirop de glucose-fructose nl:glucose-fructosestroop de:Glucose-Fructosesirup en:glucose syrup es:jarabe de glucosa fr:sirop de glucose nl:glucosestroop de:Glucosesirup en:gluten-free wheatmeal es:harina de trigo sin gluten fr:farine de blé sans gluten nl:glutenvrij tarwemeel de:glutenfreies Weizenmehl en:gluten-free wheat starch es:almidón de harina de trigo sin gluten fr:amidon de blé sans gluten nl:glutenvrij tarwezetmeel de:glutenfreie Weizenstärke en:gluten-free wheat flour es:harina de trigo sin gluten fr:farine de blé sans gluten nl:glutenvrije tarwebloem de:glutenfreies Weizenmehl en:gluten-free wheat fibre es:fibra de trigo sin gluten fr:fibre de blé sans gluten nl:glutenvrije tarwevezel de:glutenfreie Weizenfaser en:glycerine es:glicerina fr:glycérine nl:glycerine de:Glycerin en:goji berry es:baya goji fr:baie de goji nl:gojibes de:Gojibeeren en:goji berries es:bayas de goji fr:baies de goji nl:gojibessen de:Gojibeeren en:pomegranate es:granada fr:grenade nl:granaatappel de:Granatapfel en:Grand Marnier es:Grand Marnier fr:Grand Marnier nl:Grand marnier de:Grand Marnier en:grapefruit es:pomelo fr:pamplemousse nl:grapefruit de:Grapefruit en:grapefruit juice from concentrate es:zumo de pomelo a partir de concentrado fr:jus de pamplemousse à base de concentré nl:grapefruitsap uit concentraat de:Grapefruitsaft aus Grapefruitsaftkonzentrat en:grappa es:grappa fr:grappa nl:grappa de:Grappa en:Brill es:rémol fr:barbue nl:Griet de:Meerbutt en:green oak leaf lettuce es:lechuga de hoja de roble verde fr:feuille de chêne verte nl:groen eikenbladsla de:grüner Eichblattsalat en:green asparagus es:espárrago triguero fr:asperge verte nl:groene asperge de:grüner Spargel en:green charentais es:melón Charentais verde fr:charentais vert nl:groene charentais de:grüne Charentais-Melone en:green chilli es:chile verde fr:piment vert nl:groene chilipeper de:grüner Chili en:green olive es:aceituna verde fr:olive verte nl:groene olijf de:grüne Oliven en:green tea es:té verde fr:thé vert nl:groene thee de:grüner Tee en:green tea extract es:extracto de té verde fr:extrait de thé vert nl:groene thee extract de:Grüntee-Extrakt en:coarse pepper es:pimienta en grano fr:poivre rouge nl:grove peper de:grober Pfeffer en:guarana es:guaraná fr:guarana nl:guarana de:Guarana en:guarana extract es:extracto de guaraná fr:extrait de guarana nl:guarana extract de:Guarana-Extrakt en:guava es:guave fr:guave nl:guave de:Guave en:semi-skimmed milk es:leche semidesnatada fr:lait demi-écrémé nl:halfvolle melk de:fettarme Milch en:green beans es:judías verdes finas fr:haricots verts nl:haricots verts de:Haricots verts en:Herring es:arenque fr:hareng nl:Haring de:Hering en:oats es:avena fr:avoine nl:haver de:Hafer en:oat flour es:harina de avena fr:farine d’avoine nl:haverbloem de:Hafermehl en:oat groats es:avena mondada fr:gruau d’avoine nl:havergrutten de:Hafergrütze en:oatmeal es:harina de avena fr:farine d’avoine nl:havermeel de:Hafermehl en:oat flakes es:copos de avena fr:flocons d'avoine nl:havervlokken de:Haferflocken en:oat bran es:salvado de avena fr:son d’avoine nl:haverzemelen de:Haferkleie en:hazelnut with skin es:avellana con piel fr:noisette brute nl:hazelnoot met vlies de:Haselnüsse mit Haut en:hazelnut without skin es:avellana pelada fr:noisette émondée nl:hazelnoot zonder vlies de:Haselnüsse ohne Haut en:hazelnut puree es:puré de avellana fr:purée de noisette nl:hazelnootpuree de:Haselnusspüree en:hare liver es:hígado de liebre fr:foie de lièvre nl:hazenlever de:Hasenleber en:hare es:carne de liebre fr:viande de lièvre nl:hazenvlees de:Hasenfleisch en:Halibut es:fletán fr:flétan nl:Heilbot de:Heilbutt en:holy basil es:albahaca sagrada fr:basilic sacré nl:heilige basilicum de:Königsbasilikum en:hemp seed es:cañamón fr:graines de pavot nl:hennepzaad de:Hanfsaat en:hemp seed es:cañamón fr:graines de chanvre nl:hennepzaad de:Hanfsaat en:hemp seed oil es:aceite de cañamón fr:huile de graines de pavot nl:hennepzaadolie de:Hanfsaatöl en:venison liver es:hígado de ciervo fr:foie de chevreuil nl:hertenlever de:Hirschleber en:venison es:carne de ciervo fr:viande de chevreuil nl:hertenvlees de:Hirschfleisch en:hibiscus es:hibisco fr:hibiscus nl:hibiscus de:Hibiskus en:Blue Grenadier es:hoki fr:hoki nl:Hoki de:Hoki en:Dutch shrimp es:camarón nórdico fr:crevette grise nl:Hollandse garnaal de:holländische Garnelen en:honey es:miel fr:miel nl:honing de:Honig en:honey melon es:melón de miel fr:melon miel nl:honingmeloen de:Honigmelone en:honey pomelo es:pomelo de miel fr:pomelo miel nl:honingpomelo de:Honigpomelo en:wood smoke es:aroma de madera fr:fumée de bois. nl:houtrook de:Holzrauch en:hyssop es:hisopo fr:hysope nl:hysop de:Ysop en:iceberg lettuce es:lechuga iceberg fr:laitue iceberg nl:ijsbergsla de:Eisbergsalat en:iron es:hierro fr:fer nl:ijzer de:Eisen en:iron (II) carbonate es:carbonato de hierro(II) fr:carbonate de fer(II) nl:ijzer(II)carbonaat de:Eisen(II)-carbonat en:iron (II) citrate es:citrato de hierro(II) fr:citrate de fer(II) nl:ijzer(II)citraat de:Eisen(II)-citrat en:iron (II) fumerate es:fumarato de hierro(II) fr:fumarate de fer(II) nl:ijzer(II)fumaraat de:Eisen(II)-fumarat en:iron (II) gluconate es:gluconato de hierro(II) fr:gluconate de fer(II) nl:ijzer(II)gluconaat de:Eisen(II)-gluconat en:iron (II) lactate es:lactato de hierro(II) fr:lactate de fer(II) nl:ijzer(II)lactaat de:Eisen(II)-lactat en:iron (II) sulphate es:sulfato de hierro (II) fr:sulfate de fer(II) nl:ijzer(II)sulfaat de:Eisen(II)-sulfat en:iron (III) ammonium citrate es:citrato de amónico férrico(III) fr:citrate d’ammonium ferrique(III) nl:ijzer(III)ammoniumcitraat de:Ammoniumeisen(II)-citrat en:iron (III) diphosphate (iron (III) pyrofosphate) es:difosfato férrico(III) (pirofosfato férrico(III)) fr:diphosphate de fer(III) (pyrophosphate de fer) nl:ijzer(III)difosfaat (ijzer(III)pyrofosfaat) de:Eisen(III)-diphosphat (Eisen(III)-pyrophosphat) en:iron (III) saccharate es:sacarato férrico(III) fr:fer(III) saccharose nl:ijzer(III)saccharaat de:Eisen(III)-saccharat en:cape gooseberry es:bayas inca fr:coqueret du Pérou nl:inca bessen de:Inkabeeren en:octopus es:pulpo fr:calmar nl:inktvis de:Tintenfisch en:inulin es:inulina fr:inuline nl:inuline de:Inulin en:invertase es:invertasa fr:invertase nl:invertase de:Invertase en:inverted sugar es:azúcar invertido fr:sucre inverti nl:invertsuiker de:Invertzucker en:inverted sugar syrup es:jarabe de azúcar invertido fr:sirop de sucre inverti nl:invertsuikerstroop de:Invertzuckersirup en:kabocha es:calabaza japonesa fr:potiron d’Hokkaido nl:Japanse pompoen de:Japanischer Kürbis en:Japanese plum es:ciruela japonesa fr:prune du Japon nl:Japanse pruim de:Japanische Pflaumen en:Dutch gin es:ginebra fr:genièvre nl:jenever de:Jenever en:Juniper berry es:Baya de enebro fr:baie de genièvre nl:jeneverbes de:Wacholderbeeren en:Juniper Berry extract es:Extracto de baya de enebro fr:extrait de baie de genièvre nl:jeneverbesextract de:Wacholderbeerenextrakt en:josta berry es:baya josta fr:casseille nl:jostabes de:Jostabeeren en:Cape gooseberry es:uchuva fr:coqueret du Pérou nl:Kaapse kruisbes de:Kapstachelbeeren en:cod es:bacalao fr:cabillaud nl:kabeljauw de:Kabeljau en:powdered cod es:bacalao en polvo fr:poudre de cabillaud nl:kabeljauwpoeder de:Kabeljaupulver en:kalamata olives es:aceitunas kalamata fr:olives noires de Kalamata nl:kalamata olijf de:Kalamata-Oliven en:potassium carbonate es:carbonato de potasio fr:carbonate de potassium nl:kaliumcarbonaat de:Kaliumcarbonat en:potassium chloride es:cloruro de potasio fr:chlorure de potassium nl:kaliumchloride de:Kaliumchlorid en:potassium citrate es:citrato de potasio fr:citrate de potassium nl:kaliumcitraat de:Kaliumcitrat en:potassium fluoride es:fluoruro de potasio fr:fluorure de potassium nl:kaliumfluoride de:Kaliumflorid en:potassium gluconate es:gluconato de potasio fr:gluconate de potassium nl:kaliumgluconaat de:Kaliumgluconat en:potassium glycerophosphate es:glicerofosfato de potasio fr:glycérophosphate de potassium nl:kaliumglycerofosfaat de:Kaliumglycerophosphat en:potassium hydroxide es:hidróxido de potasio fr:hydroxyde de potassium nl:kaliumhydroxyde de:Kaliumhydroxid en:potassium iodate es:yoato de potasio fr:iodate de potassium nl:kaliumjodaat de:Kaliumiodat en:potassium iodide es:yoduro de potasio fr:iodure de potassium nl:kaliumjodide de:Kaliumiodid en:potassium lactate es:lactato de potasio fr:lactate de potassium nl:kaliumlactaat de:Kaliumlactat en:potassium bicarbonate es:carbonato ácido de potasio fr:bicarbonate de potassium nl:kaliumwaterstofcarbonaat de:Kaliumwasserstoffcarbonat en:potassium salts from orthophosphoric acid es:sales de potasio de ácido ortofosfórico fr:sels de potassium de l'acide phosphorique nl:kaliumzouten van orthofosforzuur de:Kaliumcitrate aus Orthophosphorsäure en:potassium salts from orthophosphoric acid es:sales de potasio de ácido ortofosfórico fr:sels de potassium de l'acide phosphorique nl:kaliumzouten van orthofosforzuur de:Kaliumcitrate aus Orthophosphorsäure en:turkey liver es:hígado de pavo fr:foie de dinde nl:kalkoenlever de:Putenleber en:turkey es:carne de pavo fr:viande de dinde nl:kalkoenvlees de:Putenfleisch en:camel milk es:leche de camella fr:lait de chameau nl:kamelenmelk de:Kamelmilch en:kamut es:kamut fr:kamut nl:kamut de:Kamut-Weizen en:dark confectionery syrup es:jarabe de cande fr:sirop de sucre candi nl:kandijstroop de:Kandisablaufsirup en:cinnamon es:canela fr:cannelle nl:kaneel de:Zimt en:kangaroo es:carne de canguro fr:viande de kangourou nl:kangoeroevlees de:Kängurufleisch en:capers es:alcaparras fr:câpres nl:kappertjes de:Kapern en:marrowfat peas es:guisantes capuchinos fr:pois cultivé nl:kapucijners de:Kapuzinererbsen en:caramel es:caramelo fr:caramel nl:karamel de:Karamell en:caramel syrup es:jarabe de caramelo fr:sirop de caramel nl:karamelstroop de:Karamellzuckersirup en:caramel sugar syrup es:jarabe de azúcar de caramelo fr:sirop de sucre caramélisé nl:karamelsuikerstroop de:Karamellzuckersirup en:cardamom es:cardamomo fr:cardamome nl:kardemom de:Kardamom en:cardoon es:cardo fr:carde nl:kardoen de:Gemüse-Artischocke en:buttermilk es:suero de leche fr:lait battu nl:karnemelk de:Buttermilch en:powdered buttermilk es:suero de leche fr:poudre de lait battu nl:karnemelkpoeder de:Buttermilchpulver en:Carp es:carpa fr:carpe nl:Karper de:Karpfen en:caraway es:alcaravea fr:carvi nl:karwij de:Kümmel en:kasha es:kasha fr:graines de sarrasin nl:kasha de:Buchweizengrütze en:chestnut mushrooms es:champiñones castaña fr:champignon de paris nl:kastanjechampignons de:Kastanienchampignons en:partially hydrogenated cottonseed oil es:aceite de granos de algodón parcialmente hidrogenado fr:huile de graines de coton partiellement hydrogénée nl:katoenzaadolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Baumwollsamenöl en:fully hydrogenated cottonseed oil es:aceite de granos de algodón totalmente hidrogenado fr:huile de graines de coton entièrement hydrogénée nl:katoenzaadolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Baumwollsamenöl en:non-hydrogenated cottonseed oil es:aceite de granos de algodón no hidrogenado fr:huile de graines de coton non hydrogénée nl:katoenzaadolie ongehard de:ungehärtetes Baumwollsamenöl en:partially hydrogenated cottonseed fat es:grasa de granos de algodón parcialmente hidrogenado fr:graisse de graines de coton partiellement hydrogénée nl:katoenzaadvet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Baumwollsamenfett en:fully hydrogenated cottonseed fat es:grasa de granos de algodón totalmente hidrogenada fr:graisse de graines de coton entièrement hydrogénée nl:katoenzaadvet geheel gehard de:ganz gehärtetes Baumwollsamenfett en:non-hydrogenated cottonseed fat es:grasa de granos de algodón no hidrogenada fr:graisse de graines de coton non hydrogénée nl:katoenzaadvet ongehard de:ungehärtetes Baumwollsamenfett en:kencur es:galanga fr:galanga camphré nl:kentjoer de:Gewürzlilie en:curry powder es:curry en polvo fr:curry nl:kerriepoeder de:Currypulver en:cherry es:cereza fr:cerise nl:kers de:Kirschen en:concentrated cherry juice es:jarabe de cerezas fr:jus de cerise concentré nl:kersendiksap de:Kirschdicksaft en:concentrated cherry juice es:jarabe de cerezas fr:jus de cerise concentré nl:kersendiksap de:Kirschdicksaft en:concentrated cherry juice from concentrate es:jarabe de cerezas de concentrado fr:concentré de jus de cerise nl:kersendiksap concentraat de:Kirschdicksaft aus Konzentrat en:concentrated cherry juice from concentrate es:jarabe de cerezas de concentrado fr:concentré de jus de cerise nl:kersendiksap concentraat de:Kirschdicksaft aus Konzentrat en:cherry liqueur es:licor de cerezas fr:liqueur de cerises nl:kersenlikeur de:Kirschlikör en:cherry juice from concentrate es:zumo de cereza a partir de concentrado fr:jus de cerises à base de concentré nl:kersensap uit concentraat de:Kirschsaft aus Kirschsaftkonzentrat en:chervil es:perifollo fr:cerfeuil nl:kervel de:Kerbel en:chervil leaves es:hoja de perifollo fr:feuille de cerfeuil nl:kervelblad de:Kerbelblätter en:kidney beans es:judía morada fr:haricot commun nl:kidneybonen de:Kidneybohnen en:chickpeas es:garbanzos fr:pois chiches nl:kikkererwten de:Kichererbsen en:chickpea fibre es:fibras de garbanzos fr:fibres de pois chiches nl:kikkererwtenvezel de:Kichererbsenfasern en:chickpea starch es:fécula de garbanzos fr:amidon de pois chiches nl:kikkererwtenzetmeel de:Kichererbsenstärke en:extra large peanut with skin es:cacahuete gigante con piel fr:cacahuète géante brute nl:kingsize pinda met vlies de:Riesenerdnüsse mit Haut en:extra large peanut without skin es:cacahuete gigante pelado fr:cacahuète géante émondée nl:kingsize pinda zonder vlies de:Riesenerdnüsse ohne Haut en:chicken collagen es:colágeno de pollo fr:collagène de poulet nl:kippencollageen de:Hühnerkollagen en:chicken egg white es:clara de huevo de gallina fr:blanc d’œuf de poule nl:kippenei-eiwit de:Hühnerei-Eiweiß en:powdered chicken egg white es:clara de huevo de gallina en polvo fr:poudre de blanc d’œuf de poule nl:kippenei-eiwitpoeder de:Hühnerei-Eiweißpulver en:chicken liver es:hígado de pollo fr:foie de poulet nl:kippenlever de:Hühnerleber en:mechanically recovered chicken meat es:carne de pollo separada mecánicamente fr:VSM de poulet nl:kippenseparatorvlees de:Hühner-Separatorenfleisch en:chicken fat es:grasa de pollo fr:graisse de poulet nl:kippenvet de:Hühnerfett en:chicken es:carne de pollo fr:viande de poulet nl:kippenvlees de:Hühnerfleisch en:Kirkagaç meloen es:melón turco fr:melon kirkagaç nl:kirkagaç-meloen de:Kirkagaç-Melone en:kirsch es:kirsch fr:kirsch nl:kirsch de:Kirschwasser en:kiwano es:kiwano fr:kiwano nl:kiwano de:Kiwano en:kiwi es:Kiwi fr:kiwi nl:kiwi de:Kiwi en:concentrated kiwi juice es:jarabe de kiwi fr:jus de kiwi concentré nl:kiwidiksap de:Kiwidicksaft en:concentrated kiwi juice from concentrate es:jarabe de kiwi de concentrado fr:concentré de jus de kiwi nl:kiwidiksap concentraat de:Kiwidicksaft aus Konzentrat en:kiwi juice from concentrate es:zumo de kiwi a partir de concentrado fr:jus de kiwi à base de concentré nl:kiwisap uit concentraat de:Kiwisaft aus Kiwisaftkonzentrat en:clarifying agent E1201 es:clarificante E1201 fr:clarificateur E1201 nl:klaarmiddel E1201 (polyvinylpyrrolidon) de:Klärmittel E1201 en:färbendes Apfelkonzentrat es:concentrado de manzana colorante fr:concentré de pomme colorant nl:kleurend appelconcentraat de:colouring apple concentrate en:colouring cranberry extract es:extracto colorante de arándano fr:extrait colorant de canneberge nl:kleurend cranberry extract de:färbender Cranberryextrakt en:färbendes Radieschenkonzentrat es:concentrado de rabanito colorante fr:concentré de radis colorant nl:kleurend radijsconcentraat de:colouring radish concentrate en:färbendes Färberdistel-Konzentrat es:concentrado de cártamo colorante fr:concentré de carthame colorant nl:kleurend saffloerconcentraat de:colouring safflower concentrate en:färbendes Spirulinakonzentrat es:concentrado de espirulina colorante fr:concentré de spiruline colorant nl:kleurend spirulinaconcentraat de:colouring spirulina concentrate en:färbendes Schwarze-Johannisbeer-Konzentrat es:concentrado de grosella negra colorante fr:concentré de baie noire colorant nl:kleurend zwarte bes concentraat de:colouring blackcurrant concentrate en:färbendes Schwarzkarottenkonzentrat es:concentrado de zanahoria negra colorante fr:concentré de carotte noire colorant nl:kleurend zwarte wortelconcentraat de:colouring black carrot concentrate en:colour stabiliser E1202 es:estabilizador del color E1202 fr:stabilisant de couleur E1202 nl:kleurstabilisator E1202 (onoplosbaar polyvinylpyrrolidon) de:Farbstabilisator E1202 en:colouring E100 es:colorante E100 fr:colorant E100 nl:kleurstof E100 (curcumine) de:Farbstoff E100 en:colouring E101 (sodium riboflavin-5-phosphate) es:colorante E101 fr:colorant E101 nl:kleurstof E101 (natriumriboflavine-5-fosfaat) de:Farbstoff E101 en:colouring E101 (riboflavin) es:colorante E101 fr:colorant E101 nl:kleurstof E101 (riboflavine) de:Farbstoff E101 en:colouring E102 es:colorante E102 fr:colorant E102 nl:kleurstof E102 (tartrazine) de:Farbstoff E102 en:colouring E104 es:colorante E104 fr:colorant E104 nl:kleurstof E104 (chinolinegeel) de:Farbstoff E104 en:colouring E107 es:colorante E107 fr:colorant E107 nl:kleurstof E107 (geel2g) de:Farbstoff E107 en:colouring E110 es:colorante E110 fr:colorant E110 nl:kleurstof E110 (zonnegeel FCF) de:Farbstoff E110 en:colouring E120 (cochineal extract) es:colorante E120 fr:colorant E120 nl:kleurstof E120 (cochenille-extract) de:Farbstoff E120 en:colouring E120 (carmine) es:colorante E120 fr:colorant E120 nl:kleurstof E120 (karmijn) de:Farbstoff E120 en:colouring E122 es:colorante E122 fr:colorant E122 nl:kleurstof E122 (azorubine) de:Farbstoff E122 en:colouring E123 es:colorante E123 fr:colorant E123 nl:kleurstof E123 (amarant) de:Farbstoff E123 en:colouring E124 es:colorante E124 fr:colorant E124 nl:kleurstof E124 (ponceau 4r) de:Farbstoff E124 en:colouring E127 es:colorante E127 fr:colorant E127 nl:kleurstof E127 (erythrosine) de:Farbstoff E127 en:colouring E128 es:colorante E128 fr:colorant E128 nl:kleurstof E128 (rood 2G) de:Farbstoff E128 en:colouring E129 es:colorante E129 fr:colorant E129 nl:kleurstof E129 (allurarood AC) de:Farbstoff E129 en:colouring E131 es:colorante E131 fr:colorant E131 nl:kleurstof E131 (patentblauw) de:Farbstoff E131 en:colouring E132 es:colorante E132 fr:colorant E132 nl:kleurstof E132 (indogotine) de:Farbstoff E132 en:colouring E133 es:colorante E133 fr:colorant E133 nl:kleurstof E133 (briljantblauw) de:Farbstoff E133 en:colouring E140 es:colorante E140 fr:colorant E140 nl:kleurstof E140 (chlorofyllen) de:Farbstoff E140 en:colouring E141 (sodium and potassium salts of copper chlorophyllins) es:colorante E141 fr:colorant E141 nl:kleurstof E141 (koperchlorophyllinen, natrium- en kaliumzouten) de:Farbstoff E141 en:colouring E141 (copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins) es:colorante E141 fr:colorant E141 nl:kleurstof E141 (kopercomplexen van chlorofyllen en chloroyllinen) de:Farbstoff E141 en:colouring E141 (copper phaeophytin) es:colorante E141 fr:colorant E141 nl:kleurstof E141 (koperphaeophytine) de:Farbstoff E141 en:colouring E142 es:colorante E142 fr:colorant E142 nl:kleurstof E142 (groen s) de:Farbstoff E142 en:colouring E150 es:colorante E150 fr:colorant E150 nl:kleurstof E150 (karamel) de:Farbstoff E150 en:colouring E150a es:colorante E150a fr:colorant E150a nl:kleurstof E150a (gewone karamel: basisch karamel; klasse 1 karamel) de:Farbstoff E150a en:colouring E150b es:colorante E150b fr:colorant E150b nl:kleurstof E150b (alkalisulfietkaramel; klasse 2 karamel) de:Farbstoff E150b en:colouring E150c es:colorante E150c fr:colorant E150c nl:kleurstof E150c (ammonia-karamel klasse 3 karamel) de:Farbstoff E150c en:colouring E150d es:colorante E150d fr:colorant E150d nl:kleurstof E150d (sulfietsammonia-karamel; klasse 4 karamel) de:Farbstoff E150d en:colouring E151 es:colorante E151 fr:colorant E151 nl:kleurstof E151 (briljantzwart BN) de:Farbstoff E151 en:colouring E153 es:colorante E153 fr:colorant E153 nl:kleurstof E153 (koolstof) de:Farbstoff E153 en:colouring E154 es:colorante E154 fr:colorant E154 nl:kleurstof E154 (bruin FK) de:Farbstoff E154 en:colouring E155 es:colorante E155 fr:colorant E155 nl:kleurstof E155 (bruin HT) de:Farbstoff E155 en:colouring E160 es:colorante E160 fr:colorant E160 nl:kleurstof E160 (caratenoïden) de:Farbstoff E160 en:colouring E160a (alpha, beta, and gamma carotenes (mixture)) es:colorante E160a fr:colorant E160a nl:kleurstof E160a (alfa-, bèta-, en gammacaroteen (gemengd)) de:Farbstoff E160a en:colouring E160a (synthetic b-carotene) es:colorante E160a fr:colorant E160a nl:kleurstof E160a (b-caroteen synthetisch) de:Farbstoff E160a en:colouring E160a (natural b-carotene) es:colorante E160a fr:colorant E160a nl:kleurstof E160a (natuurlijk b-caroteen) de:Farbstoff E160a en:colouring E160b (annatto, bixin and norbixin) es:colorante E160b fr:colorant E160b nl:kleurstof E160b (annatto, bixine en norbixine) de:Farbstoff E160b en:colouring E160b (annatto extract in the form of extracted bixin) es:colorante E160b fr:colorant E160b nl:kleurstof E160b (annatto-extract op basis van geëxtraheerd bixine) de:Farbstoff E160b en:colouring E160b (annatto extract in the form of extracted norbixin) es:colorante E160b fr:colorant E160b nl:kleurstof E160b (annatto-extract op basis van geëxtraheerd norbixine) de:Farbstoff E160b en:colouring E160c es:colorante E160c fr:colorant E160c nl:kleurstof E160c (parika-extract) de:Farbstoff E160c en:colouring E160d es:colorante E160d fr:colorant E160d nl:kleurstof E160d (lycopeen) de:Farbstoff E160d en:colouring E160e es:colorante E160e fr:colorant E160e nl:kleurstof E160e (b-apo-8-carptema;) de:Farbstoff E160e en:colouring E160f es:colorante E160f fr:colorant E160f nl:kleurstof E160f (béta-8 caroteenzure ethylester) de:Farbstoff E160f en:colouring E161 es:colorante E161 fr:colorant E161 nl:kleurstof E161 (xanthofyllen) de:Farbstoff E161 en:colouring E161a es:colorante E161a fr:colorant E161a nl:kleurstof E161a (flavoxanthine) de:Farbstoff E161a en:colouring E161b (tagetes extracts) es:colorante E161b fr:colorant E161b nl:kleurstof E161b (tagetes-extracten) de:Farbstoff E161b en:colouring E161b (xanthophylls: lutein es:colorante E161b fr:colorant E161b nl:kleurstof E161b (xanthobyllen:luteïne) de:Farbstoff E161b en:colouring E161c es:colorante E161c fr:colorant E161c nl:kleurstof E161c (kryptoxanthine) de:Farbstoff E161c en:colouring E161d es:colorante E161d fr:colorant E161d nl:kleurstof E161d (rubixanthine) de:Farbstoff E161d en:colouring E161e es:colorante E161e fr:colorant E161e nl:kleurstof E161e (vialoxanthine) de:Farbstoff E161e en:colouring E161f es:colorante E161f fr:colorant E161f nl:kleurstof E161f (canthaxanthine) de:Farbstoff E161f en:colouring E161h es:colorante E161h fr:colorant E161h nl:kleurstof E161h (citranaxanthine) de:Farbstoff E161h en:colouring E162 es:colorante E162 fr:colorant E162 nl:kleurstof E162 (bietenrood) de:Farbstoff E162 en:colouring E163 es:colorante E163 fr:colorant E163 nl:kleurstof E163 (anthocyan(in)en) de:Farbstoff E163 en:colouring E170 (calcium carbonate) es:colorante E170 fr:colorant E170 nl:kleurstof E170 (calciumcarbonaat) de:Farbstoff E170 en:colouring E170 (calcium carbonates) es:colorante E170 fr:colorant E170 nl:kleurstof E170 (calciumcarbonaten) de:Farbstoff E170 en:colouring E170 (calcium bicarbonate) es:colorante E170 fr:colorant E170 nl:kleurstof E170 (calciumwaterstofcarbonaat) de:Farbstoff E170 en:colouring E171 es:colorante E171 fr:colorant E171 nl:kleurstof E171 (titaandioxide) de:Farbstoff E171 en:colouring E172 (yellow iron oxide) es:colorante E172 fr:colorant E172 nl:kleurstof E172 (ijzeroxide geel) de:Farbstoff E172 en:colouring E172 (red iron oxide) es:colorante E172 fr:colorant E172 nl:kleurstof E172 (ijzeroxide rood) de:Farbstoff E172 en:colouring E172 (black iron oxide) es:colorante E172 fr:colorant E172 nl:kleurstof E172 (ijzeroxide zwart) de:Farbstoff E172 en:colouring E172 (iron oxides and iron hydroxides) es:colorante E172 fr:colorant E172 nl:kleurstof E172 (ijzeroxiden en -hydroxiden) de:Farbstoff E172 en:colouring E173 es:colorante E173 fr:colorant E173 nl:kleurstof E173 (aluminium) de:Farbstoff E173 en:colouring E174 es:colorante E174 fr:colorant E174 nl:kleurstof E174 (zilver) de:Farbstoff E174 en:colouring E175 es:colorante E175 fr:colorant E175 nl:kleurstof E175 (goud) de:Farbstoff E175 en:colouring E180 es:colorante E180 fr:colorant E180 nl:kleurstof E180 (litholrubine BK) de:Farbstoff E180 en:colouring E181 es:colorante E181 fr:colorant E181 nl:kleurstof E181 (looizuur) de:Farbstoff E181 en:garlic es:ajo fr:ail nl:knoflook de:Knoblauch en:garlic chives es:cebollino chino fr:ciboule de Chine nl:knoflookbieslook de:Schnittknoblauch en:garlic extract es:extracto de ajo fr:extrait d’ail nl:knoflookextract de:Knoblauchextrakt en:garlic granules es:ajo granulado fr:granulés de l'ail nl:knoflookgranulaat de:Knoblauchgranulat en:garlic oil es:aceite de ajo fr:huile à l'ail nl:knoflookolie de:Knoblauchöl en:garlic powder es:ajo en polvo fr:ail en poudre nl:knoflookpoeder de:Knoblauchpulver en:garlic pulp es:pulpa de ajo fr:pulpe d’ail nl:knoflookpulp de:Knoblauchpulpe en:garlic puree es:puré de ajo fr:purée d’ail nl:knoflookpuree de:Knoblauchpüree en:garlic flakes es:ajo a láminas fr:ail émincé nl:knoflookschaafdsel de:Knoblauchflocken en:celeriac es:apio nabo fr:céleri-rave nl:knolselderij de:Knollensellerie en:coffee es:café fr:café nl:koffie de:Kaffee en:coffee beans es:café en grano fr:graines de café nl:koffiebonen de:Kaffeebohnen en:coffee liqueur es:licor de café fr:liqueur de café nl:koffielikeur de:Kaffeelikör en:coffee paste es:pasta de café fr:pâte de café nl:koffiepasta de:Kaffeepaste en:coffee powder es:café en polvo fr:poudre de café nl:koffiepoeder de:Kaffeepulver en:coffee cream es:crema para café fr:crème de café nl:koffieroom de:Kaffeesahne en:cockle es:berberecho fr:coque nl:Kokkel de:Herzmuscheln en:coconut es:coco fr:noix de coco nl:kokos de:Kokos en:coconut cream es:crema de coco fr:crème de noix de coco nl:kokoscrème de:Kokoscreme en:coconut liqueur es:licor de coco fr:liqueur de noix de coco nl:kokoslikeur de:Kokoslikör en:coconut milk es:leche de coco fr:lait de coco nl:kokosmelk de:Kokosmilch en:coconut extract es:extracto de coco fr:extrait de noix de coco nl:kokosnootextract de:Kokosnussextrakt en:coconut sugar es:azúcar de coco fr:sucre de cocotier nl:kokosnootsuiker de:Kokospalmzucker en:partially hydrogenated coconut oil es:aceite de coco parcialmente hidrogenado fr:huile de noix de coco partiellement hydrogénée nl:kokosolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Kokosöl en: fully hydrogenated coconut oil es:aceite de coco totalmente hidrogenado fr:huile de noix de coco entièrement hydrogénée nl:kokosolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Kokosöl en:non-hydrogenated coconut oil es:aceite de coco no hidrogenado fr:huile de noix de coco non hydrogénée nl:kokosolie ongehard de:ungehärtetes Kokosöl en:coconut meat es:ralladura de coco fr:noix de coco râpée nl:kokosrasp de:Kokosraspeln en:partially hydrogenated coconut fat es:grasa de coco parcialmente hidrogenada fr:graisse de noix de coco partiellement hydrogénée nl:kokosvet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Kokosfett en: fully hydrogenated coconut fat es:grasa de coco totalmente hidrogenada fr:graisse de noix de coco entièrement hydrogénée nl:kokosvet geheel gehard de:ganz gehärtetes Kokosfett en:non-hydrogenated coconut fat es:grasa de coco no hidrogenada fr:graisse de noix de coco non hydrogénée nl:kokosvet ongehard de:ungehärtetes Kokosfett en:coconut fibre es:fibra de coco fr:fibre de noix de coco nl:kokosvezel de:Kokosfasern en:coconut water es:agua de coco fr:jus de noix de coco nl:kokoswater de:Kokoswasser en:cumin es:comino fr:cumin nl:komijn de:Kreuzkümmel en:cumin powder es:comino en polvo fr:cumin en poudre nl:komijnpoeder de:gemahlener Kreuzkümmel en:cumin seed es:semilla de comino fr:graines de cumin nl:komijnzaad de:Kreuzkümmelsamen en:cucumber es:pepino fr:concombre nl:komkommer de:Gurken en:borage es:borraja fr:bourrache nl:komkommerkruid de:Borretsch en:cucumber juice from concentrate es:zumo de pepino a partir de concentrado fr:jus de concombre à base de concentré nl:komkommersap uit concentraat de:Gurkensaft aus Gurkensaftkonzentrat en:rabbit es:carne de conejo fr:viande de lapin nl:konijnenvlees de:Kaninchenfleisch en:King crab es:cangrejo rojo gigante fr:crabe royal nl:Koningskrab de:Königskrabbe en:swede es:colinabo fr:rutabaga nl:koolraap de:Kohlrübe en:kholrabi es:colinabo fr:chou-rave nl:koolrabi de:Kohlrabi en:pollock es:carbonero fr:colin nl:koolvis de:Seelachs en:rapeseed es:colza fr:colza nl:koolzaad de:Raps en:hydrolysed rapeseed protein es:hidrolizado de proteína de colza fr:hydrolysat de protéine de colza nl:koolzaadeiwithydrolysaat de:Rapsproteinhydrolysat en:rapeseed lecithin es:lecitina de colza fr:lécithine de colza nl:koolzaadlecithine de:Rapslecithin en:partially hydrogenated rapeseed oil es:aceite de colza parcialmente hidrogenado fr:huile de noix de coco partiellement hydrogénée nl:koolzaadolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Rapsöl en:fully hydrogenated rapeseed oil es:aceite de colza totalmente hidrogenado fr:huile de noix de coco entièrement hydrogénée nl:koolzaadolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Rapsöl en:non-hydrogenated rapeseed oil es:aceite de colza no hidrogenado fr:huile de colza non hydrogénée nl:koolzaadolie ongehard de:ungehärtetes Rapsöl en:partially hydrogenated rapeseed fat es:grasa de colza parcialmente hidrogenada fr:graisse de colza partiellement hydrogénée nl:koolzaadvet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Rapsfett en:fully hydrogenated rapeseed fat es:grasa de colza totalmente hidrogenada fr:huile de colza entièrement hydrogénée nl:koolzaadvet geheel gehard de:ganz gehärtetes Rapsfett en:non-hydrogenated rapeseed fat es:grasa de colza no hidrogenada fr:graisse de colza non hydrogénée nl:koolzaadvet ongehard de:ungehärtetes Rapsfett en:carbon dioxide es:ácido carbónico fr:acide carbonique nl:koolzuur de:Kohlensäure en:copper (II) carbonate es:carbonato de cobre(II) fr:carbonate de cuivre(II) nl:koper(II)carbonaat de:Kupfer(II)-carbonat en:copper (II) citrate es:citrato de cobre(II) fr:citrate de cuivre(II) nl:koper(II)citraat de:Kupfer(II)-citrat en:copper (II) gluconate es:gluconato de cobre(II) fr:gluconate de cuivre(II) nl:koper(II)gluconaat de:Kupfer(II)-gluconat en:copper (II) sulphate es:sulfato(II) de cobre fr:sulfate de cuivre(II) nl:koper(II)sulfaat de:Kupfer(II)-sulfat en:copper lysine complex es:complejo cobre-lisina fr:complexe de cuivre lysine nl:koper-lysinecomplex de:Kupfer-Lysin-Komplex en:partially hydrogenated copra oil es:aceite de copra parcialmente hidrogenado fr:huile de coprah partiellement hydrogénée nl:kopraolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Kopraöl en: fully hydrogenated copra oil es:aceite de copra totalmente hidrogenado fr:huile de coprah entièrement hydrogénée nl:kopraolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Kopraöl en:non-hydrogenated copra oil es:aceite de copra no hidrogenado fr:huile de coprah non hydrogénée nl:kopraolie ongehard de:ungehärtetes Kopraöl en:partially hydrogenated copra fat es:grasa de copra parcialmente hidrogenada fr:graisse de coprah partiellement hydrogénée nl:kopravet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Koprafett en: fully hydrogenated copra fat es:grasa de copra totalmente hidrogenada fr:graisse de coprah entièrement hydrogénée nl:kopravet geheel gehard de:ganz gehärtetes Koprafett en:non-hydrogenated copra fat es:grasa de copra no hidrogenada fr:graisse de coprah non hydrogénée nl:kopravet ongehard de:ungehärtetes Koprafett en:coriander es:cilantro fr:coriandre nl:koriander de:Koriander en:coriander extract es:extracto de cilantro fr:extrait de coriandre nl:korianderextract de:Korianderextrakt en:powdered coriander es:cilantro en polvo fr:poudre de coriandre nl:korianderpoeder de:gemahlener Koriander en:yardlong bean es:judía espárrago fr:dolique asperge nl:kouseband de:Spargelbohnen en:crab es:cangrejo fr:crabe nl:krab de:Krabben en:crab (Portunus pelagicus) es:cangrejo (Portunus pelagicus) fr:crabe (Portunus pelagicus) nl:krab (Portunus pelagicus) de:Krabben (Portunus pelagicus) en:crab extract es:extracto de cangrejo fr:extrait de crabe nl:krab-extract de:Krabbenextrakt en:lobster es:bogavante fr:langouste nl:kreeft de:Krebse en:lobster extract es:extracto de bogavante fr:extrait de crabe nl:kreeft-extract de:Krebsextrakt en:currants es:pasas de Corinto fr:raisins secs nl:krenten de:Korinthen en:damson es:ciruela fr:prune-cerise nl:kriekpruim de:Kriechen-Pflaume en:butter lettuce es:lechuga francesa fr:laitue nl:kropsla de:Kopfsalat en:spices es:finas hierbas fr:herbes nl:kruiden de:Gewürze en:herbal bitters es:bíter de hierbas fr:amer nl:kruidenbitter de:Kräuterbitter en:herbal liqueur es:licor de hierbas fr:boisson alcoolisée parfumée aux herbes nl:kruidenlikeur de:Kräuterlikör en:cloves es:clavo fr:clou de girofle nl:kruidnagel de:Gewürznelken en:clove extract es:extracto de clavo fr:extrait de girofle nl:kruidnagelextract de:Gewürznelkenextrakt en:gooseberry es:grosella espinosa fr:groseille à maquereau nl:kruisbes de:Stachelbeere en:gooseberries es:grosellas espinosas fr:groseilles à maquereau nl:kruisbessen de:Stachelbeeren en:gooseberry juice from concentrate es:zumo de grosella espinosa a partir de concentrado fr:jus de groseilles à maquereau à base de concentré nl:kruisbessensap uit concentraat de:Stachelbeersaft aus Stachelbeersaftkonzentrat en:turmeric es:cúrcuma fr:curcuma nl:kurkuma de:Kurkuma en:turmeric extract es:extracto de cúrcuma fr:extrait de curcuma nl:kurkuma extract de:Kurkumaextrakt en:quail egg es:huevo de codorniz fr:œuf de caille nl:kwartelei de:Wachtelei en:quail liver es:hígado de codorniz fr:foie de caille nl:kwartellever de:Wachtelleber en:quail es:carne de codorniz fr:viande de caille nl:kwartelvlees de:Wachtelfleisch en:quince es:membrillo fr:coing nl:kweepeer de:Quitten en:concentrated quince juice es:jarabe de membrillo fr:jus de coing concentré nl:kweepeerdiksap de:Quittendicksaft en:concentrated quince juice from concentrate es:jarabe de membrillo de concentrado fr:concentré de jus de coing nl:kweepeerdiksap concentraat de:Quittendicksaft aus Konzentrat en:lactose es:lactosa fr:lactose nl:lactose de:Lactose en:lactose-free dried skimmed milk es:leche desnatada en polvo sin lactosa fr:poudre de lait écrémé sans lactose nl:lactosevrij magere melkpoeder de:lactosefreies Magermilchpulver en:lactose-free milk powder es:leche en polvo sin lactosa fr:poudre de lait sans lactose nl:lactosevrij melkpoeder de:lactosefreies Milchpulver en:lactose-free dried whole milk es:leche entera en polvo sin lactosa fr:poudre de lait entier sans lactose nl:lactosevrij volle melkpoeder de:lactosefreies Vollmilchpulver en:lactose-free semi-skimmed milk es:leche semidesnatada sin lactosa fr:poudre de lait demi-écrémé sans lactose nl:lactosevrije halfvolle melk de:lactosefreie fettarme Milch en:lactose-free skimmed milk es:leche desnatada sin lactosa fr:lait écrémé sans lactose nl:lactosevrije magere melk de:lactosefreie Magermilch en:lactose-free whole milk es:leche entera sin lactosa fr:lait entier sans lactose nl:lactosevrije volle melk de:lactosefreie Vollmilch en:sea lavender es:hoja de alubia fr:saladelle nl:lamsoor de:Strand-Aster en:lamb es:carne de cordero fr:viande d’agneau nl:lamsvlees de:Lammfleisch en:spiny lobster es:langosta fr:langouste nl:Langoest de:Languste en:Longtail tuna es:atún de cola larga fr:thon mignon nl:Langstaart tonijn de:Langschwanz-Thun en:bay leaf es:laurel fr:laurier nl:laurier de:Lorbeer en:dried bayleaf es:hoja de laurel seca fr:feuille de laurier séchée nl:laurierblad gedroogd de:getrockneter Lorbeer en:fresh bayleaf es:hoja de laurel fresca fr:feuille de laurier fraîche nl:laurierblad vers de:frischer Lorbeer en:bay leaf extract es:extracto de laurel fr:extrait de laurier nl:laurier-extract de:Lorbeerextrakt en:lovage es:apio de montaña fr:livèche nl:lavas de:Liebstöckel en:lovage extract es:extracto de apio de montaña fr:extrait de livèche nl:lavasextract de:Liebstöckelextrakt en:lovage root es:raíz de apio de montaña fr:racine de livèche nl:lavaswortel de:Liebstöckelwurzel en:spring onion es:cebolleta tierna fr:cébette nl:lente ui de:Lauchzwiebeln en:linseed es:linaza fr:graines de lin nl:lijnzaad de:Leinsamen en:linseed es:semillas de linaza fr:graines de lin nl:lijnzaad de:Leinsamen en:linseed oil es:aceite de linaza fr:huile de graines de lin nl:lijnzaadolie de:Leinöl en:partially hydrogenated linseed oil es:aceite de linaza parcialmente hidrogenado fr:huile de lin partiellement hydrogénée nl:lijnzaadolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Leinöl en:fully hydrogenated linseed oil es:aceite de linaza hidrogenado fr:huile de lin hydrogénée nl:lijnzaadolie gehard de:gehärtetes Leinöl en:non-hydrogenated linseed oil es:aceite de linaza no hidrogenado fr:huile de lin non hydrogénée nl:lijnzaadolie ongehard de:ungehärtetes Leinöl en:partially hydrogenated linseed fat es:grasa de linaza parcialmente hidrogenada fr:graisse de lin partiellement hydrogénée nl:lijnzaadvet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Leinfett en:fully hydrogenated linseed fat es:grasa de linaza hidrogenada fr:graisse de lin hydrogénée nl:lijnzaadvet gehard de:gehärtetes Leinfett en:non-hydrogenated linseed fat es:grasa de linaza no hidrogenada fr:graisse de lin non hydrogénée nl:lijnzaadvet ongehard de:ungehärtetes Leinfett en:liqueur es:licor fr:liqueur nl:likeur de:Likör en:lima bean es:judía de Lima fr:haricot de Lima nl:limaboon de:Limabohne en:limequat es:limequat fr:limequat nl:limequat de:Limequat en:lime es:lima fr:lime nl:limoen de:Limette en:kaffir lime leaf es:hoja de lima fr:feuille de lime nl:limoenblad de:Limettenblatt en:lime juice from concentrate es:zumo de lima a partir de concentrado fr:jus de citron vert à base de concentré nl:limoensap uit concentraat de:Limettensaft aus Limettensaftkonzentrat en:limoncello es:limóncello fr:limoncello nl:limoncello de:Limoncello en:lentils es:lentejas fr:lentilles nl:linzen de:Linsen en:lollo bionda lettuce es:lechuga lollo biondo fr:laitue lollo biondo nl:lollo bionda sla de:Lollo Bionda en:lollo rosso lettuce es:lechuga lollo rosso fr:laitue lollo rosso nl:lollo rosso sla de:Lollo Rosso en:lupin es:altramuz fr:lupin nl:lupine de:Lupinen en:lupin grits es:sémola de altramuz fr:grits de lupin nl:lupinegrits de:Lupinenschrot en:lupin flour es:harina de altramuz fr:farine de lupin nl:lupinemeel de:Lupinenmehl en:lychee es:lichi fr:lychee nl:lychee de:Litschis en:poppy seed es:semillas de adormidera fr:graines de pavot nl:maanzaad de:Mohn en:macadamia nuts es:nueces de macadamia fr:noix de macadamia nl:macadamia noten de:Macadamianüsse en:maca root es:maca fr:racine de maca nl:macawortel de:Macawurzel en:Madeira es:madeira fr:madère nl:madeira de:Madeira en:Madeira es:madeira fr:madère nl:madera de:Madeira en:low-fat cocoa powder es:cacao desnatado en polvo fr:poudre de cacao maigre nl:magere cacaopoeder de:Kakaopulver (stark entölt) en:low-fat quark es:requesón desnatado fr:fromage blanc écrémé nl:magere kwark de:Magerquark en:low-fat quark powder es:requesón desnatado en polvo fr:poudre de fromage blanc écrémé nl:magere kwarkpoeder de:Magerquarkpulver en:skimmed milk es:leche desnatada fr:lait écrémé nl:magere melk de:Magermilch en:dried skimmed milk es:leche desnatada en polvo fr:poudre de lait écrémé nl:magere melkpoeder de:Magermilchpulver en:low-fat yoghurt es:yogur desnatado fr:yaourt écrémé nl:magere yoghurt de:Magerjoghurt en:low-fat yoghurt powder es:yogur desnatado en polvo fr:poudre de yaourt écrémé nl:magere yoghurtpoeder de:Magerjoghurtpulver en:magnesium acetate es:acetato de magnesio fr:acétate de magnésium nl:magnesiumacetaat de:Magnesiumacetat en:magnesium carbonate es:carbonato de magnesio fr:carbonate de magnésium nl:magnesiumcarbonaat de:Magnesiumcarbonat en:magnesium chloride es:cloruro de magnesio fr:chlorure de magnésium nl:magnesiumchloride de:Magnesiumchlorid en:magnesium gluconate es:gluconato de magnesio fr:gluconate de magnésium nl:magnesiumgluconaat de:Magnesiumgluconat en:magnesium glycerophosphate es:glicerofosfato de magnesio fr:glycérophosphate de magnésium nl:magnesiumglycerofosfaat de:Magnesiumglycerophosphat en:magnesium hydroxide es:hidróxido de magnesio fr:hydroxyde de magnésium nl:magnesiumhydroxide de:Magnesiumhydroxid en:magnesium lactate es:lactato de magnesio fr:lactate de magnésium nl:magnesiumlactaat de:Magnesiumlactat en:magnesium oxide es:dióxido de magnesio fr:oxyde de magnésium nl:magnesiumoxide de:Magnesiumoxid en:magnesium sulphate es:sulfato de magnesio fr:sulfate de magnésium nl:magnesiumsulfaat de:Magnesiumsulfat en:magnesium salts from citric acid es:sales de magnesio de ácido cítrico fr:sels de magnésium de l'acide citrique nl:magnesiumzouten van citroenzuur de:Magnesiumcitrat aus Zitronensäure en:magnesium salts from orthophosphoric acid es:sales de magnesio de ácido ortofosfórico fr:sels de magnésium de l'acide phosphorique nl:magnesiumzouten van orthofosforzuur de:Magnesiumcitrate aus Orthophosphorsäure en:corn es:maíz fr:maïs nl:maïs de:Mais en:cornflour es:harina de maíz fr:farine de maïs nl:maïsbloem de:Maismehl en:cornmeal es:sémola de maíz fr:semoule de maïs nl:maïsgries de:Maisgrieß en:cornmeal flour es:harina de sémola de maíz fr:semoule de maïs nl:maïsgriesmeel de:Maisgrieß en:corn flour es:harina de maíz fr:maïs nl:maïsmeel de:Maismehl en:partially hydrogenated corn oil es:aceite de maíz parcialmente hidrogenado fr:huile de maïs partiellement hydrogénée nl:maïsolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Maisöl en:fully hydrogenated corn oil es:aceite de maíz totalmente hidrogenado fr:huile de maïs entièrement hydrogénée nl:maïsolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Maisöl en:non-hydrogenated corn oil es:aceite de maíz no hidrogenado fr:huile de maïs non hydrogénée nl:maïsolie ongehard de:ungehärtetes Maisöl en:partially hydrogenated corn fat es:grasa de maíz parcialmente hidrogenada fr:graisse de maïs partiellement hydrogénée nl:maïsvet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Maisfett en:fully hydrogenated corn fat es:grasa de maíz totalmente hidrogenada fr:huile de maïs entièrement hydrogénée nl:maïsvet geheel gehard de:ganz gehärtetes Maisfett en:non-hydrogenated corn fat es:grasa de maíz no hidrogenada fr:graisse de maïs non hydrogénée nl:maïsvet ongehard de:ungehärtetes Maisfett en:cornstarch es:almidón de maíz fr:amidon de maïs nl:maïszetmeel de:Maisstärke en:marjoram es:mejorana fr:marjolaine nl:majoraan de:Majoran en:mackerel es:caballa fr:maquereau nl:makreel de:Makrele en:Malibu es:Malibu fr:Malibu nl:Malibu de:Malibu en:maltodextrin es:maltodextrina fr:maltodextrine nl:maltodextrine de:Maltodextrin en:maltose es:maltosa fr:maltose nl:maltose de:Maltose en:mandarin es:mandarina fr:mandarine nl:mandarijn de:Mandarine en:concentrated mandarin juice es:jarabe de mandarina fr:jus de mandarine concentré nl:mandarijndiksap de:Mandarinendicksaft en:concentrated mandarin juice from concentrate es:jarabe de mandarina de concentrado fr:concentré de jus de mandarine nl:mandarijndiksap concentraat de:Mandarinendicksaft aus Konzentrat en:mandarin liqueur es:licor de mandarina fr:liqueur de mandarine nl:mandarijnlikeur de:Mandarinenlikör en:manganese carbonate es:carbonato de mangano fr:carbonate de manganèse nl:mangaancarbonaat de:Mangancarbonat en:manganese chloride es:cloruro de mangano fr:chlorure de manganèse nl:mangaanchloride de:Manganchlorid en:manganese citrate es:citrato de mangano fr:citrate de manganèse nl:mangaancitraat de:Mangancitrat en:manganese gluconate es:gluconato de mangano fr:gluconate de manganèse nl:mangaangluconaat de:Mangangluconat en:manganese glycerophosphate es:glicerofosfato de mangana fr:glycérophosphate de manganèse nl:mangaanglycerofosfaat de:Manganglycerophosphat en:manganese sulphate es:sulfato de mangano fr:sulfate de manganèse nl:mangaansulfaat de:Mangansulfat en:mangosteen es:mangostán fr:mangoustan nl:mangistan de:Mangostan en:mango es:mango fr:mangue nl:mango de:Mango en:mango fat es:grasa de mango fr:graisse de mangue nl:mango vet de:Mangobutter en:concentrated mango juice es:jarabe de mango fr:jus de mangue concentré nl:mangodiksap de:Mangodicksaft en:concentrated mango juice from concentrate es:jarabe de mango de concentrado fr:concentré de jus de mangue nl:mangodiksap concentraat de:Mangodicksaft aus Konzentrat en:manioc starch es:almidón de maniok fr:amidon de manioc nl:maniokzetmeel de:Maniokstärke en:flour treatment agent E300 es:agente de tratamiento de la harina E300 fr:agent de traitement de la farine E300 nl:meelverbeteraar E300 (ascorbinezuur) de:Mehlbehandlungsmittel E300 en:flour treatment agent E900 es:agente de tratamiento de la harina E900 fr:agent de traitement de la farine E900 nl:meelverbeteraar E900 (dimethylpolysiloxaan) de:Mehlbehandlungsmittel E900 en:flour improver E901 (beeswax) es:agente de tratamiento de la harina E901 fr:agent de traitement de la farine E901 nl:meelverbeteraar E901 (bijenwas) de:Mehlbehandlungsmittel E901 en:flour improver E901 (yellow beeswax) es:agente de tratamiento de la harina E901 fr:agent de traitement de la farine E901 nl:meelverbeteraar E901 (gele bijenwas) de:Mehlbehandlungsmittel E901 en:flour improver E901 (white beeswax) es:agente de tratamiento de la harina E901 fr:agent de traitement de la farine E901 nl:meelverbeteraar E901 (witte bijenwas) de:Mehlbehandlungsmittel E901 en:flour treatment agent E902 es:agente de tratamiento de la harina E902 fr:agent de traitement de la farine E902 nl:meelverbeteraar E902 (candellilawas) de:Mehlbehandlungsmittel E902 en:flour treatment agent E903 es:agente de tratamiento de la harina E903 fr:agent de traitement de la farine E903 nl:meelverbeteraar E903 (carnaubawas) de:Mehlbehandlungsmittel E903 en:flour treatment agent E904 es:agente de tratamiento de la harina E904 fr:agent de traitement de la farine E904 nl:meelverbeteraar E904 (schellak) de:Mehlbehandlungsmittel E904 en:flour treatment agent E905 es:agente de tratamiento de la harina E905 fr:agent de traitement de la farine E905 nl:meelverbeteraar E905 (paraffines; minerale koolwaterstoffen) de:Mehlbehandlungsmittel E905 en:flour treatment agent E905a es:agente de tratamiento de la harina E905a fr:agent de traitement de la farine E905a nl:meelverbeteraar E905a (minerale olie) de:Mehlbehandlungsmittel E905a en:flour treatment agent E905b es:agente de tratamiento de la harina E905b fr:agent de traitement de la farine E905b nl:meelverbeteraar E905b (vaseline) de:Mehlbehandlungsmittel E905b en:flour treatment agent E905c es:agente de tratamiento de la harina E905c fr:agent de traitement de la farine E905c nl:meelverbeteraar E905c (microkristallijne was) de:Mehlbehandlungsmittel E905c en:flour treatment agent E905d es:agente de tratamiento de la harina E905d fr:agent de traitement de la farine E905d nl:meelverbeteraar E905d (hoog-visceurze minerale olie) de:Mehlbehandlungsmittel E905d en:flour treatment agent E906 es:agente de tratamiento de la harina E906 fr:agent de traitement de la farine E906 nl:meelverbeteraar E906 (benzoïnegom) de:Mehlbehandlungsmittel E906 en:flour treatment agent E907 es:agente de tratamiento de la harina E907 fr:agent de traitement de la farine E907 nl:meelverbeteraar E907 (microkristallijne was) de:Mehlbehandlungsmittel E907 en:flour treatment agent E908 es:agente de tratamiento de la harina E908 fr:agent de traitement de la farine E908 nl:meelverbeteraar E908 (rijstkorrelwas) de:Mehlbehandlungsmittel E908 en:flour treatment agent E912 es:agente de tratamiento de la harina E912 fr:agent de traitement de la farine E912 nl:meelverbeteraar E912 (montaanzuuresters) de:Mehlbehandlungsmittel E912 en:flour treatment agent E913 es:agente de tratamiento de la harina E913 fr:agent de traitement de la farine E913 nl:meelverbeteraar E913 (lanoline) de:Mehlbehandlungsmittel E913 en:flour treatment agent E914 es:agente de tratamiento de la harina E914 fr:agent de traitement de la farine E914 nl:meelverbeteraar E914 (geoxideerde polyethyleenwas) de:Mehlbehandlungsmittel E914 en:flour treatment agent E915 es:agente de tratamiento de la harina E915 fr:agent de traitement de la farine E915 nl:meelverbeteraar E915 (glycerol-, methyl- en penta-erithrytolesters van (gedeeltelijk) (gehydrogeneerd of gepolymeriseerd) colofonium) de:Mehlbehandlungsmittel E915 en:flour treatment agent E920 es:agente de tratamiento de la harina E920 fr:agent de traitement de la farine E920 nl:meelverbeteraar E920 (l-cysteïne en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) de:Mehlbehandlungsmittel E920 en:flour treatment agent E921 es:agente de tratamiento de la harina E921 fr:agent de traitement de la farine E921 nl:meelverbeteraar E921 (L-cystine en zijn hydrochloriden, natrium- en kaliumzouten) de:Mehlbehandlungsmittel E921 en:flour treatment agent E922 es:agente de tratamiento de la harina E922 fr:agent de traitement de la farine E922 nl:meelverbeteraar E922 (kaliumpersulfaat) de:Mehlbehandlungsmittel E922 en:flour treatment agent E923 es:agente de tratamiento de la harina E923 fr:agent de traitement de la farine E923 nl:meelverbeteraar E923 (ammoniumpersulfaat) de:Mehlbehandlungsmittel E923 en:flour treatment agent E925 es:agente de tratamiento de la harina E925 fr:agent de traitement de la farine E925 nl:meelverbeteraar E925 (chloor) de:Mehlbehandlungsmittel E925 en:flour treatment agent E926 es:agente de tratamiento de la harina E926 fr:agent de traitement de la farine E926 nl:meelverbeteraar E926 (chloordioxide) de:Mehlbehandlungsmittel E926 en:flour treatment agent E927 es:agente de tratamiento de la harina E927 fr:agent de traitement de la farine E927 nl:meelverbeteraar E927 (diamides) de:Mehlbehandlungsmittel E927 en:flour treatment agent E927a es:agente de tratamiento de la harina E927a fr:agent de traitement de la farine E927a nl:meelverbeteraar E927a (azodicarbonamide) de:Mehlbehandlungsmittel E927a en:flour treatment agent E928 es:agente de tratamiento de la harina E928 fr:agent de traitement de la farine E928 nl:meelverbeteraar E928 (benzoylperoxide) de:Mehlbehandlungsmittel E928 en:flour treatment agent E930 es:agente de tratamiento de la harina E930 fr:agent de traitement de la farine E930 nl:meelverbeteraar E930 (calciumperoxide) de:Mehlbehandlungsmittel E930 en:turnip es:naba fr:navet nl:meiraap de:Mairüben en:molasses es:melaza fr:mélasse nl:melasse de:Melasse en:milk es:leche fr:lait nl:melk de:Milch en:milk protein es:proteína de leche fr:protéine de lait nl:melkeiwit de:Milcheiweiß en:powdered milk protein es:proteína de leche en polvo fr:protéine de lait en poudre nl:melkeiwitpoeder de:Milchproteinpulver en:milk fat es:grasa láctea fr:graisse de lait nl:melkvet de:Milchfett en:melon es:melón fr:melon nl:meloen de:Melone en:pepino es:pera-melón fr:pepino nl:meloenpeer de:Melonenbirnen en:menthol es:mentol fr:menthol nl:menthol de:Menthol en:microbiological rennet es:cuajo microbiológico fr:ferment microbiologique nl:microbiologisch stremsel de:mikrobiologisches Lab en:horseradish es:rábano picante fr:raifort nl:mierikswortel de:Meerrettich en:horseradish extract es:extracto de rábano picante fr:extrait de raifort nl:mierikswortelextract de:Meerrettichextrakt en:tangelo es:mineola fr:mineola nl:mineola de:Minneola en:mineral water es:agua mineral fr:eau minérale nl:mineraalwater de:Mineralwasser en:mint liqueur es:licor de menta fr:liqueur de menthe nl:mintlikeur de:Minzlikör en:mirabelle plum es:mirabel fr:mirabelle nl:mirabel de:Mirabellen en:mulberry es:mora fr:mûre nl:moerbei de:Maulbeeren en:morello cherries es:guindas fr:morelles nl:morellen de:Morellen en:mussels es:mejillones fr:moules nl:mosselen de:Muscheln en:mustard cress es:mosterd cress fr:pousses de moutarde nl:mosterdcress de:Senfkresse en:mustard flour es:mostaza en polvo fr:farine de moutarde nl:mosterdmeel de:Senfmehl en:mustard oil es:aceite de mostaza fr:huile de moutarde nl:mosterdolie de:Senföl en:mustard seed es:grano de mostaza fr:graine de moutarde nl:mosterdzaad de:Senfsaaten en:Mullet es:salmonete fr:rouget-barbet nl:Mul de:Meerbarbe en:mung beans es:judías mungo fr:haricots mung nl:mungbonen de:Mungobohnen en:mung bean flour es:harina de judías mungo fr:farine de haricots mung nl:mungbonenbloem de:Mungobohnenmehl en:mung bean flour es:flor de harina de judías mungo fr:farine de haricots mung nl:mungbonenmeel de:Mungobohnenmehl en:mint es:menta fr:menthe nl:munt de:Minze en:mint extract es:extracto de menta fr:extrait de menthe nl:munt-extract de:Minzextrakt en:jackfruit es:nanka fr:nanka nl:nanka de:Jackfrucht en:nashi pear es:pera nashi fr:nashi nl:nashipeer de:Nashibirne en:sodium carbonate es:carbonato de sodio fr:carbonate de sodium nl:natriumcarbonaat de:Natriumcarbonat en:sodium caseinate es:caseinato de sodio fr:caséinate de sodium nl:natriumcaseïnaat de:Natriumcaseinat en:sodium citrate es:citrato de sodio fr:citrate de sodium nl:natriumcitraat de:Natriumcitrat en:sodium fluoride es:fluoruro de sodio fr:fluorure de sodium nl:natriumfluoride de:Natriumfluorid en:sodium gluconate es:gluconato de sodio fr:gluconate de sodium nl:natriumgluconaat de:Natriumgluconat en:sodium hydroxide es:hidróxido de sodio fr:hydroxyde de sodium nl:natriumhydroxide de:Natriumhydroxid en:ferric sodium (III) diphosphate es:difosfato de hierro sódico(III) fr:diphosphate ferrique(III) de sodium nl:natriumijzer(III)difosfaat de:Natriumeisen(III)-diphosphat en:sodium idodate es:yodato de sodio fr:Iodate de sodium nl:natriumjodaat de:Natriumiodat en:sodium idodide es:yoduro de sodio fr:Iodure de sodium nl:natriumjodide de:Natriumiodid en:sodium lactate es:lactato de sodio fr:lactate de sodium nl:natriumlactaat de:Natriumlactat en:sodium molybdate (molybdenum (VI)) es:molibdato de sodio (molibdeno(VI)) fr:molybdate de sodium (molybdène(VI)) nl:natriummolybdaat (molybdeen(VI)) de:Natriummolybdat (Molybdän(VI)) en:sodium selenate es:selenato de sodio fr:sélénate de sodium nl:natriumselenaat de:Natriumselenat en:sodium selenite es:selenito de sodio fr:sélénite de sodium nl:natriumseleniet de:Natriumselenit en:sodium bicarbonate es:bicarbonato de sodio fr:hydrogénocarbonate de sodium nl:natriumwaterstofcarbonaat de:Natriumwasserstoffcarbonat en:sodium hydrogen selenite es:biselenito de sodio fr: hydrogénosélénite de sodium nl:natriumwaterstofseleniet de:Natriumwasserstoffselenit en:sodium salts from orthophosphoric acid es:sales de sodio de ácido ortofosfórico fr:sels de sodium de l’acide phosphorique nl:natriumzouten van orthofosforzuur de:Natriumcitrate aus Orthophosphorsäure en:vinegar es:vinagre natural fr:vinaigre naturel nl:natuurazijn de:Branntweinessig en:natural vinegar es:vinagre natural fr:vinaigre naturel nl:natuurazijn de:Branntweinessig en:natural strawberry flavouring es:aroma de fresa natural fr:arôme naturel de fraise nl:natuurlijk aardbei-aroma de:natürliches Erdbeeraroma en:natural apple flavouring es:aroma de manzana natural fr:arôme naturel de pomme nl:natuurlijk appelaroma de:natürliches Apfelaroma en:natural flavouring es:aroma natural fr:arôme naturel nl:natuurlijk aroma de:natürliches Aroma en:natural banana flavouring es:aroma de plátano natural fr:arôme naturel de banane nl:natuurlijk banaanaroma de:natürliches Bananenaroma en:natural bergamot flavouring es:aroma de bergamota natural fr:arôme naturel de bergamote nl:natuurlijk bergamotaroma de:natürliches Bergamottaroma en:natural blackberry flavouring es:aroma de zarzamora natural fr:arôme naturel de mûre nl:natuurlijk bramenaroma de:natürliches Brombeeraroma en:natural lemon flavouring es:aroma de limón natural fr:arôme naturel de citron nl:natuurlijk citroenaroma de:natürliches Zitronenaroma en:natural cranberry flavouring es:aroma de arándano natural fr:arôme naturel de canneberge nl:natuurlijk cranberry-aroma de:natürliches Cranberryaroma en:natural raspberry flavouring es:aroma de frambuesa natural fr:arôme naturel de framboise nl:natuurlijk frambozenaroma de:natürliches Himbeeraroma en:natural cinnamon flavouring es:aroma de canela natural fr:arôme naturel de cannelle nl:natuurlijk kaneelaroma de:natürliches Zimtaroma en:natural cherry flavouring es:aroma de cereza natural fr:arôme naturel de cerise nl:natuurlijk kersenaroma de:natürliches Kirscharoma en:natural peach flavouring es:aroma de melocotón natural fr:arôme naturel de pêche nl:natuurlijk perzikaroma de:natürliches Pfirsicharoma en:natural orange flavouring es:aroma de naranja natural fr:arôme naturel d'orange nl:natuurlijk sinaasappelaroma de:natürliches Orangenaroma en:natural vanilla flavouring es:aroma de vainilla natural fr:arôme naturel de vanille nl:natuurlijk vanille-aroma de:natürliches Vanillearoma en:natural Bourbon vanilla es:aroma de vainilla bourbon natural fr:arôme naturel de vanille Bourbon nl:natuurlijke Bourbon vanille de:natürliche Bourbonvanille en:nectarine es:nectarina fr:nectarine nl:nectarine de:Nektarine en:Noilly Prat es:Noilly Prat fr:Noilly Prat nl:Noilly Prat de:Noilly Prat en:Cold water shrimp es:camarón nórdico fr:crevette nordique nl:Noordse garnaal de:Nordseegarnelen en:Edible crab es:buey de mar fr:crabe de la Mer du Nord nl:Noordzeekrab de:Nordseekrabben en:nutmeg es:nuez moscada fr:noix de muscade nl:nootmuskaat de:Muskatnuss en:nutmeg extract es:extracto de nuez moscada fr:extrait de noix de muscade nl:nootmuskaatextract de:Muskatnussextrakt en:oyster mushroom es:seta de cardo fr:pleurote nl:oesterzwam de:Austernpilze en:ogen melon es:melón Ogen fr:melon nl:ogenmeloen de:Ogenmelone en:okra es:ocra fr:gombo nl:okra de:Okra en:elephant garlic es:ajo-puerro fr:ail éléphant nl:olifantsknoflook de:Elefantenknoblauch en:olive oil es:aceite de oliva fr:huile d’olives nl:olijfolie de:Olivenöl en:extra virgin olive oil es:aceite de oliva extra virgen fr:huile d'olives vierge extra nl:olijfolie extra vergine de:natives Olivenöl extra en:olive pomace oil es:aceite de sansa de oliva fr:grignon d’olive nl:olijfolie sansa de:Olivenöl Sansa en:virgin olive oil es:aceite de oliva virgen fr:huile d'olives vierge nl:olijfolie vergine de:natives Olivenöl en:orange pepper es:pimiento naranja fr:poivron orange nl:oranje paprika de:orangefarbene Paprika en:orange tomato es:tomate naranja fr:tomate orange nl:oranje tomaat de:orangefarbene Tomaten en:oregano es:orégano fr:origan nl:oregano de:Oregano en:oregano extract es:extracto de orégano fr:extrait d'origan nl:oregano extract de:Oregano extrakt en:oregano oil es:aceite al orégano fr:huile d’origan nl:oregano olie de:Oreganoöl en:ouzo es:ouzo fr:ouzo nl:ouzo de:Ouzo en:dandelion es:diente de león fr:pissenlit nl:paardenbloem de:Löwenzahn en:horse milk es:leche de yegua fr:lait de jument nl:paardenmelk de:Stutenmilch en:mechanically recovered horse meat es:carne de caballo separada mecánicamente fr:VSM de cheval nl:paardenseperatorvlees de:Pferde-Separatorenfleisch en:horsemeat es:carne de caballo fr:viande de cheval nl:paardenvlees de:Pferdefleisch en:pak choi es:col china fr:chou de Chine nl:paksoi de:Pak Choi en:Eel es:anguila fr:anguille nl:Paling de:Aal en:palm heart es:corazón de palma fr:cœur de palmier nl:palmhart de:Palmherzen en:partially hydrogenated palm oil es:aceite de palma parcialmente hidrogenado fr:huile de palme partiellement hydrogénée nl:palmolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Palmöl en: fully hydrogenated palm oil es:aceite de palma totalmente hidrogenado fr:huile de palme entièrement hydrogénée nl:palmolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Palmöl en:non-hydrogenated palm oil es:aceite de palma no hidrogenado fr:huile de palme non hydrogénée nl:palmolie ongehard de:ungehärtetes Palmöl en:partially hydrogenated palm kernel oil es:aceite de pepita de palma parcialmente hidrogenado fr:huile de palmiste partiellement hydrogénée nl:palmpitolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Palmkernöl en:fully hydrogenated palm kernel oil es:aceite de pepita de palma totalmente hidrogenado fr:huile de palmiste entièrement hydrogénée nl:palmpitolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Palmkernöl en:non-hydrogenated palm kernel oil es:aceite de pepita de palma no hidrogenado fr:huile de palmiste non hydrogénée nl:palmpitolie ongehard de:ungehärtetes Palmkernöl en:partially hydrogenated palm kernel fat es:grasa de pepita de palma parcialmente hidrogenado fr:graisse de palmiste partiellement hydrogénée nl:palmpitvet gedeeldelijk gehard de:teilweise gehärtetes Palmkernfett en:fully hydrogenated palm kernel fat es:grasa de pepita de palma totalmente hidrogenada fr:graisse de palmiste entièrement hydrogénée nl:palmpitvet geheel gehard de:ganz gehärtet Palmkernfett en:non-hydrogenated palm kernel fat es:grasa de pepita de palma no hidrogenada fr:graisse de palmiste non hydrogénée nl:palmpitvet ongehard de:ungehärtetes Palmkernfett en:palm sugar es:azúcar de palma fr:sucre de palmier nl:palmsuiker de:Palmzucker en:partially hydrogenated palm fat es:grasa de palma parcialmente hidrogenada fr:graisse de palme partiellement hydrogénée nl:palmvet gedeeldelijk gehard de:teilweise gehärtetes Palmfett en:fully hydrogenated palm kernel fat es:grasa de palma totalmente hidrogenada fr:graisse de palme entièrement hydrogénée nl:palmvet geheel gehard de:ganz gehärtetes Palmfett en:non-hydrogenated palm fat es:grasa de palma no hidrogenada fr:graisse de palme non hydrogénée nl:palmvet ongehard de:ungehärtetes Palmfett en:palm fat powder es:grasa de palma en polvo fr:poudre de graisse de palme nl:palmvetpoeder de:Palmfettpulver en:panga es:panga fr:pangasius nl:pangasius de:Pangasius en:panga filet es:filete de panga fr:filet de pangasius nl:pangasiusfilet de:Pangasiusfilet en:papaya es:papaya fr:papaye nl:papaja de:Papaya en:pepper es:pimiento fr:paprika nl:paprika de:Paprika en:yellow pepper es:pimiento amarillo fr:poivron jaune nl:paprika geel de:gelbe Paprika en:green pepper es:pimiento verde fr:poivron vert nl:paprika groen de:grüne Paprika en:orange pepper es:pimiento naranja fr:poivron orange nl:paprika oranje de:orangefarbene Paprika en:red pepper es:pimiento rojo fr:poivron rouge nl:paprika rood de:rote Paprika en:paprika extract es:extracto de pimentón fr:extrait de paprika nl:paprikaextract de:Paprikaextrakt en:paprika powder es:pimentón fr:paprika en poudre nl:paprikapoeder de:Paprikapulver en:Brazil nuts es:nueces del Brasil fr:noix du Brésil nl:paranoten de:Paranüsse en:passion fruit es:fruta de la pasión fr:grenadille nl:passievrucht de:Passionsfrucht en:concentrated passion fruit juice es:jarabe de fruta de la pasión fr:jus de grenadille concentré nl:passievruchtdiksap de:Passionsfruchtdicksaft en:concentrated passion fruit juice from concentrate es:jarabe de fruta de la pasión de concentrado fr:concentré de jus de grenadille nl:passievruchtdiksap concentraat de:Passionsfruchtdicksaft aus Konzentrat en:passion fruit extract es:extracto de fruta de la pasión fr:extrait de grenadille nl:passievruchten-extract de:Passionsfruchtextrakt en:parsnip es:pastinaca fr:panais nl:pastinaak de:Pastinaken en:parsnip puree es:puré de pastinaca fr:purée de panais nl:pastinaakpuree de:Pastinakenpüree en:Pastis es:Pastis fr:pastis nl:Pastis de:Pastis en:pecan nuts es:nueces pecán fr:noix de pécan nl:pecannoten de:Pekannüsse en:pear es:pera fr:poire nl:peer de:Birnen en:pepper es:pera fr:poivre nl:peper de:Pfeffer en:pepper extract es:extracto de pimienta fr:extrait de poivre nl:peperextract de:Pfefferextrakt en:peppermint oil es:aceite de menta fr:huile de menthe poivrée nl:pepermuntolie de:Pfefferminzöl en:concentrated pear juice es:jarabe de pera fr:jus de poire concentré nl:perendiksap de:Birnendicksaft en:concentrated pear juice from concentrate es:jarabe de pera de concentrado fr:concentré de jus de poire nl:perendiksap concentraat de:Birnendicksaft aus Konzentrat en:Pernod es:Pernod fr:pernod nl:Pernod de:Pernod en:peach es:melocotón fr:pêche nl:perzik de:Pfirsiche en:concentrated peach juice es:jarabe de melocotón fr:jus de pêche concentré nl:perzikdiksap de:Pfirsichdicksaft en:concentrated peach juice from concentrate es:jarabe de melocotón de concentrado fr:concentré de jus de pêche nl:perzikdiksap concentraat de:Pfirsichdicksaft aus Konzentrat en:peach liqueaur es:licor de melocotón fr:liqueur de pêches nl:perziklikeur de:Pfirsichlikör en:parsley es:perejil fr:persil nl:peterselie de:Petersilie en:parsley root es:chirivía fr:racine de persil nl:peterseliewortel de:Petersilienwurzel en:Mangetout es:guisantes en vaina fr:pois mange-tout nl:peultjes de:Zuckererbsen en:piel de sapo melon es:melón piel de sapo fr:melon piel de sapo nl:piel de sapo de:Piel-de-Sapo-Melone en:squid es:calamar fr:calmar nl:Pijlinktvis de:Kalmare en:pine nuts es:piñones fr:pignons de pin nl:pijnboompitten de:Pinienkerne en:allspice es:pimienta de Jamaica fr:piment nl:piment de:Piment en:peanuts with skin es:cacahuete con piel fr:cacahuètes brutes nl:pinda met vlies de:Erdnüsse mit Haut en:peanut without skin es:cacahuete pelado fr:cacahuètes émondées nl:pinda zonder vlies de:Erdnüsse ohne Haut en:peanut flour es:harina de cacahuete fr:farine de cacahuète nl:pindameel de:Erdnussmehl en:partially hydrogenated peanut oil es:aceite de cacahuete parcialmente hidrogenado fr:huile de cacahuète partiellement hydrogénée nl:pindaolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Erdnussöl en:fully hydrogenated peanut oil es:aceite de cacahuete hidrogenado fr:huile de cacahuète hydrogénée nl:pindaolie gehard de:gehärtetes Erdnussöl en:non-hydrogenated peanut oil es:aceite de cacahuete no hidrogenado fr:huile de cacahuète non hydrogénée nl:pindaolie ongehard de:ungehärtetes Erdnussöl en:flaked peanuts es:virutas de cacahuete fr:cacahuètes effilées nl:pindaschaafsel de:Erdnussblättchen en:partially hydrogenated peanut fat es:grasa de cacahuete parcialmente hidrogenada fr:graisse de cacahuète partiellement hydrogénée nl:pindavet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Erdnussfett en:fully hydrogenated peanut fat es:grasa de cacahuete hidrogenada fr:graisse de cacahuète hydrogénée nl:pindavet gehard de:gehärtetes Erdnussfett en:non-hydrogenated peanut fat es:grasa de cacahuete no hidrogenada fr:graisse de cacahuète non hydrogénée nl:pindavet ongehard de:ungehärtetes Erdnussfett en:pistachio puree es:puré de pistacho fr:purée de pistache nl:pistache puree de:Pistazienpüree en:shelled pistachio nuts es:pistachos pelados fr:pistaches émondées nl:pistachenoten gepeld de:Pistazien ohne Schale en:pistachio nuts with shell es:pistachos sin pelar fr:pistaches brutes nl:pistachenoten ongepeld de:Pistazien mit Schale en:tomato pepper es:pimiento plano fr:poivron plat nl:platte paprika de:Tomatenpaprika en:plumcot es:pluot fr:pluot nl:plumcot de:Plumcots en:Pollock es:abadejo fr:pollak nl:Pollak de:Pollack en:pomelo es:pomelo fr:pomélo nl:pomelo de:Pomelo en:pumpkin es:calabaza fr:potiron nl:pompoen de:Kürbis en:concentrated pumpkin es:concentrado de calabaza fr:concentré de citrouille nl:pompoenconcentraat de:Kürbiskonzentrat en:pumpkin seeds es:pipas de calabaza fr:graines de potiron nl:pompoenpitten de:Kürbiskerne en:pomtajer es:yautía blanca fr:fruit de macabo nl:pomtajer de:Tannia-Knolle en:gurnard es:trilla fr:grondin nl:poon de:Knurrhahn en:portobello es:portobello fr:portobello nl:portobello de:Portobello-Champignons en:purslane es:verdolaga fr:pourpier nl:postelein de:Portulak en:leek es:puerro fr:poireau nl:prei de:Lauch en:scarlet runner bean es:ayocote fr:haricot d’Espagne nl:pronkboon de:Prunkbohnen en:prosecco es:Prosecco fr:prosecco nl:prosecco de:Prosecco en:plum es:ciruela fr:prune nl:pruim de:Pflaumen en:plum brandy es:aguardiente de ciruelas fr:eau-de-vie de prune nl:pruimenbrandewijn de:Pflaumenbranntwein en:quinoa es:quinoa fr:quinoa nl:quinoa de:Quinoa en:red quinoa es:quinoa roja fr:quinoa rouge nl:quinoa rood de:rote Quinoa en:white quinoa es:quinoa blanca fr:quinoa blanc nl:quinoa wit de:weiße Quinoa en:black quinoa es:quinoa negra fr:quinoa noir nl:quinoa zwart de:schwarze Quinoa en:quinoa flour es:harina de quinoa fr:farine de quinoa nl:quinoabloem de:Quinoamehl en:quinoa flour es:harina de quinoa fr:farine de quinoa nl:quinoameel de:Quinoamehl en:quinoa starch es:almidón de quinoa fr:amidon de quinoa nl:quinoazetmeel de:Quinoastärke en:turnip tops es:nabiza fr:brassica nl:raapstelen de:Stielmus en:partially hydrogenated colza oil es:aceite de nabina parcialmente hidrogenado fr:huile de colza partiellement hydrogénée nl:raapzaadolie gedeeldelijk gehard de:teilweise gehärtetes Rapsöl en:fully hydrogenated colza oil es:aceite de nabina totalmente hidrogenado fr:huile de colza entièrement hydrogénée nl:raapzaadolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Rapsöl en:non-hydrogenated colza oil es:aceite de nabina no hidrogenado fr:huile de colza non hydrogénée nl:raapzaadolie ongehard de:ungehärtetes Rapsöl en:partially hydrogenated colza fat es:grasa de nabina parcialmente hidrogenada fr:graisse de colza partiellement hydrogénée nl:raapzaadvet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Rapsfett en:fully hydrogenated colza fat es:grasa de nabina totalmente hidrogenada fr:graisse de colza entièrement hydrogénée nl:raapzaadvet geheel gehard de:ganz gehärtetes Rapsfett en:non-hydrogenated colza fat es:grasa de nabina no hidrogenada fr:graisse de colza non hydrogénée nl:raapzaadvet ongehard de:ungehärtetes Rapsfett en:rhubarb es:ruibarbo fr:rhubarbe nl:rabarber de:Rhabarber en:radicchio es:radicchio fr:radicchio nl:radicchio de:Radicchio en:radish es:rábano fr:radis nl:radijs de:Radieschen en:radish sprouts es:germen de rábano fr:pousses de radis nl:radijskiemen de:Radieschensprossen en:raki es:raki fr:raki nl:raki de:Raki en:ramanesco es:romanescu fr:chou ramanesco nl:ramanesco de:Romanesco en:rambutan es:rambután fr:ramboutan nl:ramboetan de:Rambutan en:black winter radish es:rábano negro fr:radis noir nl:rammenas de:schwarzer Rettich en:black winter radish juice es:zumo de rábano negro fr:jus de radis noir nl:rammenassap de:Schwarzer-Rettich-Saft en:roe deer liver es:hígado de corzo fr:foie de cerf nl:reelever de:Rehleber en:roe venison es:carne de corzo fr:viande de cerf nl:reevlees de:Rehfleisch en:rainbow trout es:trucha arcoiris fr:truite arc-en-ciel nl:Regenboogforel de:Regenbogenforelle en:rainbow trout fillet es:filete de trucha arcoíris fr:filet de truite arc-en-ciel nl:regenboogforelfilet de:Regenbogenforellenfilet en:Reine Claude greengage es:ciruela Reina Claudia fr:reine claude nl:reine claude de:Edelpflaume en:reindeer milk es:leche de reno fr:lait de renne nl:rendiermelk de:Rentiermilch en:reindeer es:carne de reno fr:viande de renne nl:rendiervlees de:Rentierfleisch en:white radish es:rábano de invierno fr:radis rose nl:rettich de:Rettich en:Ricard es:Ricard fr:Ricard nl:Ricard de:Ricard en:cane sugar es:azúcar de caña fr:sucre de canne nl:rietsuiker de:Rohrzucker en:sugarcane molasses es:melaza de azúcar de caña fr:sirop de sucre de canne nl:rietsuikermelasse de:Zuckerrohrmelasse en:raising agent E170 es:gasificante E170 fr:poudre à lever E170 nl:rijsmiddel E170 (calciumcarbonaten) de:Backtriebmittel E170 en:raising agent E336 es:gasificante E336 fr:poudre à lever E336 nl:rijsmiddel E336 de:Backtriebmittel E336 en:Backtriebmittel E336 es:gasificante E336 fr:poudre à lever E336 nl:rijsmiddel E336 de:raising agent E336 en:raising agent E341 es:gasificante E341 fr:poudre à lever E341 nl:rijsmiddel E341 de:Backtriebmittel E341 en:raising agent E450 es:gasificante E450 fr:poudre à lever E450 nl:rijsmiddel E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) de:Backtriebmittel E450 en:raising agent E451 es:gasificante E451 fr:poudre à lever E451 nl:rijsmiddel E451 (natriumaluminiumfosfaat basisch) de:Backtriebmittel E451 en:raising agent E500 (sodium carbonate) es:gasificante E500 fr:poudre à lever E500 nl:rijsmiddel E500 (natriumcarbonaat) de:Backtriebmittel E500 en:raising agent E500 (sodium carbonates) es:gasificante E500 fr:poudre à lever E500 nl:rijsmiddel E500 (natriumcarbonaten) de:Backtriebmittel E500 en:raising agent E500 (sodium sesquicarbonate) es:gasificante E500 fr:poudre à lever E500 nl:rijsmiddel E500 (natriumsesquicarbonaat) de:Backtriebmittel E500 en:raising agent E500 (sodium bicarbonate) es:gasificante E500 fr:poudre à lever E500 nl:rijsmiddel E500 (natriumwaterstofcarbonaat) de:Backtriebmittel E500 en:raising agent E501 (potassium carbonate) es:gasificante E501 fr:poudre à lever E501 nl:rijsmiddel E501 (kaliumcabonaat) de:Backtriebmittel E501 en:raising agent E501 (potassium carbonates) es:gasificante E501 fr:poudre à lever E501 nl:rijsmiddel E501 (kaliumcarbonaten) de:Backtriebmittel E501 en:raising agent E501 (potassium bicarbonate) es:gasificante E501 fr:poudre à lever E501 nl:rijsmiddel E501 (kaliumwaterstofcarbonaat) de:Backtriebmittel E501 en:raising agent E503 (ammonium carbonate) es:gasificante E503 fr:poudre à lever E503 nl:rijsmiddel E503 (ammoniumcarbonaat) de:Backtriebmittel E503 en:raising agent E503 (ammonium carbonate) es:gasificante E503 fr:poudre à lever E503 nl:rijsmiddel E503 (ammoniumcarbonaten) de:Backtriebmittel E503 en:raising agent E503 (ammonium bicarbonate) es:gasificante E503 fr:poudre à lever E503 nl:rijsmiddel E503 (ammoniumwaterstofcarbonaat) de:Backtriebmittel E503 en:raising agent E504 (magnesium carbonate) es:gasificante E504 fr:poudre à lever E504 nl:rijsmiddel E504 (magnesiumcarbonaat) de:Backtriebmittel E504 en:raising agent E504 (magnesium carbonates) es:gasificante E504 fr:poudre à lever E504 nl:rijsmiddel E504 (magnesiumcarbonaten) de:Backtriebmittel E504 en:raising agent E504 (magnesium bicarbonate) es:gasificante E504 fr:poudre à lever E504 nl:rijsmiddel E504 (magnesiumwaterstofcarbonaat) de:Backtriebmittel E504 en:raising agent E505 es:gasificante E505 fr:poudre à lever E505 nl:rijsmiddel E505 (ferrocarbonaat) de:Backtriebmittel E505 en:raising agent E507 es:gasificante E507 fr:poudre à lever E507 nl:rijsmiddel E507 (zoutzuur) de:Backtriebmittel E507 en:raising agent E508 es:gasificante E508 fr:poudre à lever E508 nl:rijsmiddel E508 (kaliumchloride) de:Backtriebmittel E508 en:raising agent E509 es:gasificante E509 fr:poudre à lever E509 nl:rijsmiddel E509 (calciumchloride) de:Backtriebmittel E509 en:raising agent E510 es:gasificante E510 fr:poudre à lever E510 nl:rijsmiddel E510 (ammoniumchloride) de:Backtriebmittel E510 en:raising agent E511 es:gasificante E511 fr:poudre à lever E511 nl:rijsmiddel E511 (magnesiumchloride) de:Backtriebmittel E511 en:raising agent E512 es:gasificante E512 fr:poudre à lever E512 nl:rijsmiddel E512 (tinchloride) de:Backtriebmittel E512 en:raising agent E513 es:gasificante E513 fr:poudre à lever E513 nl:rijsmiddel E513 (zwavelzuur) de:Backtriebmittel E513 en:raising agent E514 es:gasificante E514 fr:poudre à lever E514 nl:rijsmiddel E514 (natriumsulfaat) de:Backtriebmittel E514 en:raising agent E515 es:gasificante E515 fr:poudre à lever E515 nl:rijsmiddel E515 (kaliumsulfaat) de:Backtriebmittel E515 en:raising agent E516 es:gasificante E516 fr:poudre à lever E516 nl:rijsmiddel E516 (calciumsulfaat) de:Backtriebmittel E516 en:raising agent E517 es:gasificante E517 fr:poudre à lever E517 nl:rijsmiddel E517 (ammoniumsulfaat) de:Backtriebmittel E517 en:raising agent E518 es:gasificante E518 fr:poudre à lever E518 nl:rijsmiddel E518 (magnesiumsulfaat) de:Backtriebmittel E518 en:raising agent E520 es:gasificante E520 fr:poudre à lever E520 nl:rijsmiddel E520 (aluminiumsulfaat) de:Backtriebmittel E520 en:raising agent E521 es:gasificante E521 fr:poudre à lever E521 nl:rijsmiddel E521 (aluminiumnatriumsulfaat) de:Backtriebmittel E521 en:raising agent E523 es:gasificante E523 fr:poudre à lever E523 nl:rijsmiddel E523 (aluminiummoniumsulfaat) de:Backtriebmittel E523 en:raising agent E524 es:gasificante E524 fr:poudre à lever E524 nl:rijsmiddel E524 (natriumhydroxide) de:Backtriebmittel E524 en:raising agent E525 es:gasificante E525 fr:poudre à lever E525 nl:rijsmiddel E525 (kaliumhydroxide) de:Backtriebmittel E525 en:raising agent E526 es:gasificante E526 fr:poudre à lever E526 nl:rijsmiddel E526 (calciumhydroxide) de:Backtriebmittel E526 en:raising agent E527 es:gasificante E527 fr:poudre à lever E527 nl:rijsmiddel E527 (ammoniumhydroxide) de:Backtriebmittel E527 en:raising agent E528 es:gasificante E528 fr:poudre à lever E528 nl:rijsmiddel E528 (magnesiumhydroxide) de:Backtriebmittel E528 en:raising agent E529 es:gasificante E529 fr:poudre à lever E529 nl:rijsmiddel E529 (calciumoxide) de:Backtriebmittel E529 en:raising agent E530 es:gasificante E530 fr:poudre à lever E530 nl:rijsmiddel E530 (magnesiumoxide) de:Backtriebmittel E530 en:raising agent E535 es:gasificante E535 fr:poudre à lever E535 nl:rijsmiddel E535 (natriumferrocyanide) de:Backtriebmittel E535 en:raising agent E536 es:gasificante E536 fr:poudre à lever E536 nl:rijsmiddel E536 (kaliumferryocyanide) de:Backtriebmittel E536 en:raising agent E537 es:gasificante E537 fr:poudre à lever E537 nl:rijsmiddel E537 (ferrohexacyanomanganaat) de:Backtriebmittel E537 en:raising agent E538 es:gasificante E538 fr:poudre à lever E538 nl:rijsmiddel E538 (calciumferrocyanide) de:Backtriebmittel E538 en:raising agent E539 es:gasificante E539 fr:poudre à lever E539 nl:rijsmiddel E539 (natriumthiosulfaat) de:Backtriebmittel E539 en:raising agent E540 es:gasificante E540 fr:poudre à lever E540 nl:rijsmiddel E540 (dicalciumpyrofosfaat) de:Backtriebmittel E540 en:raising agent E541 (sodium aluminium phosphates) es:gasificante E541 fr:poudre à lever E541 nl:rijsmiddel E541 (natriumaluminiumfosfaten) de:Backtriebmittel E541 en:raising agent E541 (acidic sodium aluminium phosphate) es:gasificante E541 fr:poudre à lever E541 nl:rijsmiddel E541 (zuur natriumaluminiumfosfaat) de:Backtriebmittel E541 en:raising agent E542 es:gasificante E542 fr:poudre à lever E542 nl:rijsmiddel E542 (voedingsbeendermeelfosfaat) de:Backtriebmittel E542 en:raising agent E543 es:gasificante E543 fr:poudre à lever E543 nl:rijsmiddel E543 (natriumcalciumpolyfosfaat) de:Backtriebmittel E543 en:raising agent E544 es:gasificante E544 fr:poudre à lever E544 nl:rijsmiddel E544 (calciumpolyfosfaat) de:Backtriebmittel E544 en:raising agent E545 es:gasificante E545 fr:poudre à lever E545 nl:rijsmiddel E545 (ammoniumpolyfosfaat) de:Backtriebmittel E545 en:raising agent E546 es:gasificante E546 fr:poudre à lever E546 nl:rijsmiddel E546 (magnesiumpyrofosfaat) de:Backtriebmittel E546 en:raising agent E550 (sodium metasilicate) es:gasificante E550 fr:poudre à lever E550 nl:rijsmiddel E550 (natriummetasilicaat) de:Backtriebmittel E550 en:raising agent E550 (sodium silicates) es:gasificante E550 fr:poudre à lever E550 nl:rijsmiddel E550 (natriumsilicaten) de:Backtriebmittel E550 en:raising agent E550 (sodium silicate) es:gasificante E550 fr:poudre à lever E550 nl:rijsmiddel E550 (natriumsillicaat) de:Backtriebmittel E550 en:raising agent E551 es:gasificante E551 fr:poudre à lever E551 nl:rijsmiddel E551 (silicumdioxide) de:Backtriebmittel E551 en:raising agent E552 es:gasificante E552 fr:poudre à lever E552 nl:rijsmiddel E552 (calciumsilicaat) de:Backtriebmittel E552 en:raising agent E553 (magnesium silicates) es:gasificante E553 fr:poudre à lever E553 nl:rijsmiddel E553 (magnesiumsilicaten) de:Backtriebmittel E553 en:raising agent E553 (magnesium trisilicate) es:gasificante E553 fr:poudre à lever E553 nl:rijsmiddel E553 (magnesiumtrisilicaat) de:Backtriebmittel E553 en:raising agent E553a (synthetic magnesium silicate) es:gasificante E553a fr:poudre à lever E553a nl:rijsmiddel E553a (magnesiumsilicaat, synthetisch) de:Backtriebmittel E553a en:raising agent E553a (talcum) es:gasificante E553a fr:poudre à lever E553a nl:rijsmiddel E553a (talk) de:Backtriebmittel E553a en:raising agent E553b es:gasificante E553b fr:poudre à lever E553b nl:rijsmiddel E553b (talk) de:Backtriebmittel E553b en:raising agent E554 es:gasificante E554 fr:poudre à lever E554 nl:rijsmiddel E554 (natriumaluminiumsilicaat) de:Backtriebmittel E554 en:raising agent E555 es:gasificante E555 fr:poudre à lever E555 nl:rijsmiddel E555 (kaliumaluminiumsilicaat) de:Backtriebmittel E555 en:raising agent E556 es:gasificante E556 fr:poudre à lever E556 nl:rijsmiddel E556 (calciumaluminiumsilicaat) de:Backtriebmittel E556 en:raising agent E557 es:gasificante E557 fr:poudre à lever E557 nl:rijsmiddel E557 (zinksilicaat) de:Backtriebmittel E557 en:raising agent E558 es:gasificante E558 fr:poudre à lever E558 nl:rijsmiddel E558 (bentoniet) de:Backtriebmittel E558 en:raising agent E559 (aluminium silicate) es:gasificante E559 fr:poudre à lever E559 nl:rijsmiddel E559 (aluminiumsilicaat) de:Backtriebmittel E559 en:raising agent E559 (aluminium silicates) es:gasificante E559 fr:poudre à lever E559 nl:rijsmiddel E559 (aluminiumsilicaten) de:Backtriebmittel E559 en:raising agent E559 (sodium calcium aluminium silicate) es:gasificante E559 fr:poudre à lever E559 nl:rijsmiddel E559 (natriumcalciumaluminiumsilicaat) de:Backtriebmittel E559 en:raising agent E570 es:gasificante E570 fr:poudre à lever E570 nl:rijsmiddel E570 (stearinezuur) de:Backtriebmittel E570 en:raising agent E571 es:gasificante E571 fr:poudre à lever E571 nl:rijsmiddel E571 (ammoniumsearaat) de:Backtriebmittel E571 en:raising agent E572 es:gasificante E572 fr:poudre à lever E572 nl:rijsmiddel E572 (magnesiumsearaat) de:Backtriebmittel E572 en:raising agent E573 es:gasificante E573 fr:poudre à lever E573 nl:rijsmiddel E573 (aluminiumstearaat) de:Backtriebmittel E573 en:raising agent E574 es:gasificante E574 fr:poudre à lever E574 nl:rijsmiddel E574 (gluconzuur) de:Backtriebmittel E574 en:raising agent E575 es:gasificante E575 fr:poudre à lever E575 nl:rijsmiddel E575 (glucono-delta-lacton) de:Backtriebmittel E575 en:raising agent E576 es:gasificante E576 fr:poudre à lever E576 nl:rijsmiddel E576 (natriumgluconaat) de:Backtriebmittel E576 en:raising agent E577 es:gasificante E577 fr:poudre à lever E577 nl:rijsmiddel E577 (kaliumgluconaat) de:Backtriebmittel E577 en:raising agent E578 es:gasificante E578 fr:poudre à lever E578 nl:rijsmiddel E578 (calciumgluconaat) de:Backtriebmittel E578 en:raising agent E579 es:gasificante E579 fr:poudre à lever E579 nl:rijsmiddel E579 (ferrogluconaat) de:Backtriebmittel E579 en:raising agent E585 es:gasificante E585 fr:poudre à lever E585 nl:rijsmiddel E585 (ferrolactaat) de:Backtriebmittel E585 en:raising agent E586 es:gasificante E586 fr:poudre à lever E586 nl:rijsmiddel E586 (4-hexylresorcinol) de:Backtriebmittel E586 en:rice es:arroz fr:riz nl:rijst de:Reis en:rice flour es:harina de arroz fr:farine de riz nl:rijstebloem de:Reismehl en:rice germ oil es:aceite de germen de arroz fr:huile de germe de blé nl:rijstkiemolie de:Reiskeimöl en:rice flour es:harina de arroz fr:farine de riz nl:rijstmeel de:Reismehl en:rice starch es:almidón de arroz fr:amidon de riz nl:rijstzetmeel de:Reisstärke en:crayfish es:cangrejo de río fr:écrevisse nl:rivierkreeft de:Flusskrebse en:robusta coffee beans es:café en grano robusta fr:graines de café robusta nl:robusta koffiebonen de:Robusta-Kaffeebohnen en:rochet melon es:melón rochet fr:melon rochet nl:rochet meloen de:Rochet-Melone en:rock chives es:rock chives fr:rock chives nl:rock chives de:Rock Chives en:redcurrants es:arándano rojo fr:groseille rouge nl:rode bessen de:rote Johannisbeeren en:redcurrant juice es:zumo de arándano rojo fr:jus de groseille rouge nl:rode bessensap de:roter Johannisbeersaft en:beetroot es:remolacha roja fr:betterave rouge nl:rode biet de:Rote Bete en:beetroot concentrate es:concentrado de remolacha roja fr:concentré de betteraves rouges nl:rode bietenconcentraat de:Rote-Bete-Konzentrat en:beetroot juice es:zumo de remolacha roja fr:jus de betteraves rouges nl:rode bietensap de:Rote-Bete-Saft en:powdered beetroot es:remolacha roja en polvo fr:jus de betteraves rouges en poudre nl:rode bietensappoeder de:Rote-Bete-Saftpulver en:red chilli pepers es:chiles rojos fr:piment rouge nl:rode chilipepers de:roter Chili en:red oak leaf lettuce es:lechuga de hoja de roble roja fr:feuille de chêne rouge nl:rode eikenbladsla de:roter Eichblattsalat en:red cabbage es:col roja fr:chou rouge nl:rode kool de:Rotkohl en:red cabbage sprouts es:germen de col roja fr:pousses de chou rouge nl:rode koolkiemen de:Rotkohlsprossen en:red lentils es:lentejas rojas fr:lentilles rouges nl:rode linzen de:rote Linsen en:Red mullet es:salmonete de fango fr:rouget nl:Rode mul de:Rotbarbe en:red papaya es:papaya roja fr:papaye rouge nl:rode papaja de:rote Papaya en:red pepper es:pimienta roja fr:piment rouge nl:rode peper de:roter Pfeffer en:Tub gurnard es:rubio/bejel fr:rouget nl:Rode poon de:Roter Knurrhahn en:Emperor Red Snapper es:pargo australiano fr:vivaneau campèche nl:Rode snapper de:Roter Schnapper en:red onion es:cebolla roja fr:oignon rouge nl:rode ui de:rote Zwiebeln en:red wine es:vino tinto fr:vin rouge nl:rode wijn de:Rotwein en:red wine vinegar es:vinagre de vino tinto fr:vinaigre de vin rouge nl:rode wijnazijn de:Rotweinessig en:red sweet dragon fruit es:pitahaya roja dulce fr:pitaya sanguin nl:rode zoete drakenvrucht de:rote Drachenfrucht en:Skate es:raya fr:raie nl:Rog de:Rochen en:rye es:centeno fr:seigle nl:rogge de:Roggen en:rye flour es:harina de centeno fr:farine de seigle nl:roggebloem de:Roggenmehl en:rye grits es:centeno mondado fr:gruau de seigle nl:roggegrutten de:Roggengrütze en:rye flour es:harina de centeno fr:farine de seigle nl:roggemeel de:Roggenmehl en:malted rye es:malta de centeno fr:malt de seigle nl:roggemout de:Roggenmalz en:malted rye flour es:harina de malta de centeno fr:farine de malt de seigle nl:roggemoutmeel de:Roggenmalzmehl en:flaked rye es:copos de centeno fr:flocons de seigle nl:roggevlokken de:Roggenflocken en:rye starch es:almidón de centeno fr:amidon de seigle nl:roggezetmeel de:Roggenstärke en:rye sourdough es:levadura madre de centeno fr:levain de seigle nl:roggezuurdesem de:Roggensauerteig en:rye sourdough extract es:extracto de levadura madre de centeno fr:extrait de levain de seigle nl:roggezuurdesem extract de:Roggensauerteigextrakt en:romaine lettuce es:lechuga romana fr:laitue romaine nl:romanasla de:Römersalat en:roma tomato es:tomate roma fr:tomate roma nl:romatomaat de:Romatomate en:Redfish es:gallineta nórdica fr:sébaste orangé nl:Roodbaars de:Rotbarsch en:radicchio rosso es:radicchio fr:radicchio nl:roodlof de:roter Chicorée en:rooibos es:rooibos fr:rooibos nl:rooibos de:Rooibos en:rooibos extract es:extracto de rooibos fr:extrait de rooibos nl:rooibos extract de:Rooibos-Extrakt en:smoke es:humo fr:fumée nl:rook de:Rauch en:smoke flavouring es:aroma de humo fr:arôme de fumée nl:rookaroma de:Raucharoma en:cream es:nata fr:crème fraîche nl:room de:Sahne en:butter es:mantequilla fr:beurre nl:roomboter de:Butter en:butter concentrate es:concentrado de mantequilla fr:concentré de beurre nl:roomboterconcentraat de:Butterfett en:sweet cicely es:perifollo oloroso fr:cerfeuil anisé nl:roomse kervel de:Süßdolde en:Deepwater rose shrimps es:gamba blanca fr:crevette profonde rose nl:Roze diepzeegarnaal de:Rosa Tiefseegarnele en:rosemary es:romero fr:romarin nl:rozemarijn de:Rosmarin en:rosemary extract es:extracto de romero fr:extrait de romarin nl:rozemarijnextract de:Rosmarinextrakt en:rose petals es:hojas de rosa fr:pétales de roses nl:rozenblaadjes de:Rosenblätter en:rose hip es:escaramujo fr:cynorrhodon nl:rozenbottel de:Hagebutte en:raisins es:uvas pasas fr:raisins secs nl:rozijnen de:Rosinen en:rucola es:rucola fr:roquette nl:rucola de:Rucola en:rucola cress es:rucola cress fr:pousses de roquette nl:rucolacress de:Rucolakresse en:rum es:ron fr:rhum nl:rum de:Rum en:beef collagen es:colágeno de res fr:collagène de bœuf nl:rundercollageen de:Rinderkollagen en:beef protein es:proteína de res fr:protéine de bœuf nl:rundereiwit de:Rinderprotein en:beef gelatine es:gelatina de res fr:gélatine de bœuf nl:rundergelatine de:Rindergelatine en:beef haemaglobine es:hemoglobina de res fr:hémoglobine de bœuf nl:runderhemoglobine de:Rinderhämoglobin en:beef liver es:hígado de res fr:foie de bœuf nl:runderlever de:Rinderleber en:mechanically separated beef es:carne deshuesada de ternera fr:viande de bœuf séparée mécaniquement nl:runderseperatorvlees de:Rinder-Separatorenfleisch en:beef fat es:grasa de res fr:graisse de bœuf nl:rundervet de:Rinderfett en:beef es:carne vacuna fr:viande de bœuf nl:rundvlees de:Rindfleisch en:beef extract es:extracto de carne vacuna fr:extrait de viande de bœuf nl:rundvleesextract de:Rindfleischextrakt en:safflower es:cártamo fr:carthame nl:saffloer de:Saflor en:powdered safflower es:cártamo en polvo fr:carthame en poudre nl:saffloer poeder de:Saflorpulver en:safflower concentrate es:concentrado de cártamo fr:concentré de carthame nl:saffloerconcentraat de:Saflorkonzentrat en:safflower oil es:aceite de cártamo fr:huile de carthame nl:saffloerolie de:Distelöl en:saffron es:azafrán fr:safran nl:saffraan de:Safran en:sake es:sake fr:saké nl:sake de:Sake en:salanova lettuce es:lechuga Salanova fr:laitue salanova nl:salanova de:Salanova en:sage es:salvia fr:sauge nl:salie de:Salbei en:ammonium chloride es:sal de amonio fr:sel ammoniac nl:salmiakzout de:Salmiaksalz en:sal fat es:manteca de shorea fr:beurre de shoréa nl:salvet de:Salbutter en:sambuca es:sambuca fr:sambuca nl:sambuca de:Sambuca en:Sardine es:sardina fr:sardine nl:Sardine de:Sardinen en:savoy cabbage es:berza fr:chou de milan nl:savooiekool de:Wirsing en:sheep's milk es:leche de oveja fr:lait de brebis nl:schapenmelk de:Schafsmilch en:mutton es:carne de oveja fr:viande de mouton nl:schapenvlees de:Schafsfleisch en:dab es:limanda fr:limande nl:schar de:Kliesche en:dab filet es:filete de limanda fr:filet de limande nl:scharfilet de:Klieschenfilet en:haddock es:eglefino fr:aiglefin nl:schelvis de:Schellfisch en:haddock filet es:filete de eglefino fr:filet d’aiglefin nl:schelvisfilet de:Schellfischfilet en:plaice es:solla fr:carrelet nl:schol de:Scholle en:plaice filet es:filete de solla fr:filet de carrelet nl:scholfilet de:Schollenfilet en:scorzonera es:escorzonera fr:salsifis nl:schorseneren de:Schwarzwurzeln en:seitan es:seitan fr:seitan nl:seitan de:Seitan en:celery es:apio fr:céleri nl:selderij de:Sellerie en:celery extract es:extracto de apio fr:extrait de céleri nl:selderij- extract de:Sellerieextrakt en:semi-dried tomato es:tomate semi deshidratado fr:tomate semi-séchée nl:semi gedroogde tomaat de:halbgetrocknete Tomaten en:partially hydrogenated sesame oil es:aceite de sésamo parcialmente hidrogenado fr:huile de sésame partiellement hydrogénée nl:sesamolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Sesamöl en:fully hydrogenated sesame oil es:aceite de sésamo hidrogenado fr:huile de sésame hydrogénée nl:sesamolie gehard de:gehärtetes Sesamöl en:non-hydrogenated sesame oil es:aceite de sésamo no hidrogenado fr:huile de sésame non hydrogénée nl:sesamolie ongehard de:ungehärtetes Sesamöl en:partially hydrogenated sesame fat es:grasa de sésamo parcialmente hidrogenada fr:graisse de sésame partiellement hydrogénée nl:sesamvet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Sesamfett en:fully hydrogenated sesame fat es:grasa de sésamo hidrogenada fr:graisse de sésame hydrogénée nl:sesamvet gehard de:gehärtetes Sesamfett en:non-hydrogenated sesame fat es:grasa de sésamo no hidrogenada fr:graisse de sésame non hydrogénée nl:sesamvet ongehard de:ungehärtetes Sesamfett en:sesame seed es:semillas de sésamo fr:graines de sésame nl:sesamzaad de:Sesam en:Sharon fruit es:caqui fr:kaki nl:sharonfruit de:Sharonfrucht en:partially hydrogenated shea fat es:grasa de karité parcialmente hidrogenada fr:graisse de karité partiellement hydrogénée nl:sheavet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtete Sheabutter en:fully hydrogenated shea fat es:grasa de karité hidrogenada fr:graisse de karité hydrogénée nl:sheavet gehard de:gehärtete Sheabutter en:non-hydrogenated shea fat es:grasa de karité no hidrogenada fr:graisse de karité non hydrogénée nl:sheavet ongehard de:ungehärtete Sheabutter en:sherry es:sherry fr:sherry nl:sherry de:Sherry en:shiitake es:shiitake fr:lentin du chêne nl:shiitake de:Shiitake en:green shiso es:shiso verde fr:shiso à feuilles vertes nl:shiso groen de:grüner Shiso en:purple shiso es:shiso púrpura fr:shiso à feuilles pourpres nl:shiso purper de:roter Shiso en:orange es:naranja fr:orange nl:sinaasappel de:Orangen en:concentrated orange juice es:jarabe de naranja fr:jus d’orange concentré nl:sinaasappeldiksap de:Orangendicksaft en:concentrated orange juice from concentrate es:jarabe de naranja de concentrado fr:concentré de jus d’orange nl:sinaasappeldiksap concentraat de:Orangendicksaft aus Konzentrat en:orange liqueur es:licor de naranja fr:liqueur d’orange nl:sinaasappellikeur de:Orangenlikör en:orange juice from concentrate es:zumo de naranja a partir de concentrado fr:jus d’orange à base de concentré nl:sinaasappelsap uit concentraat de:Orangensaft aus Orangensaftkonzentrat en:orange peel es:piel de naranja fr:zeste d'orange nl:sinaasappelschil de:Orangenzeste en:King scallop es:vieira fr:coquille saint-jacques nl:Sint-Jacobsschelp de:Jakobsmuschel en:shallot es:chalota fr:échalote nl:sjalot de:Schalotten en:Skipjack tuna es:atún listado fr:thon rouge nl:Skipjack tonijn de:Echter Bonito en:whipped cream es:nata montada fr:crème chantilly nl:slagroom de:Sahne en:Solenoceridae shrimp es:gambones fr:solenacera nl:Slibgarnalen de:Garnelen en:flavour enhancer E620 es:potenciador del sabor E620 fr:exhausteur de goût E620 nl:smaakversterker E620 (glutaminezuur) de:Geschmacksverstärker E620 en:flavour enhancer E621 es:potenciador del sabor E621 fr:exhausteur de goût E621 nl:smaakversterker E621 (mononatriumglutomaat) de:Geschmacksverstärker E621 en:flavour enhancer E622 es:potenciador del sabor E622 fr:exhausteur de goût E622 nl:smaakversterker E622 (monokaliumglutomaat) de:Geschmacksverstärker E622 en:flavour enhancer E623 es:potenciador del sabor E623 fr:exhausteur de goût E623 nl:smaakversterker E623 (calciumglutamaat) de:Geschmacksverstärker E623 en:flavour enhancer E624 es:potenciador del sabor E624 fr:exhausteur de goût E624 nl:smaakversterker E624 (ammoniumglutamaat) de:Geschmacksverstärker E624 en:flavour enhancer E625 es:potenciador del sabor E625 fr:exhausteur de goût E625 nl:smaakversterker E625 (magnesiumglutamaat) de:Geschmacksverstärker E625 en:flavour enhancer E626 es:potenciador del sabor E626 fr:exhausteur de goût E626 nl:smaakversterker E626 (guanylzuur) de:Geschmacksverstärker E626 en:flavour enhancer E627 es:potenciador del sabor E627 fr:exhausteur de goût E627 nl:smaakversterker E627 (natriumguanylaat) de:Geschmacksverstärker E627 en:flavour enhancer E628 es:potenciador del sabor E628 fr:exhausteur de goût E628 nl:smaakversterker E628 (dikaliumguanylaat) de:Geschmacksverstärker E628 en:flavour enhancer E629 es:potenciador del sabor E629 fr:exhausteur de goût E629 nl:smaakversterker E629 (calciumguanylaat) de:Geschmacksverstärker E629 en:flavour enhancer E630 es:potenciador del sabor E630 fr:exhausteur de goût E630 nl:smaakversterker E630 (inosinezuur) de:Geschmacksverstärker E630 en:flavour enhancer E631 es:potenciador del sabor E631 fr:exhausteur de goût E631 nl:smaakversterker E631 (natriuminosinaat) de:Geschmacksverstärker E631 en:flavour enhancer E632 es:potenciador del sabor E632 fr:exhausteur de goût E632 nl:smaakversterker E632 (dikaliuminosinaat) de:Geschmacksverstärker E632 en:flavour enhancer E633 es:potenciador del sabor E633 fr:exhausteur de goût E633 nl:smaakversterker E633 (calciuminosinaat) de:Geschmacksverstärker E633 en:flavour enhancer E634 es:potenciador del sabor E634 fr:exhausteur de goût E634 nl:smaakversterker E634 (calciumribonucleotides) de:Geschmacksverstärker E634 en:flavour enhancer E635 es:potenciador del sabor E635 fr:exhausteur de goût E635 nl:smaakversterker E635 (dinatriumribonucleotides) de:Geschmacksverstärker E635 en:flavour enhancer E636 es:potenciador del sabor E636 fr:exhausteur de goût E636 nl:smaakversterker E636 (maltol) de:Geschmacksverstärker E636 en:flavour enhancer E637 es:potenciador del sabor E637 fr:exhausteur de goût E637 nl:smaakversterker E637 (thylmaltol) de:Geschmacksverstärker E637 en:emulsifying salts E331 es:sales fundentes E331 fr:sels émulsifiants E331 nl:smeltzout E331 de:Schmelzsalze E331 en:emulsifying salts E339 es:sales fundentes E339 fr:sels émulsifiants E339 nl:smeltzout E339 de:Schmelzsalze E339 en:emulsifying salts E452 es:sales fundentes E452 fr:sels émulsifiants E452 nl:smeltzout E452 de:Schmelzsalze E452 en:mini cucumbers es:pepinos mini fr:mini-concombre nl:snackkomkommers de:Snackgurken en:mini pepper es:pimientomini fr:mini-poivron nl:snackpaprika de:Snackpaprika en:mini orange tomatoes es:tomates naranja minis fr:tomates cerise oranges nl:snacktomaatjes oranje de:orangefarbene Snacktomaten en:mini red tomatoes es:tomates rojos mini fr:tomates cerise rouges nl:snacktomaatjes rood de:rote Snacktomaten en:Snapper es:pagro fr:vivaneau nl:Snapper de:Schnapper en:Swiss chard es:hoja de remolacha fr:blette nl:snijbiet de:Mangold en:runner beans es:judías verdes fr:haricot commun nl:snijbonen de:Schnittbohnen en:Pike es:lucio europeo fr:brochet nl:Snoek de:Hecht en:Zander es:lucioperca fr:sandre nl:Snoekbaars de:Zander en:Sockeye salmon es:salmón rojo fr:saumon sockeye nl:Sockeye zalm de:Rotlachs en:soya flour es:harina de soja fr:farine de soja nl:sojabloem de:Sojamehl en:soja beans es:habas de soja fr:fèves de soja nl:sojabonen de:Sojabohnen en:soya protein es:proteína de soja fr:protéine de soja nl:soja-eiwit de:Sojaeiweiß en:soya protein concentrate es:concentrado de proteína de soja fr:concentré de protéine de soja nl:soja-eiwit concentraat de:Sojaproteinkonzentrat en:hydrolysed soya protein es:hidrolizado de proteína de soja fr:hydrolysat de protéines de soja nl:soja-eiwithydrolysaat de:Sojaproteinhydrolysat en:soya grits es:soja texturizada fr:gruau de soja nl:sojagrits de:Sojaschrot en:soya meal es:harina de soja fr:farine de soja nl:sojameel de:Sojamehl en:partially hydrogenated soya oil es:aceite de soja parcialmente hidrogenado fr:huile de soja partiellement hydrogénée nl:sojaolie gedeeldelijk gehard de:teilweise gehärtetes Sojaöl en: fully hydrogenated soya oil es:aceite de soja totalmente hidrogenado fr:huile de soja entièrement hydrogénée nl:sojaolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Sojaöl en:non-hydrogenated soya oil es:aceite de soja no hidrogenado fr:huile de soja non hydrogénée nl:sojaolie ongehard de:ungehärtetes Sojaöl en:soya pieces es:soja a trocitos fr:morceaux de fèves de soja nl:sojastukjes de:Sojastückchen en:Sockeye salmon fillet es:filete de salmón rojo fr:filet de saumon sockeye nl:Sokeye zalmfilet de:Rotlachsfilet en:bitter melon es:melón amargo fr:margose nl:sopropo de:Bittermelone en:Chilli pepper es:guindilla fr:piment rouge nl:Spaanse peper de:Peperoni en:spices es:especias fr:épices nl:specerijen de:Gewürze en:spice extract es:extracto de especias fr:extrait d’épices nl:specerij-extract de:Gewürzextrakt en:speculaas spices es:especias para speculaas fr:épices de spéculoos nl:speculaaskruiden de:Spekulatiusgewürz en:spelt es:espelta fr:épeautre nl:spelt de:Dinkel en:spelt flour es:harina de espelta fr:farine d'épeautre nl:speltbloem de:Dinkelmehl en:spelt meal es:harina de espelta fr:farine d’épeautre nl:speltmeel de:Dinkelmehl en:spelt flakes es:copos de espelta fr:flocons d'épeautre nl:speltvlokken de:Dinkelflocken en:French beans es:judías verdes fr:haricots verts nl:sperziebonen de:Grüne Bohnen en:Smelt es:eperlano fr:éperlan d’Europe nl:Spiering de:Stint en:spinach es:espinacas fr:épinards nl:spinazie de:Spinat en:spinach es:espinacas fr:épinards nl:spinazie de:Spinat en:spinach concentrate es:concentrado de espinacas fr:concentré d’épinards nl:spinazieconcentraat de:Spinatkonzentrat en:spinach extract es:extracto de espinacas fr:extrait d épinards nl:spinazie-extract de:Spinatextrakt en:spinach juice es:zumo de espinacas fr:jus d’épinards nl:spinaziesap de:Spinatsaft en:powdered spirulina es:espirulina en polvo fr:spiruline en poudre nl:spirulina poeder de:Spirulinapulver en:spirulina concentrate es:concentrado de espirulina fr:concentré de spiruline nl:spirulinaconcentraat de:Spirulinakonzentrat en:sweetheart cabbage es:col alargada fr:chou pointu nl:spitskool de:Spitzkohl en:dried field peas es:guisantes secos partidos fr:pois cassés nl:spliterwten de:Schälerbsen en:dried field pea fibre es:fibra de guisantes secos partidos fr:fibres de pois cassés nl:spliterwtenvezel de:Schälerbsenfasern en:Sprat es:espadín fr:sprat nl:Sprot de:Sprotten en:sprat filet es:filete de espadín fr:filet de sprat nl:sprotfilet de:Sprottenfilet en:sprat fillet es:filete de espadín fr:filet de sprat nl:sprotfilet de: Sprottenfilet en:Brussel sprouts es:coles de Bruselas fr:choux de Bruxelles nl:spruitjes de:Rosenkohl en:stabiliser E401 es:estabilizador E401 fr:stabilisant E401 nl:stabilisator E401 (natriumalginaat) de:Stabilisator E401 en:stabiliser E402 es:estabilizador E402 fr:stabilisant E402 nl:stabilisator E402 (kaliumalginaat) de:Stabilisator E402 en:stabiliser E403 es:estabilizador E403 fr:stabilisant E403 nl:stabilisator E403 (ammoniumalginaat) de:Stabilisator E403 en:stabiliser E404 es:estabilizador E404 fr:stabilisant E404 nl:stabilisator E404 (calciumalginaat) de:Stabilisator E404 en:stabiliser E405 es:estabilizador E405 fr:stabilisant E405 nl:stabilisator E405 (propyleenglycolalginaat) de:Stabilisator E405 en:stabiliser E406 es:estabilizador E406 fr:stabilisant E406 nl:stabilisator E406 (agar) de:Stabilisator E406 en:stabiliser E407 es:estabilizador E407 fr:stabilisant E407 nl:stabilisator E407 (carrageen) de:Stabilisator E407 en:stabiliser E407a es:estabilizador E407a fr:stabilisant E407a nl:stabilisator E407a (verwerkt eucheuma zeewier) de:Stabilisator E407a en:stabiliser E408 es:estabilizador E408 fr:stabilisant E408 nl:stabilisator E408 (furcelleran) de:Stabilisator E408 en:stabiliser E410 es:estabilizador E410 fr:stabilisant E410 nl:stabilisator E410 (johannesbroodpitmeel) de:Stabilisator E410 en:stabiliser E412 es:estabilizador E412 fr:stabilisant E412 nl:stabilisator E412 (guargom) de:Stabilisator E412 en:stabiliser E413 es:estabilizador E413 fr:stabilisant E413 nl:stabilisator E413 (tragacanth) de:Stabilisator E413 en:stabiliser E414 es:estabilizador E414 fr:stabilisant E414 nl:stabilisator E414 (arabische gom) de:Stabilisator E414 en:stabiliser E415 es:estabilizador E415 fr:stabilisant E415 nl:stabilisator E415 (xantaangom) de:Stabilisator E415 en:stabiliser E416 es:estabilizador E416 fr:stabilisant E416 nl:stabilisator E416 (karayagom) de:Stabilisator E416 en:stabiliser E417 es:estabilizador E417 fr:stabilisant E417 nl:stabilisator E417 (taragom) de:Stabilisator E417 en:stabiliser E418 es:estabilizador E418 fr:stabilisant E418 nl:stabilisator E418 (gellangom; amylopektine) de:Stabilisator E418 en:stabiliser E420 (sorbitol and sorbitol syrup) es:estabilizador E420 fr:stabilisant E420 nl:stabilisator E420 (sorbitol en sortbitolstroop) de:Stabilisator E420 en:stabiliser E420 (sorbitol syrup) es:estabilizador E420 fr:stabilisant E420 nl:stabilisator E420 (sorbitolstroop ) de:Stabilisator E420 en:stabiliser E421 es:estabilizador E421 fr:stabilisant E421 nl:stabilisator E421 (maltitol) de:Stabilisator E421 en:stabiliser E422 es:estabilizador E422 fr:stabilisant E422 nl:stabilisator E422 (glycerol) de:Stabilisator E422 en:stabiliser E425 es:estabilizador E425 fr:stabilisant E425 nl:stabilisator E425 (konjacgom) de:Stabilisator E425 en:stabiliser E430 es:estabilizador E430 fr:stabilisant E430 nl:stabilisator E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) de:Stabilisator E430 en:stabiliser E431 es:estabilizador E431 fr:stabilisant E431 nl:stabilisator E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) de:Stabilisator E431 en:stabiliser E432 es:estabilizador E432 fr:stabilisant E432 nl:stabilisator E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) de:Stabilisator E432 en:stabiliser E434 es:estabilizador E434 fr:stabilisant E434 nl:stabilisator E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) de:Stabilisator E434 en:stabiliser E435 es:estabilizador E435 fr:stabilisant E435 nl:stabilisator E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) de:Stabilisator E435 en:stabiliser E436 es:estabilizador E436 fr:stabilisant E436 nl:stabilisator E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat) de:Stabilisator E436 en:stabiliser E440 es:estabilizador E440 fr:stabilisant E440 nl:stabilisator E440 (pectinen) de:Stabilisator E440 en:stabiliser E440a (ammonium pectate) es:estabilizador E440a fr:stabilisant E440a nl:stabilisator E440a (ammoniumpectaat) de:Stabilisator E440a en:stabiliser E440a (potassium pectate) es:estabilizador E440a fr:stabilisant E440a nl:stabilisator E440a (kaliumpectaat) de:Stabilisator E440a en:stabiliser E440a (sodium pectate) es:estabilizador E440a fr:stabilisant E440a nl:stabilisator E440a (natriumpectaat) de:Stabilisator E440a en:stabiliser E440a (pectin) es:estabilizador E440a fr:stabilisant E440a nl:stabilisator E440a (pectine) de:Stabilisator E440a en:stabiliser E440b es:estabilizador E440b fr:stabilisant E440b nl:stabilisator E440b (geamideerde pectine) de:Stabilisator E440b en:stabiliser E441 es:estabilizador E441 fr:stabilisant E441 nl:stabilisator E441 (gelatine) de:Stabilisator E441 en:stabiliser E442 es:estabilizador E442 fr:stabilisant E442 nl:stabilisator E442 (ammoniumfosfatiden) de:Stabilisator E442 en:stabiliser E444 es:estabilizador E444 fr:stabilisant E444 nl:stabilisator E444 (sucroseacetaatisobutyraat) de:Stabilisator E444 en:stabiliser E445 es:estabilizador E445 fr:stabilisant E445 nl:stabilisator E445 (glycerolesters van houthars) de:Stabilisator E445 en:stabiliser E450 (calcium dihydrogen diphosphate) es:estabilizador E450 fr:stabilisant E450 nl:stabilisator E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) de:Stabilisator E450 en:stabiliser E450 (disodium diphosphate) es:estabilizador E450 fr:stabilisant E450 nl:stabilisator E450 (dinatriumdifosfaat) de:Stabilisator E450 en:emulsifier E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) es:estabilizador E450 fr:stabilisant E450 nl:stabilisator E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) de:Stabilisator E450 en:stabiliser E450 (tetrapotassium pyrophosfate) es:estabilizador E450 fr:stabilisant E450 nl:stabilisator E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) de:Stabilisator E450 en:stabiliser E450 (tetrasodium pyrophosfate) es:estabilizador E450 fr:stabilisant E450 nl:stabilisator E450 (tetranatiumpyrofosfaat) de:Stabilisator E450 en:stabiliser E450 (trisodium diphosphate) es:estabilizador E450 fr:stabilisant E450 nl:stabilisator E450 (trinatriumdifosfaat) de:Stabilisator E450 en:stabiliser E1103 es:estabilizador E1103 fr:stabilisant E1103 nl:stabilisator E1103 (invertase) de:Stabilisator E1103 en:stabiliser E1201 es:estabilizador E1201 fr:stabilisant E1201 nl:stabilisator E1201 (polyvinylpyrrolidon) de:Stabilisator E1201 en:stabiliser E400 es:estabilizador E400 fr:stabilisant E400 nl:stabilisator E400 (alginezuur) de:Stabilisator E400 en:stabiliser E415 es:estabilizador E415 fr:stabilisant E415 nl:stabilisator E415 de:Stabilisator E415 en:stabiliser E433 es:estabilizador E433 fr:stabilisant E433 nl:stabilisator E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) de:Stabilisator E433 en:stabiliser E450 es:estabilizador E450 fr:stabilisant E450 nl:stabilisator E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) de:Stabilisator E450 en:stabiliser E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) es:estabilizador E451 fr:stabilisant E451 nl:stabilisator E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) de:Stabilisator E451 en:stabiliser E451 (pentapotassium triphosphate) es:estabilizador E451 fr:stabilisant E451 nl:stabilisator E451 (pentakaliumtrifosfaat) de:Stabilisator E451 en:stabiliser E451 (pentapotassium triphosphate) es:estabilizador E451 fr:stabilisant E451 nl:stabilisator E451 (pentanatriumtrifosfaat) de:Stabilisator E451 en:stabiliser E452 (ammonium polyphosphate) es:estabilizador E452 fr:stabilisant E452 nl:stabilisator E452 (ammoniumpolyfosfaat) de:Stabilisator E452 en:stabiliser E452 (calcium polyphosphates) es:estabilizador E452 fr:stabilisant E452 nl:stabilisator E452 (calciumpolyfosfaten) de:Stabilisator E452 en:stabiliser E452 (potassium polyphosphate) es:estabilizador E452 fr:stabilisant E452 nl:stabilisator E452 (kaliumpolyfosfaat) de:Stabilisator E452 en:stabiliser E452 (sodium calcium polyphosphate) es:estabilizador E452 fr:stabilisant E452 nl:stabilisator E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) de:Stabilisator E452 en:stabiliser E452 (sodium polyphosphate) es:estabilizador E452 fr:stabilisant E452 nl:stabilisator E452 (natriumplyfosfaat) de:Stabilisator E452 en:stabiliser E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) es:estabilizador E452 fr:stabilisant E452 nl:stabilisator E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) de:Stabilisator E452 en:stabiliser E457 es:estabilizador E457 fr:stabilisant E457 nl:stabilisator E457 (alfa-cyclodextrine) de:Stabilisator E457 en:stabiliser E458 es:estabilizador E458 fr:stabilisant E458 nl:stabilisator E458 (bèta cyclodextrine) de:Stabilisator E458 en:stabiliser E459 es:estabilizador E459 fr:stabilisant E459 nl:stabilisator E459 (gamma cyclodextrine) de:Stabilisator E459 en:stabiliser E460 (cellulose) es:estabilizador E460 fr:stabilisant E460 nl:stabilisator E460 (cellulose) de:Stabilisator E460 en:stabiliser E460 (powdered cellulose) es:estabilizador E460 fr:stabilisant E460 nl:stabilisator E460 (cellulosepoeder) de:Stabilisator E460 en:stabiliser E460 (micro crystalline cellulose) es:estabilizador E460 fr:stabilisant E460 nl:stabilisator E460 (microkristallijne cellulose) de:Stabilisator E460 en:stabiliser E461 es:estabilizador E461 fr:stabilisant E461 nl:stabilisator E461 (methylcellulose) de:Stabilisator E461 en:stabiliser E462 es:estabilizador E462 fr:stabilisant E462 nl:stabilisator E462 (ethylcellulose) de:Stabilisator E462 en:stabiliser E463 es:estabilizador E463 fr:stabilisant E463 nl:stabilisator E463 (hydroxypropylcellulose) de:Stabilisator E463 en:stabiliser E464 es:estabilizador E464 fr:stabilisant E464 nl:stabilisator E464 (hydroxypropylmethylcellulose) de:Stabilisator E464 en:stabiliser E465 es:estabilizador E465 fr:stabilisant E465 nl:stabilisator E465 (methylethylcellulose) de:Stabilisator E465 en:stabiliser E466 (carboxymethylcellulose) es:estabilizador E466 fr:stabilisant E466 nl:stabilisator E466 (carboxymethylcellulose) de:Stabilisator E466 en:stabiliser E466 (sodium carboxymethylcellulose) es:estabilizador E466 fr:stabilisant E466 nl:stabilisator E466 (natriumcarboxymethylcellulose) de:Stabilisator E466 en:stabiliser E468 es:estabilizador E468 fr:stabilisant E468 nl:stabilisator E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) de:Stabilisator E468 en:stabiliser E469 es:estabilizador E469 fr:stabilisant E469 nl:stabilisator E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) de:Stabilisator E469 en:stabiliser E470 es:estabilizador E470 fr:stabilisant E470 nl:stabilisator E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) de:Stabilisator E470 en:stabiliser E470a (calcium salts of fatty acids) es:estabilizador E470a fr:stabilisant E470a nl:stabilisator E470a (calciumzouten van vetzuren) de:Stabilisator E470a en:stabiliser E470a (potassium salts of fatty acids) es:estabilizador E470a fr:stabilisant E470a nl:stabilisator E470a (kaliumzouten van vetzuren) de:Stabilisator E470a en:stabiliser E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) es:estabilizador E470a fr:stabilisant E470a nl:stabilisator E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) de:Stabilisator E470a en:stabiliser E470a (sodium salts of fatty acids) es:estabilizador E470a fr:stabilisant E470a nl:stabilisator E470a (natriumzouten van vetzuren) de:Stabilisator E470a en:stabiliser E470b es:estabilizador E470b fr:stabilisant E470b nl:stabilisator E470b (magnesiumzouten van vetzuren) de:Stabilisator E470b en:stabiliser E471 es:estabilizador E471 fr:stabilisant E471 nl:stabilisator E471 (mono- en diglyceriden) de:Stabilisator E471 en:stabiliser E472 es:estabilizador E472 fr:stabilisant E472 nl:stabilisator E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) de:Stabilisator E472 en:stabiliser E472a es:estabilizador E472a fr:stabilisant E472a nl:stabilisator E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) de:Stabilisator E472a en:stabiliser E472b es:estabilizador E472b fr:stabilisant E472b nl:stabilisator E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) de:Stabilisator E472b en:stabiliser E472c es:estabilizador E472c fr:stabilisant E472c nl:stabilisator E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) de:Stabilisator E472c en:stabiliser E472d es:estabilizador E472d fr:stabilisant E472d nl:stabilisator E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) de:Stabilisator E472d en:stabiliser E472e es:estabilizador E472e fr:stabilisant E472e nl:stabilisator E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) de:Stabilisator E472e en:stabiliser E472f es:estabilizador E472f fr:stabilisant E472f nl:stabilisator E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) de:Stabilisator E472f en:stabiliser E472g es:estabilizador E472g fr:stabilisant E472g nl:stabilisator E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters) de:Stabilisator E472g en:stabiliser E473 es:estabilizador E473 fr:stabilisant E473 nl:stabilisator E473 (suikeresters van vetzuren) de:Stabilisator E473 en:stabiliser E474 es:estabilizador E474 fr:stabilisant E474 nl:stabilisator E474 (suikerglyceriden) de:Stabilisator E474 en:stabiliser E475 es:estabilizador E475 fr:stabilisant E475 nl:stabilisator E475 (polyglycerolesters van vetzuren) de:Stabilisator E475 en:stabiliser E476 es:estabilizador E476 fr:stabilisant E476 nl:stabilisator E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) de:Stabilisator E476 en:stabiliser E477 es:estabilizador E477 fr:stabilisant E477 nl:stabilisator E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) de:Stabilisator E477 en:stabiliser E479 es:estabilizador E479 fr:stabilisant E479 nl:stabilisator E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) de:Stabilisator E479 en:stabiliser E480 es:estabilizador E480 fr:stabilisant E480 nl:stabilisator E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) de:Stabilisator E480 en:stabiliser E481 (sodium-5-stearoyl lactylate) es:estabilizador E481 fr:stabilisant E481 nl:stabilisator E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) de:Stabilisator E481 en:stabiliser E481 (sodium stearoyl lactylate) es:estabilizador E481 fr:stabilisant E481 nl:stabilisator E481 (natriumstearoyllactylaat) de:Stabilisator E481 en:stabiliser E482 (calcium stearoyl-5-lactylate) es:estabilizador E482 fr:stabilisant E482 nl:stabilisator E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) de:Stabilisator E482 en:stabiliser E482 (calcium stearoyl lactylate) es:estabilizador E482 fr:stabilisant E482 nl:stabilisator E482 (calciumsearoyllactylaat) de:Stabilisator E482 en:stabiliser E483 es:estabilizador E483 fr:stabilisant E483 nl:stabilisator E483 (stearyltartraat) de:Stabilisator E483 en:stabiliser E484 es:estabilizador E484 fr:stabilisant E484 nl:stabilisator E484 (sterylcitraat) de:Stabilisator E484 en:stabiliser E490 es:estabilizador E490 fr:stabilisant E490 nl:stabilisator E490 (propyleenglycol) de:Stabilisator E490 en:stabiliser E491 es:estabilizador E491 fr:stabilisant E491 nl:stabilisator E491 (sorbitaanmonosearaat) de:Stabilisator E491 en:stabiliser E492 es:estabilizador E492 fr:stabilisant E492 nl:stabilisator E492 (sorbitaantristearaat) de:Stabilisator E492 en:stabiliser E493 es:estabilizador E493 fr:stabilisant E493 nl:stabilisator E493 (sorbitaanmonolauraat) de:Stabilisator E493 en:stabiliser E494 es:estabilizador E494 fr:stabilisant E494 nl:stabilisator E494 (sorbitaanmono-oleaat) de:Stabilisator E494 en:stabiliser E495 es:estabilizador E495 fr:stabilisant E495 nl:stabilisator E495 (sorbitaanmonopalmitaat) de:Stabilisator E495 en:stabiliser E509 es:estabilizador E509 fr:stabilisant E509 nl:stabilisator E509 de:Stabilisator E509 en:stabiliser E514 es:estabilizador E514 fr:stabilisant E514 nl:stabilisator E514 de:Stabilisator E514 en:stabiliser E516 es:estabilizador E516 fr:stabilisant E516 nl:stabilisator E516 (calciumsulfaat) de:Stabilisator E516 en:stabiliser E579 es:estabilizador E579 fr:stabilisant E579 nl:stabilisator E579 de:Stabilisator E579 en:stabiliser E938 es:estabilizador E938 fr:stabilisant E938 nl:stabilisator E938 (argon) de:Stabilisator E938 en:stabiliser E939 es:estabilizador E939 fr:stabilisant E939 nl:stabilisator E939 (helium) de:Stabilisator E939 en:stabiliser E940 es:estabilizador E940 fr:stabilisant E940 nl:stabilisator E940 (dichlordifluormethaan) de:Stabilisator E940 en:stabiliser E941 es:estabilizador E941 fr:stabilisant E941 nl:stabilisator E941 (stikstof) de:Stabilisator E941 en:stabiliser E942 es:estabilizador E942 fr:stabilisant E942 nl:stabilisator E942 (stikstofoxiden) de:Stabilisator E942 en:starter culture es:cultivos iniciadores fr:culture initiale nl:startercultuur de:Starterkultur en:star anise es:anís estrellado fr:anis étoilé nl:steranijs de:Sternanis en:star anise oil es:aceite de anís estrellado fr:huile d’anis étoilé nl:steranijsolie de:Sternanisöl en:Siberian steurgeon es:esturión fr:esturgeon nl:Steur de:Stör en:stone leeks es:cebolletas fr:ciboule nl:stoneleeks de:Stoneleeks en:rennet es:cuajo fr:ferment nl:stremsel de:Lab en:ostrich egg es:huevo de avestruz fr:œuf d’autruche nl:struisvogelei de:Straußenei en:ostrich es:carne de avestruz fr:viande d’autruche nl:struisvogelvlees de:Straußenfleisch en:sugar-snap peas es:arveja fr:sugar snaps nl:sugar snaps de:Zuckerschoten en:sugar loaf pineapple es:piña Sugarloaf fr:ananas pain de sucre nl:sugarloafs ananas de:Sugarloaf-Ananas en:sugar es:azúcar fr:sucre nl:suiker de:Zucker en:toffee apple es:anón fr:attier nl:suikerappel de:Zimtapfel en:Zuckerrohrfaser es:fibra de caña de azúcar fr:fibre de canne à sucre nl:suikerrietvezel de:sugar cane fibre en:sugar syrup es:jarabe de azúcar fr:sirop de sucre nl:suikerstroop de:Zuckersirup en:sweet onion es:cebolla dulce fr:sweet onion nl:sweet onion de:Süße Zwiebeln en:sweetie citrus es:tomate pajarito fr:oroblanco nl:sweetie de:Sweetie en:Xanthosoma sagittifolium leaf es:hoja de taro fr:feuille de tayer nl:tajerblad de:Tajerblatt en:tamarind es:tamarindo fr:tamarinier nl:tamarinde de:Tamarinde en:tamarind syrup es:jarabe de tamarindo fr:sirop de tamarinier nl:tamarindesiroop de:Tamarindensirup en:sweet chestnut es:castaña fr:marron nl:tamme kastanje de:Edelkastanie en:tapioca flour es:harina de tapioca fr:farine de tapioca nl:tapiocabloem de:Tapiokamehl en:tapioca flour es:harina de tapioca fr:farine de tapioca nl:tapiocameel de:Tapiokamehl en:tapioca syrup es:jarabe de tapioca fr:sirop de tapioca nl:tapiocasiroop de:Tapiokasirup en:tapioca starch es:almidón de tapioca fr:amidon de tapioca nl:tapiocazetmeel de:Tapiokastärke en:Turbot es:rodaballo fr:turbot nl:Tarbot de:Steinbutt en:taro leaf es:hoja de taro fr:feuille de taro nl:taroblad de:Taroblatt en:dasheen es:taro entero fr:tubercule de taro nl:taroknol de:Taroknolle en:taro stem es:tallo de taro fr:tige de taro nl:tarostengel de:Tarostiel en:wheat es:trigo fr:blé nl:tarwe de:Weizen en:wheat flour es:harina de trigo fr:farine de blé nl:tarwebloem de:Weizenmehl en:wheat gluten es:gluten de trigo fr:gluten de blé nl:tarwegluten de:Weizengluten en:wheat grass es:trigo sin germinar fr:herbe de blé nl:tarwegras de:Weizengras en:powdered wheat grass es:trigo sin germinar en polvo fr:poudre d’herbe de blé nl:tarwegraspoeder de:Weizengraspulver en:semolina es:sémola de trigo fr:semoule de blé nl:tarwegries de:Weizengrieß en:semolina es:harina de sémola de trigo fr:semoule de blé nl:tarwegriesmeel de:Weizengrieß en:wheat flour es:harina de trigo fr:farine de blé nl:tarwemeel de:Weizenmehl en:malted wheat es:malta de trigo fr:malt de blé nl:tarwemout de:Weizenmalz en:malted wheat flour es:harina de malta de trigo fr:farine de blé malté nl:tarwemoutmeel de:Weizenmalzmehl en:wheat fibre es:fibra de trigo fr:fibre de blé nl:tarwevezel de:Weizenfaser en:flaked wheat es:copos de trigo fr:flocons de blé nl:tarwevlokken de:Weizenflocken en:wheat bran es:salvado de trigo fr:son nl:tarwezemelen de:Weizenkleie en:wheat starch es:almidón de trigo fr:amidon de blé nl:tarwezetmeel de:Weizenstärke en:bean sprouts es:taugé fr:pousses de soja nl:taugé de:Mungobohnensprossen en:taurine es:taurina fr:taurine nl:taurine de:Taurin en:teltow turnip es:nabo Teltower fr:navet teltower nl:teltower raap de:Teltower Rüben en:tendril melon es:melón tendral fr:melon tendral nl:tendral meloen de:Tendral-Melonen en:tequilla es:tequila fr:tequila nl:tequilla de:Tequila en:Thai basil es:albahaca tailandesa fr:basilic thaïlandais nl:thaïse basilicum de:Thaibasilikum en:tea tree oil es:aceite de árbol de té fr:huile de melaleuca nl:theeboomolie de:Teebaumöl en:tea polyphenols es:polifenoles del té fr:polyphénol de thé nl:theepolyfenolen de:Teepolyphenole en:Tia Maria es:Tia Maria fr:Tia Maria nl:Tia Maria de:Tia Maria en:Tiger prawn es:langostino tigre fr:crevette géante tigrée nl:Tijgergarnaal de:Tigergarnelen en:thyme es:tomillo fr:thym nl:tijm de:Thymian en:Tilapia es:tilapia fr:tilapia nl:Tilapia de:Tilapia en:tilapia filet es:filete de tilapia fr:filet de tilapia nl:tilapiafilet de:Tilapiafilet en:tomato es:tomate fr:tomates nl:tomaat de:Tomaten en:tomato concentrate es:concentrado de tomate fr:concentré de tomates nl:tomatenconcentraat de:Tomatenkonzentrat en:powdered tomato es:tomate en polvo fr:tomates en poudre nl:tomatenpoeder de:Tomatenpulver en:tomato puree es:puré de tomate fr:purée de tomates nl:tomatenpuree de:Tomatenmark en:tomato juice es:zumo de tomate fr:jus de tomates nl:tomatensap de:Tomatensaft en:tomato juice from concentrate es:zumo de tomate a partir de concentrado fr:jus de tomates à base de concentré nl:tomatensap uit concentraat de:Tomatensaft aus Tomatensaftkonzentrat en:Sole es:lenguado fr:sole commune nl:Tong de:Seezunge en:lemon sole es:Falsa limanda fr:limande commune nl:Tongschar de:Rotzunge en:tuna es:atún fr:thon nl:tonijn de:Thunfisch en:tuna fillet es:filete de atún fr:filet de thon nl:tonijnfilet de:Thunfischfilet en:triticale es:triticale fr:triticale nl:triticale de:Triticale en:vine cocktail tomato es:tomate en roma cóctel fr:tomates cerise grappe nl:troscocktail tomaat de:Rispen-Cocktailtomaten en:vine tomato es:tomate en rama fr:tomate grappe nl:trostomaat de:Rispentomaten en:truffle es:trufa fr:truffe nl:truffel de:Trüffel en:broad beans es:habas fr:fèves nl:tuinbonen de:Ackerbohnen en:broad bean flour es:flor de harina de habas fr:farine de fèves nl:tuinbonenmeel de:Ackerbohnenmehl en:cress es:mastuerzo fr:cresson nl:tuinkers de:Gartenkresse en:onion es:cebolla fr:oignon nl:ui de:Zwiebeln en:onion extract es:extracto de cebolla fr:extrait d’oignon nl:uienextract de:Zwiebelextrakt en:powdered onion es:cebolla en polvo fr:poudre d’oignon nl:uipoeder de:Zwiebelpulver en:vanilla es:vainilla fr:vanille nl:vanille de:Vanille en:vanilla flavouring es:aroma de vainilla fr:arôme de vanille nl:vanille aroma de:Vanillearoma en:vanilla extract es:extracto de vainilla fr:extrait de vanille nl:vanille extract de:Vanilleextrakt en:vanilla sugar es:azúcar de vainilla fr:sucre vanillé nl:vanillesuiker de:Vanillezucker en:vanillin es:vainillina fr:vanilline nl:vanilline de:Vanillin en:pork collagen es:colágeno de cerdo fr:collagène de porc nl:varkenscollageen de:Schweinekollagen en:pork intestine es:intestino de cerdo fr:boyaux de porc nl:varkensdarm de:Schweinedarm en:pork protein es:proteína de cerdo fr:protéine de porc nl:varkenseiwit de:Schweineeiweiß en:pork gelatine es:gelatina de cerdo fr:gélatine de porc nl:varkensgelatine de:Schweinegelatine en:pork haemoglobin es:hemoglobina de cerdo fr:hémoglobine de porc nl:varkenshemoglobine de:Schweinehämoglobin en:pig's liver es:hígado de cerco fr:foie de porc nl:varkenslever de:Schweineleber en:mechanically separated pork es:carne deshuesada de cerdo fr:viande de porc séparée mécaniquement nl:varkensseparatorvlees de:Schweine-Separatorenfleisch en:pork tongues es:lengua de cerdo fr:langues de porcs nl:varkenstongen de:Schweinezunge en:pork fat es:grasa de cerdo fr:graisse de porc nl:varkensvet de:Schweinefett en:pork es:carne de cerdo fr:viande de porc nl:varkensvlees de:Schweinefleisch en:pork extract es:extracto de carne de porcino fr:extrait de viande de porc nl:varkensvleesextract de:Schweinefleischextrakt en:cranberry es:arándano agrio fr:canneberge nl:veenbes de:Moosbeeren en:field bean flour es:harina de habas fr:farine de fève nl:veldbonenmeel de:Ackerbohnenmehl en:lamb's lettuce es:canónigos fr:mâche nl:veldsla de:Feldsalat en:fennel es:hinojo fr:fenouil nl:venkel de:Fenchel en:fennel seed es:semillas de hinojo fr:graine de fenouil nl:venkelzaad de:Fenchelsamen en:thickener E1103 es:espesante E1103 fr:épaississant E1103 nl:verdikkingsmiddel E1103 (invertase) de:Verdickungsmittel E1103 en:thickener E1200 es:espesante E1200 fr:épaississant E1200 nl:verdikkingsmiddel E1200 (polydextrose) de:Verdickungsmittel E1200 en:thickener E1400 es:espesante E1400 fr:épaississant E1400 nl:Verdikkingsmiddel E1400 de:Verdickungsmittel E1400 en:thickener E1414 es:espesante E1414 fr:épaississant E1414 nl:verdikkingsmiddel E1414 de:Verdickungsmittel E1414 en:thickener E1422 es:espesante E1422 fr:épaississant E1422 nl:Verdikkingsmiddel E1422 de:Verdickungsmittel E1422 en:thickener E400 es:espesante E400 fr:épaississant E400 nl:verdikkingsmiddel E400 (alginezuur) de:Verdickungsmittel E400 en:thickener E401 es:espesante E401 fr:épaississant E401 nl:verdikkingsmiddel E401 (natriumalginaat) de:Verdickungsmittel E401 en:thickener E402 es:espesante E402 fr:épaississant E402 nl:verdikkingsmiddel E402 (kaliumalginaat) de:Verdickungsmittel E402 en:thickener E403 es:espesante E403 fr:épaississant E403 nl:verdikkingsmiddel E403 (ammoniumalginaat) de:Verdickungsmittel E403 en:thickener E404 es:espesante E404 fr:épaississant E404 nl:verdikkingsmiddel E404 (calciumalginaat) de:Verdickungsmittel E404 en:thickener E405 es:espesante E405 fr:épaississant E405 nl:verdikkingsmiddel E405 (propyleenglycolalginaat) de:Verdickungsmittel E405 en:thickener E406 es:espesante E406 fr:épaississant E406 nl:verdikkingsmiddel E406 (agar) de:Verdickungsmittel E406 en:thickener E407 es:espesante E407 fr:épaississant E407 nl:verdikkingsmiddel E407 (carrageen) de:Verdickungsmittel E407 en:thickener E407a es:espesante E407a fr:épaississant E407a nl:verdikkingsmiddel E407a (verwerkt eucheuma zeewier) de:Verdickungsmittel E407a en:thickener E408 es:espesante E408 fr:épaississant E408 nl:verdikkingsmiddel E408 (furcelleran) de:Verdickungsmittel E408 en:thickener E410 es:espesante E410 fr:épaississant E410 nl:verdikkingsmiddel E410 (johannesbroodpitmeel) de:Verdickungsmittel E410 en:thickener E412 es:espesante E412 fr:épaississant E412 nl:verdikkingsmiddel E412 (guargom) de:Verdickungsmittel E412 en:thickener E413 es:espesante E413 fr:épaississant E413 nl:verdikkingsmiddel E413 (tragacanth) de:Verdickungsmittel E413 en:thickener E414 es:espesante E414 fr:épaississant E414 nl:verdikkingsmiddel E414 (arabische gom) de:Verdickungsmittel E414 en:thickener E415 es:espesante E415 fr:épaississant E415 nl:verdikkingsmiddel E415 (xantaangom) de:Verdickungsmittel E415 en:thickener E416 es:espesante E416 fr:épaississant E416 nl:verdikkingsmiddel E416 (karayagom) de:Verdickungsmittel E416 en:thickener E417 es:espesante E417 fr:épaississant E417 nl:verdikkingsmiddel E417 (taragom) de:Verdickungsmittel E417 en:thickener E418 es:espesante E418 fr:épaississant E418 nl:verdikkingsmiddel E418 (gellangom; amylopektine) de:Verdickungsmittel E418 en:thickener E420 (sorbitol and sortbitol syrup) es:espesante E420 fr:épaississant E420 nl:verdikkingsmiddel E420 (sorbitol en sortbitolstroop) de:Verdickungsmittel E420 en:thickener E420 (sorbitol syrup) es:espesante E420 fr:épaississant E420 nl:verdikkingsmiddel E420 (sorbitolstroop ) de:Verdickungsmittel E420 en:thickener E421 es:espesante E421 fr:épaississant E421 nl:verdikkingsmiddel E421 (maltitol) de:Verdickungsmittel E421 en:thickener E422 es:espesante E422 fr:épaississant E422 nl:verdikkingsmiddel E422 (glycerol) de:Verdickungsmittel E422 en:thickener E425 es:espesante E425 fr:épaississant E425 nl:verdikkingsmiddel E425 (konjacgom) de:Verdickungsmittel E425 en:thickener E427 (cassia gum) es:espesante E427 fr:épaississant E427 nl:verdikkingsmiddel E427 (cassia gom) de:Verdickungsmittel E427 en:thickener E430 es:espesante E430 fr:épaississant E430 nl:verdikkingsmiddel E430 (polyoxyethyleen-8-stearaat) de:Verdickungsmittel E430 en:thickener E431 es:espesante E431 fr:épaississant E431 nl:verdikkingsmiddel E431 (polyoxyethyleen-40-stearaat) de:Verdickungsmittel E431 en:thickener E432 es:espesante E432 fr:épaississant E432 nl:verdikkingsmiddel E432 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monolauraat) de:Verdickungsmittel E432 en:thickener E433 es:espesante E433 fr:épaississant E433 nl:verdikkingsmiddel E433 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan mono-oleaat) de:Verdickungsmittel E433 en:thickener E434 es:espesante E434 fr:épaississant E434 nl:verdikkingsmiddel E434 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan monopalmitaat) de:Verdickungsmittel E434 en:thickener E435 es:espesante E435 fr:épaississant E435 nl:verdikkingsmiddel E435 (plyoxyethyleen-20-sorbitaan monostearaat) de:Verdickungsmittel E435 en:thickener E436 es:espesante E436 fr:épaississant E436 nl:verdikkingsmiddel E436 (polyoxyethyleen-20-sorbitaan tristearaat) de:Verdickungsmittel E436 en:thickener E440 es:espesante E440 fr:épaississant E440 nl:verdikkingsmiddel E440 (pectinen) de:Verdickungsmittel E440 en:thickener E440a (ammonium pectate) es:espesante E440a fr:épaississant E440a nl:verdikkingsmiddel E440a (ammoniumpectaat) de:Verdickungsmittel E440a en:thickener E440a (potassium pectate) es:espesante E440a fr:épaississant E440a nl:verdikkingsmiddel E440a (kaliumpectaat) de:Verdickungsmittel E440a en:thickener E440a (sodium pectate) es:espesante E440a fr:épaississant E440a nl:verdikkingsmiddel E440a (natriumpectaat) de:Verdickungsmittel E440a en:thickener E440a (pectin) es:espesante E440a fr:épaississant E440a nl:verdikkingsmiddel E440a (pectine) de:Verdickungsmittel E440a en:thickener E440b es:espesante E440b fr:épaississant E440b nl:verdikkingsmiddel E440b (geamideerde pectine) de:Verdickungsmittel E440b en:thickener E441 es:espesante E441 fr:épaississant E441 nl:verdikkingsmiddel E441 (gelatine) de:Verdickungsmittel E441 en:thickener E442 es:espesante E442 fr:épaississant E442 nl:verdikkingsmiddel E442 (ammoniumfosfatiden) de:Verdickungsmittel E442 en:thickener E444 es:espesante E444 fr:épaississant E444 nl:verdikkingsmiddel E444 (sucroseacetaatisobutyraat) de:Verdickungsmittel E444 en:thickener E445 es:espesante E445 fr:épaississant E445 nl:verdikkingsmiddel E445 (glycerolesters van houthars) de:Verdickungsmittel E445 en:thickener E450 (calcium dihydrogen diphosphate) es:espesante E450 fr:épaississant E450 nl:verdikkingsmiddel E450 (calciumdiwaterstofdifosfaat) de:Verdickungsmittel E450 en:thickener E450 (disodium diphosphate) es:espesante E450 fr:épaississant E450 nl:verdikkingsmiddel E450 (dinatriumdifosfaat) de:Verdickungsmittel E450 en:thickener E450 (potassium diphosphates and sodium diphosphates) es:espesante E450 fr:épaississant E450 nl:verdikkingsmiddel E450 (kaliumdifosfaten en natriumdifosfaten) de:Verdickungsmittel E450 en:thickener E450 (tetrapotassium pyrophosphate) es:espesante E450 fr:épaississant E450 nl:verdikkingsmiddel E450 (tetrakaliumpyrofosfaat) de:Verdickungsmittel E450 en:thickener E450 (tetrasodium pyrophosphate) es:espesante E450 fr:épaississant E450 nl:verdikkingsmiddel E450 (tetranatiumpyrofosfaat) de:Verdickungsmittel E450 en:thickener E450 (trisodium diphosphate) es:espesante E450 fr:épaississant E450 nl:verdikkingsmiddel E450 (trinatriumdifosfaat) de:Verdickungsmittel E450 en:emulsifier E451 (potassium triphosphates and sodium triphosphates) es:espesante E451 fr:épaississant E451 nl:verdikkingsmiddel E451 (kaliumtrifosfaten en natriumtrifosfaten) de:Verdickungsmittel E451 en:thickener E451 (pentapotassium triphosphate) es:espesante E451 fr:épaississant E451 nl:verdikkingsmiddel E451 (pentakaliumtrifosfaat) de:Verdickungsmittel E451 en:thickener E451 (pentasodium triphosphate) es:espesante E451 fr:épaississant E451 nl:verdikkingsmiddel E451 (pentanatriumtrifosfaat) de:Verdickungsmittel E451 en:thickener E452 (ammonium polyphosphate) es:espesante E452 fr:épaississant E452 nl:verdikkingsmiddel E452 (ammoniumpolyfosfaat) de:Verdickungsmittel E452 en:thickener E452 es:espesante E452 fr:épaississant E452 nl:verdikkingsmiddel E452 (calciumpolyfosfaten) de:Verdickungsmittel E452 en:thickener E452 (potassium polyphosphate) es:espesante E452 fr:épaississant E452 nl:verdikkingsmiddel E452 (kaliumpolyfosfaat) de:Verdickungsmittel E452 en:thickener E452 (sodium polyphosphate) es:espesante E452 fr:épaississant E452 nl:verdikkingsmiddel E452 (natriumcalciumpolyfosfaat) de:Verdickungsmittel E452 en:thickener E452 (disodium polyphosphate) es:espesante E452 fr:épaississant E452 nl:verdikkingsmiddel E452 (natriumplyfosfaat) de:Verdickungsmittel E452 en:thickener E452 (sodium polyphosphates and potassium polyphosphates) es:espesante E452 fr:épaississant E452 nl:verdikkingsmiddel E452 (natriumpolyfosfaten en kaliumpolyfosfaten) de:Verdickungsmittel E452 en:thickener E457 es:espesante E457 fr:épaississant E457 nl:verdikkingsmiddel E457 (alfa-cyclodextrine) de:Verdickungsmittel E457 en:thickener E458 es:espesante E458 fr:épaississant E458 nl:verdikkingsmiddel E458 (bèta cyclodextrine) de:Verdickungsmittel E458 en:thickener E459 es:espesante E459 fr:épaississant E459 nl:verdikkingsmiddel E459 (gamma cyclodextrine) de:Verdickungsmittel E459 en:thickener E460 (cellulose) es:espesante E460 fr:épaississant E460 nl:verdikkingsmiddel E460 (cellulose) de:Verdickungsmittel E460 en:thickener E460 (powdered cellulose) es:espesante E460 fr:épaississant E460 nl:verdikkingsmiddel E460 (cellulosepoeder) de:Verdickungsmittel E460 en:thickener E460 (micro crystalline cellulose) es:espesante E460 fr:épaississant E460 nl:verdikkingsmiddel E460 (microkristallijne cellulose) de:Verdickungsmittel E460 en:thickener E461 es:espesante E461 fr:épaississant E461 nl:verdikkingsmiddel E461 (methylcellulose) de:Verdickungsmittel E461 en:thickener E462 es:espesante E462 fr:épaississant E462 nl:verdikkingsmiddel E462 (ethylcellulose) de:Verdickungsmittel E462 en:thickener E463 es:espesante E463 fr:épaississant E463 nl:verdikkingsmiddel E463 (hydroxypropylcellulose) de:Verdickungsmittel E463 en:thickener E464 es:espesante E464 fr:épaississant E464 nl:verdikkingsmiddel E464 (hydroxypropylmethylcellulose) de:Verdickungsmittel E464 en:thickener E465 es:espesante E465 fr:épaississant E465 nl:verdikkingsmiddel E465 (methylethylcellulose) de:Verdickungsmittel E465 en:thickener E466 (carboxymethylcellulose) es:espesante E466 fr:épaississant E466 nl:verdikkingsmiddel E466 (carboxymethylcellulose) de:Verdickungsmittel E466 en:thickener E466 (sodium carboxymethylcellulose) es:espesante E466 fr:épaississant E466 nl:verdikkingsmiddel E466 (natriumcarboxymethylcellulose) de:Verdickungsmittel E466 en:thickener E468 es:espesante E468 fr:épaississant E468 nl:verdikkingsmiddel E468 (vernet natriumcarboxymethylcellulose) de:Verdickungsmittel E468 en:thickener E469 es:espesante E469 fr:épaississant E469 nl:verdikkingsmiddel E469 (enzymatisch gehydrolyseerd carboxymethylcellulose) de:Verdickungsmittel E469 en:thickener E470 es:espesante E470 fr:épaississant E470 nl:verdikkingsmiddel E470 (natrium-, kalium-, calcium-, en magnesiumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) de:Verdickungsmittel E470 en:thickener E470a (calcium salts of fatty acids) es:espesante E470a fr:épaississant E470a nl:verdikkingsmiddel E470a (calciumzouten van vetzuren) de:Verdickungsmittel E470a en:thickener E470a (potassium salts of fatty acids) es:espesante E470a fr:épaississant E470a nl:verdikkingsmiddel E470a (kaliumzouten van vetzuren) de:Verdickungsmittel E470a en:thickener E470a (sodium, potassium, and calcium salts from fatty acids occurring in edible fats) es:espesante E470a fr:épaississant E470a nl:verdikkingsmiddel E470a (natrium-, kalium-, en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren) de:Verdickungsmittel E470a en:thickener E470a (sodium salts of fatty acids) es:espesante E470a fr:épaississant E470a nl:verdikkingsmiddel E470a (natriumzouten van vetzuren) de:Verdickungsmittel E470a en:thickener E470b es:espesante E470b fr:épaississant E470b nl:verdikkingsmiddel E470b (magnesiumzouten van vetzuren) de:Verdickungsmittel E470b en:thickener E471 es:espesante E471 fr:épaississant E471 nl:verdikkingsmiddel E471 (mono- en diglyceriden) de:Verdickungsmittel E471 en:thickener E472 es:espesante E472 fr:épaississant E472 nl:verdikkingsmiddel E472 (gelycerol-vetzuuresters, veresterede patriële) de:Verdickungsmittel E472 en:thickener E472a es:espesante E472a fr:épaississant E472a nl:verdikkingsmiddel E472a (azijnzuur en verzuuresters van glycerol) de:Verdickungsmittel E472a en:thickener E472b es:espesante E472b fr:épaississant E472b nl:verdikkingsmiddel E472b (melkzuur en vetzuuresters van glycerol) de:Verdickungsmittel E472b en:thickener E472c es:espesante E472c fr:épaississant E472c nl:verdikkingsmiddel E472c (mono en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende verzuren, veresterd met citroenzuur) de:Verdickungsmittel E472c en:thickener E472d es:espesante E472d fr:épaississant E472d nl:verdikkingsmiddel E472d (wijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) de:Verdickungsmittel E472d en:thickener E472e es:espesante E472e fr:épaississant E472e nl:verdikkingsmiddel E472e (diacetylwijnsteenzuurvetzuurglycerolesters) de:Verdickungsmittel E472e en:thickener E472f es:espesante E472f fr:épaississant E472f nl:verdikkingsmiddel E472f (wijnsteenzuur, azijnzuur en vertzuuresters van glycerol) de:Verdickungsmittel E472f en:thickener E472g es:espesante E472g fr:épaississant E472g nl:verdikkingsmiddel E472g (mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van barnsteenzuuresters) de:Verdickungsmittel E472g en:thickener E473 es:espesante E473 fr:épaississant E473 nl:verdikkingsmiddel E473 (suikeresters van vetzuren) de:Verdickungsmittel E473 en:thickener E474 es:espesante E474 fr:épaississant E474 nl:verdikkingsmiddel E474 (suikerglyceriden) de:Verdickungsmittel E474 en:thickener E475 es:espesante E475 fr:épaississant E475 nl:verdikkingsmiddel E475 (polyglycerolesters van vetzuren) de:Verdickungsmittel E475 en:thickener E476 es:espesante E476 fr:épaississant E476 nl:verdikkingsmiddel E476 (plyglycerolpolyricinoleaat) de:Verdickungsmittel E476 en:thickener E477 es:espesante E477 fr:épaississant E477 nl:verdikkingsmiddel E477 (propyleenglycolesters van vetzuren) de:Verdickungsmittel E477 en:thickener E479 es:espesante E479 fr:épaississant E479 nl:verdikkingsmiddel E479 (thermisch geoxideerde sojaolie veresterd met mono en diglyceriden van vetzuren) de:Verdickungsmittel E479 en:thickener E480 es:espesante E480 fr:épaississant E480 nl:verdikkingsmiddel E480 (dioctylnatriumsulfosuccinaat) de:Verdickungsmittel E480 en:thickener E450 (sodium-5-stearoyl lactylate) es:espesante E481 fr:épaississant E481 nl:verdikkingsmiddel E481 (natrium-5-stearoyllactylaat) de:Verdickungsmittel E481 en:thickener E481 (sodium stearoyl lactylate) es:espesante E481 fr:épaississant E481 nl:verdikkingsmiddel E481 (natriumstearoyllactylaat) de:Verdickungsmittel E481 en:thickener E450 (calcium stearoyl-5-lactylate) es:espesante E482 fr:épaississant E482 nl:verdikkingsmiddel E482 (calciumsearoyl-5-lactylaat) de:Verdickungsmittel E482 en:thickener E482 (calcium stearoyl lactylate) es:espesante E482 fr:épaississant E482 nl:verdikkingsmiddel E482 (calciumsearoyllactylaat) de:Verdickungsmittel E482 en:thickener E483 es:espesante E483 fr:épaississant E483 nl:verdikkingsmiddel E483 (stearyltartraat) de:Verdickungsmittel E483 en:thickener E484 es:espesante E484 fr:épaississant E484 nl:verdikkingsmiddel E484 (sterylcitraat) de:Verdickungsmittel E484 en:thickener E490 es:espesante E490 fr:épaississant E490 nl:verdikkingsmiddel E490 (propyleenglycol) de:Verdickungsmittel E490 en:thickener E491 es:espesante E491 fr:épaississant E491 nl:verdikkingsmiddel E491 (sorbitaanmonosearaat) de:Verdickungsmittel E491 en:thickener E492 es:espesante E492 fr:épaississant E492 nl:verdikkingsmiddel E492 (sorbitaantristearaat) de:Verdickungsmittel E492 en:thickener E493 es:espesante E493 fr:épaississant E493 nl:verdikkingsmiddel E493 (sorbitaanmonolauraat) de:Verdickungsmittel E493 en:thickener E494 es:espesante E494 fr:épaississant E494 nl:verdikkingsmiddel E494 (sorbitaanmono-oleaat) de:Verdickungsmittel E494 en:thickener E495 es:espesante E495 fr:épaississant E495 nl:verdikkingsmiddel E495 (sorbitaanmonopalmitaat) de:Verdickungsmittel E495 en:thickener E509 es:espesante E509 fr:épaississant E509 nl:verdikkingsmiddel E509 de:Verdickungsmittel E509 en:fresh ontreated pineapple puree es:puré de piña fresco sin tratar fr:purée d’ananas frais non traité nl:veres onbehandelde ananaspuree de:frisches unbehandeltes Ananaspüree en:vermouth es:vermut fr:vermouth nl:vermouth de:Wermut en:fresh untreated strawberry juice es:zumo de fresa fresco sin tratar fr:jus de fraises fraîches non traitées nl:vers onbehandeld aardbeiensap de:frischer unbehandelter Erdbeersaft en:fresh untreated apricot juice es:zumo de albaricoque fresco sin tratar fr:jus d’abricots frais fraîches non traité nl:vers onbehandeld abrikozensap de:frischer unbehandelter Aprikosensaft en:fresh untreated pineapple juice es:zumo de piña fresco sin tratar fr:jus d’ananas frais non traité nl:vers onbehandeld ananassap de:frischer unbehandelter Ananassaft en:fresh untreated apple juice es:zumo de manzana fresco sin tratar fr:jus de pommes frais non traité nl:vers onbehandeld appelsap de:frischer unbehandelter Apfelsaft en:fresh untreated aronia juice es:zumo de aronia fresco sin tratar fr:jus d’aronia frais non traité nl:vers onbehandeld aroniasap de:frischer unbehandelter Aroniabeerensaft en:fresh untreated blueberry juice es:zumo de arándanos azules fresco sin tratar fr:jus de myrtille fraîches non traité nl:vers onbehandeld blauwe bessensap de:frischer unbehandelter Kulturheidelbeersaft en:fresh untreated blue grape juice es:zumo de uva azul fresco sin tratar fr:jus de raisin noir frais non traité nl:vers onbehandeld blauwe druivensap de:frischer unbehandelter blauer Traubensaft en: es: fr: nl:vers onbehandeld bosbessensap de: en:fresh untreated blackberry juice es:zumo de zarzamora fresco sin tratar fr:jus de mûres fraîches non traité nl:vers onbehandeld bramensap de:frischer unbehandelter Brombeersaft en:fresh untreated lime juice es:zumo de limón fresco sin tratar fr:jus de citron frais non traité nl:vers onbehandeld citroensap de:frischer unbehandelter Zitronensaft en:fresh untreated cranberry juice es:zumo de arándano fresco sin tratar fr:jus de canneberge fraîche non traité nl:vers onbehandeld cranberrysap de:frischer unbehandelter Cranberrysaft en:fresh untreated raspberry juice es:zumo de frambuesa fresco sin tratar fr:jus de framboises fraîches non traité nl:vers onbehandeld frambozensap de:frischer unbehandelter Himbeersaft en:Frischer unbehandelter Ingwersaft es:Zumo fresco de jengibre sin tratar fr:Jus de gingembre frais non traité nl:Vers onbehandeld gembersap de:Fresh untreated ginger juice en:Frischer unbehandelter Granatapfelsaft es:Zumo fresco de granada sin tratar fr:Jus de grenade frais non traité nl:Vers onbehandeld granaatappelsap de:Fresh untreated pomegranate juice en:fresh untreated grapefruit juice es:zumo de pomelo fresco sin tratar fr:jus de pamplemousse frais non traité nl:vers onbehandeld grapefruitsap de:frischer unbehandelter Grapefruitsaft en:fresh untreated cherry juice es:zumo de cereza fresco sin tratar fr:jus de cerises fraîches non traité nl:vers onbehandeld kersensap de:frischer unbehandelter Kirschsaft en:fresh untreated kiwi juice es:zumo de kiwi fresco sin tratar fr:jus de kiwi frais non traités nl:vers onbehandeld kiwisap de:frischer unbehandelter Kiwisaft en:fresh untreated cucumber juice es:zumo de pepino fresco sin tratar fr:jus de concombre frais non traité nl:vers onbehandeld komkommersap de:frischer unbehandelter Gurkensaft en:fresh untreated gooseberry juice es:zumo de grosella espinosa fresco sin tratar fr:jus de groseilles à maquereau fraîches non traité nl:vers onbehandeld kruisbessensap de:frischer unbehandelter Stachelbeersaft en:fresh untreated lemon juice es:zumo de lima fresco sin tratar fr:jus de citron frais non traité nl:vers onbehandeld limoensap de:frischer unbehandelter Limettensaft en:fresh untreated mandarin juice es:zumo de mandarina fresco sin tratar fr:jus de mandarine fraîche non traitée nl:vers onbehandeld madarijnensap de:frischer unbehandelter Mandarinensaft en:fresh untreated mango juice es:zumo de mango fresco sin tratar fr:jus de mangues fraiches non traité nl:vers onbehandeld mangosap de:frischer unbehandelter Mangosaft en:fresh untreated passion fruit juice es:zumo de maracuyá fresco sin tratar fr:jus de maracuja frais non traité nl:vers onbehandeld maracujasap de:frischer unbehandelter Maracujasaft en:fresh untreated melon juice es:zumo de melón fresco sin tratar fr:jus de melon frais non traité nl:vers onbehandeld meloensap de:frischer unbehandelter Melonensaft en:fresh untreated tangelo juice es:zumo de mineola fresco sin tratar fr:jus de mineola frais non traité nl:vers onbehandeld mineolasap de:frischer unbehandelter Minneolasaft en:fresh untreated papaya juice es:zumo de papaya fresco sin tratar fr:jus de papaye frais non traité nl:vers onbehandeld papajasap de:frischer unbehandelter Papayasaft en:Frisches unbehandeltes Paprikapüree es:Puré fresco de pimiento sin tratar fr:Purée de poivrons fraîche non traitée nl:Vers onbehandeld paprikapuree de:Fresh untreated pepper puree en:fresh untreated pear juice es:zumo de pera fresco sin tratar fr:jus de poires fraîches non traité nl:vers onbehandeld perensap de:frischer unbehandelter Birnensaft en:fresh untreated peach juice es:zumo de melocotón fresco sin tratar fr:jus de pêches fraîches non traité nl:vers onbehandeld perziksap de:frischer unbehandelter Pfirsichsaft en:fresh untreated rhubarb juice es:zumo de ruibarbo fresco sin tratar fr:jus de rhubarbe fraîche non traitée nl:vers onbehandeld rabarbersap de:frischer unbehandelter Rhabarbersaft en:Frisches unbehandeltes Spinatpüree es:Puré fresco de espinaca sin tratar fr:Purée d’épinards fraîche non traitée nl:Vers onbehandeld spinaziepuree de:Fresh untreated spinach puree en:fresh untreated cranberry juice es:zumo de arándano agrio fresco sin tratar fr:jus de canneberges fraîches non traité nl:vers onbehandeld veenbessensap de:frischer unbehandelter Moosbeerensaft en:fresh untreated elderberry juice es:zumo de baya de saúco fresco sin tratar fr:jus de baies de sureau fraîches non traité nl:vers onbehandeld vlierbessensap de:frischer unbehandelter Holunderbeerensaft en:fresh untreated white grape juice es:zumo de uva blanca fresco sin tratar fr:jus de raisin blanc frais non traité nl:vers onbehandeld witte druivensap de:frischer unbehandelter weißer Traubensaft en:fresh untreated passion fruit juice es:zumo de fruta de la pasión fresco sin tratar fr:jus de fruits de la passion frais non traité nl:vers onbehaneld passievruchtensap de:frischer unbehandelter Passionsfruchtsaft en:fresh mint es:menta fresca fr:menthe fraîche nl:verse munt de:frische Minze en:fresh untreated strawberry puree es:puré de fresa fresco sin tratar fr:purée de fraise fraîche non traitée nl:verse onbehandelde aardbeienpuree de:frisches unbehandeltes Erdbeerpüree en:fresh untreated apricot puree es:puré de albaricoque fresco sin tratar fr:purée d’abricots frais non traitée nl:verse onbehandelde abrikozenpuree de:frisches unbehandeltes Aprikosenpüree en:fresh untreated apple puree es:puré de manzana fresco sin tratar fr:purée de pommes fraîche non traitée nl:verse onbehandelde appelpuree de:frisches unbehandeltes Apfelpüree en:fresh untreated aronia puree es:puré de aronia fresco sin tratar fr:purée d’aronia fraîche non traitée nl:verse onbehandelde aroniapuree de:frisches unbehandeltes Aroniabeerenpüree en:fresh untreated banana puree es:puré de plátano fresco sin tratar fr:purée de bananes fraîche non traitée nl:verse onbehandelde bananenpuree de:frisches unbehandeltes Bananenpüree en:fresh untreated blueberry puree es:puré de arándanos azules fresco sin tratar fr:purée de myrtilles fraîche non traitée nl:verse onbehandelde blauwe bessenpuree de:frisches unbehandeltes Kulturheidelbeerpüree en:fresh untreated blue grape puree es:puré de uvas azules fresco sin tratar fr:purée de raisins noirs fraîche non traitée nl:verse onbehandelde blauwe druivenpuree de:frisches unbehandeltes Püree aus blauen Trauben en: es: fr: nl:verse onbehandelde bosbessenpuree de: en:fresh untreated blackberry puree es:puré de zarzamoras fresco sin tratar fr:purée de mûres fraîche non traitée nl:verse onbehandelde bramenpuree de:frisches unbehandeltes Brombeerpüree en:fresh untreated lemon puree es:puré de limón fresco sin tratar fr:purée de citron frais non traitée nl:verse onbehandelde citroenpuree de:frisches unbehandeltes Zitronenpüree en:fresh untreated cranberry puree es:puré de arándano fresco sin tratar fr:purée de canneberge fraîche non traitée nl:verse onbehandelde cranberrypuree de:frisches unbehandeltes Cranberrypüree en:fresh untreated raspberry puree es:puré de frambuesa fresco sin tratar fr:purée de framboises fraiche non traitée nl:verse onbehandelde frambozenpuree de:frisches unbehandeltes Himbeerpüree en:fresh untreated grapefruit puree es:puré de pomelo fresco sin tratar fr:purée de pamplemousse fraîche non traitée nl:verse onbehandelde grapefruitpuree de:frisches unbehandeltes Grapefruitpüree en:fresh untreated cherry puree es:puré de cerezas fresco sin tratar fr:purée de cerises fraîche non traitée nl:verse onbehandelde kersenpuree de:frisches unbehandeltes Kirschpüree en:fresh untreated kiwi puree es:puré de kiwi fresco sin tratar fr:purée de kiwi fraîche non traitée nl:verse onbehandelde kiwipuree de:frisches unbehandeltes Kiwipüree en:fresh untreated cucumber puree es:puré de pepino fresco sin tratar fr:purée de concombre fraîche non traitée nl:verse onbehandelde komkommerpuree de:frisches unbehandeltes Gurkenpüree en:fresh untreated gooseberry puree es:puré de grosella espinosa fresco sin tratar fr:purée de groseilles à maquereau fraîche non traitée nl:verse onbehandelde kruisbessenpuree de:frisches unbehandeltes Stachelbeerpüree en:fresh untreated lime puree es:puré de lima fresco sin tratar fr:purée de citron vert fraîche non traitée nl:verse onbehandelde limoenpuree de:frisches unbehandeltes Limettenpüree en:fresh untreated mango puree es:puré de mango fresco sin tratar fr:purée de mangue fraîche non traitée nl:verse onbehandelde mangopuree de:frisches unbehandeltes Mangopüree en:fresh untreated melon puree es:puré de melón fresco sin tratar fr:purée de melon frais non traité nl:verse onbehandelde meloenpuree de:frisches unbehandeltes Melonenpüree en:fresh untreated papaya puree es:puré de papaya fresco sin tratar fr:purée de papaye fraîche non traitée nl:verse onbehandelde papajapuree de:frisches unbehandeltes Papayapüree en:fresh untreated passion fruit puree es:puré de fruta de la pasión fresco sin tratar fr:purée de fruit de la passion fraîche non traitée nl:verse onbehandelde passievruchtenpuree de:frisches unbehandeltes Passionsfruchtpüree en:fresh untreated pear puree es:puré de pera fresco sin tratar fr:purée de poire fraîche non traitée nl:verse onbehandelde perenpuree de:frisches unbehandeltes Birnenpüree en:fresh untreated peach puree es:puré de melocotón fresco sin tratar fr:purée de pêches fraîche non traitée nl:verse onbehandelde perzikpuree de:frisches unbehandeltes Pfirsichpüree en:fresh untreated rhubarb puree es:puré de ruibarbo fresco sin tratar fr:purée de rhubarbe fraîche non traitée nl:verse onbehandelde rabarberpuree de:frisches unbehandeltes Rhabarberpüree en:fresh untreated cranberry puree es:puré de arándano agrio fresco sin tratar fr:purée de canneberges fraîche non traitée nl:verse onbehandelde veenbessenpuree de:frisches unbehandeltes Moosbeerenpüree en:fresh untreated elderberry puree es:puré de baya de saúco fresco sin tratar fr:purée de baies de sureau fraîche non traitée nl:verse onbehandelde vlierbessenpuree de:frisches unbehandeltes Holunderbeerenpüree en:fresh untreated white grape puree es:puré de uvas blanca fresco sin tratar fr:purée de raisins blancs frais non traitée nl:verse onbehandelde witte druivenpuree de:frisches unbehandeltes Püree aus weißen Trauben en:Dutch brandy es:brandy holandés fr:eau-de-vie nl:vieux de:Vieux en:figs es:higos fr:figues nl:vijgen de:Feigen en:vitamin A es:vitamina A fr:vitamine A nl:vitamine A de:Vitamin A en:Vitamin B1 (Thiamin) es:Vitamina B1 (tiamina) fr:vitamine B1 (Thiamine) nl:Vitamine B1 (Thiamine) de:Vitamin B1 (Thiamin) en:Vitamin B12 (Cobalamin) es:Vitamina B12 (cobalmina) fr:vitamine B12 (Cobalmine) nl:Vitamine B12 (Cobalmine) de:Vitamin B12 (Cobalamin) en:Vitamin B2 (Riboflavin) es:Vitamina B2 (riboflavina) fr:vitamine B2 (Riboflavine) nl:Vitamine B2 (Riboflavine) de:Vitamin B2 (Riboflavin) en:VITAMIN B3 (Niacin) es:Vitamina B3 (niacina) fr:vitamine B3 (Niacine) nl:Vitamine B3 (Niacine) de:Vitamin B3 (Niacin) en:Vitamin B4 es:vitamina B4 fr:vitamine B4 nl:Vitamine B4 de:Vitamin B4 en:Vitamin B5 (Pantothenic acid) es:Vitamina B5 (ácido pantoténico) fr:vitamine B5 (acide pantothénique) nl:Vitamine B5 (Pantotheenzuur) de:Vitamin B5 (Pantothensäure) en:Vitamin B6 (Pyridoxine) es:Vitamina B6 (piridoxina) fr:vitamine B6 (Pyridoxine) nl:Vitamine B6 (Pyridoxine) de:Vitamin B6 (Pyridoxin) en:Vitamin B8 (Biotin) es:Vitamina B8 (biotina) fr:vitamine B8 (Biotine) nl:Vitamine B8 (Biotine) de:Vitamin B8 (Biotin) en:vitamin C es:vitamina C fr:vitamine C nl:vitamine C de:Vitamin C en:vitamin D es:vitamina D fr:vitamine D nl:vitamine D de:Vitamin D en:vitamin D3 es:vitamina D3 fr:vitamine D3 nl:vitamine D3 de:Vitamin D3 en:vitamin E es:vitamina E fr:vitamine E nl:vitamine E de:Vitamin E en:vitamin K es:vitamina K fr:vitamine K nl:vitamine K de:Vitamin K en:beefsteak tomato es:tomate para ensalada fr:tomate nl:vleestomaat de:Fleischtomaten en:elderberry es:baya de saúco fr:baie de sureau nl:vlierbes de:Holunderbeeren en:elderberry concentrate es:concentrado de baya de saúco fr:concentré de baies de sureau nl:vlierbessenconcentraat de:Holunderbeerenkonzentrat en:elderberry juice concentrate es:zumo concentrado de baya de saúco fr:sirop de baies de sureau nl:vlierbessendiksap de:Holunderbeerendicksaft en:elderberry juice es:zumo de baya de saúco fr:jus de baies de sureau nl:vlierbessensap de:Holunderbeerensaft en:elderberry juice from concentrate es:zumo de baya de saúco a partir de concentrado fr:jus de baies de sureau à base de concentré nl:vlierbessensap uit concentraat de:Holunderbeerensaft aus Holunderbeerensaftkonzentrat en:acid E200 es:acidulante E200 fr:acidifiant E200 nl:voedingszuur E200 (sorbinezuur) de:Säuerungsmittel E200 en:acid E201 es:acidulante E201 fr:acidifiant E201 nl:voedingszuur E201 (natriumsorbaat) de:Säuerungsmittel E201 en:acid E202 es:acidulante E202 fr:acidifiant E202 nl:voedingszuur E202 (kaliumsorbaat) de:Säuerungsmittel E202 en:acid E203 es:acidulante E203 fr:acidifiant E203 nl:voedingszuur E203 (calciumsorbaat) de:Säuerungsmittel E203 en:acid E210 es:acidulante E210 fr:acidifiant E210 nl:voedingszuur E210 (benzoëzuur) de:Säuerungsmittel E210 en:acid E211 es:acidulante E211 fr:acidifiant E211 nl:voedingszuur E211 (natriumbenzoaat) de:Säuerungsmittel E211 en:acid E212 es:acidulante E212 fr:acidifiant E212 nl:voedingszuur E212 (kaliumbenzoaat) de:Säuerungsmittel E212 en:acid E213 es:acidulante E213 fr:acidifiant E213 nl:voedingszuur E213 (calciumbenzoaat) de:Säuerungsmittel E213 en:acid E214 es:acidulante E214 fr:acidifiant E214 nl:voedingszuur E214 (ethyl-p-hydroxybenzoaat) de:Säuerungsmittel E214 en:acid E215 es:acidulante E215 fr:acidifiant E215 nl:voedingszuur E215 (p-hydroxybenzoëzure ethylester, natriumverbinding) de:Säuerungsmittel E215 en:acid E216 es:acidulante E216 fr:acidifiant E216 nl:voedingszuur E216 (propyl-p-hydroxybenzoaat) de:Säuerungsmittel E216 en:acid E217 es:acidulante E217 fr:acidifiant E217 nl:voedingszuur E217 (p-hydroxybenzoëzuur n-propylester, natriumverbinding) de:Säuerungsmittel E217 en:acid E218 es:acidulante E218 fr:acidifiant E218 nl:voedingszuur E218 (methyl-p-hydroxybenzoaat) de:Säuerungsmittel E218 en:acid E219 es:acidulante E219 fr:acidifiant E219 nl:voedingszuur E219 (p-hydroxybenzoëzure methylester, natriumverbinding) de:Säuerungsmittel E219 en:acid E220 es:acidulante E220 fr:acidifiant E220 nl:voedingszuur E220 (zwaveldioxide) de:Säuerungsmittel E220 en:acid E221 es:acidulante E221 fr:acidifiant E221 nl:voedingszuur E221 (natriumwaterstof) de:Säuerungsmittel E221 en:acid E222 es:acidulante E222 fr:acidifiant E222 nl:voedingszuur E222 (natriumwaterstofsulfiet) de:Säuerungsmittel E222 en:acid E223 es:acidulante E223 fr:acidifiant E223 nl:voedingszuur E223 (natriummetabisulfiet) de:Säuerungsmittel E223 en:acid E224 es:acidulante E224 fr:acidifiant E224 nl:voedingszuur E224 (kaliummetabisulfiet) de:Säuerungsmittel E224 en:acid E225 es:acidulante E225 fr:acidifiant E225 nl:voedingszuur E225 (kaliumsulfiet) de:Säuerungsmittel E225 en:acid E226 es:acidulante E226 fr:acidifiant E226 nl:voedingszuur E226 (calciumsulfiet) de:Säuerungsmittel E226 en:acid E227 es:acidulante E227 fr:acidifiant E227 nl:voedingszuur E227 (calciumwaterstofsulfiet) de:Säuerungsmittel E227 en:acid E228 es:acidulante E228 fr:acidifiant E228 nl:voedingszuur E228 (kaliumwaterstofsulfiet) de:Säuerungsmittel E228 en:acid E230 es:acidulante E230 fr:acidifiant E230 nl:voedingszuur E230 (difenyl) de:Säuerungsmittel E230 en:acid E231 es:acidulante E231 fr:acidifiant E231 nl:voedingszuur E231 (fenylfenol) de:Säuerungsmittel E231 en:acid E232 es:acidulante E232 fr:acidifiant E232 nl:voedingszuur E232 (nariumfenylfenol) de:Säuerungsmittel E232 en:acid E233 es:acidulante E233 fr:acidifiant E233 nl:voedingszuur E233 (tabendazol) de:Säuerungsmittel E233 en:acid E234 es:acidulante E234 fr:acidifiant E234 nl:voedingszuur E234 (nisine) de:Säuerungsmittel E234 en:acid E235 es:acidulante E235 fr:acidifiant E235 nl:voedingszuur E235 (pimaricine) de:Säuerungsmittel E235 en:acid E236 es:acidulante E236 fr:acidifiant E236 nl:voedingszuur E236 (mierenzuur) de:Säuerungsmittel E236 en:acid E237 es:acidulante E237 fr:acidifiant E237 nl:voedingszuur E237 (natriumformiaat) de:Säuerungsmittel E237 en:acid E238 es:acidulante E238 fr:acidifiant E238 nl:voedingszuur E238 (calciumformiaat) de:Säuerungsmittel E238 en:acid E239 es:acidulante E239 fr:acidifiant E239 nl:voedingszuur E239 (hexamethyleentetramine) de:Säuerungsmittel E239 en:acid E240 es:acidulante E240 fr:acidifiant E240 nl:voedingszuur E240 (formaldehyde) de:Säuerungsmittel E240 en:acid E242 es:acidulante E242 fr:acidifiant E242 nl:voedingszuur E242 (dimethyldicarbonaat) de:Säuerungsmittel E242 en:acid E243 es:acidulante E243 fr:acidifiant E243 nl:voedingszuur E243 (ethyllauroylarginaat (ELA)) de:Säuerungsmittel E243 en:acid E249 es:acidulante E249 fr:acidifiant E249 nl:voedingszuur E249 (kaliumnitriet) de:Säuerungsmittel E249 en:acid E250 es:acidulante E250 fr:acidifiant E250 nl:voedingszuur E250 (natriumnitriet) de:Säuerungsmittel E250 en:acid E251 es:acidulante E251 fr:acidifiant E251 nl:voedingszuur E251 (natriumnitraat) de:Säuerungsmittel E251 en:acid E252 es:acidulante E252 fr:acidifiant E252 nl:voedingszuur E252 (kaliumnitraat) de:Säuerungsmittel E252 en:acid E260 es:acidulante E260 fr:acidifiant E260 nl:voedingszuur E260 (azijnzuur) de:Säuerungsmittel E260 en:acid E261 es:acidulante E261 fr:acidifiant E261 nl:voedingszuur E261 (kaliumacetaat) de:Säuerungsmittel E261 en:acid E262 (sodium acetates) es:acidulante E262 fr:acidifiant E262 nl:voedingszuur E262 (natriumacetaten) de:Säuerungsmittel E262 en:acid E262 (sodium diacetate) es:acidulante E262 fr:acidifiant E262 nl:voedingszuur E262 (natriumdiacetaat) de:Säuerungsmittel E262 en:acid E263 es:acidulante E263 fr:acidifiant E263 nl:voedingszuur E263 (calciumacetaat) de:Säuerungsmittel E263 en:acid E270 es:acidulante E270 fr:acidifiant E270 nl:voedingszuur E270 (melkzuur) de:Säuerungsmittel E270 en:acid E280 es:acidulante E280 fr:acidifiant E280 nl:voedingszuur E280 (propionzuur) de:Säuerungsmittel E280 en:acid E281 es:acidulante E281 fr:acidifiant E281 nl:voedingszuur E281 (natriumpropionaat) de:Säuerungsmittel E281 en:acid E282 es:acidulante E282 fr:acidifiant E282 nl:voedingszuur E282 (calciumpropionaat) de:Säuerungsmittel E282 en:acid E283 es:acidulante E283 fr:acidifiant E283 nl:voedingszuur E283 (kaliumpropionaat) de:Säuerungsmittel E283 en:acid E284 es:acidulante E284 fr:acidifiant E284 nl:voedingszuur E284 (boorzuur) de:Säuerungsmittel E284 en:acid E285 es:acidulante E285 fr:acidifiant E285 nl:voedingszuur E285 (natriumtetraboraat) de:Säuerungsmittel E285 en:acid E290 es:acidulante E290 fr:acidifiant E290 nl:voedingszuur E290 (kooldioxide) de:Säuerungsmittel E290 en:acid E296 es:acidulante E296 fr:acidifiant E296 nl:voedingszuur E296 (appelzuur (DL of L) de:Säuerungsmittel E296 en:acid E297 es:acidulante E297 fr:acidifiant E297 nl:voedingszuur E297 (famaarzuur) de:Säuerungsmittel E297 en:acid E300 es:acidulante E300 fr:acidifiant E300 nl:voedingszuur E300 (ascorbinezuur) de:Säuerungsmittel E300 en:acid E301 es:acidulante E301 fr:acidifiant E301 nl:voedingszuur E301 (natriumascorbaat) de:Säuerungsmittel E301 en:acid E302 es:acidulante E302 fr:acidifiant E302 nl:voedingszuur E302 (calciumascorbaat) de:Säuerungsmittel E302 en:acid E304 es:acidulante E304 fr:acidifiant E304 nl:voedingszuur E304 (ascorbylpalmitaat) de:Säuerungsmittel E304 en:acid E306 es:acidulante E306 fr:acidifiant E306 nl:voedingszuur E306 (tocoferolconcentraat) de:Säuerungsmittel E306 en:acid E307 es:acidulante E307 fr:acidifiant E307 nl:voedingszuur E307 (alfo-tocoferol) de:Säuerungsmittel E307 en:acid E307a es:acidulante E307a fr:acidifiant E307a nl:voedingszuur E307a (d-a-tocoferolconcentraat) de:Säuerungsmittel E307a en:acid E307b es:acidulante E307b fr:acidifiant E307b nl:voedingszuur E307b (mixed tocoferolconcentraat) de:Säuerungsmittel E307b en:acid E308 es:acidulante E308 fr:acidifiant E308 nl:voedingszuur E308 (gamma-tocoferol) de:Säuerungsmittel E308 en:acid E309 es:acidulante E309 fr:acidifiant E309 nl:voedingszuur E309 (delta-tocoferol) de:Säuerungsmittel E309 en:acid E310 es:acidulante E310 fr:acidifiant E310 nl:voedingszuur E310 (propylgallaat) de:Säuerungsmittel E310 en:acid E311 es:acidulante E311 fr:acidifiant E311 nl:voedingszuur E311 (octylgallaat) de:Säuerungsmittel E311 en:acid E312 es:acidulante E312 fr:acidifiant E312 nl:voedingszuur E312 (dodecylgallaat) de:Säuerungsmittel E312 en:acid E313 es:acidulante E313 fr:acidifiant E313 nl:voedingszuur E313 (thiodipropionzuur) de:Säuerungsmittel E313 en:acid E314 es:acidulante E314 fr:acidifiant E314 nl:voedingszuur E314 (guaiac gom) de:Säuerungsmittel E314 en:acid E315 es:acidulante E315 fr:acidifiant E315 nl:voedingszuur E315 (erythorbinezuur) de:Säuerungsmittel E315 en:acid E316 es:acidulante E316 fr:acidifiant E316 nl:voedingszuur E316 (natriumerythorbaat) de:Säuerungsmittel E316 en:acid E319 es:acidulante E319 fr:acidifiant E319 nl:voedingszuur E319 (t-butylhyrochinon) de:Säuerungsmittel E319 en:acid E320) es:acidulante E320) fr:acidifiant E320) nl:voedingszuur E320 (butylhydroxyanisol (BHA)) de:Säuerungsmittel E320) en:acid E321 es:acidulante E321 fr:acidifiant E321 nl:voedingszuur E321 (butylhydroxytolueen (BHT)) de:Säuerungsmittel E321 en:acid E322 (rapeseed lecithin) es:acidulante E322 fr:acidifiant E322 nl:voedingszuur E322 (koolzaadlecithine) de:Säuerungsmittel E322 en:acid E322 (lecithin) es:acidulante E322 fr:acidifiant E322 nl:voedingszuur E322 (lecithine) de:Säuerungsmittel E322 en:acid E322 (colza lecithin) es:acidulante E322 fr:acidifiant E322 nl:voedingszuur E322 (raapzaadlecithine) de:Säuerungsmittel E322 en:acid E322 (lecithin) es:acidulante E322 fr:acidifiant E322 nl:voedingszuur E322 (sojalecithine) de:Säuerungsmittel E322 en:acid E322 (tripotassium citrate) es:acidulante E322 fr:acidifiant E322 nl:voedingszuur E322 (trikaliumcitraat) de:Säuerungsmittel E322 en:acid E322 (sunflower lecithin) es:acidulante E322 fr:acidifiant E322 nl:voedingszuur E322 (zonnebloemlecithine) de:Säuerungsmittel E322 en:acid E325 es:acidulante E325 fr:acidifiant E325 nl:voedingszuur E325 (natriumlactaat) de:Säuerungsmittel E325 en:acid E326 es:acidulante E326 fr:acidifiant E326 nl:voedingszuur E326 (kaliumlataat) de:Säuerungsmittel E326 en:acid E327 es:acidulante E327 fr:acidifiant E327 nl:voedingszuur E327 (calciumlactaat) de:Säuerungsmittel E327 en:acid E330 es:acidulante E330 fr:acidifiant E330 nl:voedingszuur E330 (citroenzuur) de:Säuerungsmittel E330 en:acid E331 (trisodium citrate) es:acidulante E331 fr:acidifiant E331 nl:voedingszuur E331 (dinatriumcitraat) de:Säuerungsmittel E331 en:acid E331 (sodium citrates) es:acidulante E331 fr:acidifiant E331 nl:voedingszuur E331 (natriumcitraten) de:Säuerungsmittel E331 en:acid E331 (sodium dihydrogen citrate) es:acidulante E331 fr:acidifiant E331 nl:voedingszuur E331 (natriumdiwaterstofcitraat) de:Säuerungsmittel E331 en:acid E331 (trisodium citrate) es:acidulante E331 fr:acidifiant E331 nl:voedingszuur E331 (trinatriumcitraat) de:Säuerungsmittel E331 en:acid E332 (potassium citrate) es:acidulante E332 fr:acidifiant E332 nl:voedingszuur E332 (kaliumcitraten) de:Säuerungsmittel E332 en:acid E332 (potassium dihydrogen citrate) es:acidulante E332 fr:acidifiant E332 nl:voedingszuur E332 (kaliumdiwaterstofcitraat) de:Säuerungsmittel E332 en:acid E333 (calcium citrates) es:acidulante E333 fr:acidifiant E333 nl:voedingszuur E333 (caliumcitraten) de:Säuerungsmittel E333 en:acid E333 (dicalcium citrate) es:acidulante E333 fr:acidifiant E333 nl:voedingszuur E333 (dicalciumcitraat) de:Säuerungsmittel E333 en:acid E333 (monocalcium citrate) es:acidulante E333 fr:acidifiant E333 nl:voedingszuur E333 (monocalciumcitraat) de:Säuerungsmittel E333 en:acid E333 (tricalcium citrate) es:acidulante E333 fr:acidifiant E333 nl:voedingszuur E333 (tricalciumcitraat) de:Säuerungsmittel E333 en:acid E334 es:acidulante E334 fr:acidifiant E334 nl:voedingszuur E334 (wijnsteenzuur) de:Säuerungsmittel E334 en:acid E335 (monosodium tartrate) es:acidulante E335 fr:acidifiant E335 nl:voedingszuur E335 (mononatriumtartraat) de:Säuerungsmittel E335 en:acid E335 (sodium tartrate) es:acidulante E335 fr:acidifiant E335 nl:voedingszuur E335 (natriumtartraat) de:Säuerungsmittel E335 en:acid E335 (sodium tartrates) es:acidulante E335 fr:acidifiant E335 nl:voedingszuur E335 (natriumtartraten) de:Säuerungsmittel E335 en:acid E336 (dipotassium tartrate) es:acidulante E336 fr:acidifiant E336 nl:voedingszuur E336 (dikaliumtartraat) de:Säuerungsmittel E336 en:acid E336 (potassium tartrate) es:acidulante E336 fr:acidifiant E336 nl:voedingszuur E336 (kaliumtartraat) de:Säuerungsmittel E336 en:acid E336 (monopotassium tartrate) es:acidulante E336 fr:acidifiant E336 nl:voedingszuur E336 (monokaliumtartraat) de:Säuerungsmittel E336 en:acid E337 es:acidulante E337 fr:acidifiant E337 nl:voedingszuur E337 (kaliumnatriumtartraat) de:Säuerungsmittel E337 en:acid E338 es:acidulante E338 fr:acidifiant E338 nl:voedingszuur E338 (fosforzuur) de:Säuerungsmittel E338 en:acid E339 (disodium ammonium phosphate, disodium orthophosphate) es:acidulante E339 fr:acidifiant E339 nl:voedingszuur E339 (dintariummonofosfaat, dinatriumorthofosfaat) de:Säuerungsmittel E339 en:acid E339 (sodium dihydrogen phosphate) es:acidulante E339 fr:acidifiant E339 nl:voedingszuur E339 (natriumdiwaterstoffosfaat) de:Säuerungsmittel E339 en:acid E339 (sodium orthophosphates) es:acidulante E339 fr:acidifiant E339 nl:voedingszuur E339 (natriumorthofosfaten) de:Säuerungsmittel E339 en:acid E339 (trisodium phosphate) es:acidulante E339 fr:acidifiant E339 nl:voedingszuur E339 (trinatriumfosfaat) de:Säuerungsmittel E339 en:acid E340 (dipotassium hydrogen phosphate) es:acidulante E340 fr:acidifiant E340 nl:voedingszuur E340 (dikwaliumwaterstoffosfaat) de:Säuerungsmittel E340 en: acid E340 (potassium orthophosphates) es:acidulante E340 fr:acidifiant E340 nl:voedingszuur E340 (kaliumorthofosfaten) de:Säuerungsmittel E340 en:acid E340 (tripotassium phosphate) es:acidulante E340 fr:acidifiant E340 nl:voedingszuur E340 (trikaliumfosfaat) de:Säuerungsmittel E340 en:acid E341 (calcium hydrogen phosphate) es:acidulante E341 fr:acidifiant E341 nl:voedingszuur E341 (calciumwaterstoffosfaat) de:Säuerungsmittel E341 en:acid E341 (tricalcium phosphate) es:acidulante E341 fr:acidifiant E341 nl:voedingszuur E341 (tricalciumfosfaat) de:Säuerungsmittel E341 en:acid E343 (magnesium orthophosphate) es:acidulante E343 fr:acidifiant E343 nl:voedingszuur E343 (magnesiumorthofosfaat) de:Säuerungsmittel E343 en:acid E343 (magnesium hydrogen phosphate) es:acidulante E343 fr:acidifiant E343 nl:voedingszuur E343 (magnesiumwaterstoffosfaat) de:Säuerungsmittel E343 en:acid E343 (monomagnesium phosphate) es:acidulante E343 fr:acidifiant E343 nl:voedingszuur E343 (monomagnesiumfosfaat) de:Säuerungsmittel E343 en:acid E343 (trimagnesium phosphate) es:acidulante E343 fr:acidifiant E343 nl:voedingszuur E343 (trimagnesiumfosfaat) de:Säuerungsmittel E343 en:acid E345 es:acidulante E345 fr:acidifiant E345 nl:voedingszuur E345 (magnesiumcitraat) de:Säuerungsmittel E345 en:acid E350 (sodium malate) es:acidulante E350 fr:acidifiant E350 nl:voedingszuur E350 (natriummalaat) de:Säuerungsmittel E350 en:acid E350 (sodium malates) es:acidulante E350 fr:acidifiant E350 nl:voedingszuur E350 (natriummalaten) de:Säuerungsmittel E350 en:acid E350 (sodium hydrogen malate) es:acidulante E350 fr:acidifiant E350 nl:voedingszuur E350 (natriumwatstofmalaat) de:Säuerungsmittel E350 en:acid E351 (potassium malate solution) es:acidulante E351 fr:acidifiant E351 nl:voedingszuur E351 (kaliummalaatoplossing) de:Säuerungsmittel E351 en:acid E351 (potassium malates) es:acidulante E351 fr:acidifiant E351 nl:voedingszuur E351 (kaliummalaten) de:Säuerungsmittel E351 en:acid E351 (potassium hydrogen malate) es:acidulante E351 fr:acidifiant E351 nl:voedingszuur E351 (kaliumwaterstofmalaat) de:Säuerungsmittel E351 en:acid E352 (calcium malates) es:acidulante E352 fr:acidifiant E352 nl:voedingszuur E352 (calciummalaten) de:Säuerungsmittel E352 en:acid E352 (calcium hydrogen malate) es:acidulante E352 fr:acidifiant E352 nl:voedingszuur E352 (calciumwaterstofmalaat) de:Säuerungsmittel E352 en:acid E353 es:acidulante E353 fr:acidifiant E353 nl:voedingszuur E353 (metawijnsteenzuur) de:Säuerungsmittel E353 en:acid E354 es:acidulante E354 fr:acidifiant E354 nl:voedingszuur E354 (calciumtartraat) de:Säuerungsmittel E354 en:acid E355 es:acidulante E355 fr:acidifiant E355 nl:voedingszuur E355 (adipinezuur) de:Säuerungsmittel E355 en:acid E356 es:acidulante E356 fr:acidifiant E356 nl:voedingszuur E356 (natriumdipaat) de:Säuerungsmittel E356 en:acid E357 es:acidulante E357 fr:acidifiant E357 nl:voedingszuur E357 (kaliumadipaat) de:Säuerungsmittel E357 en:acid E363 es:acidulante E363 fr:acidifiant E363 nl:voedingszuur E363 (barnsteenzuur) de:Säuerungsmittel E363 en:acid E365 es:acidulante E365 fr:acidifiant E365 nl:voedingszuur E365 (natriumfumaraat) de:Säuerungsmittel E365 en:acid E370 es:acidulante E370 fr:acidifiant E370 nl:voedingszuur E370 (delta-lacton) de:Säuerungsmittel E370 en:acid E371 es:acidulante E371 fr:acidifiant E371 nl:voedingszuur E371 (nicotinezuur) de:Säuerungsmittel E371 en:acid E380 (ammonium citrate) es:acidulante E380 fr:acidifiant E380 nl:voedingszuur E380 (ammoniumcitraat) de:Säuerungsmittel E380 en:acid E380 (ammonium citrates) es:acidulante E380 fr:acidifiant E380 nl:voedingszuur E380 (ammoniumcitraten) de:Säuerungsmittel E380 en:acid E380 (triammonium citrate) es:acidulante E380 fr:acidifiant E380 nl:voedingszuur E380 (triammoniumcitraat) de:Säuerungsmittel E380 en:acid E381 (ammonium ferric citrate, brown) es:acidulante E381 fr:acidifiant E381 nl:voedingszuur E381 (ammoniumferricitraat, bruin) de:Säuerungsmittel E381 en:acid E381 (ammonium ferric citrates) es:acidulante E381 fr:acidifiant E381 nl:voedingszuur E381 (ammoniumferricitraten) de:Säuerungsmittel E381 en:acid E381 (ammonium ferric citrates, green) es:acidulante E381 fr:acidifiant E381 nl:voedingszuur E381 (groen ammoniumferricitraat) de:Säuerungsmittel E381 en:acid E385 es:acidulante E385 fr:acidifiant E385 nl:voedingszuur E385 (calciumdinatrium ethyleendiaminetetraacetaat) de:Säuerungsmittel E385 en:acid E386 es:acidulante E386 fr:acidifiant E386 nl:voedingszuur E386 (dinatrium ethyleendiaminetetraacetaat) de:Säuerungsmittel E386 en:acid E387 es:acidulante E387 fr:acidifiant E387 nl:voedingszuur E387 (oxystearine) de:Säuerungsmittel E387 en:acid E388 es:acidulante E388 fr:acidifiant E388 nl:voedingszuur E388 (thiodipropionzuur) de:Säuerungsmittel E388 en:acid E509 es:acidulante E509 fr:acidifiant E509 nl:voedingszuur E509 (calciumchloride) de:Säuerungsmittel E509 en:acid E575 es:acidulante E575 fr:acidifiant E575 nl:voedingszuur E575 (glucono-delta-lacton) de:Säuerungsmittel E575 en:wholemeal durum wheat flour es:harina de trigo duro integral fr:farine complète de blé dur nl:volkoren durum tarwemeel de:Hartweizenvollkornmehl en:wholemeal barley flour es:harina de cebada integral fr:farine complète d’orge nl:volkoren gerstmeel de:Gerstenvollkornmehl en:wholemeal oatmeal es:harina de avena integral fr:farine complète d’avoine nl:volkoren havermeel de:Hafervollkornmehl en:wholemeal rye es:flor de harina integral de centeno fr:farine de seigle complet nl:volkoren roggemeel de:Roggenvollkornmehl en:wholemeal rye flour es:harina de centeno integral fr:farine complète de seigle nl:volkoren roggemeel de:Roggenvollkornmehl en:wholemeal spelt flour es:harina de espelta integral fr:farine complète d’épeautre nl:volkoren speltmeel de:Dinkelvollkornmehl en:wholemeal wheat es:harina de trigo integral fr:farine de blé complet nl:volkoren tarwemeel de:Weizenvollkornmehl en:dried whole milk es:leche entera en polvo fr:poudre de lait entier nl:volle melkpoeder de:Vollmilchpulver en:precooked chicken es:carne de pollo precocida fr:viande de poulet précuite nl:voorgegaard kippenvlees de:vorgegartes Hühnerfleisch en:lingonberry es:arándano rojo fr:myrtille rouge nl:vossebes de:Preiselbeeren en:fruit brandy es:aguardiente de frutas confitadas fr:eau-de-vie de fruits nl:vruchtenbrandewijn de:Fruchtbranntwein en:fruit liqueur es:licor de frutas fr:liqueur de fruits nl:vruchtenlikeur de:Fruchtlikör en:bulking agent E1200 es:incrementador de volumen E1200 fr:agent de charge E1200 nl:vulmiddel E1200 (polydextrose) de:Füllstoff E1200 en:bulking agent E1201 es:incrementador de volumen E1201 fr:agent de charge E1201 nl:vulmiddel E1201 (polyvinylpyrrolidon) de:Füllstoff E1201 en:walnut pulp es:pulpa de nuez fr:pulpe de noix nl:walnootpulp de:Walnusspulpe en:walnut puree es:crema de nueces fr:purée de noix nl:walnootpuree de:Walnusspüree en:walnuts es:nueces fr:noix nl:walnoten de:Walnüsse en:wasabi es:wasabi fr:wasabi nl:wasabi de:Wasabi en:washed carrot es:zanahoria fr:carotte nl:waspeen de:Karotten en:water es:agua fr:eau nl:water de:Wasser en:water chestnut es:castaña de agua fr:châtaigne d’eau chinoise nl:waterkastanje de:Wasserkastanien en:watercress es:berro fr:cresson nl:waterkers de:Brunnenkresse en:watermelon es:sandía fr:pastèque nl:watermeloen de:Wassermelone en:watermelon puree es:puré de sandía fr:purée de pastèque nl:watermeloenpuree de:Wassermelonenpüree en:aanhydrous milk fat es:grasa láctea anhidra fr:graisse de lait sans eau nl:watervrij melkvet de:Butterreinfett en:whey (milk) es:suero lácteo(leche) fr:lactosérum (lait) nl:wei(melk) de:Molke (Milch) en:whey extract (milk) es:extracto de suero lácteo(leche) fr:extrait de lactosérum (lait) nl:wei-extract(melk) de:Molkeextrakt (Milch) en:whey powder (milk) es:suero lácteo en polvo(leche) fr:lactosérum en poudre (lait) nl:weipoeder(melk) de:Molkepulver (Milch) en:whisky es:whisky fr:whisky nl:whisky de:Whisky en:escargot es:caracoles de viña fr:escargots des vignes nl:wijngaardslakken de:Weinbergschnecken en:whiting es:merlán fr:merlan nl:wijting de:Wittling en:wild boar es:carne de jabalí fr:viande de sanglier nl:wild zwijn vlees de:Wildschweinfleisch en:winter savory es:ajedrea fr:sarriette nl:winterbonenkruid de:Winter-Bohnenkraut en:carrot es:zanahoria larga fr:carotte nl:winterpeen de:Karotten en:white poppy seed es:semillas blancas de adormidera fr:graines de pavot blanches nl:wit maanzaad de:weißer Mohn en:chicory es:endibia blanca fr:endive nl:witlof de:Chicorée en:Pacific white shrimp es:camarón patiblanco fr:crevette à pattes blanches nl:Witpootgarnaal de:Garnelen en:white bakers' syrup es:jarabe blanco de panadero fr:sirop blanc de boulanger nl:witte bakkerijstroop de:weißer Zuckersirup en:haricot beans es:alubias blancas fr:haricots blancs nl:witte bonen de:weiße Bohnen en:white grapes es:uva blanca fr:raisin blanc nl:witte druif de:weiße Trauben en:white grape must es:mosto de uva blanca fr:moût de raisin blanc nl:witte druivenmost de:Traubenmost aus weißen Trauben en:white grape juice from concentrate es:zumo de uva blanca a partir de concentrado fr:concentré de raisin blanc nl:witte druivensap uit concentraat de:weißer Traubensaft aus Traubensaftkonzentrat en:white cabbage es:col blanca fr:chou blanc nl:witte kool de:Weißkohl en:apple mint es:menta blanca fr:menthe blanche nl:witte munt de:rundblättrige Minze en:white pepper es:pimienta blanca fr:poivre blanc nl:witte peper de:weißer Pfeffer en:white pepper extract es:extracto de pimienta blanca fr:extrait de poivre blanc nl:witte peperextract de:weißer Pfefferextrakt en:White sturgeon es:esturión blanco fr:esturgeon blanc nl:Witte steur de:Weißer Stör en:white tea es:té blanco fr:thé blanc nl:witte thee de:Weißer Tee en:white tea extract es:extracto de té blanco fr:extrait de thé blanc nl:witte thee extract de:Weißtee-Extrakt en:Albacore es:atún blanco fr:thon blanc nl:Witte tonijn de:Weißer Thunfisch en:white wine es:vino blanco fr:vin blanc nl:witte wijn de:Weißwein en:white wine vinegar es:vinagre de vino blanco fr:vinaigre de vin blanc nl:witte wijnazijn de:Weißweinessig en:White sea bream es:sargo común fr:pageot blanc nl:Witte zeebrasem de:Weißbrasse en:white sweet dragon fruit es:pitahaya blanca dulce fr:pitaya à chair blanche nl:witte zoete drakenvrucht de:weiße Drachenfrucht en:white fish es:pez blanco fr:poisson blanc nl:witvis de:Weißfisch en:vodka es:vodka fr:vodka nl:wodka de:Wodka en:carrot es:zanahoria fr:carotte nl:wortel de:Karotten en:carrot concentrate es:concentrado de zanahoria fr:concentré de carotte nl:wortelconcentraat de:Karottenkonzentrat en:carrot extract es:extracto de zanahoria fr:extrait de carotte nl:wortelextract de:Karottenextrakt en:shredded carrot es:zanahoria rallada fr:carotte râpée nl:wortelrasp de:geriebene Karotten en:carrot juice es:zumo de zanahoria fr:jus de carotte nl:wortelsap de:Karottensaft en:carrot juice es:zumo de zanahoria fr:jus de carotte nl:wortelsap de:Karottensaft en:carrot juice from concentrate es:zumo de zanahoria a partir de concentrado fr:jus de carotte à base de concentré nl:wortelsap uit concentraat de:Karottensaft aus Karottensaftkonzentrat en:yak butter es:mantequilla de yak fr:beurre de yak nl:yakboter de:Yakbutter en:yak milk es:leche de yak fr:lait de yak nl:yakmelk de:Yakmilch en:yam es:ñame fr:igname nl:yam de:Yam en:yoghurt es:yogur fr:yaourt nl:yoghurt de:Joghurt en:powdered yoghurt es:yogur en polvo fr:yaourt en poudre nl:yoghurtpoeder de:Joghurtpulver en:salmon es:salmón fr:saumon nl:zalm de:Lachs en:salmon extract es:extracto de salmón fr:extrait de saumon nl:zalmextract de:Lachsextrakt en:Bass es:lubina fr:bar commun nl:Zeebaars de:Seebarsch en:Angler fish es:rape común fr:baudroie commune nl:Zeeduivel de:Seeteufel en:Sea urchin es:erizo de mar fr:oursin nl:Zee-egel de:Seeigel en:Sea trout es:trucha reo fr:truite de mer nl:Zeeforel de:Meerforelle en:Black sea bream es:chopa fr:dorade grise nl:Zeekarper de:Streifenbrasse en:glasswort es:salicornia fr:salicorne nl:zeekraal de:Queller en:seaweed es:algas marinas fr:algues marines nl:zeewier de:Seetang en:Wolf fish es:pez lobo fr:loup de mer nl:Zeewolf de:Seewolf en:sea salt es:sal marina fr:sel marin nl:zeezout de:Meersalz en:pickled onions es:cebolletas en vinagre fr:oignon perlés nl:zilverui de:Silberzwiebeln en:brown rice es:arroz integral completo fr:riz complet nl:zilvervliesrijst de:Vollkornreis en:zinc acetate es:acetato de cinc fr:acétate de zinc nl:zinkacetaat de:Zinkacetat en:zinc carbonate es:carbonato de cinc fr:carbonate de zinc nl:zinkcarbonaat de:Zinkcarbonat en:zinc carbonate es:carbonato de cinc fr:carbonate de zinc nl:zinkcarbonaat de:Zinkcarbonat en:zinc chloride es:cloruro de cinc fr:chlorure de zinc nl:zinkchloride de:Zinkchlorid en:zinc citrate es:citrato de cinc fr:citrate de zinc nl:zinkcitraat de:Zinkcitrat en:zinc gluconate es:gluconato de cinc fr:gluconate de zinc nl:zinkgluconaat de:Zinkgluconat en:zinc lactate es:lactato de cinc fr:lactate de zinc nl:zinklactaat de:Zinklactat en:zinc oxide es:óxido de zinc fr:oxyde de zinc nl:zinkoxide de:Zinkoxid en:zinc sulphate es:sulfato de cinc fr:sulfate de zinc nl:zinksulfaat de:Zinksulfat en:zinc sulphate es:sulfato de cinc fr:sulfate de zinc nl:zinksulfaat de:Zinksulfat en:Sweet potato es:boniato fr:patate douce nl:Zoete aardappel de:Süßkartoffel en:powdered sweet potato es:boniato en polvo fr:poudre de patate douce nl:Zoete aardappelpoeder de:Süßkartoffelpulver en:sweet red pepper es:pimiento dulce alargado fr:poivron pointu nl:zoete puntpaprika de:süße Spitzpaprika en:liquorice es:regaliz fr:bois de réglisse nl:zoethout de:Süßholz en:powdered liquorice es:regaliz en polvo fr:bois de réglisse en poudre nl:zoethoutpoeder de:Süßholzpulver en:liquorice extract es:extracto de raíz de regaliz fr:extrait de réglisse nl:zoethoutwortelextract de:Süßholzwurzelextrakt en:sweetener E420 es:edulcorante E420 fr:édulcorant E420 nl:zoetstof E420 (sorbitol) de:Süßungsmittel E420 en:sweetener E950 es:edulcorante E950 fr:édulcorant E950 nl:zoetstof E950 (acesulfaam-K) de:Süßungsmittel E950 en:sweetener E951 es:edulcorante E951 fr:édulcorant E951 nl:zoetstof E951 (aspartaam) de:Süßungsmittel E951 en:sweetener E952 (calcium cyclamate) es:edulcorante E952 fr:édulcorant E952 nl:zoetstof E952 (calciumcyclamaat) de:Süßungsmittel E952 en:sweetener E952 (cyclamate) es:edulcorante E952 fr:édulcorant E952 nl:zoetstof E952 (cyclamaat) de:Süßungsmittel E952 en:sweetener E952 (cyclohexylsulfamic acid; cyclamates) es:edulcorante E952 fr:édulcorant E952 nl:zoetstof E952 (cyclohexylsulfaminezuur; cyclamaten) de:Süßungsmittel E952 en:sweetener E952 (sodium cyclamate) es:edulcorante E952 fr:édulcorant E952 nl:zoetstof E952 (natriumcyclamaat) de:Süßungsmittel E952 en:sweetener E953 es:edulcorante E953 fr:édulcorant E953 nl:zoetstof E953 (isomalt) de:Süßungsmittel E953 en:sweetener E954 (calcium saccharinate) es:edulcorante E954 fr:édulcorant E954 nl:zoetstof E954 (calciumsacharinaat) de:Süßungsmittel E954 en:sweetener E954 (potassium saccharinate) es:edulcorante E954 fr:édulcorant E954 nl:zoetstof E954 (kaliumsacharinaat) de:Süßungsmittel E954 en:sweetener E954 (sodium saccharinate) es:edulcorante E954 fr:édulcorant E954 nl:zoetstof E954 (natriumsacharinaat) de:Süßungsmittel E954 en:sweetener E954 (saccharin) es:edulcorante E954 fr:édulcorant E954 nl:zoetstof E954 (sacharine) de:Süßungsmittel E954 en:sweetener E954 (saccharins) es:edulcorante E954 fr:édulcorant E954 nl:zoetstof E954 (sacharinen) de:Süßungsmittel E954 en:sweetener E955 es:edulcorante E955 fr:édulcorant E955 nl:zoetstof E955 (sucralose) de:Süßungsmittel E955 en:sweetener E957 es:edulcorante E957 fr:édulcorant E957 nl:zoetstof E957 (thaumatine) de:Süßungsmittel E957 en:sweetener E959 es:edulcorante E959 fr:édulcorant E959 nl:zoetstof E959 (neohesperdine DC) de:Süßungsmittel E959 en:sweetener E965 es:edulcorante E965 fr:édulcorant E965 nl:zoetstof E965 (maltitol) de:Süßungsmittel E965 en:sweetener E965 (maltitols) es:edulcorante E965 fr:édulcorant E965 nl:zoetstof E965 (maltitolen) de:Süßungsmittel E965 en:sweetener E965 (maltitol syrup) es:edulcorante E965 fr:édulcorant E965 nl:zoetstof E965 (maltitolstroop) de:Süßungsmittel E965 en:sweetener E966 es:edulcorante E966 fr:édulcorant E966 nl:zoetstof E966 (lactitol) de:Süßungsmittel E966 en:sweetener E967 es:edulcorante E967 fr:édulcorant E967 nl:zoetstof E967 (xylitol) de:Süßungsmittel E967 en:sweetener E999 es:edulcorante E999 fr:édulcorant E999 nl:zoetstof E999 (quilaia-extract) de:Süßungsmittel E999 en:sweetener stevia (E960) es:edulcorante stevia (E960) fr:édulcorant stévia (E960) nl:zoetstof stevia (E960) de:Süßungsmittel Stevia (E960) en:summer savory es:ajedrea fr:sarriette nl:zomerbonenkruid de:Sommer-Bohnenkraut en:sun-dried tomato es:tomate secado al sol fr:tomate séchée nl:zongedroogde tomaat de:sonnengetrocknete Tomaten en:sunflower lecithin es:lecitina de girasol fr:lécithine de tournesol nl:zonnebloemlecithine de:Sonnenblumenlecithin en:partially hydrogenated sunflower oil es:aceite de girasol parcialmente hidrogenado fr:huile de tournesol partiellement hydrogénée nl:zonnebloemolie gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Sonnenblumenöl en:fully hydrogenated sunflower oil es:aceite de girasol totalmente hidrogenado fr:huile de tournesol entièrement hydrogénée nl:zonnebloemolie geheel gehard de:ganz gehärtetes Sonnenblumenöl en:non-hydrogenated sunflower oil es:aceite de girasol no hidrogenado fr:huile de tournesol non hydrogénée nl:zonnebloemolie ongehard de:ungehärtetes Sonnenblumenöl en:sunflower seeds es:pipas de girasol fr:graines de tournesol nl:zonnebloempitten de:Sonnenblumenkerne en:partially hydrogenated sunflower fat es:grasa de girasol parcialmente hidrogenada fr:graisse de tournesol partiellement hydrogénée nl:zonnebloemvet gedeeltelijk gehard de:teilweise gehärtetes Sonnenblumenfett en:fully hydrogenated sunflower fat es:grasa de girasol parcialmente hidrogenada fr:graisse de tournesol entièrement hydrogénée nl:zonnebloemvet geheel gehard de:ganz gehärtetes Sonnenblumenfett en:non-hydrogenated sunflower fat es:grasa de girasol no hidrogenada fr:graisse de tournesol non hydrogénée nl:zonnebloemvet ongehard de:ungehärtetes Sonnenblumenfett en:salt es:sal fr:sel nl:zout de:Salz en:sour cream es:nata agria fr:crème fraîche nl:zure room de:saure Sahne en:sorrel es:acedera fr:oseille nl:zuring de:Sauerampfer en:fermentation starter es:levadura madre fr:levain nl:zuurdesem de:Sauerteig en:sourdough extract es:extracto de levadura madre fr:extrait de levain nl:zuurdesem extract de:Sauerteigextrakt en:sauerkraut es:choucroute fr:choucroute nl:zuurkool de:Sauerkraut en:sauerkraut juice es:zumo de choucroute fr:jus de choucroute nl:zuurkoolsap de:Sauerkrautsaft en:fermentation starter es:fermentos lácteos fr:présure nl:zuursel de:Säurewecker en:Acidity regulator E262 es:Corrector de acidez E262 fr:correcteur d'acidité E262 nl:Zuurteregelaar E262 de:Säureregulator E262 en:Acidity regulator E263 es:Corrector de acidez E263 fr:correcteur d'acidité E263 nl:Zuurteregelaar E263 de:Säureregulator E263 en:Acidity regulator E270 es:Corrector de acidez E270 fr:correcteur d'acidité E270 nl:Zuurteregelaar E270 de:Säureregulator E270 en:Säureregulator E296 es:corrector de acidez E296 fr:correcteur d'acidité E296 nl:zuurteregelaar E296 de:acidifier E296 en:Acidity regulator E325 (sodium lactate) es:Corrector de acidez E325 (lactato de sodio) fr:correcteur d'acidité e325 (lactate de sodium) nl:Zuurteregelaar E325 (natriumlactaat) de:Säureregulator E325 (Natriumlactat) en:acidity regulator E326 es:corrector de acidez E326 fr:correcteur d’acidité E326 nl:zuurteregelaar E326 (kaliumlactaat) de:Säureregulator E326 en:Acidity regulator E327 es:Corrector de acidez E327 fr:correcteur d'acidité E327 nl:Zuurteregelaar E327 de:Säureregulator E327 en:acidity regulator E330 es:corrector de acidez E330 fr:correcteur d’acidité E330 nl:zuurteregelaar E330 (citroenzuur) de:Säureregulator E330 en:acidity regulator E331 es:corrector de acidez E331 fr:correcteur d’acidité E331 nl:Zuurteregelaar E331 de:Säureregulator E331 en:acidity regulator E333 es:corrector de acidez E333 fr:correcteur d’acidité E333 nl:Zuurteregelaar E333 de:Säureregulator E333 en:acidity regulator E341ii es:corrector de acidez E341ii fr:correcteur d’acidité E341ii nl:Zuurteregelaar E341ii de:Säureregulator E341ii en:acidity regulator E451 es:corrector de acidez E451 fr:correcteur d’acidité E451 nl:zuurteregelaar E451 (natriumaluminiumfosfaat basisch) de:Säureregulator E451 en:acidity regulator E500 (sodium carbonate) es:corrector de acidez E500 fr:correcteur d’acidité E500 nl:zuurteregelaar E500 (natriumcarbonaat) de:Säureregulator E500 en:acidity regulator E500 (sodium carbonates) es:corrector de acidez E500 fr:correcteur d’acidité E500 nl:zuurteregelaar E500 (natriumcarbonaten) de:Säureregulator E500 en:acidity regulator E500 (sodium sesquicarbonate) es:corrector de acidez E500 fr:correcteur d’acidité E500 nl:zuurteregelaar E500 (natriumsesquicarbonaat) de:Säureregulator E500 en:acidity regulator E500 (sodium bicarbonate) es:corrector de acidez E500 fr:correcteur d’acidité E500 nl:zuurteregelaar E500 (natriumwaterstofcarbonaat) de:Säureregulator E500 en:acidity regulator E501 (potassium carbonate) es:corrector de acidez E501 fr:correcteur d’acidité E501 nl:zuurteregelaar E501 (kaliumcabonaat) de:Säureregulator E501 en:acidity regulator E501 (potassium carbonates) es:corrector de acidez E501 fr:correcteur d’acidité E501 nl:zuurteregelaar E501 (kaliumcarbonaten) de:Säureregulator E501 en:acidity regulator E501 (potassium bicarbonate) es:corrector de acidez E501 fr:correcteur d’acidité E501 nl:zuurteregelaar E501 (kaliumwaterstofcarbonaat) de:Säureregulator E501 en:acidity regulator E503 (ammonium carbonate) es:corrector de acidez E503 fr:correcteur d’acidité E503 nl:zuurteregelaar E503 (ammoniumcarbonaat) de:Säureregulator E503 en:acidity regulator E503 (ammonium carbonates) es:corrector de acidez E503 fr:correcteur d’acidité E503 nl:zuurteregelaar E503 (ammoniumcarbonaten) de:Säureregulator E503 en:acidity regulator E503 (ammonium bicarbonate) es:corrector de acidez E503 fr:correcteur d’acidité E503 nl:zuurteregelaar E503 (ammoniumwaterstofcarbonaat) de:Säureregulator E503 en:acidity regulator E504 (magnesium carbonate) es:corrector de acidez E504 fr:correcteur d’acidité E504 nl:zuurteregelaar E504 (magnesiumcarbonaat) de:Säureregulator E504 en:acidity regulator E504 (magnesium carbonates) es:corrector de acidez E504 fr:correcteur d’acidité E504 nl:zuurteregelaar E504 (magnesiumcarbonaten) de:Säureregulator E504 en:acidity regulator E504 (magnesium bicarbonate) es:corrector de acidez E504 fr:correcteur d’acidité E504 nl:zuurteregelaar E504 (magnesiumwaterstofcarbonaat) de:Säureregulator E504 en:acidity regulator E505 es:corrector de acidez E505 fr:correcteur d’acidité E505 nl:zuurteregelaar E505 (ferrocarbonaat) de:Säureregulator E505 en:acidity regulator E507 es:corrector de acidez E507 fr:correcteur d’acidité E507 nl:zuurteregelaar E507 (zoutzuur) de:Säureregulator E507 en:acidity regulator E508 es:corrector de acidez E508 fr:correcteur d’acidité E508 nl:zuurteregelaar E508 (kaliumchloride) de:Säureregulator E508 en:acidity regulator E509 es:corrector de acidez E509 fr:correcteur d’acidité E509 nl:zuurteregelaar E509 (calciumchloride) de:Säureregulator E509 en:acidity regulator E510 es:corrector de acidez E510 fr:correcteur d’acidité E510 nl:zuurteregelaar E510 (ammoniumchloride) de:Säureregulator E510 en:acidity regulator E511 es:corrector de acidez E511 fr:correcteur d’acidité E511 nl:zuurteregelaar E511 (magnesiumchloride) de:Säureregulator E511 en:acidity regulator E512 es:corrector de acidez E512 fr:correcteur d’acidité E512 nl:zuurteregelaar E512 (tinchloride) de:Säureregulator E512 en:acidity regulator E513 es:corrector de acidez E513 fr:correcteur d’acidité E513 nl:zuurteregelaar E513 (zwavelzuur) de:Säureregulator E513 en:acidity regulator E514 es:corrector de acidez E514 fr:correcteur d’acidité E514 nl:zuurteregelaar E514 (natriumsulfaat) de:Säureregulator E514 en:acidity regulator E515 es:corrector de acidez E515 fr:correcteur d’acidité E515 nl:zuurteregelaar E515 (kaliumsulfaat) de:Säureregulator E515 en:acidity regulator E516 es:corrector de acidez E516 fr:correcteur d’acidité E516 nl:zuurteregelaar E516 (calciumsulfaat) de:Säureregulator E516 en:acidity regulator E517 es:corrector de acidez E517 fr:correcteur d’acidité E517 nl:zuurteregelaar E517 (ammoniumsulfaat) de:Säureregulator E517 en:acidity regulator E518 es:corrector de acidez E518 fr:correcteur d’acidité E518 nl:zuurteregelaar E518 (magnesiumsulfaat) de:Säureregulator E518 en:acidity regulator E520 es:corrector de acidez E520 fr:correcteur d’acidité E520 nl:zuurteregelaar E520 (aluminiumsulfaat) de:Säureregulator E520 en:acidity regulator E521 es:corrector de acidez E521 fr:correcteur d’acidité E521 nl:zuurteregelaar E521 (aluminiumnatriumsulfaat) de:Säureregulator E521 en:acidity regulator E523 es:corrector de acidez E523 fr:correcteur d’acidité E523 nl:zuurteregelaar E523 (aluminiummoniumsulfaat) de:Säureregulator E523 en:acidity regulator E524 es:corrector de acidez E524 fr:correcteur d’acidité E524 nl:zuurteregelaar E524 (natriumhydroxide) de:Säureregulator E524 en:acidity regulator E525 es:corrector de acidez E525 fr:correcteur d’acidité E525 nl:zuurteregelaar E525 (kaliumhydroxide) de:Säureregulator E525 en:acidity regulator E526 es:corrector de acidez E526 fr:correcteur d’acidité E526 nl:zuurteregelaar E526 (calciumhydroxide) de:Säureregulator E526 en:acidity regulator E527 es:corrector de acidez E527 fr:correcteur d’acidité E527 nl:zuurteregelaar E527 (ammoniumhydroxide) de:Säureregulator E527 en:acidity regulator E528 es:corrector de acidez E528 fr:correcteur d’acidité E528 nl:zuurteregelaar E528 (magnesiumhydroxide) de:Säureregulator E528 en:acidity regulator E529 es:corrector de acidez E529 fr:correcteur d’acidité E529 nl:zuurteregelaar E529 (calciumoxide) de:Säureregulator E529 en:acidity regulator E530 es:corrector de acidez E530 fr:correcteur d’acidité E530 nl:zuurteregelaar E530 (magnesiumoxide) de:Säureregulator E530 en:acidity regulator E535 es:corrector de acidez E535 fr:correcteur d’acidité E535 nl:zuurteregelaar E535 (natriumferrocyanide) de:Säureregulator E535 en:acidity regulator E536 es:corrector de acidez E536 fr:correcteur d’acidité E536 nl:zuurteregelaar E536 (kaliumferryocyanide) de:Säureregulator E536 en:acidity regulator E537 es:corrector de acidez E537 fr:correcteur d’acidité E537 nl:zuurteregelaar E537 (ferrohexacyanomanganaat) de:Säureregulator E537 en:acidity regulator E538 es:corrector de acidez E538 fr:correcteur d’acidité E538 nl:zuurteregelaar E538 (calciumferrocyanide) de:Säureregulator E538 en:acidity regulator E539 es:corrector de acidez E539 fr:correcteur d’acidité E539 nl:zuurteregelaar E539 (natriumthiosulfaat) de:Säureregulator E539 en:acidity regulator E540 es:corrector de acidez E540 fr:correcteur d’acidité E540 nl:zuurteregelaar E540 (dicalciumpyrofosfaat) de:Säureregulator E540 en:acidity regulator E541 (sodium aluminium phosphates) es:corrector de acidez E541 fr:correcteur d’acidité E541 nl:zuurteregelaar E541 (natriumaluminiumfosfaten) de:Säureregulator E541 en:acidity regulator E541 (acidic sodium aluminium phosphate) es:corrector de acidez E541 fr:correcteur d’acidité E541 nl:zuurteregelaar E541 (zuur natriumaluminiumfosfaat) de:Säureregulator E541 en:acidity regulator E542 es:corrector de acidez E542 fr:correcteur d’acidité E542 nl:zuurteregelaar E542 (voedingsbeendermeelfosfaat) de:Säureregulator E542 en:acidity regulator E543 es:corrector de acidez E543 fr:correcteur d’acidité E543 nl:zuurteregelaar E543 (natriumcalciumpolyfosfaat) de:Säureregulator E543 en:acidity regulator E544 es:corrector de acidez E544 fr:correcteur d’acidité E544 nl:zuurteregelaar E544 (calciumpolyfosfaat) de:Säureregulator E544 en:acidity regulator E545 es:corrector de acidez E545 fr:correcteur d’acidité E545 nl:zuurteregelaar E545 (ammoniumpolyfosfaat) de:Säureregulator E545 en:acidity regulator E546 es:corrector de acidez E546 fr:correcteur d’acidité E546 nl:zuurteregelaar E546 (magnesiumpyrofosfaat) de:Säureregulator E546 en:acidity regulator E550 (sodium metasilicate) es:corrector de acidez E550 fr:correcteur d’acidité E550 nl:zuurteregelaar E550 (natriummetasilicaat) de:Säureregulator E550 en:acidity regulator E550 (sodium silicates) es:corrector de acidez E550 fr:correcteur d’acidité E550 nl:zuurteregelaar E550 (natriumsilicaten) de:Säureregulator E550 en:acidity regulator E550 (sodium silicate) es:corrector de acidez E550 fr:correcteur d’acidité E550 nl:zuurteregelaar E550 (natriumsillicaat) de:Säureregulator E550 en:acidity regulator E551 es:corrector de acidez E551 fr:correcteur d’acidité E551 nl:zuurteregelaar E551 (silicumdioxide) de:Säureregulator E551 en:acidity regulator E552 es:corrector de acidez E552 fr:correcteur d’acidité E552 nl:zuurteregelaar E552 (calciumsilicaat) de:Säureregulator E552 is_additive:yes en:acidity regulator E553 (magnesium silicates) es:corrector de acidez E553 fr:correcteur d’acidité E553 nl:zuurteregelaar E553 (magnesiumsilicaten) de:Säureregulator E553 is_additive:yes en:acidity regulator E553 (magnesium silicate) es:corrector de acidez E553 fr:correcteur d’acidité E553 nl:zuurteregelaar E553 (magnesiumtrisilicaat) de:Säureregulator E553 is_additive:yes en:acidity regulator (synthetic magnesium silicate) es:corrector de acidez E553a fr:correcteur d’acidité E553a nl:zuurteregelaar E553a (magnesiumsilicaat, synthetisch) de:Säureregulator E553a is_additive:yes en:acidity regulator E553a (talcum) es:corrector de acidez E553a fr:correcteur d’acidité E553a nl:zuurteregelaar E553a (talk) de:Säureregulator E553a is_additive:yes en:acidity regulator E553b (talcum) es:corrector de acidez E553b fr:correcteur d’acidité E553b nl:zuurteregelaar E553b (talk) de:Säureregulator E553b is_additive:yes en:acidity regulator E554 es:corrector de acidez E554 fr:correcteur d’acidité E554 nl:zuurteregelaar E554 (natriumaluminiumsilicaat) de:Säureregulator E554 is_additive:yes en:acidity regulator E555 es:corrector de acidez E555 fr:correcteur d’acidité E555 nl:zuurteregelaar E555 (kaliumaluminiumsilicaat) de:Säureregulator E555 is_additive:yes en:acidity regulator E556 es:corrector de acidez E556 fr:correcteur d’acidité E556 nl:zuurteregelaar E556 (calciumaluminiumsilicaat) de:Säureregulator E556 is_additive:yes en:acidity regulator E557 es:corrector de acidez E557 fr:correcteur d’acidité E557 nl:zuurteregelaar E557 (zinksilicaat) de:Säureregulator E557 is_additive:yes en:acidity regulator E558 es:corrector de acidez E558 fr:correcteur d’acidité E558 nl:zuurteregelaar E558 (bentoniet) de:Säureregulator E558 is_additive:yes en:acidity regulator E559 (aluminium silicate) es:corrector de acidez E559 fr:correcteur d’acidité E559 nl:zuurteregelaar E559 (aluminiumsilicaat) de:Säureregulator E559 is_additive:yes en:acidity regulator E559 (aluminium silicates) es:corrector de acidez E559 fr:correcteur d’acidité E559 nl:zuurteregelaar E559 (aluminiumsilicaten) de:Säureregulator E559 is_additive:yes en:acidity regulator E559 (sodium calcium aluminium silicate) es:corrector de acidez E559 fr:correcteur d’acidité E559 nl:zuurteregelaar E559 (natriumcalciumaluminiumsilicaat) de:Säureregulator E559 is_additive:yes en:acidity regulator E570 es:corrector de acidez E570 fr:correcteur d’acidité E570 nl:zuurteregelaar E570 (stearinezuur) de:Säureregulator E570 is_additive:yes en:acidity regulator E571 es:corrector de acidez E571 fr:correcteur d’acidité E571 nl:zuurteregelaar E571 (ammoniumsearaat) de:Säureregulator E571 en:acidity regulator E572 es:corrector de acidez E572 fr:correcteur d’acidité E572 nl:zuurteregelaar E572 (magnesiumsearaat) de:Säureregulator E572 en:acidity regulator E573 es:corrector de acidez E573 fr:correcteur d’acidité E573 nl:zuurteregelaar E573 (aluminiumstearaat) de:Säureregulator E573 en:acidity regulator E574 es:corrector de acidez E574 fr:correcteur d’acidité E574 nl:zuurteregelaar E574 (gluconzuur) de:Säureregulator E574 en:acidity regulator E575 es:corrector de acidez E575 fr:correcteur d’acidité E575 nl:zuurteregelaar E575 (glucono-delta-lacton) de:Säureregulator E575 en:acidity regulator E576 es:corrector de acidez E576 fr:correcteur d’acidité E576 nl:zuurteregelaar E576 (natriumgluconaat) de:Säureregulator E576 en:acidity regulator E577 es:corrector de acidez E577 fr:correcteur d’acidité E577 nl:zuurteregelaar E577 (kaliumgluconaat) de:Säureregulator E577 en:acidity regulator E578 es:corrector de acidez E578 fr:correcteur d’acidité E578 nl:zuurteregelaar E578 (calciumgluconaat) de:Säureregulator E578 en:acidity regulator E579 es:corrector de acidez E579 fr:correcteur d’acidité E579 nl:zuurteregelaar E579 (ferrogluconaat) de:Säureregulator E579 en:acidity regulator E585 es:corrector de acidez E585 fr:correcteur d’acidité E585 nl:zuurteregelaar E585 (ferrolactaat) de:Säureregulator E585 en:acidity regulator E586 es:corrector de acidez E586 fr:correcteur d’acidité E586 nl:zuurteregelaar E586 (4-hexylresorcinol) de:Säureregulator E586 en:graviola es:guanábana fr:corossolier nl:zuurzak de:Stachelannone en:jack bean es:canavalia fr:haricot patate nl:zwaardboon de:Jackbohne en:Swordfish es:pez espada fr:espadon nl:Zwaardvis de:Schwertfisch en:blackcurrant es:grosella negra fr:cassis nl:zwarte bes de:schwarze Johannisbeere en:blackcurrant concentrate es:concentrado de grosella negra fr:concentré de jus de cassis nl:zwarte besconcentraat de:Schwarze-Johannisbeer-Konzentrat en:blackcurrants es:grosellas negras fr:cassis nl:zwarte bessen de:schwarze Johannisbeeren en:concentrated blackcurrant juice es:jarabe de grosellas negras fr:jus de baies noires concentré nl:zwarte bessen diksap de:Dicksaft aus schwarzen Johannisbeeren en:concentrated blackcurrent juice from concentrate es:jarabe de grosellas negras de concentrado fr:concentré de jus de baies noires nl:zwarte bessen diksap concentraat de:Dicksaft aus schwarzen Johannisbeeren aus Konzentrat en:blackcurrant puree es:puré de grosellas negras fr:purée de cassis nl:zwarte bessenpuree de:Püree aus schwarzen Johannisbeeren en:black cherry es:cereza negra fr:cerise noire nl:zwarte kers de:Schwarzkirsche en:Coalie es:carbonero fr:lieu noir nl:Zwarte koolvis de:Köhler en:black olive es:aceituna negra fr:olive noire nl:zwarte olijf de:schwarze Oliven en:black mushroom es:setas negro fr:champignons noirs nl:zwarte paddestoel de:schwarzer Pilz en:black pepper es:pimienta negra fr:poivre noir nl:zwarte peper de:schwarzer Pfeffer en:black pepper extract es:extracto de pimienta negra fr:extrait de poivre noir nl:zwarte peperextract de:schwarzer Pfefferextrakt en:black peppercorns es:pimienta negra en grano fr:graines de poivre noir nl:zwarte peperkorrels de:schwarze Pfefferkörner en:black tea es:té negro fr:thé noir nl:zwarte thee de:Schwarztee en:black tea extract es:extracto de té negro fr:extrait de thé noir nl:zwarte thee extract de:Schwarztee-Extrakt en:black truffle es:trufa negra fr:truffe noire nl:zwarte truffel de:Schwarze Trüffel