Difference between revisions of "User:Javichu/Temp 15"

From Open Food Facts wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 79: Line 79:
 
< fr:Sauces
 
< fr:Sauces
 
fr:Sauces tomate, sauce tomate
 
fr:Sauces tomate, sauce tomate
 +
</pre>
 +
 +
<pre>
 +
< en:Condiments
 +
< fr:Sauces
 +
fr:Moutardes, moutarde, Moustarde
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes à l’ancienne, moutarde à l’ancienne
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes à la tomate
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes à la violette
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes allemandes, Süßer Senf
 +
 +
< fr:Moutardes allemandes
 +
fr:moster de Düsseldorf, moutarde anglaise
 +
 +
< fr:Moutardes allemandes
 +
fr:moutarde bavaroise, moutarde américaine
 +
 +
< fr:Moutardes allemandes
 +
fr:moutarde de l'est
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes au cassis
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes au miel
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes aux fines herbes
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes de Dijon, moutarde de Dijon
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes douces
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes fines, moutarde fine
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes italiennes
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes provençales
 +
 +
< fr:Moutardes
 +
fr:Moutardes violettes
 
</pre>
 
</pre>
  
Line 136: Line 190:
 
< en:Groceries
 
< en:Groceries
 
en:Sauces
 
en:Sauces
 +
es:Salsas
 
fr:Sauces
 
fr:Sauces
−
es:Salsas
 
 
</pre>
 
</pre>
  
Line 143: Line 197:
 
<pre>
 
<pre>
 
< en:Sauces
 
< en:Sauces
−
en:Ketchup
+
en:Aiolis
−
es:Kétchups, Krtchups, Ketchup
+
es:Aliolis, Salsas alioli, Alioli, Salsa alioli
−
fr:Ketchup
+
fr:Aïolis, Aiolis
 +
 
 +
< en:Sauces
 +
en:Cheese sauces
 +
es:Salsas con queso
 +
fr:Sauces au fromage
 +
 
 +
< en:Cheese sauces
 +
en:Roquefort sauces
 +
es:Salsas con Roquefort, Salsas con queso de Roquefort
 +
fr:Sauces au roquefort
 +
 
 +
< en:Sauces
 +
en:Guacamoles
 +
es:Guacamoles
 +
fr:Guacamoles
 +
 
 +
< en:Sauces
 +
en:Green sauces
 +
es:Salsas verdes
 +
fr:Sauces vertes
 +
 
 +
< en:Sauces
 +
en:Hot sauces, Chili sauces, Pepper sauces
 +
es:Salsas de chiles
 +
fr:Sauce chili
  
 
< en:Sauces
 
< en:Sauces
Line 156: Line 235:
 
es:Mayonesas con aceite de girasol
 
es:Mayonesas con aceite de girasol
 
fr:Mayonnaises à l’huile de tournesol, Mayonnaise à l’huile de tournesol
 
fr:Mayonnaises à l’huile de tournesol, Mayonnaise à l’huile de tournesol
−
 
−
< en:Mayonnaises
 
−
fr:Mayonnaises allégées
 
  
 
< en:Mayonnaises
 
< en:Mayonnaises
Line 169: Line 245:
 
es:Mayonesas sin huevo, Mayonesas vegetales
 
es:Mayonesas sin huevo, Mayonesas vegetales
  
−
< en:Sauces
+
< en:Mayonnaises
−
en:Cheese sauces
+
fr:Mayonnaises allégées
−
es:Salsas con queso
 
−
fr:Sauces au fromage
 
−
 
 
−
< en:Cheese sauces
 
−
en:Roquefort sauces
 
−
es:Salsas con Roquefort, Salsas con queso de Roquefort
 
−
fr:Sauces au roquefort
 
  
 
< en:Sauces
 
< en:Sauces
−
en:Soy sauces, Soya sauces, Shoyu
+
en:Mojo sauces, Mojos
−
es:Salsas de soja, Shoyu
+
es:Mojos
−
fr:Sauces au soja, Sauces soja, Shoyu
+
fr:Mojos, Sauce mojo
−
 
 
−
< en:Soy sauces
 
−
en:Tamaris, Tamari sauces
 
−
es:Tamaris
 
−
fr:Tamaris
 
−
 
 
−
< fr:Soy sauces
 
−
fr:Sauces au soja salées, Sauces soja salées
 
−
 
 
−
< fr:Soy sauces
 
−
fr:Sauces au soja sucrées, Sauces soja sucrées
 
−
 
 
−
< en:Sauces
 
−
en:Vegetable sauces
 
−
es:Salsas con verduras, Salsas con vegetales
 
−
fr:Sauces aux légumes
 
−
 
 
−
< en:Vegetable sauces
 
−
en:Olive sauces
 
−
es:Salsas con aceitunas, Salsas con olivas
 
−
fr:Sauces aux olives
 
  
 
< en:Sauces
 
< en:Sauces
Line 209: Line 257:
 
es:Salsas para pastas, Salsas para pasta
 
es:Salsas para pastas, Salsas para pasta
 
fr:Sauces pour pâtes, Sauce pour pâtes
 
fr:Sauces pour pâtes, Sauce pour pâtes
−
 
−
< en:Pasta sauces
 
−
en:Meat-based sauces
 
−
es:Salsas con carne
 
−
fr:Sauces à la viande
 
  
 
< en:Pasta sauces
 
< en:Pasta sauces
Line 224: Line 267:
 
es:Salsas boloñesas, Boloñesas
 
es:Salsas boloñesas, Boloñesas
 
fr:Sauces bolognaises, sauce bolognaise, Bolognese, Bolognaises, Bolognaise
 
fr:Sauces bolognaises, sauce bolognaise, Bolognese, Bolognaises, Bolognaise
 +
 +
< en:Pasta sauces
 +
en:Meat-based sauces
 +
es:Salsas con carne
 +
fr:Sauces à la viande
  
 
< en:Pasta sauces
 
< en:Pasta sauces
Line 249: Line 297:
 
es:Salsas para ensaladas
 
es:Salsas para ensaladas
 
fr:Sauces salades, sauce salade
 
fr:Sauces salades, sauce salade
 +
 +
< en:Sauces
 +
en:Soy sauces, Soya sauces, Shoyu
 +
es:Salsas de soja, Shoyu
 +
fr:Sauces au soja, Sauces soja, Shoyu
 +
 +
< en:Soy sauces
 +
en:Tamaris, Tamari sauces
 +
es:Tamaris
 +
fr:Tamaris
 +
 +
< en:Soy sauces
 +
fr:Sauces au soja salées, Sauces soja salées
 +
 +
< en:Soy sauces
 +
fr:Sauces au soja sucrées, Sauces soja sucrées
 +
 +
< en:Sauces
 +
en:Sofritos
 +
es:Sofritos
 +
fr:Sofregits, Sofrits
 +
 +
< en:Sauces
 +
en:Sweet and sour sauces
 +
es:Salsas agridulces
 +
fr:Sauces aigre-douces, Sauces à l'aigre-douce
  
 
< en:Sauces
 
< en:Sauces
Line 256: Line 330:
  
 
< en:Tomato sauces
 
< en:Tomato sauces
−
en:Tomate frito
+
en:Brava sauce, Salsas bravas, Salsa brava
−
es:Salsas de tomate frito, Tomate frito
+
es:Salsas bravas, Salsa brava
 +
fr:Sauces bravas, Sauce brava, Salsas bravas, Salsa brava
 +
 
 +
< en:Tomato sauces
 +
en:Ketchup
 +
es:Kétchups, Krtchups, Ketchup
 +
fr:Ketchup
  
 
< en:Tomato sauces
 
< en:Tomato sauces
Line 268: Line 348:
 
es:Salsas sicilianas
 
es:Salsas sicilianas
 
fr:Sauces siciliens
 
fr:Sauces siciliens
 +
 +
< en:Tomato sauces
 +
en:Fried tomato sauces, Tomate frito
 +
es:Salsas de tomate frito, Tomate frito
 +
 +
< en:Tomato sauces
 +
en:Tumacas
 +
es:Tumacas
 +
 +
< en:Tomato sauces
 +
< en:Tomatoes and tomato products
 +
en:Natural grated tomato
 +
es:Tomate natural rallado
 +
 +
< en:Tomato sauces
 +
< en:Tomatoes and tomato products
 +
en:Tomato purées, Tomato purees, Pureed tomato
 +
es:Tomate natural triturado
 +
 +
< en:Sauces
 +
en:Vegetable sauces
 +
es:Salsas con verduras, Salsas con vegetales
 +
fr:Sauces aux légumes
 +
 +
< en:Vegetable sauces
 +
en:Olive sauces
 +
es:Salsas con aceitunas, Salsas con olivas
 +
fr:Sauces aux olives
 +
 +
< en:Sauces
 +
en:Vinaigrettes
 +
es:Vinagretas, Salsas vinagreta, Salsas vinagretas
 +
fr:Vinaigrettes, Sauces vinaigrettes, Sauces vinaigrette
 +
 +
< en:Sauces
 +
en:Wasabi pastes
 +
es:Pastas de wasabi
 +
fr:Pâtes au wasabi
 +
</pre>
 +
 +
 +
<pre>
 +
< en:Condiments
 +
< en:Sauces
 +
en:Mustards
 +
es:Salsas de mostaza, Mostazas
 +
fr:Moutardes, moutarde, Moustarde
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Blackcurrant mustards
 +
es:Mostazas con grosellas negras, Mostazas con zarzaparrillas negras
 +
fr:Moutardes au cassis
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Dijon mustards
 +
es:Mostazas de Dijon
 +
fr:Moutardes de Dijon, moutarde de Dijon
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Fine mustards
 +
es:Mostazas finas
 +
fr:Moutardes fines, moutarde fine
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Fines herbes mustards
 +
es:Mostazas a las finas hierbas
 +
fr:Moutardes aux fines herbes
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:German mustards
 +
es:Mostazas alemanas
 +
fr:Moutardes allemandes, Süßer Senf
 +
 +
< en:German mustards
 +
en:Bavarian mustards
 +
es:Mostazas de Baviera
 +
fr:moutarde bavaroise, moutarde américaine
 +
 +
< en:German mustards
 +
en:Düsseldorf mustards
 +
es:Mostazas de Düsseldorf
 +
fr:moster de Düsseldorf, moutarde anglaise
 +
 +
< en:German mustards
 +
fr:moutarde de l'est
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Honey mustards
 +
es:Mostazas con miel
 +
fr:Moutardes au miel
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Italian mustards
 +
es:Mostazas italianas
 +
fr:Moutardes italiennes
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Old style mustards
 +
es:Mostazas a la antigua
 +
fr:Moutardes à l’ancienne, moutarde à l’ancienne
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Provençale mustards, Provençal mustards, Provencale mustards, Provencal mustards
 +
es:Mostazas provenzales
 +
fr:Moutardes provençales
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Sweet mustards
 +
es:Mostazas dulces
 +
fr:Moutardes douces
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Tomato mustards
 +
es:Mostazas con tomate
 +
fr:Moutardes à la tomate
 +
 +
< en:Mustards
 +
en:Violet mustards
 +
es:Mostazas violetas
 +
fr:Moutardes violettes, Moutardes à la violette
 
</pre>
 
</pre>

Latest revision as of 17:17, 1 March 2014

Merging & updating: Sauces


FR-EN

< en:Groceries
en:Sauces
fr:Sauces
es:Salsas

< fr:Sauces
fr:Ketchup
en:Ketchup

< fr:Sauces
fr:Mayonnaises

< fr:Mayonnaises
fr:Mayonnaises à l’huile de tournesol, Mayonnaise à l’huile de tournesol

< fr:Mayonnaises
fr:Mayonnaises allégées

< fr:Mayonnaises
fr:Mayonnaises de Dijon, Mayonnaise de Dijon, Mayonnaise à la moutarde de Dijon, Mayonnaises à la moutarde de Dijon

< fr:Sauces
fr:Sauces au fromage

< fr:Sauces au fromage
fr:Sauces au roquefort

< fr:Sauces
fr:Sauces au soja, Sauces soja

< fr:Sauces au soja
fr:Sauces au soja salées, Sauces soja salées

< fr:Sauces au soja
fr:Sauces au soja sucrées, Sauces soja sucrées

< fr:Sauces
fr:Sauces aux légumes

< fr:Sauces aux légumes
fr:Sauces aux olives

< fr:Sauces
fr:Sauces pour pâtes, Sauce pour pâtes

< fr:Sauces pour pâtes
fr:Sauces à la viande

< fr:Sauces pour pâtes
fr:Sauces Arrabiata, sauce arrabiata, Arrabiata

< fr:Sauces pour pâtes
fr:Sauces bolognaises, sauce bolognaise, Bolognese, Bolognaises, Bolognaise

< fr:Sauces pour pâtes
fr:Sauces Pesto, Pesto, Pesto Genovese, Pesto alla Genovese

< fr:Sauces pour pâtes
fr:Sauces Pesto Rosso, Pesto rosso

< fr:Sauces
fr:Sauces pour pizzas

< fr:Sauces
fr:Sauces provençales

< fr:Sauces
fr:Sauces salades, sauce salade

< fr:Sauces
fr:Sauces tomate, sauce tomate

< en:Condiments
< fr:Sauces
fr:Moutardes, moutarde, Moustarde

< fr:Moutardes
fr:Moutardes à l’ancienne, moutarde à l’ancienne

< fr:Moutardes
fr:Moutardes à la tomate

< fr:Moutardes
fr:Moutardes à la violette

< fr:Moutardes
fr:Moutardes allemandes, Süßer Senf

< fr:Moutardes allemandes
fr:moster de Düsseldorf, moutarde anglaise

< fr:Moutardes allemandes
fr:moutarde bavaroise, moutarde américaine

< fr:Moutardes allemandes
fr:moutarde de l'est

< fr:Moutardes
fr:Moutardes au cassis

< fr:Moutardes
fr:Moutardes au miel

< fr:Moutardes
fr:Moutardes aux fines herbes

< fr:Moutardes
fr:Moutardes de Dijon, moutarde de Dijon

< fr:Moutardes
fr:Moutardes douces

< fr:Moutardes
fr:Moutardes fines, moutarde fine

< fr:Moutardes
fr:Moutardes italiennes

< fr:Moutardes
fr:Moutardes provençales

< fr:Moutardes
fr:Moutardes violettes

ES

< fr:Sauces
es:Alioli

< fr:Sauces
es:Arropes

< fr:Sauces
es:Guacamoles

< fr:Sauces
es:Kétchups

< fr:Sauces
es:Mayonesas

< fr:Sauces
es:Mayonesas vegetal

< fr:Sauces
es:Pestos

< fr:Sauces
es:Salsas boloñesa

< fr:Sauces
es:Salsas bravas

< fr:Sauces
es:Salsas de mostaza, Mostaza

< fr:Sauces
es:Salsas de soja

< es:Salsas de soja
es:Shoyus

< es:Salsas de soja
es:Tamaris

< fr:Sauces
es:Salsas de tomate

< es:Salsas de tomate
es:Salsas de tomate frito

< fr:Sauces
es:Vinagretas

Common

< en:Groceries
en:Sauces
es:Salsas
fr:Sauces



< en:Sauces
en:Aiolis
es:Aliolis, Salsas alioli, Alioli, Salsa alioli
fr:Aïolis, Aiolis

< en:Sauces
en:Cheese sauces
es:Salsas con queso
fr:Sauces au fromage

< en:Cheese sauces
en:Roquefort sauces
es:Salsas con Roquefort, Salsas con queso de Roquefort
fr:Sauces au roquefort

< en:Sauces
en:Guacamoles
es:Guacamoles
fr:Guacamoles

< en:Sauces
en:Green sauces
es:Salsas verdes
fr:Sauces vertes

< en:Sauces
en:Hot sauces, Chili sauces, Pepper sauces
es:Salsas de chiles
fr:Sauce chili

< en:Sauces
en:Mayonnaises, Mayo
es:Mayonesas, Mahonesas
fr:Mayonnaises

< en:Mayonnaises
en:Sunflower oil mayonnaises
es:Mayonesas con aceite de girasol
fr:Mayonnaises à l’huile de tournesol, Mayonnaise à l’huile de tournesol

< en:Mayonnaises
en:Dijon mayonnaises
es:Mayonesas de Dijon
fr:Mayonnaises de Dijon, Mayonnaise de Dijon, Mayonnaise à la moutarde de Dijon, Mayonnaises à la moutarde de Dijon

< en:Mayonnaises
en:Egg-free mayonnaises
es:Mayonesas sin huevo, Mayonesas vegetales

< en:Mayonnaises
fr:Mayonnaises allégées

< en:Sauces
en:Mojo sauces, Mojos
es:Mojos
fr:Mojos, Sauce mojo

< en:Sauces
en:Pasta sauces
es:Salsas para pastas, Salsas para pasta
fr:Sauces pour pâtes, Sauce pour pâtes

< en:Pasta sauces
en:Arrabbiata sauces
es:Salsas Arrabbiata, Salsas arrabbiata, Arrabbiatas
fr:Sauces Arrabiata, sauce arrabiata, Arrabiata

< en:Pasta sauces
en:Bolognese sauce
es:Salsas boloñesas, Boloñesas
fr:Sauces bolognaises, sauce bolognaise, Bolognese, Bolognaises, Bolognaise

< en:Pasta sauces
en:Meat-based sauces
es:Salsas con carne
fr:Sauces à la viande

< en:Pasta sauces
en:Pestos, Pesto sauces
es:Pestos, Salsas Pesto, Salsas pesto
fr:Sauces Pesto, Pesto, Pesto Genovese, Pesto alla Genovese

< en:Pestos
en:Red pestos, Red pesto sauces, Pesto rosso
es:Pestos rojos, Pesto rojo, Pesto rosso
fr:Sauces Pesto Rosso, Pesto rosso

< en:Sauces
en:Pizza sauces
es:Salsas para pizzas, Salsas para pizza
fr:Sauces pour pizzas

< en:Sauces
en:Provençale sauces, Provençal sauces, Provencale sauces, Provencal sauces
es:Salsas provenzales
fr:Sauces provençales

< en:Sauces
en:Salad dressings
es:Salsas para ensaladas
fr:Sauces salades, sauce salade

< en:Sauces
en:Soy sauces, Soya sauces, Shoyu
es:Salsas de soja, Shoyu
fr:Sauces au soja, Sauces soja, Shoyu

< en:Soy sauces
en:Tamaris, Tamari sauces
es:Tamaris
fr:Tamaris

< en:Soy sauces
fr:Sauces au soja salées, Sauces soja salées

< en:Soy sauces
fr:Sauces au soja sucrées, Sauces soja sucrées

< en:Sauces
en:Sofritos
es:Sofritos
fr:Sofregits, Sofrits

< en:Sauces
en:Sweet and sour sauces
es:Salsas agridulces
fr:Sauces aigre-douces, Sauces à l'aigre-douce

< en:Sauces
en:Tomato sauces
es:Salsas de tomate
fr:Sauces tomate, sauce tomate

< en:Tomato sauces
en:Brava sauce, Salsas bravas, Salsa brava
es:Salsas bravas, Salsa brava
fr:Sauces bravas, Sauce brava, Salsas bravas, Salsa brava

< en:Tomato sauces
en:Ketchup
es:Kétchups, Krtchups, Ketchup
fr:Ketchup

< en:Tomato sauces
en:Neapolitan sauces
es:Salsas napolitanas
fr:Sauces napolitaines

< en:Tomato sauces
en:Sicilian sauces
es:Salsas sicilianas
fr:Sauces siciliens

< en:Tomato sauces
en:Fried tomato sauces, Tomate frito
es:Salsas de tomate frito, Tomate frito

< en:Tomato sauces
en:Tumacas
es:Tumacas

< en:Tomato sauces
< en:Tomatoes and tomato products
en:Natural grated tomato
es:Tomate natural rallado

< en:Tomato sauces
< en:Tomatoes and tomato products
en:Tomato purées, Tomato purees, Pureed tomato
es:Tomate natural triturado

< en:Sauces
en:Vegetable sauces
es:Salsas con verduras, Salsas con vegetales
fr:Sauces aux légumes

< en:Vegetable sauces
en:Olive sauces
es:Salsas con aceitunas, Salsas con olivas
fr:Sauces aux olives

< en:Sauces
en:Vinaigrettes
es:Vinagretas, Salsas vinagreta, Salsas vinagretas
fr:Vinaigrettes, Sauces vinaigrettes, Sauces vinaigrette

< en:Sauces
en:Wasabi pastes
es:Pastas de wasabi
fr:Pâtes au wasabi



< en:Condiments
< en:Sauces
en:Mustards
es:Salsas de mostaza, Mostazas
fr:Moutardes, moutarde, Moustarde

< en:Mustards
en:Blackcurrant mustards
es:Mostazas con grosellas negras, Mostazas con zarzaparrillas negras
fr:Moutardes au cassis

< en:Mustards
en:Dijon mustards
es:Mostazas de Dijon
fr:Moutardes de Dijon, moutarde de Dijon

< en:Mustards
en:Fine mustards
es:Mostazas finas
fr:Moutardes fines, moutarde fine

< en:Mustards
en:Fines herbes mustards
es:Mostazas a las finas hierbas
fr:Moutardes aux fines herbes

< en:Mustards
en:German mustards
es:Mostazas alemanas
fr:Moutardes allemandes, Süßer Senf

< en:German mustards
en:Bavarian mustards
es:Mostazas de Baviera
fr:moutarde bavaroise, moutarde américaine

< en:German mustards
en:Düsseldorf mustards
es:Mostazas de Düsseldorf 
fr:moster de Düsseldorf, moutarde anglaise

< en:German mustards
fr:moutarde de l'est

< en:Mustards
en:Honey mustards
es:Mostazas con miel
fr:Moutardes au miel

< en:Mustards
en:Italian mustards
es:Mostazas italianas
fr:Moutardes italiennes

< en:Mustards
en:Old style mustards
es:Mostazas a la antigua
fr:Moutardes à l’ancienne, moutarde à l’ancienne

< en:Mustards
en:Provençale mustards, Provençal mustards, Provencale mustards, Provencal mustards
es:Mostazas provenzales
fr:Moutardes provençales

< en:Mustards
en:Sweet mustards
es:Mostazas dulces
fr:Moutardes douces

< en:Mustards
en:Tomato mustards
es:Mostazas con tomate
fr:Moutardes à la tomate

< en:Mustards
en:Violet mustards
es:Mostazas violetas
fr:Moutardes violettes, Moutardes à la violette
Retrieved from "https://wiki.openfoodfacts.org/index.php?title=User:Javichu/Temp_15&oldid=446"