Difference between revisions of "Expiration dates"

From Open Food Facts wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
BB:03/2017
 
BB:03/2017
 
</pre>
 
</pre>
 +
 +
=== Date formats on Russian products ===
 +
DD.MM.YYYY
 +
DD.MM.YY
 +
DD/MM/YYYY
 +
DD/MM/YY
 +
DDMMYY
 +
DD MM YY
 +
Maybe: DDMMYYYY
 +
Non-date stuff (location/company/people/ingredients): anything, but usually separated from the date with whitespace or punctuation.
 +
 +
=== Two untagged dates ===
 +
 +
<pre>
 +
\date
 +
\date. \time
 +
</pre>
 +
 +
<pre>
 +
\date
 +
\time
 +
\date
 +
</pre>
 +
 +
11.07.2016
 +
15:41
 +
31.07.2016
 +
 +
<pre>
 +
\date \time
 +
\date
 +
</pre>
 +
 +
16.04.16 21:35
 +
11.01.17
 +
 +
11/03/16 14:55
 +
11/01/17
 +
 +
22.06.16.11Д 05:37
 +
27.07.16.A61L
 +
"11Д" and "A61L" are non-date.
 +
 +
25.11.15 11704
 +
10.12.15 П79
 +
 +
27.05.16  B 06836
 +
06.06.16    п31C1
 +
 +
25 02 16 1 5
 +
25 02 17
 +
 +
<pre>
 +
\date(\nondate)
 +
\time \nondate
 +
\date
 +
</pre>
 +
 +
<pre>
 +
29/08/16(M)
 +
15:02 71 X
 +
29/08/17
 +
</pre>
 +
M, X, 71 are non-date.
 +
 +
<pre>
 +
24.05.2015г
 +
24.05.2016г
 +
</pre>
 +
(a letter for "год" ["year"] right after the year without a space; incorrect punctuation, so rare)
 +
 +
<pre>
 +
\date
 +
\date. \time
 +
</pre>
 +
<pre>
 +
24.05.16
 +
24.05.17. 22:11
 +
</pre>
 +
 +
<pre>
 +
19/07/16
 +
19/07/17
 +
U    GU
 +
</pre>
 +
 +
26.08.16
 +
25.06.17
 +
 +
<pre>
 +
\date.
 +
\date.
 +
</pre>
 +
08.10.16.
 +
13.10.16.
 +
 +
<pre>
 +
22.08.15D
 +
22.08.16
 +
</pre>
 +
The "D" can be any English or Russian letter.
 +
 +
<pre>
 +
25.05.16 G
 +
L  14:14
 +
25.05.17 16
 +
</pre>
 +
 +
<pre>
 +
13.06.14 16:12 B N23 n22
 +
          13.06.16
 +
СРОК ГОДНОСТИ СООТВЕТСТВУЕТ
 +
      СРОКУ ХРАНЕНИЯ
 +
</pre>
 +
The text says "use by" (do not use after) = "freshness life" (has specified properties until).
 +
 +
<pre>
 +
06/07/2015 17:08
 +
06/03/2016 2 7633
 +
</pre>
 +
 +
 +
==== Two untagged dates (single line) ====
 +
<pre>23.08.16 - 20.05.17 L236ZR- - 12:53 2</pre>
 +
Would seem obvious, but sometimes the production date is to the left of the expiration date.
 +
 +
<pre>030515 280116 1 V 3</pre>
 +
Kind of unusual.
 +
 +
=== Both prod and exp, says which is which correctly ===
 +
 +
ГОДЕН ДО 23.12.17/RU
 +
ИЗГОТ:01.07.16
 +
 +
ГОДЕН 02.02.18 12:17 V11 RU
 +
ИЗГ  03.02.16 60343668А4
 +
 +
* Use by: "годен до", "срок годности".
 +
* produced/production: "изготовлен", "дата изготовления"
 +
 +
<pre>
 +
Дата изготовления:
 +
[Same in Kazakh]
 +
23/05/16(M)
 +
22:12 51 X
 +
23/05/17
 +
 +
Годен до:
 +
Жарамды мерзімі:
 +
</pre>
 +
 +
<pre>
 +
PR 22.05.16  335398
 +
EX 22.11.17  01:52
 +
</pre>
 +
 +
<pre>
 +
ИЗГОТ.  18.12.15  05:47
 +
ГОДЕН ДО 14.08.16
 +
</pre>
 +
 +
 +
 +
ИЗГ 01.08.16
 +
ГОД 11.08.16
 +
 +
<pre>
 +
Дата изготовления (число, месяц, год):
 +
 +
12.05.16-3
 +
11.03.17
 +
 +
Годен до (число, месяц, год):
 +
</pre>
 +
The comments are small; the dates printed separately.
 +
 +
==== Strange formats ====
 +
 +
<pre>
 +
Дата производства:  Употребить до:
 +
22.09.16.U.13.10.16(3)
 +
</pre>
 +
 +
<pre>
 +
ДАТА РОЗЛИВА: / ГОДЕН ДО:
 +
 +
20:03:04/03:07:04/L2
 +
</pre>
 +
Розлив — bottling.
 +
 +
=== Production date only ===
 +
<pre>
 +
Изготовлено и упаковано, номер партии
 +
 +
22.06.16
 +
0-288
 +
</pre>
 +
 +
  
  
 
[[Category:OCR]]
 
[[Category:OCR]]
 +
[[Category:Fields]]
 +
[[Category:Food waste]]

Latest revision as of 16:46, 18 September 2024

Examples of expiration dates

EXP:02/2017
BB:03/2017

Date formats on Russian products

DD.MM.YYYY
DD.MM.YY
DD/MM/YYYY
DD/MM/YY
DDMMYY
DD MM YY
Maybe: DDMMYYYY
Non-date stuff (location/company/people/ingredients): anything, but usually separated from the date with whitespace or punctuation.

Two untagged dates

 \date
 \date. \time

 \date
 \time
 \date

11.07.2016
15:41
31.07.2016

 \date \time
 \date

16.04.16 21:35
11.01.17

11/03/16 14:55
11/01/17

22.06.16.11Д 05:37
27.07.16.A61L

"11Д" and "A61L" are non-date. 

25.11.15 11704
10.12.15 П79

27.05.16  B 06836
06.06.16    п31C1

25 02 16 1 5
25 02 17

 \date(\nondate)
 \time \nondate
 \date

 29/08/16(M)
 15:02 71 X
 29/08/17

M, X, 71 are non-date. 

24.05.2015г
24.05.2016г

(a letter for "год" ["year"] right after the year without a space; incorrect punctuation, so rare) 

\date
\date. \time

24.05.16
24.05.17. 22:11

 19/07/16
 19/07/17
 U    GU

26.08.16
25.06.17

\date.
\date.

08.10.16.
13.10.16.

 22.08.15D
 22.08.16

The "D" can be any English or Russian letter. 

 25.05.16 G
 L  14:14
 25.05.17 16

 13.06.14 16:12 B N23 n22
          13.06.16
 СРОК ГОДНОСТИ СООТВЕТСТВУЕТ
       СРОКУ ХРАНЕНИЯ

The text says "use by" (do not use after) = "freshness life" (has specified properties until). 

06/07/2015 17:08
06/03/2016 2 7633


Two untagged dates (single line)

23.08.16 - 20.05.17 L236ZR- - 12:53 2

Would seem obvious, but sometimes the production date is to the left of the expiration date. 

030515 280116 1 V 3

Kind of unusual.

Both prod and exp, says which is which correctly

ГОДЕН ДО 23.12.17/RU
ИЗГОТ:01.07.16

ГОДЕН 02.02.18 12:17 V11 RU
ИЗГ   03.02.16 60343668А4
  • Use by: "годен до", "срок годности".
  • produced/production: "изготовлен", "дата изготовления"
Дата изготовления:
[Same in Kazakh]
23/05/16(M)
22:12 51 X
23/05/17

Годен до:
Жарамды мерзімі:

PR 22.05.16  335398
EX 22.11.17  01:52

ИЗГОТ.   18.12.15  05:47
ГОДЕН ДО 14.08.16



ИЗГ 01.08.16
ГОД 11.08.16

 Дата изготовления (число, месяц, год):
 
 12.05.16-3
 11.03.17
 
 Годен до (число, месяц, год):

The comments are small; the dates printed separately.

Strange formats

Дата производства:   Употребить до:
22.09.16.U.13.10.16(3)

ДАТА РОЗЛИВА: / ГОДЕН ДО:

20:03:04/03:07:04/L2

Розлив — bottling.

Production date only

Изготовлено и упаковано, номер партии

22.06.16
0-288
Retrieved from "https://wiki.openfoodfacts.org/index.php?title=Expiration_dates&oldid=24207"