6,689
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 5,956:
Line 5,956: + + + + + + + + − en => 'Send a picture...', − es => 'Enviar una imagen...', − pt => 'Enviar uma imagem...', − ro => "Trimiteți o imagine...", − it => 'Invia una photo...',+ + − de => "Foto hochladen...", + + + + + + + Line 5,995:
Line 6,006: + + + + + + + + − en => 'Edit a product', − es => 'Modifica un producto', + + + + + + − he => 'עריכת מוצר',+ − it => 'Modifica un prodotto',+ − nl => 'Een product aanpassen',+ − de => 'Produkt bearbeiten',+ Line 6,729:
Line 6,752: − fr => 'Autres produits', + + + + + + + + − es => 'Otros productos', + + + + + + − he => 'מוצרים אחרים',+ − nl => "Andere producten",+ − de => "Andere Produkte",+ + Line 6,781:
Line 6,817: + + + + + + + + − en => 'Fair trade', − es => 'Comercio justo', + + + + + + − he => 'סחר הוגן',+ − nl => "Fair trade",+ − de => "Fair Trade",+ + Line 6,829:
Line 6,878: + + + + + + + + − en => "Number of products", − es => "Número de productos", + + + + + + − nl => "Aantal producten",+ − de => "Produktanzahl",+ + + Line 6,864:
Line 6,927: + + + + + + + + − en => "Results in a list of products",+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − en => "Results on a graph",+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − en => "Results on a map",+ + + + + + + + + + + + + Line 7,007:
Line 7,129: + + + + + + + + − en => "Download", − es => "Descargar", + + + + + + − he => "הורדה",+ − nl => "Downloaden",+ − de => "Herunterladen",+ + Line 7,195:
Line 7,330: + + + + + + + + − en => "Uploading image", − es => "Cargando la imagen", + + + + + + − he => "התמונה נשלחת",+ − nl => "De foto wordt verzonden",+ − de => "Das Foto wird hochgeladen",+ + Line 7,244:
Line 7,392: + + + + + + + + − en => "Rotate left", − es => "Girar a la izquierda", + + + + + + − he => "הטייה לשמאל",+ − nl => "Naar links draaien",+ − de => "Nach Links drehen",+ + + + + + + + + + − en => "Rotate right", − es => "Girar a la derecha", + + + + + + − he => "הטייה לימין",+ − nl => "Naar rechts draaien",+ − de => "Nach Rechts drehen",+ + Line 7,351:
Line 7,525: − fr => "Extraire les ingrédients de l'image", + + + + + + + + − es => "Extraer los ingredientes de la imagen", + + + + + + − he => "חילוץ הרכיבים מהתמונה",+ − nl => "Detecteer de ingrediënten op de foto",+ − de => "Die Zutaten des Fotos extrahieren",+ + Line 7,436:
Line 7,623: + + + + + + + + − en => "This picture has already been sent.",+ − de => "Dieses Foto wurde schon hochgeladen.",+ + + + + + + + + + + Line 7,721:
Line 7,926: − + − + Line 7,735:
Line 7,940: − el => "Τροποποιήθηκε:",+ Line 7,748:
Line 7,953: − el => "Διαγράφηκε:",+ Line 7,762:
Line 7,967: − el => "Κατάσταση",+ Line 7,772:
Line 7,977: + + + + + + + + − el => "Αποθήκευση",+ − en => "Save", + − es => "Guardar", + + + + + − he => "שמירה",+ − nl => "Opslaan",+ − de => "Speichern",+ + − el => "Τα δεδομένα αποθηκεύονται.",+ Line 7,796:
Line 8,014: − el => "Τα δεδομένα έχουν αποθηκευτεί.",+ Line 7,807:
Line 8,025: − el => "Σφάλμα κατά την αποθήκευση, παρακαλώ προσπαθήστε πάλι.",+ Line 7,819:
Line 8,037: − el => "Βλέπε",+ Line 7,831:
Line 8,049: − el => "Δεν υπάρχει προϊόν με barcode %s",+ Line 7,843:
Line 8,061: − el => "Εξέλιξη του αριθμού των προϊόντων στο Open Food Facts",+ Line 7,862:
Line 8,080: − el => "Προϊόντα",+ Line 8,041:
Line 8,259: + + + + + + + + − fr => 'Risques élevés', + − es => 'Riesgos elevados', + + + + + − he => 'סיכונים גבוהים',+ − nl => "Hoge risico's",+ − de => "Hohes Risiko",+ + + + + + + + + − fr => 'Risques modérés', + − es => 'Riesgos moderados', + + + + + − he => 'סיכונים בינוניים',+ − nl => "Gemiddelde risico's",+ − de => "Mittleres Risiko",+ + + + + + + + + + − fr => 'Risques faibles', + − es => 'Riesgos bajos', + + + + + − he => 'סיכונים נמוכים',+ − nl => "Lage risico's",+ − de => "Niedriges Risiko",+ + Line 8,114:
Line 8,370: − fr => 'Langue', + + + + + − es => 'Idioma', + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − fr => "Voir les produits correspondants du monde entier", + − es => "Ver los productos de todo el mundo", + + + + + − he => "צפייה במוצרים תואמים מכל העולם",+ − nl => "Overeenkomstige producten uit de hele wereld bekijken",+ − de => "Entsprechende Produkte in der ganzen Welt anschauen",+ +
Translations - Web site interface (view source)
Revision as of 12:51, 23 May 2015
, 12:51, 23 May 2015poke @stephane (from the wiki)
send_image => {
send_image => {
ar => 'إرسال صورة...', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Foto hochladen...",
cs => 'Odeslat obrázek...', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Enviar una imagen...',
en => 'Send a picture...',
it => 'Invia una photo...',
fi => 'Lähetä kuva...', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => 'Envoyer une image...',
fr => 'Envoyer une image...',
el => "Ανεβάστε μια εικόνα...",
el => "Ανεβάστε μια εικόνα...",
he => 'שליחת תמונה...',
he => 'שליחת תמונה...',
ja => '画像を送信...', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '사진을 보내기를...', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Een foto versturen...",
nl => "Een foto versturen...",
ru => 'Отправить изображение...',
ru => 'Отправить изображение...',
pl => 'Wyślij zdjęcie...', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Enviar uma imagem...',
ro => "Trimiteți o imagine...",
th => 'ส่งภาพ...', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Gửi một bức ảnh...', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '发送图片...', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
edit_product => {
edit_product => {
ar => 'تعديل المنتج', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => 'Produkt bearbeiten',
cs => 'Upravit produkt', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Modifica un producto',
en => 'Edit a product',
it => 'Modifica un prodotto',
fi => 'Muokkaa tuote', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => 'Modifier un produit',
fr => 'Modifier un produit',
el => "Τροποποιήστε ένα προϊόν",
el => "Τροποποιήστε ένα προϊόν",
he => 'עריכת מוצר',
ja => '製品を編集', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '제품을 편집', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => 'Een product aanpassen',
ru => 'Редактировать продукт', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Edycja produkt', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Editar um produto',
pt => 'Editar um produto',
ro => "Modificare produs",
ro => "Modificare produs",
th => 'แก้ไขสินค้า', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Chỉnh sửa sản phẩm', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '编辑产品', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
search_series_default => {
search_series_default => {
ar => 'غيرها من المنتجات', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Andere Produkte",
cs => 'Další produkty', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Otros productos',
en => 'Other products',
en => 'Other products',
it => 'Altri prodotti', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Muut tuotteet', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => 'Autres produits',
el => 'Άλλα προϊόντα',
el => 'Άλλα προϊόντα',
he => 'מוצרים אחרים',
ja => 'その他の製品', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '기타 제품', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Andere producten",
ru => 'Другие продукты', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Inne produkty', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Outros produtos',
pt => 'Outros produtos',
ro => "Alte produse",
ro => "Alte produse",
th => 'สินค้าอื่น ๆ', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Các sản phẩm khác', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '其他产品', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
search_series_fairtrade => {
search_series_fairtrade => {
ar => 'معرض تجاري', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Fair Trade",
cs => 'Férový Obchod', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Comercio justo',
en => 'Fair trade',
it => 'Commercio Equo', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Reilu kauppa', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => 'Commerce équitable',
fr => 'Commerce équitable',
el => 'Δικαίου εμπορίου',
el => 'Δικαίου εμπορίου',
he => 'סחר הוגן',
ja => '公正取引', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '공정 거래', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Fair trade",
ru => 'Честная Сделка', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Targi', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Comércio justo',
pt => 'Comércio justo',
ro => "Comerț echitabil",
ro => "Comerț echitabil",
th => 'งานออกร้าน', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Trao Đổi Công Bằng', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '公平贸易', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
number_of_products => {
number_of_products => {
ar => 'عدد من المنتجات', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Produktanzahl",
cs => 'Počet výrobků', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => "Número de productos",
en => "Number of products",
it => 'Numero di prodotti', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Tuotteiden määrä', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Nombre de produits",
fr => "Nombre de produits",
el => 'Αριθμός προϊόντων',
el => 'Αριθμός προϊόντων',
he => 'מספר המוצרים', #he-CHECK - Please check and remove this comment
ja => '製品数', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '제품 수', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Aantal producten",
ru => 'Количество продуктов', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Liczba produktów', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => "Número de produtos",
pt => "Número de produtos",
ro => "Numărul produselor",
ro => "Numărul produselor",
th => 'จำนวนของผลิตภัณฑ์', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Số lượng sản phẩm', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '产品编号', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
search_list_choice => {
search_list_choice => {
ar => 'النتائج في قائمة من المنتجات', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => 'Ergebnisse in einer Liste der Produkte', #de-CHECK - Please check and remove this comment
cs => 'Výsledky v seznamu výrobků,', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Resultados en una lista de productos', #es-CHECK - Please check and remove this comment
en => "Results in a list of products",
it => 'Risultati in un elenco di prodotti', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Tulokset tuotteiden luetteloon', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Résultats sous forme de liste de produits",
fr => "Résultats sous forme de liste de produits",
el => 'Τα αποτελέσματα σε μια λίστα προϊόντων', #el-CHECK - Please check and remove this comment
he => 'תוצאות ברשימה של מוצרים', #he-CHECK - Please check and remove this comment
ja => '製品のリストでの結果', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '제품 목록에서 결과', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => 'Resulteert in een lijst van producten', #nl-CHECK - Please check and remove this comment
ru => 'Результаты в списке продуктов', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Wyniki w liście produktów', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Os resultados em uma lista de produtos', #pt-CHECK - Please check and remove this comment
ro => 'Conduce la o listă de produse', #ro-CHECK - Please check and remove this comment
th => 'ผลในรายการของผลิตภัณฑ์', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Kết quả trong một danh mục sản phẩm', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '结果在产品列表', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
search_graph_choice => {
search_graph_choice => {
ar => 'النتائج على الرسم البياني', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => 'Ergebnisse in einem Diagramm', #de-CHECK - Please check and remove this comment
cs => 'Výsledky na grafu', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Resultados en un gráfico', #es-CHECK - Please check and remove this comment
en => "Results on a graph",
it => 'Risultati su un grafico', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Tulokset kuvaajan', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Résultats sur un graphique",
fr => "Résultats sur un graphique",
el => 'Αποτελέσματα σε γράφημα', #el-CHECK - Please check and remove this comment
he => 'תוצאות על גרף', #he-CHECK - Please check and remove this comment
ja => 'グラフ上の結果', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '그래프에 결과', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => 'Resultaten grafiek', #nl-CHECK - Please check and remove this comment
ru => 'Результаты на графике', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Wyniki na wykresie', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Resultados em um gráfico', #pt-CHECK - Please check and remove this comment
ro => 'Rezultatele pe un grafic', #ro-CHECK - Please check and remove this comment
th => 'ผลบนกราฟ', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Kết quả trên một đồ thị', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '结果在图上', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
search_map_choice => {
search_map_choice => {
ar => 'النتائج على خريطة', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => 'Treffer auf Karte anzeigen', #de-CHECK - Please check and remove this comment
cs => 'Výsledky na mapě', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Resultados en el mapa', #es-CHECK - Please check and remove this comment
en => "Results on a map",
it => 'I risultati su una mappa', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Tulokset kartalla', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Résultats sur une carte",
fr => "Résultats sur une carte",
el => 'Αποτελέσματα στο χάρτη', #el-CHECK - Please check and remove this comment
he => 'תוצאות על מפה', #he-CHECK - Please check and remove this comment
ja => '地図上の検索結果', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '지도 결과', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => 'Resultaten op een kaart', #nl-CHECK - Please check and remove this comment
ru => 'Результаты на карте', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Wyniki na mapie', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Resultados em um mapa', #pt-CHECK - Please check and remove this comment
ro => 'Rezultate pe o hartă', #ro-CHECK - Please check and remove this comment
th => 'ผลบนแผนที่', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Kết quả trên bản đồ', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '结果在地图上', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
search_download_button => {
search_download_button => {
ar => 'تحميل', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Herunterladen",
cs => 'Ke stažení', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => "Descargar",
en => "Download",
it => 'Scarica', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Lataa', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Télécharger",
fr => "Télécharger",
el => "Download",
el => "Download",
he => "הורדה",
ja => 'ダウンロード', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '다운로드', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Downloaden",
ru => 'Скачать', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Pobierz', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => "Transferir",
pt => "Transferir",
ro => "Descarcă",
ro => "Descarcă",
th => 'ดาวน์โหลด', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Tải về', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '下载', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
product_js_uploading_image => {
product_js_uploading_image => {
ar => 'تحميل الصور', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Das Foto wird hochgeladen",
cs => 'Nahrávání image', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => "Cargando la imagen",
en => "Uploading image",
it => 'Immagine Caricamento', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Lataaminen kuva', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Image en cours d'envoi",
fr => "Image en cours d'envoi",
el => "Η εικόνα αποστέλλεται",
el => "Η εικόνα αποστέλλεται",
he => "התמונה נשלחת",
ja => 'アップロード画像', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '업로드 이미지', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "De foto wordt verzonden",
ru => 'Загрузка изображений', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Przesyłanie obrazu', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => "Enviando a imagem",
pt => "Enviando a imagem",
pt_pt => "A enviar a imagem",
pt_pt => "A enviar a imagem",
ro => "Îmaginea se transmite",
ro => "Îmaginea se transmite",
th => 'ภาพที่อัพโหลด', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Hình ảnh tải lên', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '上传图片', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
product_js_image_rotate_left => {
product_js_image_rotate_left => {
ar => 'دوران لليسار', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Nach Links drehen",
cs => 'Otočit doleva', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => "Girar a la izquierda",
en => "Rotate left",
it => 'Ruota a sinistra', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Kierrä vasemmalle', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Pivoter à gauche",
fr => "Pivoter à gauche",
el => "Περιστροφή αριστερά",
el => "Περιστροφή αριστερά",
he => "הטייה לשמאל",
ja => '左を回して', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '회전 왼쪽', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Naar links draaien",
ru => 'Поворот влево', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Obróć w lewo', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => "Rodar para a esquerda",
pt => "Rodar para a esquerda",
ro => "Rotire la stânga",
ro => "Rotire la stânga",
th => 'หมุนซ้าย', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Xoay trái', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '向左旋转', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
product_js_image_rotate_right => {
product_js_image_rotate_right => {
ar => 'تدوير الحق', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Nach Rechts drehen",
cs => 'Otočit doprava', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => "Girar a la derecha",
en => "Rotate right",
it => 'Ruota a destra', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Kierrä oikealle', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Pivoter à droite",
fr => "Pivoter à droite",
el => "Περιστροφή δεξιά",
el => "Περιστροφή δεξιά",
he => "הטייה לימין",
ja => '右に回転', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '오른쪽으로 회전', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Naar rechts draaien",
ru => 'Повернуть вправо', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Obróć w prawo', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => "Rodar para a direita",
pt => "Rodar para a direita",
ro => "Rotire la dreapta",
ro => "Rotire la dreapta",
th => 'หมุนขวา', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Xoay phải', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '右移', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
product_js_extract_ingredients => {
product_js_extract_ingredients => {
ar => 'استخراج المكونات من الصورة', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Die Zutaten des Fotos extrahieren",
cs => 'Výpis přísady z obrázku', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => "Extraer los ingredientes de la imagen",
en => "Extract the ingredients from the picture",
en => "Extract the ingredients from the picture",
it => 'Estrarre gli ingredienti della foto', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Ote ainesosat kuva', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Extraire les ingrédients de l'image",
el => "Εξάγετε τα συστατικά από την εικόνα",
el => "Εξάγετε τα συστατικά από την εικόνα",
he => "חילוץ הרכיבים מהתמונה",
ja => '画像から成分を抽出します', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '사진에서 성분을 추출', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Detecteer de ingrediënten op de foto",
ru => 'Выписка ингредиенты, указанные на картинке', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Wyodrębnić składniki z obrazka', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => "Extrair os ingredientes da imagem",
pt => "Extrair os ingredientes da imagem",
ro => "Extrage ingredientele din imagine:",
ro => "Extrage ingredientele din imagine:",
th => 'สารสกัดจากส่วนผสมจากภาพ', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Trích xuất các thành phần từ các hình ảnh', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '提取图像中的成分', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
image_upload_error_image_already_exists => {
image_upload_error_image_already_exists => {
ar => 'وقد تم إرسال هذه الصورة.', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Dieses Foto wurde schon hochgeladen.",
cs => 'Tento obrázek již byla odeslána.', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Esta imagen ya ha sido enviado.', #es-CHECK - Please check and remove this comment
en => "This picture has already been sent.",
it => 'Questa immagine è già stato inviato.', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Tämä kuva on jo lähetetty.', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Cette photo a déjà été envoyée.",
fr => "Cette photo a déjà été envoyée.",
el => "Αυτή ή εικόνα έχει ήδη σταλεί",
el => "Αυτή ή εικόνα έχει ήδη σταλεί",
he => 'תמונה זו כבר נשלחה.', #he-CHECK - Please check and remove this comment
ja => 'この画像は、すでに送信されています。', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '이 사진은 이미 보냈습니다.', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => 'Deze foto werd reeds verzonden.', #nl-CHECK - Please check and remove this comment
ru => 'Эта картина уже было отправлено.', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'To zdjęcie zostało już wysłane.', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'A imagem já foi enviada.', #pt-CHECK - Please check and remove this comment
ro => 'Această imagine a fost deja trimis.', #ro-CHECK - Please check and remove this comment
th => 'ภาพนี้ได้ถูกส่งไป', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Bức ảnh này đã được gửi đến.', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '这张照片已经送到。', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
fr => 'Ajout :',
fr => 'Ajout :',
en => 'Added:',
en => 'Added:',
el => "Προστέθηκε:",
el => "Προστέθηκε:",
es => 'Añadido:',
es => 'Añadido:',
pt => 'Adicionado:',
pt => 'Adicionado:',
ro => "Adăugate:",
ro => "Adăugate:",
fr => 'Changement :',
fr => 'Changement :',
en => 'Changed:',
en => 'Changed:',
el => "Τροποποιήθηκε:",
es => 'Cambiado:',
es => 'Cambiado:',
pt => 'Alterado:',
pt => 'Alterado:',
fr => 'Suppression :',
fr => 'Suppression :',
en => 'Deleted:',
en => 'Deleted:',
el => "Διαγράφηκε:",
es => 'Eliminado:',
es => 'Eliminado:',
pt => 'Alterado:',
pt => 'Alterado:',
fr => 'Etat',
fr => 'Etat',
en => 'State',
en => 'State',
el => "Κατάσταση",
es => 'Estado',
es => 'Estado',
pt => 'Estado',
pt => 'Estado',
save => {
save => {
ar => 'حفظ', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Speichern",
cs => 'Save', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => "Guardar",
en => "Save",
it => 'Salva', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Tallenna', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Enregistrer",
fr => "Enregistrer",
el => "Αποθήκευση",
he => "שמירה",
ja => '保存', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '저장', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Opslaan",
ru => 'Сохранить', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Zapisz', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => "Salvar",
pt => "Salvar",
ro => "Salvare",
ro => "Salvare",
th => 'บันทึก', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Lưu', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '保存', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
saving => {
saving => {
fr => "Informations en cours d'enregistrement.",
fr => "Informations en cours d'enregistrement.",
en => "Saving.",
en => "Saving.",
el => "Τα δεδομένα αποθηκεύονται.",
es => "Los datos están siendo guardados",
es => "Los datos están siendo guardados",
pt => "Os dados estão a ser guardados",
pt => "Os dados estão a ser guardados",
fr => "Informations enregistrées.",
fr => "Informations enregistrées.",
en => "Saved.",
en => "Saved.",
el => "Τα δεδομένα έχουν αποθηκευτεί.",
es => "Los datos han sido guardados.",
es => "Los datos han sido guardados.",
pt => "Os dados foram guardados.",
pt => "Os dados foram guardados.",
fr => "Erreur d'enregistrement, merci de réessayer.",
fr => "Erreur d'enregistrement, merci de réessayer.",
en => "Error while saving, please retry.",
en => "Error while saving, please retry.",
el => "Σφάλμα κατά την αποθήκευση, παρακαλώ προσπαθήστε πάλι.",
es => "Se ha producido un error guardando los datos, por favor inténtelo de nuevo.",
es => "Se ha producido un error guardando los datos, por favor inténtelo de nuevo.",
pt => "Ocorreu um erro ao guardar os dados, por favor tente de novo.",
pt => "Ocorreu um erro ao guardar os dados, por favor tente de novo.",
fr => "voir",
fr => "voir",
en => "view",
en => "view",
el => "Βλέπε",
es => "ver",
es => "ver",
pt => "ver",
pt => "ver",
fr => "Il n'y a pas de produit référencé pour le code barre %s.",
fr => "Il n'y a pas de produit référencé pour le code barre %s.",
en => "No product listed for barcode %s.",
en => "No product listed for barcode %s.",
el => "Δεν υπάρχει προϊόν με barcode %s",
es => "No existe ningún producto con el código de barras %s.",
es => "No existe ningún producto con el código de barras %s.",
pt => "Não existe nenhum produto com o código de barras %s.",
pt => "Não existe nenhum produto com o código de barras %s.",
fr => "Evolution du nombre de produits sur Open Food Facts",
fr => "Evolution du nombre de produits sur Open Food Facts",
en => "Evolution of the number of products on Open Food Facts",
en => "Evolution of the number of products on Open Food Facts",
el => "Εξέλιξη του αριθμού των προϊόντων στο Open Food Facts",
es => "Evolución del número de productos en Open Food Facts",
es => "Evolución del número de productos en Open Food Facts",
pt => "Evolução do número de produtos no Open Food Facts",
pt => "Evolução do número de produtos no Open Food Facts",
fi => 'Tuotteet', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Tuotteet', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Produits",
fr => "Produits",
el => "Προϊόντα",
he => "מוצרים",
he => "מוצרים",
ja => 'プロダクト', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ja => 'プロダクト', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
risk_level_3 => {
risk_level_3 => {
ar => 'مخاطر عالية', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Hohes Risiko",
cs => 'Vysoké riziko', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Riesgos elevados',
en => 'High risks',
en => 'High risks',
it => 'Alti rischi', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Korkea riski', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => 'Risques élevés',
el => 'Υψηλός κίνδυνος',
el => 'Υψηλός κίνδυνος',
he => 'סיכונים גבוהים',
ja => '高リスク', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '높은 위험', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Hoge risico's",
ru => 'Высокие риски', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Wysokie ryzyko', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Riscos elevados',
pt => 'Riscos elevados',
ro => 'Risc mare',
ro => 'Risc mare',
th => 'ความเสี่ยงสูง', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Rủi ro cao', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '高风险', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
risk_level_2 => {
risk_level_2 => {
ar => 'مخاطر معتدلة', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Mittleres Risiko",
cs => 'Moderovat rizika', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Riesgos moderados',
en => 'Moderate risks',
en => 'Moderate risks',
it => 'Rischi moderati', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Kohtalainen riski', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => 'Risques modérés',
el => 'Μέτριος κίνδυνος',
el => 'Μέτριος κίνδυνος',
he => 'סיכונים בינוניים',
ja => '中程度のリスク', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '보통 위험', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Gemiddelde risico's",
ru => 'Умеренные риски', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Umiarkowane ryzyko', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Riscos moderados',
pt => 'Riscos moderados',
ro => 'Risc moderat',
ro => 'Risc moderat',
th => 'ความเสี่ยงปานกลาง', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Rủi ro vừa phải', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '中等风险', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
risk_level_1 => {
risk_level_1 => {
ar => 'مخاطر منخفضة', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Niedriges Risiko",
cs => 'Nízké riziko', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Riesgos bajos',
en => 'Low risks',
en => 'Low risks',
it => 'Rischi bassi', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Matala riski', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => 'Risques faibles',
el => 'Χαμηλός κίνδυνος',
el => 'Χαμηλός κίνδυνος',
he => 'סיכונים נמוכים',
ja => '低リスク', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '낮은 위험', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Lage risico's",
ru => 'Низкие риски', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Niskie ryzyko', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Riscos baixos',
pt => 'Riscos baixos',
ro => 'Risc scăzut',
ro => 'Risc scăzut',
th => 'ความเสี่ยงต่ำ', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Rủi ro thấp', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '低风险', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
select_lang => {
select_lang => {
ar => 'لغة', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => 'Sprache', #de-CHECK - Please check and remove this comment
cs => 'Jazyk', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => 'Idioma',
en => 'Language',
en => 'Language',
it => 'Lingua',
it => 'Lingua',
fi => 'Kieli', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => 'Langue',
el => 'Γλώσσα', #el-CHECK - Please check and remove this comment
he => 'שפה', #he-CHECK - Please check and remove this comment
ja => '言語', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '언어', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => 'Taal', #nl-CHECK - Please check and remove this comment
ru => 'Язык', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Język', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => 'Idioma',
pt => 'Idioma',
ro => 'Limba',
ro => 'Limba',
th => 'ภาษา', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Ngôn ngữ', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '语言', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},
view_products_from_the_entire_world => {
view_products_from_the_entire_world => {
ar => 'عرض جميع المنتجات مطابقة من كل أنحاء العالم', #ar-CHECK - Please check and remove this comment
de => "Entsprechende Produkte in der ganzen Welt anschauen",
cs => 'Zobrazit všechny odpovídající produkty z celého světa', #cs-CHECK - Please check and remove this comment
es => "Ver los productos de todo el mundo",
en => "View matching products from the entire world",
en => "View matching products from the entire world",
it => 'Guarda tutti i prodotti corrispondenti da tutto il mondo', #it-CHECK - Please check and remove this comment
fi => 'Näytä kaikki vastaavat tuotteet koko muusta maailmasta', #fi-CHECK - Please check and remove this comment
fr => "Voir les produits correspondants du monde entier",
el => 'Δείτε αντίστοιχα προϊόντα από όλο τον κόσμο',
el => 'Δείτε αντίστοιχα προϊόντα από όλο τον κόσμο',
he => "צפייה במוצרים תואמים מכל העולם",
ja => '全世界からすべてのマッチした製品を見ます', #ja-CHECK - Please check and remove this comment
ko => '전 세계에서 일치하는 모든 제품보기', #ko-CHECK - Please check and remove this comment
nl => "Overeenkomstige producten uit de hele wereld bekijken",
ru => 'Просмотреть все соответствующие продукты со всего мира', #ru-CHECK - Please check and remove this comment
pl => 'Zobacz wszystkie pasujące produkty z całego świata', #pl-CHECK - Please check and remove this comment
pt => "Ver produtos de todo o mundo",
pt => "Ver produtos de todo o mundo",
ro => 'Vedeți produsele corespunzătoare din toată lumea',
ro => 'Vedeți produsele corespunzătoare din toată lumea',
th => 'ดูผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของการจับคู่จากทั่วโลก', #th-CHECK - Please check and remove this comment
vi => 'Xem tất cả các sản phẩm phù hợp với từ toàn thế giới', #vi-CHECK - Please check and remove this comment
zh => '查看所有匹配的产品从整个世界', #zh-CHECK - Please check and remove this comment
},
},