Difference between revisions of "Translations - Emails - Dutch"

From Open Food Facts wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<pre> nl => 'Hallo <NAME>, Hartelijk bedankt voor uw inschrijving op http://openfoodfacts.org Dit is uw gebruikersnaam : Gebruikersnaam : <USERID> U kan nu inloggen op de...")
 
m
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
[[Category:Translations]]
 +
[[Category:Dutch]]
 
<pre>
 
<pre>
 
nl =>  
 
nl =>  
 
'Hallo <NAME>,
 
'Hallo <NAME>,
  
Hartelijk bedankt voor uw inschrijving op http://openfoodfacts.org
+
Hartelijk bedankt voor uw inschrijving op https://openfoodfacts.org
 
Dit is uw gebruikersnaam :
 
Dit is uw gebruikersnaam :
  
Line 13: Line 15:
 
https://www.facebook.com/groups/356858984359591/
 
https://www.facebook.com/groups/356858984359591/
  
Open Food Facts is een open source-project waaraan u veel meer dan enkel producten kan toevoegen: uw energie, enthousiasme en ideeën!
+
Open Food Facts is een open source-project waaraan u veel meer dan enkel producten kan toevoegen: ook uw energie, enthousiasme en ideeën tellen mee!
  
 
U kan uw suggesties delen op het ideeënforum:
 
U kan uw suggesties delen op het ideeënforum:
Line 23: Line 25:
  
 
Stéphane
 
Stéphane
http://openfoodfacts.org
+
https://openfoodfacts.org
http://twitter.com/OpenFoodFactsNl
+
https://twitter.com/OpenFoodFactsNl
 
',
 
',
 
</pre>
 
</pre>

Latest revision as of 11:01, 6 June 2024

	nl => 
'Hallo <NAME>,

Hartelijk bedankt voor uw inschrijving op https://openfoodfacts.org
Dit is uw gebruikersnaam :

Gebruikersnaam : <USERID>

U kan nu inloggen op de site om producten toe te voegen of te bewerken.

U kan ook lid worden van onze facebookgroep voor gebruikers:
https://www.facebook.com/groups/356858984359591/

Open Food Facts is een open source-project waaraan u veel meer dan enkel producten kan toevoegen: ook uw energie, enthousiasme en ideeën tellen mee!

U kan uw suggesties delen op het ideeënforum:
https://openfoodfactsfr.uservoice.com/

En mijn mailbox staat natuurlijk open voor al uw opmerkingen, vragen of suggesties. 

Hartelijk bedankt en tot binnenkort!

Stéphane
https://openfoodfacts.org
https://twitter.com/OpenFoodFactsNl
',