Line 273:
Line 273:
nl:Hergebruikt plastic
nl:Hergebruikt plastic
nl_be:Hergebruikt plastic
nl_be:Hergebruikt plastic
−
pt:Plástico reciclável
+
pt:Plástico reciclado
hu:jrahasznosított műanyagból
hu:jrahasznosított műanyagból
Line 282:
Line 282:
nl:Polyethyleentereftalaat, PET, PETP
nl:Polyethyleentereftalaat, PET, PETP
nl_be:Polyethyleentereftalaat, PET, PETP
nl_be:Polyethyleentereftalaat, PET, PETP
−
pt:Tereftalato de polietileno, PET, 1 PET, 1-PET
+
pt:Tereftalato de polietileno, PET, 1 PET, 1-PET, 01 PET, 01-PET, PET 1, PET 01, ♳
ru:Полиэтилентерефталат
ru:Полиэтилентерефталат
hu:Polietilén-tereftalát, PET, 1 PET, 1-PET, ♳
hu:Polietilén-tereftalát, PET, 1 PET, 1-PET, ♳
Line 294:
Line 294:
nl_be:hergebruikt PET
nl_be:hergebruikt PET
hu:Újrahasznosított PET
hu:Újrahasznosított PET
+
pt:Tereftalato de polietileno reciclado, PET reciclado, 1 PET reciclado, 1-PET reciclado
<en:Plastic
<en:Plastic
Line 302:
Line 303:
nl_be:Hogedichtheidpolyetheen, HDPE, PE-HD 02
nl_be:Hogedichtheidpolyetheen, HDPE, PE-HD 02
hu:Nagy sűrűségű polietilén, HDPE, 2 PEHD, PEHD 2, HDPE 2, ♴
hu:Nagy sűrűségű polietilén, HDPE, 2 PEHD, PEHD 2, HDPE 2, ♴
+
pt:Polietileno de halta densidade reciclado, HDPE, 2 HDPE, 2-HDPE, 02 HDPE, 02-HDPE, HDPE 2, HDPE 02, PEHD, 2 PEHD, 2-PEHD, 02 PEHD, 02-PEHD, PEHD 2, PEHD 02, ♴
wikidata:en:Q2641430
wikidata:en:Q2641430
Line 312:
Line 314:
ru:ПВХ, Поливинилхлорид
ru:ПВХ, Поливинилхлорид
en:Polivinil-klorid, 3 PVC, PVC 3, ♵
en:Polivinil-klorid, 3 PVC, PVC 3, ♵
+
pt:Policloreto de vinil, 3 PVC, PVC 3, 03 PVC, PVC 03, ♵
+
geographic_synonyms:pt_BR:Policloreto de vinila, 3 PVC, PVC 3, 03 PVC, PVC 03, ♵
wikidata:en:Q146368
wikidata:en:Q146368
Line 321:
Line 325:
nl_be:lagedichtheidpolyetheen, LDPE, PE-LD 04
nl_be:lagedichtheidpolyetheen, LDPE, PE-LD 04
hu:Kis sűrűségű polietilén, 4 PELD, PELD 4, LDPE, 04 PELD, PELD 04, LDPE 4, LDPE 04, ♶
hu:Kis sűrűségű polietilén, 4 PELD, PELD 4, LDPE, 04 PELD, PELD 04, LDPE 4, LDPE 04, ♶
+
pt:Polietileno de baixa densidade, 4 PELD, PELD 4, 4 PE-LD, PE-LD 4, LDPE, 04 PELD, PELD 04, 04 PE-LD, PE-LD 04, LDPE 4, LDPE 04, ♶
wikidata:en:Q2033818
wikidata:en:Q2033818
Line 331:
Line 336:
ru:Полипропилен
ru:Полипропилен
hu:Polietilén, 5 PP, PP 5, PP 05, 05 PP, ♷
hu:Polietilén, 5 PP, PP 5, PP 05, 05 PP, ♷
+
pt:Polipropileno, polipropeno, 5 PP, PP 5, PP 05, 05 PP, ♷
wikidata:en:Q146174
wikidata:en:Q146174
Line 341:
Line 347:
ru:Полистирол
ru:Полистирол
hu:Polisztirol, 6 PS, 06 PS, PS 6, PS 06, ♸
hu:Polisztirol, 6 PS, 06 PS, PS 6, PS 06, ♸
+
pt:Poliestireno, 6 PS, 06 PS, PS 6, PS 06, ♸
wikidata:en:Q146243
wikidata:en:Q146243
Line 351:
Line 358:
ru:Другие пластики, Другие пластмассы
ru:Другие пластики, Другие пластмассы
hu:Minden más műanyag, 7 O, O 7, OTHER 7, 7 OTHER, ♹
hu:Minden más műanyag, 7 O, O 7, OTHER 7, 7 OTHER, ♹
+
pt:Todos os outros plásticos, outros plásticos, 7 O, O 7, OTHER 7, 7 OTHER, ♹
<en:Plastic
<en:Plastic
Line 359:
Line 367:
nl_be:Acrylonitril-butadieen-styreen, ABS
nl_be:Acrylonitril-butadieen-styreen, ABS
hu:Akrilnitril-butadién-sztirol, 09 ABS, ABS, ABS 09, ABS 9, 9 ABS
hu:Akrilnitril-butadién-sztirol, 09 ABS, ABS, ABS 09, ABS 9, 9 ABS
+
pt:Acrilonitrila butadieno estireno, 09 ABS, ABS, ABS 09, ABS 9, 9 ABS
en:Lead–acid battery, 8 Lead, Lead 8
en:Lead–acid battery, 8 Lead, Lead 8
Line 364:
Line 373:
nl:Lood, Loodaccu
nl:Lood, Loodaccu
nl_be:Lood, Loodaccu
nl_be:Lood, Loodaccu
+
pt:Bateria chumbo-ácida, bateria de chumbo-ácida, bateria chumbo-ácido, acumulador de chumbo, bateria de chumbo, 8 Lead, Lead 8
en:Alkaline battery, 19 Alkaline, 19
en:Alkaline battery, 19 Alkaline, 19
Line 371:
Line 381:
nl_be:Alkalinebatterij
nl_be:Alkalinebatterij
hu:Ólom-sav akkumulátor, 19 Alkaline, 19
hu:Ólom-sav akkumulátor, 19 Alkaline, 19
+
pt:Pilha alcalina, 19 Alkaline
en:Nickel–cadmium battery, 10 NiCD
en:Nickel–cadmium battery, 10 NiCD
Line 378:
Line 389:
nl_be:Nikkel-cadmium-accu
nl_be:Nikkel-cadmium-accu
hu:Nikkel-kadmium akkumulátor, 10 NiCD
hu:Nikkel-kadmium akkumulátor, 10 NiCD
+
pt:Pilha de níquel cádmio, 10 NiCD, NiCD, 10 Ni-CD, Ni-CD, 10 NiCd, NiCd, 10 Ni-Cd, Ni-Cd
en:Nickel–metal hydride battery, 11 NiMH
en:Nickel–metal hydride battery, 11 NiMH
Line 385:
Line 397:
nl_be:nikkel-metaalhydride-accu, NiMH-accu
nl_be:nikkel-metaalhydride-accu, NiMH-accu
hu:Nikkel-fémhidrid akkumulátor, 11 NiMH
hu:Nikkel-fémhidrid akkumulátor, 11 NiMH
+
pt:Pilha de níquel-hidreto metálico, Pilha de hidreto metálico de níquel, 11 NiMH, 11 NiMh, Ni-MH, Ni-Mh
en:Lithium battery, 12 Li
en:Lithium battery, 12 Li
Line 392:
Line 405:
nl_be:Lithium-ion-accu, Li-ion-accu
nl_be:Lithium-ion-accu, Li-ion-accu
hu:Lítium akkumulátor, 12 Li, 12-Li
hu:Lítium akkumulátor, 12 Li, 12-Li
+
pt:Pilha de lítio, 12 Li, 12-Li
en:Silver-oxide battery, 13 SO(Z)
en:Silver-oxide battery, 13 SO(Z)
Line 398:
Line 412:
nl_be:zilveroxide batterij
nl_be:zilveroxide batterij
hu:Ezüst-oxid akkumulátor, 13 SO(Z), 13-SO
hu:Ezüst-oxid akkumulátor, 13 SO(Z), 13-SO
+
pt:Pilha de óxido de prata, 13 SO(Z)
en:Zinc–carbon battery, 14 CZ
en:Zinc–carbon battery, 14 CZ
Line 404:
Line 419:
nl_be:Zink-koolstofcel
nl_be:Zink-koolstofcel
hu:Cink-szén akkumulátor, 14 CZ
hu:Cink-szén akkumulátor, 14 CZ
+
pt:Pilha de zinco-carbono, 14 CZ
en:Cardboard, 20 C PAP, 20 C PCB
en:Cardboard, 20 C PAP, 20 C PCB
Line 411:
Line 427:
nl_be:Karton, Strokarton, Vouwkarton, Massiefkarton, Golfkarton, Turfkarton, Vormkarton
nl_be:Karton, Strokarton, Vouwkarton, Massiefkarton, Golfkarton, Turfkarton, Vormkarton
hu:Hullám karton, 20 C PAP, 20 C PCB
hu:Hullám karton, 20 C PAP, 20 C PCB
−
pt:Cartão, 20 C PAP
+
pt:Cartão, cartão ondulado, cartão canelado, 20 C PAP
en:Other paper, 21 PAP
en:Other paper, 21 PAP
Line 419:
Line 435:
nl_be:Ander karton
nl_be:Ander karton
hu:Egyéb papír, 21 PAP, 21-PAP
hu:Egyéb papír, 21 PAP, 21-PAP
+
pt:Outros papéis
en:Paper, 22 PAP, PAP 22
en:Paper, 22 PAP, PAP 22
Line 434:
Line 451:
fr:Papier cartonné
fr:Papier cartonné
hu:Kartonlap, 23 PBD, 23 PPB, PPB, PBD, PBD 23, PPB 23
hu:Kartonlap, 23 PBD, 23 PPB, PPB, PBD, PBD 23, PPB 23
+
pt:Cartolina, papel cartonado, 23 PBD, 23 PPB, PPB, PBD, PBD 23, PPB 23
en:Metals
en:Metals
Line 503:
Line 521:
nl:Ander textiel
nl:Ander textiel
hu:Egyéb textília, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 62 TEX, 63 TEX, 64 TEX, 65 TEX, 66 TEX, 67 TEX, 68 TEX, 69 TEX
hu:Egyéb textília, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 62 TEX, 63 TEX, 64 TEX, 65 TEX, 66 TEX, 67 TEX, 68 TEX, 69 TEX
+
pt:Outros têxteis, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 62 TEX, 63 TEX, 64 TEX, 65 TEX, 66 TEX, 67 TEX, 68 TEX, 69 TEX
en:Glass
en:Glass
Line 513:
Line 532:
de:Farbloses Glas, 70 GL, 70-GL
de:Farbloses Glas, 70 GL, 70-GL
hu:Tiszta üveg, 71 GLS, 71-GLS
hu:Tiszta üveg, 71 GLS, 71-GLS
−
pt:Vidro sem cor, 71 GLS, 71-GLS
+
pt:Vidro sem cor, vidro transparente, 71 GLS, 71-GLS
<en:Glass
<en:Glass
Line 546:
Line 565:
en:Paper + plastic, 81 PapPet
en:Paper + plastic, 81 PapPet
hu:Papír és műanyag, 81 PapPet
hu:Papír és műanyag, 81 PapPet
+
pt:Papel e plástico, plástico e papel, papel + plástico, 81 PapPet
en:Paper and cardboard / Plastic / Aluminium, 84 C/PAP, PapAl
en:Paper and cardboard / Plastic / Aluminium, 84 C/PAP, PapAl
hu:Papír és karton / Műanyag / Alumínium, 84 C/PAP, PapAl
hu:Papír és karton / Műanyag / Alumínium, 84 C/PAP, PapAl
+
pt:Papel e cartão / Plástico / Alumínio, papel e cartolina / Plástico / Alumínio, papel plástico e alumínio, 84 C/PAP, PapAl
<en:Plastic
<en:Plastic
en:Biodegradable plastic, Card-stock Laminate, 87
en:Biodegradable plastic, Card-stock Laminate, 87
+
pt:Plástico biodegradável, bio-plástico, bioplástico, bio plástico, plástico bio
<en:Polyethylene terephthalate
<en:Polyethylene terephthalate
Line 571:
Line 593:
en:Tetra Brik Aseptic
en:Tetra Brik Aseptic
hu:Tetra Brik Aseptic
hu:Tetra Brik Aseptic
+
pt:Tetra Brik Aseptic
<en:Tetra Pak
<en:Tetra Pak
Line 676:
Line 699:
fr:aérosol
fr:aérosol
hu:aeroszol
hu:aeroszol
+
pt:Aerossol
<en:aerosol
<en:aerosol
Line 747:
Line 771:
fr:Frais, Réfrigéré
fr:Frais, Réfrigéré
hu:Hűtött, friss
hu:Hűtött, friss
+
pt:Refrigerado, Fresco
wikidata:en:Q747713
wikidata:en:Q747713
Line 754:
Line 779:
fr:Sous atmosphère protectrice, Atmosphère protectrice, Conditionné sous atmosphère protectrice
fr:Sous atmosphère protectrice, Atmosphère protectrice, Conditionné sous atmosphère protectrice
nl:Beschermende atmosfeer
nl:Beschermende atmosfeer
+
pt:Embalado em atmosfera protetora, Atmosfera protetora
wikidata:en:Q1815645
wikidata:en:Q1815645
Line 771:
Line 797:
fr:UHT
fr:UHT
hu:UHT, Ultra magas hőmérsékletű feldolgozás
hu:UHT, Ultra magas hőmérsékletű feldolgozás
+
pt:UHT, Ultrapasteurizado
wikidata:en:Q1562464
wikidata:en:Q1562464
Line 794:
Line 821:
nl:Vacuumverpakt
nl:Vacuumverpakt
hu:Vákumcsomagolt
hu:Vákumcsomagolt
+
pt:Embalado a vácuo, A vácuo
wikidata:en:Q682829
wikidata:en:Q682829
Line 814:
Line 842:
ru:Пластиковая бутылка
ru:Пластиковая бутылка
hu:Műanyag palack
hu:Műanyag palack
+
pt:Garrafa de plástico
wikidata:en:Q1757946
wikidata:en:Q1757946
Line 822:
Line 851:
ru:Стеклянная бутылка
ru:Стеклянная бутылка
hu:Üveg plack
hu:Üveg plack
+
pt:Garrafa de vidro
wikidata:en:Q5567094
wikidata:en:Q5567094
Line 829:
Line 859:
ru:Стеклянная банка
ru:Стеклянная банка
hu:Üveg befőttesüveg
hu:Üveg befőttesüveg
+
pt:Frasco de vidro
<en:Metal
<en:Metal
Line 834:
Line 865:
ru:Стеклянная банка с металлической крышкой
ru:Стеклянная банка с металлической крышкой
hu:Befőttesüveg fém fedővel
hu:Befőttesüveg fém fedővel
+
pt:Embalagem de metal
<en:Plastic
<en:Plastic
Line 839:
Line 871:
ru:Стеклянная банка с пластмассовой крышкой
ru:Стеклянная банка с пластмассовой крышкой
hu:Befőttesüveg műanyag fedővel
hu:Befőttesüveg műanyag fedővel
+
pt:Embalagem de vidro e tampa de plástico, embalagem de vidro e plástico, frasco de vidro e tampa de plástico, frasco de vidro e plástico
<en:Plastic
<en:Plastic
Line 847:
Line 880:
ru:бумажный пакет
ru:бумажный пакет
hu:Papírzacskó
hu:Papírzacskó
+
pt:Saco de papel
<en:Plastic
<en:Plastic