Translations - Marketing
Appearance
Back to Translations
Marketing relies a lot on translating and localizing content, so that it can be more approchable.
Those are files to translate for the Marketing Material.
- Clone this GitHub repository (https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-design)
Posters
https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-resources/tree/master/images/svg/posters
- Before anything, Posters should be redesigned. They still have the old logo. Also, we should probably use a collaborative system (like Canva, Figma or Penpot to translate them). They should work best in Inkscape, where they were created.
Missions
- Before anything, Missions don't work anymore. The system should be recoded, and the missions logos should be redesigned. They were based on French-puns, so we might want to do a system that does not require translating SVGs.
https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-resources/tree/master/images/svg/missions
| Filename | Fr | En | Es | Pt | It | Zh | Vi | Ru | Nl | Pl |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mission-amoire-a-glaces.svg | ||||||||||
| mission-aspartame.svg | ||||||||||
| mission-gouteur.svg | ||||||||||
| mission-j-ai-la-peche.svg | ||||||||||
| mission-les-2-vegetaux.svg | ||||||||||
| mission-palmipede.svg | ||||||||||
| mission-releveur-d-empreintes.svg | ||||||||||
| mission-sans-gluten.svg |