Changes

Jump to navigation Jump to search
Added and corrected some Hungarian translations
Line 63: Line 63:  
fr:gluten, blé, seigle, orge, avoine, épeautre, sarrasin, kamut, son de blé, blé complet, gluten de blé, fibre de blé, malt d'orge, malt, froment, farine de blé, farine de froment
 
fr:gluten, blé, seigle, orge, avoine, épeautre, sarrasin, kamut, son de blé, blé complet, gluten de blé, fibre de blé, malt d'orge, malt, froment, farine de blé, farine de froment
 
ga:glútan, cruithneacht, seagal, eorna, coirce, speilt, camut, céréeale, céréales
 
ga:glútan, cruithneacht, seagal, eorna, coirce, speilt, camut, céréeale, céréales
hu:glutén, búza, rozs, árpa, zab, tönkölybúza, kamut
+
hu:glutén, búza, rozs, árpa, zab, tönkölybúza, kamut, búzadara, búzaliszt, búzacsíra, búzafehérje, árpamaláta, zabpehely, zabliszt
 
it:glutine, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, frumento, farina di frumento, farina di frumento integrale
 
it:glutine, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, frumento, farina di frumento, farina di frumento integrale
 
jp:グルテン,コムギ
 
jp:グルテン,コムギ
Line 218: Line 218:  
fr:soja, soya, soia, sojas, son de soja, lécithine de soja, tonyu, graines de soja, tofu
 
fr:soja, soya, soia, sojas, son de soja, lécithine de soja, tonyu, graines de soja, tofu
 
ga:pónairí soighe, soighe
 
ga:pónairí soighe, soighe
hu:szójabab, szója
+
hu:szójabab, szója, szójalecitin, szójalecitinek
 
it:soia
 
it:soia
 
jp:ダイズ,大豆,醤油
 
jp:ダイズ,大豆,醤油
Line 249: Line 249:  
fr:lait, lactose, laitier, laitiere, laitiers, crème, beurre, bas-beurre, babeurre, beurre patissier, petit-lait, yaourt, fromage, méton, lait cru, Emmental, comte, bleu, edam, lactique, lactiques, ferments lactiques, cheddar, reblochon, parmesan, mimolette, crème de lait, fromage de vache, fromage de chèvre, gouda, lait écrémé, lait entier, lactoserum, lactosérum, mozzarella, protéines de lait, crème fraiche, ricotta, fromage blanc, mascarpone, caséinate, caséine, poudre de lait
 
fr:lait, lactose, laitier, laitiere, laitiers, crème, beurre, bas-beurre, babeurre, beurre patissier, petit-lait, yaourt, fromage, méton, lait cru, Emmental, comte, bleu, edam, lactique, lactiques, ferments lactiques, cheddar, reblochon, parmesan, mimolette, crème de lait, fromage de vache, fromage de chèvre, gouda, lait écrémé, lait entier, lactoserum, lactosérum, mozzarella, protéines de lait, crème fraiche, ricotta, fromage blanc, mascarpone, caséinate, caséine, poudre de lait
 
ga:bainne, lachtós
 
ga:bainne, lachtós
hu:tej, laktózt
+
hu:tej, laktóz, tejsavó, savó, tejtermék, tejtermékek, vaj, tejszín, joghurt, sajt, tejfehérje, tejpor
 
it:latte, lattosio
 
it:latte, lattosio
 
jp:牛乳,乳,クリーム,バター,ヨーグルト,チーズ
 
jp:牛乳,乳,クリーム,バター,ヨーグルト,チーズ
Line 488: Line 488:  
en:Alaska pollack filet
 
en:Alaska pollack filet
 
fr:Lieu noir filet
 
fr:Lieu noir filet
 +
hu:Alaszkai tőkehalfilé
 
nl:Alaska-koolvisfilet
 
nl:Alaska-koolvisfilet
 
ru:аляскинский минтай (филе)
 
ru:аляскинский минтай (филе)
    
</pre>
 
</pre>
8

edits

Navigation menu