Line 386:
Line 386:
en:Flavored beers, Flavored beer
en:Flavored beers, Flavored beer
en-GB:Flavoured beers, flavoured beer
en-GB:Flavoured beers, flavoured beer
−
de:
+
de:Aromatisierte Biere
fr:Bières aromatisées
fr:Bières aromatisées
nl:Gearomatiseerde bieren
nl:Gearomatiseerde bieren
Line 484:
Line 484:
<en:Beers
<en:Beers
en:French beers, Beers from France
en:French beers, Beers from France
+
de:Französische Biere
fr:Bières françaises, Bières de France
fr:Bières françaises, Bières de France
nl:Franse bieren, Bieren uit Frankrijk
nl:Franse bieren, Bieren uit Frankrijk
Line 490:
Line 491:
<en:French beers
<en:French beers
en:Corsican beers
en:Corsican beers
+
de:Korsikanische Biere
fr:Bières corses
fr:Bières corses
nl:Corsicaanse bieren
nl:Corsicaanse bieren
Line 495:
Line 497:
<en:Beers
<en:Beers
en:Organic beers
en:Organic beers
+
de:Bio-Biere
fr:Bières bio
fr:Bières bio
nl:Biologische bieren
nl:Biologische bieren
Line 502:
Line 505:
fr:Bières bretonnes, Bières de bretagne
fr:Bières bretonnes, Bières de bretagne
nl:Bretonse bieren
nl:Bretonse bieren
+
en:British Beers
+
de:Britsche Biere
<en:Beers
<en:Beers
Line 507:
Line 512:
fr:Bières irlandaises
fr:Bières irlandaises
nl:Ierse bieren
nl:Ierse bieren
+
de:Irische Biere
ro:Beri irlandeze, Beri irlanda, Bere irlandeză, Bere irlanda, Bere irlandeza
ro:Beri irlandeze, Beri irlanda, Bere irlandeză, Bere irlanda, Bere irlandeza
Line 513:
Line 519:
fr:Bières italiennes
fr:Bières italiennes
nl:Italiaanse bieren
nl:Italiaanse bieren
+
de:Italienische Biere
ro:Beri italiene, Beri italia, Bere italia, Bere italiana, Bere italiană
ro:Beri italiene, Beri italia, Bere italia, Bere italiana, Bere italiană
<en:Beers
<en:Beers
en:Simple beer
en:Simple beer
+
de:Einfache Biere
fr:Bière simple
fr:Bière simple
<en:Beers
<en:Beers
en:Double beer
en:Double beer
+
de:Doppelte Biere
fr:Bière double
fr:Bière double
Line 526:
Line 535:
en:Triple beer
en:Triple beer
fr:Bière triple
fr:Bière triple
+
de:Dreifache Biere
nl:Tripel bieren
nl:Tripel bieren
<en:Beers
<en:Beers
en:Quadruple beer
en:Quadruple beer
+
de:Vierfache Biere
fr:Bière quadruple
fr:Bière quadruple
nl:Quadrupel bieren
nl:Quadrupel bieren
Line 535:
Line 546:
<en:Beers
<en:Beers
en:Belgian beers, Beers from Belgium
en:Belgian beers, Beers from Belgium
+
de:Belgische Biere
fr:Bières belges, Bières de Belgique
fr:Bières belges, Bières de Belgique
nl:Belgische bieren, Bieren uit België
nl:Belgische bieren, Bieren uit België
Line 541:
Line 553:
<en:Beers
<en:Beers
en:Beers from Czech republic
en:Beers from Czech republic
+
de:Tschechische Biere
fr:Bières de République tchèque
fr:Bières de République tchèque
nl:Tsjechische bieren
nl:Tsjechische bieren
Line 580:
Line 593:
fr:Bières allemandes, Bières d'Allemagne
fr:Bières allemandes, Bières d'Allemagne
nl:Duitse bieren
nl:Duitse bieren
+
de:Deutsche Biere
ro:Beri germane, Beri Germania, Bere germană, Bere Germania, Bere germana
ro:Beri germane, Beri Germania, Bere germană, Bere Germania, Bere germana
country:en:Germany
country:en:Germany
Line 639:
Line 653:
<en:Beers
<en:Beers
en:Beers from United Kingdom
en:Beers from United Kingdom
+
de:Biere aus dem Vereinigten Königreich
nl:Britse bieren
nl:Britse bieren
Line 655:
Line 670:
<en:Beers
<en:Beers
en:Amber beers, Amber ale
en:Amber beers, Amber ale
+
de:Amber ales
es:Cerveza ambar
es:Cerveza ambar
fr:Bières ambrées
fr:Bières ambrées
Line 663:
Line 679:
<en:Beers
<en:Beers
en:Beers with fruits
en:Beers with fruits
+
de:Fruchtbiere
fr:Bieres aromatisées aux fruits, Bières avec des fruits, Bieres aux fruits
fr:Bieres aromatisées aux fruits, Bières avec des fruits, Bieres aux fruits
nl:Vruchtenbieren
nl:Vruchtenbieren
Line 669:
Line 686:
<en:Beers with fruits
<en:Beers with fruits
en:Cherry beers
en:Cherry beers
+
de:Kirschbier
fr:Bières à la cerise
fr:Bières à la cerise
nl:Krieken, Kersenbieren
nl:Krieken, Kersenbieren
Line 675:
Line 693:
<en:Beers with fruits
<en:Beers with fruits
en:Beers with chestnut
en:Beers with chestnut
+
de:Biere mit Kastanien
fr:Bières à la chataigne
fr:Bières à la chataigne
nl:Kastanjebieren
nl:Kastanjebieren
Line 680:
Line 699:
<en:Beers with fruits
<en:Beers with fruits
en:Beers with pear
en:Beers with pear
+
de:Birnenbier
fr:Bières à la poire
fr:Bières à la poire
nl:Peerbieren
nl:Peerbieren
Line 700:
Line 720:
<en:Beers
<en:Beers
en:Lagers, lager
en:Lagers, lager
+
de:Lager
fr:Bières blondes, bière blonde
fr:Bières blondes, bière blonde
nl:Lagers, Blonde bieren
nl:Lagers, Blonde bieren
Line 707:
Line 728:
<en:Beers
<en:Beers
en:Stout, stout
en:Stout, stout
+
de:Stouts
fr:Bières brunes, bière brune
fr:Bières brunes, bière brune
nl:Bruine bieren
nl:Bruine bieren
Line 713:
Line 735:
<en:Beers
<en:Beers
en:Strong beers
en:Strong beers
+
de:Starkbier
fr:Bières fortes
fr:Bières fortes
nl:Sterke bieren
nl:Sterke bieren
Line 732:
Line 755:
<en:Non-alcoholic beers
<en:Non-alcoholic beers
en:Ginger beer
en:Ginger beer
+
de:Ingwerbier
fr:Bière de gingembre, ginger beer
fr:Bière de gingembre, ginger beer
nl:Gemberbieren
nl:Gemberbieren
Line 753:
Line 777:
en:Tequilas
en:Tequilas
es:Tequilas
es:Tequilas
+
de:Tequilas
nl:Tequilas
nl:Tequilas
nl_be:Tequilas
nl_be:Tequilas
Line 765:
Line 790:
<fr:Eaux-de-vie
<fr:Eaux-de-vie
en:Brandys, Brandies
en:Brandys, Brandies
+
de:Brandys, Brandies
es:Brandys, Brandies, Brandis
es:Brandys, Brandies, Brandis
nl:Brandies
nl:Brandies
Line 781:
Line 807:
fr:Blended whisky, blend
fr:Blended whisky, blend
nl:Blended whiskies
nl:Blended whiskies
−
de:Blend (Whisky)
+
de:Blended Whisky
wikidata:en:Q883744
wikidata:en:Q883744
<en:Whisky
<en:Whisky
en:Rye whisky
en:Rye whisky
+
de:Rye Whiskey,Roggenwhiskey
fr:whisky de seigle
fr:whisky de seigle
nl:Rye whisky
nl:Rye whisky
Line 793:
Line 820:
<en:Whisky
<en:Whisky
en:Corn whiskey
en:Corn whiskey
+
de:Mais whiskey
wikidata:en:Q1350656
wikidata:en:Q1350656
<en:Whisky
<en:Whisky
en:Wheat whiskey
en:Wheat whiskey
+
de:Weizen-Whiskey
wikidata:en:Q7991845
wikidata:en:Q7991845
<en:Whisky
<en:Whisky
en:Buckwheat whisky
en:Buckwheat whisky
+
de:Buchweizen-Whisky
wikidata:en:Q20713240
wikidata:en:Q20713240
Line 823:
Line 853:
<en:American whiskeys
<en:American whiskeys
en:Tennessee whiskey
en:Tennessee whiskey
+
de:Tennessee whiskey
nl:Tennessee whiskeys
nl:Tennessee whiskeys
de:Tennessee Whiskeys
de:Tennessee Whiskeys