Changes

<div class="medium-4 columns">

<div class="medium-4 columns">

<h3>ローカル向けにする</h3>

<h3>地域向けにする</h3>

<p>お使いの言語にサイトやモバイルアプリを <a href="http://en.wiki.openfoodfacts.org/Translations">翻訳</a> したり、プレゼンテーションやお知らせなどを翻訳して支援することができます。</p>

<p>お使いの言語にサイトやモバイルアプリを <a href="http://en.wiki.openfoodfacts.org/Translations">翻訳</a> したり、プレゼンテーションやお知らせなどを翻訳して支援することができます。</p>

<p>We can work together to support and add logos for local labels, to decode local packager codes so that we can map products etc.</p>

<p>私たちは一緒に協力して、地域のラベルのロゴをサポートしたり追加したり、地域の包装者コードを解析して、製品などをマップできるようにします。</p>

<p>Start or join a local contributors community: add local products, recruit friends, present the project in local meetups and

<p>地域の貢献者コミュニティを始めたり、参加してください: 地域の製品を追加したり、友達を募り、地域のミートアップやカンファレンスなどでプロジェクトを発表します。</p>

conferences etc.</p>

</div>

</div>

</div>

</div>