52
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 6,149:
Line 6,149: + Line 6,159:
Line 6,160: + Line 6,169:
Line 6,171: + Line 6,179:
Line 6,182: + Line 6,189:
Line 6,193: + Line 6,199:
Line 6,204: + Line 6,209:
Line 6,215: + Line 6,219:
Line 6,226: + Line 6,228:
Line 6,236: + Line 6,237:
Line 6,246: + Line 6,256:
Line 6,266: + Line 6,266:
Line 6,277: + + + + + + + + + + + + Line 6,352:
Line 6,375: + + + + + + + + + + + + + +
Translations - Web site interface (view source)
Revision as of 16:27, 7 March 2015
, 16:27, 7 March 2015no edit summary
he => 'סיכונים גבוהים',
he => 'סיכונים גבוהים',
nl => "Hoge risico's",
nl => "Hoge risico's",
de => "Hohes Risiko",
},
},
he => 'סיכונים בינוניים',
he => 'סיכונים בינוניים',
nl => "Gemiddelde risico's",
nl => "Gemiddelde risico's",
de => "Mittleres Risiko",
},
},
he => 'סיכונים נמוכים',
he => 'סיכונים נמוכים',
nl => "Lage risico's",
nl => "Lage risico's",
de => "Niedriges Risiko",
},
},
he => 'להשלמה',
he => 'להשלמה',
nl => "Te vervolledigen",
nl => "Te vervolledigen",
de => "Auszufüllen",
},
},
he => 'מדינה',
he => 'מדינה',
nl => "Land",
nl => "Land",
de => "Land",
},
},
he => "צפייה במוצרים תואמים מכל העולם",
he => "צפייה במוצרים תואמים מכל העולם",
nl => "Overeenkomstige producten uit de hele wereld bekijken",
nl => "Overeenkomstige producten uit de hele wereld bekijken",
de => "Entsprechende Produkte in der ganzen Welt anschauen",
},
},
he => "צפייה ברשימה של מוצרים תואמים מכל העולם",
he => "צפייה ברשימה של מוצרים תואמים מכל העולם",
nl => "De lijst met overeenkomstige producten uit de hele wereld bekijken",
nl => "De lijst met overeenkomstige producten uit de hele wereld bekijken",
de => "Liste von entsprechenden Produkten in der ganzen Welt anschauen",
},
},
he => "צפייה בתוצאות מכל העולם",
he => "צפייה בתוצאות מכל העולם",
nl => "De resultaten van de hele wereld bekijken",
nl => "De resultaten van de hele wereld bekijken",
de => "Weltweite Ergebnisse anschauen",
},
},
ro => "Explorați produsele după:",
ro => "Explorați produsele după:",
nl => "Doorzoek de producten volgens:",
nl => "Doorzoek de producten volgens:",
de => "Produkte nach Kriterium anzeigen:",
},
},
ro => "Arată statistici detaliate",
ro => "Arată statistici detaliate",
nl => "De gedetailleerde statistieken weergeven",
nl => "De gedetailleerde statistieken weergeven",
de => "Detaillierte Statistiken anzeigen",
},
},
ro => "Nume",
ro => "Nume",
nl => "Namen",
nl => "Namen",
de => "Namen",
},
},
,
,
nl => <<CSS
nl => <<CSS
CSS
,
en => <<CSS
CSS
,
pt => <<CSS
CSS
,
ro => <<CSS
CSS
,
de => <<CSS
CSS
CSS
,
,
<meta property="fb:admins" content="706410516" />
<meta property="fb:admins" content="706410516" />
<meta property="og:site_name" content="Open Food Facts - de gratis databank voor voedingsmiddelen"/>
<meta property="og:site_name" content="Open Food Facts - de gratis databank voor voedingsmiddelen"/>
<script type="text/javascript">
var uvOptions = {};
(function() {
var uv = document.createElement('script'); uv.type = 'text/javascript'; uv.async = true;
uv.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://' : 'http://') + 'widget.uservoice.com/Mjjw72JUjigdFxd4qo6wQ.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(uv, s);
})();
</script>
HEADER
,
de => <<HEADER
<meta property="fb:admins" content="706410516" />
<meta property="og:site_name" content="Open Food Facts - die offene und kostenlose Nahrungsinformationsdatenbank"/>
<script type="text/javascript">
<script type="text/javascript">